[ { "image": "p0045", "images": [ "p0045" ], "printed_pages": [ "32" ], "chapter": "Part I: Mohammedanism", "table_no": null, "title": "[Mohammedan Population of China According to De Thiersant]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Mohammedans (number)" ], "rows": [ [ "Kansuh", "8,350,000" ], [ "Shensi", "6,500,000" ], [ "Yunnan", "3,500,000" ], [ "Kokonor and Ili", "300,000" ], [ "Chihli", "250,000" ], [ "Shantung", "200,000" ], [ "Honan", "200,000" ], [ "Kiangsu and Anhui", "150,000" ], [ "Hunan and Hupeh", "50,000" ], [ "Kweichow", "40,000" ], [ "Szechuan", "40,000" ], [ "Chehkiang and Fuhkien", "30,000" ], [ "Kwangtung", "21,000" ], [ "Kwangsi", "15,000" ], [ "Kiangsi", "4,000" ], [ "Total", "19,650,000" ] ] } ], "footnotes": [ "(60 per cent of population.)", "(Peking alone has 100,000.)" ], "context": "Estimated numbers of Mohammedans in each Chinese province, according to De Thiersant, with the national total, as cited by Timothy Richard.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0045_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 44", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n44/mode/1up" } ], "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=73.5,17.5,135.5,53.8&layers=2w#t=lZRvb9owEMa_iuW96SQoSfmjwruq08pWVarUvpkQmkxyYA9zzhy7bEN8952dhCalmjRe4cf3u3t85_jAX_gs7fHSZnx24N5qPuPSuaKcDQZrazYKxR60vkRwAwtrsIAZDIzO-06sNJSDlTHbQSYprr9TZakM9qXAPMj99Ho6GXwokmQ0_p7yHi-Ek5T_f5AgEvKPaAqKViiqwY4kKRekA_8haGPxYKTY7SAXyB5N4bVwlIeZNbsNidlNlhmbK9wwZ9gnYM9SgS0FumXI9WK038VkdVb-LKEmHypLbE6W-sETqz39BmEpMq4oRy4cNEtqBFhl8rCeDpPYGOv4DL3WPe5RufJ05MKaF0Utp6DMaNIXB44iuOGvZyrZBfrdCuxHXvG0S_-2CkONzHh0oQiN2FkPMZMJ5kr4yY9LMgdrPkt63Jp9VUEF7o4Se-K0WEG4FvdhLXkMi-F0dRbXw3FCv-WxV1NPUgj8pVrckwQsVcOlFTeJWIv75hEFtrCTELGrChu-xeawgnYxmorUp2Kjiro694i5wU3HJE3bRymS45o8K9c1OTctj5P3mTuv_kjT6eQeVCYJqcFpBY7euKQY36n29Acaqepl8i54RyGbN-e735PWPmBad_QqPWc744tka37DikvHHe6rOuNUlxu9el2GS-eMEzp8VA3wHIUmvB5AOp00w6ObXWiRAZVb8HuzNWgso0GyL3HgVT0flRuUPmhzT-OJytwXEO7urQS5DZFR_expAcjJDhoH4fLzi0nC6PtkGaALL0Rxei8uw-d18Qjb8FAIbRCYFCWjBvbIIe0uj38B" }, { "image": "p0062", "images": [ "p0062" ], "printed_pages": [ "49" ], "chapter": "Part I: On the Foreign Languages Spoken in China and the Classification of the Chinese Dialects", "table_no": null, "title": "[Estimate of Non-Chinese Inhabitants of China Proper]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Race or Group", "Estimated Number" ], "rows": [ [ "Turks in Kansu", "7,000" ], [ "Mongols in Manchuria", "4,000" ], [ "Tungusians in Manchuria", "3,000" ], [ "Malays in Formosa", "6,000" ], [ "Miaotze", "50,000" ], [ "Indo-Chinese in Western China and Hainan", "8,000,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The author gives a rough, admittedly guesswork estimate of the number of non-Chinese peoples in China proper, by race or group.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6" ], "id": "p0062_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 61", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n61/mode/1up" } ] }, { "image": "p0064", "images": [ "p0064" ], "printed_pages": [ "51" ], "chapter": "Part I: On the Foreign Languages Spoken in China and the Classification of the Chinese Dialects", "table_no": null, "title": "[Woodin's Twenty Dialect Names]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Left column", "Right column" ], "rows": [ [ "Mandarin.", "T'aining." ], [ "Soochow.", "Shaowu." ], [ "Shanghai.", "Foochow." ], [ "Ningpo.", "Hinghwa." ], [ "Taichow.", "Amoy." ], [ "Kinhua.", "Swatow." ], [ "Wenchow.", "Linning." ], [ "Puch'eng.", "Hakka." ], [ "Kienning.", "Canton." ], [ "Sun-ch'ang and Tsiangloh.", "Hainan." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Mr. Woodin's list of twenty names for the dialects of China, given without distinction of dialect and patois, for the purpose of noting linguistic variations in Bible translations.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10" ], "id": "p0064_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 63", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n63/mode/1up" } ] }, { "image": "p0064", "images": [ "p0064" ], "printed_pages": [ "51" ], "chapter": "Part I: On the Foreign Languages Spoken in China and the Classification of the Chinese Dialects", "table_no": null, "title": "[Woodin's Classification of Chinese Dialects, from Page 706]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Group", "Dialect", "Sub-division" ], "rows": [ [ "I.", "Mandarin.", "" ], [ "", "", "1. Northern." ], [ "", "", "2. Southern." ], [ "", "", "3. Western." ], [ "II.", "Soochow.", "" ], [ "III.", "Shanghai.", "" ], [ "IV.", "", "1. Ningpo." ], [ "", "", "2. Kinhwa." ], [ "", "", "3. Wenchow." ], [ "", "", "4. T'aichow." ], [ "V.", "Foochow.", "" ], [ "VI.", "Amoy.", "" ], [ "VII.", "Swatow.", "" ], [ "VIII.", "Hakka.", "" ], [ "IX.", "Canton.", "" ], [ "X.", "Hainan.", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Woodin's ten-group classification of Chinese dialects, compiled on page 706, with sub-divisions under Mandarin and the Shanghai-area group.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16" ], "id": "p0064_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 63", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n63/mode/1up" } ] }, { "image": "p0072", "images": [ "p0072", "p0073" ], "printed_pages": [ "57", "58" ], "chapter": "Part I: On the Foreign Languages Spoken in China and the Classification of the Chinese Dialects", "table_no": null, "title": "Classification of Chinese Dialects", "caption_extra": "Spoken by Millions", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "No.", "Dialect", "Varieties", "Spoken by Millions" ], "rows": [ [ "", "I.—Old Chinese, the language of the Classics", "", "" ], [ "", "II.—The Kwangtung Dialects", "", "" ], [ "1", "Cantonese", "Hsin-hui, Hsin-ning, Tung-kuan, Hsin-an", "15" ], [ "2", "Hakka", "", "5" ], [ "", "III.—The Min Dialects", "", "" ], [ "3", "Tsiang-tsiu (Amoy, Fukinese)", "", "10" ], [ "4", "T'ie-chiu (Swatow, Hoklo)", "", "5" ], [ "5", "Foochow", "", "5" ], [ "", "IV.—The Wu Dialects", "", "" ], [ "6", "Wenchow", "", "1" ], [ "7", "Ningpo", "Shao-hsing, T'ai-chou", "25" ], [ "8", "Soochow and Shanghai", "Hui-chou", "18" ], [ "", "V.—Kuan-hua", "", "300" ], [ "9", "Northern, Central and Western", "Yangchow", "" ], [ "", "Total", "", "384" ] ] } ], "footnotes": [ "* E. H. Parker, Ch. Rec., Vol. XII (1883), p. 9-17.", "† I had the same object in view when compiling my \"Praktische Anleitung zur Erlernung der Hochchinesischen Sprache,\" 2nd ed., Shanghai, 1890. The lessons were compiled by a northern lettré and critically examined as to the general currency of the phrases by natives of Shantung, Anhui, Kiangsi and Hupeh. See also the essay by A. Sydenstricker, General Mandarin, a Table of Sounds, Ch. Rec., Vol. XVI (1887), p. 365-369." ], "context": "The author classifies Chinese dialects into groups with the number of speakers in millions for each, totalling 384 millions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15" ], "id": "p0072_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 71", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n71/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 72", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n72/mode/1up" } ] }, { "image": "p0092", "images": [ "p0092" ], "printed_pages": [ "77" ], "chapter": "Part I: Christian Missions in Asia", "table_no": null, "title": "[Proportion of Persons at School in Various Countries]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Country", "Ratio at school (1 in)", "Per cent" ], "rows": [ [ "Europe", "10", "10" ], [ "Japan", "14", "7" ], [ "India", "59", "1.7" ], [ "Java", "70", "1.4" ], [ "China (estimated)", "90", "1.1" ], [ "Siberia", "206", ".5" ] ] }, { "label": null, "columns": [ "Country", "Boys", "Girls" ], "rows": [ [ "Europe", "boys and girls almost alike", "" ], [ "Siberia", "6", "1" ], [ "India", "10", "1" ], [ "China", "10", "1" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the ratio and percentage of people attending school in several European and Asian countries, and the boy-to-girl school ratio in some of them.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Rows: 4" ], "id": "p0092_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 91", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n91/mode/1up" } ] }, { "image": "p0105", "images": [ "p0105" ], "printed_pages": [ "90" ], "chapter": "Part I: Riots", "table_no": null, "title": "[Ratio of Chinese Government Reforms]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Reform", "Ratio" ], "rows": [ [ "Military reforms", "68 %" ], [ "Transport and industrial reforms", "30 %" ], [ "Educational reforms", "2 %" ], [ "Religious reforms", "nil." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The author gives a rough estimate of the share of each kind of reform now being carried out by the Chinese government, with military reforms dominating.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4" ], "id": "p0105_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 104", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n104/mode/1up" } ] }, { "image": "p0110", "images": [ "p0110" ], "printed_pages": [], "chapter": "Part II: Explanatory Circular", "table_no": null, "title": "[General Outline of the Hand-book]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Part", "Subject" ], "rows": [ [ "I", "A sketch of the leading features in the spread of the great religions of the world." ], [ "II", "A sketch of the leading features in the history of Christian missions in the world, especially in China." ], [ "III", "The strength and weakness of the various non-Christian religions in China." ], [ "IV", "Other matters of general interest to missionaries." ], [ "V", "Sketch reports of various missions covering, as in India, the following:" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The circular outlines the planned contents of the China Mission Hand-book, from a religions survey through to sketch reports of missions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0110_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 109", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n109/mode/1up" } ] }, { "image": "p0110", "images": [ "p0110" ], "printed_pages": [], "chapter": "Part II: Explanatory Circular", "table_no": null, "title": "[Outline of Sketch Reports of Various Missions]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Section", "Item", "Description" ], "rows": [ [ "1. Mission Work among the Masses", "a", "Evangelistic in streets and chapels." ], [ "1. Mission Work among the Masses", "b", "Evangelistic in country tours." ], [ "1. Mission Work among the Masses", "c", "Evangelistic at fairs." ], [ "1. Mission Work among the Masses", "d", "House to house visitation." ], [ "1. Mission Work among the Masses", "e", "Interviews with devout non-Christian leaders." ], [ "1. Mission Work among the Masses", "f", "Lectures to mandarins, school-masters, etc." ], [ "2. Mission Work among Native Christians", "a", "Preaching and pastoral oversight." ], [ "2. Mission Work among Native Christians", "b", "Sunday-schools." ], [ "2. Mission Work among Native Christians", "c", "Meetings for united prayer." ], [ "2. Mission Work among Native Christians", "d", "Christian Endeavour." ], [ "2. Mission Work among Native Christians", "e", "Philanthropic work of the Church for the aged, blind, deaf, dumb, poor and oppressed, famines, etc." ], [ "2. Mission Work among Native Christians", "f", "Institutions for training mission agents." ], [ "2. Mission Work among Native Christians", "g", "Self-support—wages of teachers, pastors, native assistants." ], [ "3. Mission Work among the Children", "a", "Boys' schools.—Day and Boarding." ], [ "3. Mission Work among the Children", "b", "Girls' schools.—Day and Boarding." ], [ "4. Mission Work among Young Men", "a", "Bible classes." ], [ "4. Mission Work among Young Men", "b", "Higher education in schools and colleges." ], [ "4. Mission Work among Young Men", "c", "Lectures to students." ], [ "4. Mission Work among Young Men", "d", "Industrial and commercial schools." ], [ "4. Mission Work among Young Men", "e", "Y. M. C. A." ], [ "5. Mission Work among Women", "a", "Evangelistic meetings." ], [ "5. Mission Work among Women", "b", "Training classes." ], [ "5. Mission Work among Women", "c", "Industrial classes." ], [ "5. Mission Work among Women", "d", "Higher Education." ], [ "6. Mission Work among the Sick", "a", "Hospitals." ], [ "6. Mission Work among the Sick", "b", "Dispensaries." ], [ "6. Mission Work among the Sick", "c", "Visits to the sick at home." ], [ "6. Mission Work among the Sick", "d", "Preaching to and comforting the sick." ], [ "6. Mission Work among the Sick", "e", "Opium Refuges." ], [ "6. Mission Work among the Sick", "f", "Medical students." ], [ "7. Mission Work by Christian Literature", "a", "Scriptures." ], [ "7. Mission Work by Christian Literature", "b", "Other Christian books, tracts and magazines." ], [ "7. Mission Work by Christian Literature", "c", "Depôts." ], [ "7. Mission Work by Christian Literature", "d", "Colporteurs." ], [ "7. Mission Work by Christian Literature", "e", "Reading rooms and circulating libraries." ], [ "7. Mission Work by Christian Literature", "f", "Translators and authors, foreign and native." ], [ "8. Present Problems and Outlook", "", "" ], [ "9. Any other Remarks", "", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The circular lists the topics each sketch report of a mission should cover, grouped under nine headings with lettered sub-items.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 38" ], "id": "p0110_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 109", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n109/mode/1up" } ] }, { "image": "p0130", "images": [ "p0130" ], "printed_pages": [ "21" ], "chapter": "Part II: London Missionary Society", "table_no": null, "title": "London Mission Statistics in Chihli Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Personal Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Ch. partially Self-sup.", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptised in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Day Schools — No. of Schools", "Day Schools — No. of Pupils", "Day Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Educational, Evangelistic, and Medical" ], "rows": [ [ "Tientsin", "... ...", "Yen-shan and Ch'in-gyün", "1861", "5", "...", "...", "6", "6", "5", "...", "3", "1", "...", "2", "1", "6", "...", "...", "165†", "", "46", "5", "...", "$150.00", "2", "100", "7", "... ..." ], [ "Chi-chou", "保定府 冀州 棗強縣", "12 out-stations in 冀州 棗強縣 衡水縣 南宮縣 故城縣 寧晉縣", "1888", "1", "...", "2", "4", "1", "4", "4", "...", "1", "...", "2", "...", "8", "...", "8", "214", "141", "34", "31", "135", "179.00", "2", "180", "11", "$179.00" ], [ "Peking", "... ...", "固安縣 永清縣 武清縣 東安縣 大興縣", "1861", "5", "...", "...", "7", "3", "4", "...", "...", "2", "1", "2", "1", "5", "...", "5", "352", "179", "91", "59", "...", "630.00", "2", "155", "12", "630.00" ], [ "Ch'ao-yang", "... ...", "建昌縣", "1887", "2", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "40", "10", "...", "...", "...", "33.00", "...", "...", "...", "... ..." ], [ "", "", "", "", "13", "", "2", "18", "10", "13", "4", "3", "4", "1", "6", "2", "19", "", "13", "1101", "", "171", "95", "135", "992.00", "6", "435", "30", "809.00" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the London Mission's stations in Chihli province for 1893–94: agents, native church membership, day schools and native contributions, with a totals row.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0130_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 129", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n129/mode/1up" } ] }, { "image": "p0131", "images": [ "p0131" ], "printed_pages": [ "22" ], "chapter": "Part II: London Missionary Society", "table_no": null, "title": "London Mission Statistics in Kiangsu and Chekiang Provinces", "caption_extra": "The printed bracket \"(Chekiang Province)\" stands beside the Nai-wai to Bing-oo out-stations. Communicants (Male/Female) are printed as one combined figure per line. Where several out-stations are joined by a brace, the figures are printed once, level with the middle line of the group (for two joined lines, the first line).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations Where Missionaries Reside", "In What Prefecture (府) and District (縣) Situated", "From This Station What Out-Stations Are Worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Personal Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. — Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. — Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. — Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. — Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Ch. partially Self-sup.", "The Native Church — No. of Communicants in 1894", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Shanghai", "", "", "1893", "3", "...", "...", "2", "1", "4", "2", "...", "2", "...", "2", "2", "2", "...", "2", "172", "25", "...", "...", "$80.00", "...", "...", "...", "..." ], [ "", "", "Ta-zang", "1860", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Miau-deu", "1860", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "31", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "", "", "Zung-ka-zak", "1891", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Lu-tien", "1875", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "32", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "", "", "Zan-wong-miau", "1875", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Chang-shuh", "1891", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "6", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "", "", "Wusung", "1885", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "", "", "Nai-wai", "1883", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Doo-deu", "1883", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Sing-zang", "1883", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "16", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "", "", "Yok-san", "1883", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "So-doo-miau", "1883", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Bing-oo", "1891", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "7", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "", "", "Tsü-kyung", "1893", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Total", "", "", "", "3", "", "", "9", "3", "4", "4", "", "2", "", "2", "2", "2", "", "2", "263", "34", "", "7", "80.00", "", "", "", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of the London Missionary Society's Shanghai station and its out-stations, giving agents, native church membership, baptisms, contributions and Sunday schools for 1893–94.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0131_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 130", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n130/mode/1up" } ] }, { "image": "p0132", "images": [ "p0132" ], "printed_pages": [ "23" ], "chapter": "Part II: London Missionary Society", "table_no": null, "title": "London Mission Statistics in Hupeh Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Station", "Outstation", "Year", "[Col 1]", "[Col 2]", "[Col 3]", "[Col 4]", "[Col 5]", "[Col 6]", "[Col 7]", "[Col 8]", "[Col 9]", "[Col 10]", "[Col 11]", "[Col 12]", "[Col 13]", "[Col 14]", "[Col 15]", "[Col 16]", "[Col 17]", "[Col 18]", "[Col 19]", "[Col 20]", "[Col 21]", "[Col 22]", "[Col 23]" ], "rows": [ [ "Hankow 漢陽縣 漢陽府", "", "1861", "§4", "...", "...", "3", "2", "4", "2", "...", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "1,401", "68", "45", "", "‡‡$352.00", "1", "200", "§§11" ], [ "", "Hwang-p'ih Hien", "1891", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "*Yuan-kia-hang", "1888", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "Yün-mung Hien", "1889", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "...", "3", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "†Tao-ren-chiao", "1888", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "Yong-shan Hien", "1888", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "Tien-men Hien", "1892", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "Kin-shan Hien", "1880", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "Mien-yang-cheu", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "‡Hwang-ten-tsul", "...", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "Tsai-tien", "1880", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Hiao-kan Hien 漢陽府", "", "1880", "¶1", "...", "...", "1", "†2", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "", "...", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "Wei-kia-wan", "1877", "...", "...", "...", "1", "†1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "", "3", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "Tu-ku-wan", "1878", "||1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "", "...", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Wuchang", "", "1865", "**1", "...", "...", "2", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "—", "1", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Total", "", "", "7", "", "", "13", "6", "8", "2", "", "", "", "", "2", "8", "", "7", "1,401", "68", "45", "", "$352.00", "1", "200", "11" ] ] } ], "footnotes": [ "* Yuen-kia-hang is in Hiao-kan Hien. † Tao-ren-chiao is in Yün-mung Hien. ‡ Hwang-ten-tsui and Tsai-tieu are in Hanyang Hien. § One being self-supporting (also one medical missionary). ¶ Unordained missionary, but exercising pastoral functions (also one medical missionary). || Unordained missionary, but exercising pastoral functions. ** Ordained missionary (also one medical missionary). †† Partly supported. ‡‡ This sum, Tls. 264, includes some contributions made by missionaries as members of the native Church, but the proportion of foreign contributions is not large. §§ Six Chinese and five English.", "Self-supporting Agents :—Native, 3 ; foreign, 1." ], "context": "Continuation of the London Mission's statistics for Hankow, Hiao-kan and Wuchang stations and their outstations in Hupeh, with counts of workers, members, scholars and contributions; the column headings are on the preceding page.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16", "Printed total in row 'Total': does not add up in [Col 5] (kept as read)." ], "id": "p0132_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 131", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n131/mode/1up" } ] }, { "image": "p0133", "images": [ "p0133" ], "printed_pages": [ "24" ], "chapter": "Part II: London Missionary Society", "table_no": null, "title": "London Mission Statistics in Fukien and Kwongtung Provinces and Hongkong", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Personal Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Ch. partially Self-sup.", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Amoy", "泉州府 同安縣", "51", "1844", "3", "6", "…", "35", "17", "1", "20", "…", "2", "1", "6", "2", "31", "17", "14", "1069", "534", "147", "65", "1800", "2141.30", "14", "172", "14", "4010.70" ], [ "Chiang-chow Fu (Chang-chow)", "漳州府 龍溪縣", "12", "1861", "1", "1", "…", "11", "4", "1", "7", "", "1", "1", "9", "1", "9", "4", "5", "194", "97", "46", "24", "250", "450.00", "4", "45", "4", "734.60" ], [ "Total", "", "", "…", "4", "7", "", "46", "21", "2", "27", "", "3", "2", "15", "3", "40", "21", "19", "1263", "631", "193", "89", "2050", "2591.30", "18", "217", "18", "4745.30" ], [ "Hongkong", "… …", "Hongkong & Mainland, 8", "1843", "4", "1", "—", "3", "19", "3", "…", "—", "2", "…", "3", "…", "1", "1", "…", "98", "124", "26", "29", "…", "$833.00", "4", "130", "…", "$833.00" ], [ "Canton", "廣州府 南海", "Canton, 2", "1859", "—", "…", "1", "2", "…", "1", "…", "—", "2", "…", "2", "…", "1", "…", "…", "40", "17", "1", "3", "…", "120.00", "…", "…", "…", "120.00" ], [ "", "", "Fatshan, 1", "…", "…", "…", "…", "1", "—", "…", "…", "…", "…", "…", "…", "…", "1", "…", "…", "20", "18", "…", "3", "…", "105.33", "…", "…", "…", "105.33" ], [ "", "從化", "Tsung-fa, 3", "…", "…", "…", "—", "1", "—", "…", "…", "…", "…", "…", "…", "…", "1", "…", "…", "20", "8", "1", "…", "1", "20.00", "…", "…", "…", "20.00" ], [ "Pok-lo (Chuk-ün village) 竹園", "博羅 惠州府", "Pok-lo, 7", "…", "…", "…", "—", "4", "…", "…", "…", "…", "1", "…", "1", "1", "5", "…", "…", "83", "30", "13", "4", "50", "18.50", "…", "…", "…", "18.50" ], [ "Total", "", "", "", "4", "1", "1", "11", "19", "4", "", "", "5", "", "6", "1", "9", "1", "", "261", "197", "41", "39", "51", "1,096.83", "4", "130", "", "1,096.83" ], [ "Grand Total", "", "", "", "31", "8", "3", "97", "59", "31", "37", "3", "14", "3", "29", "10", "76", "22", "41", "5117", "", "507", "268", "2243", "5,112.10", "29", "1082", "59", "7,083.13" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the London Missionary Society's stations in Fukien and Kwangtung provinces and Hongkong for 1893–94, giving agents, native church membership, schools and contributions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10", "Printed total in row 'Total': adds up.", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read)." ], "id": "p0133_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 132", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n132/mode/1up" } ] }, { "image": "p0134", "images": [ "p0134" ], "printed_pages": [ "25" ], "chapter": "Part II: London Missionary Society", "table_no": null, "title": "London Mission Educational Statistics", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Location — Province", "Location — Place", "Location — In what Prefecture", "Location — In what District", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from Pupils", "Colleges and Theological Institutions — No. of Colleges", "Colleges and Theological Institutions — No. of Boarders", "Colleges and Theological Institutions — No. of Day Students", "Colleges and Theological Institutions — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Theological Institutions — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Theological Institutions — No. of Students learning English", "Colleges and Theological Institutions — No. of those who pay for Education", "Colleges and Theological Institutions — Total Fees raised from Students", "Grand Totals — Total Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Totals — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges" ], "rows": [ [ "For Males", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Chichow", "直隸", "冀州", "保定", "", "2", "...", "19", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "19", "2" ], [ "Hankow", "湖北", "漢口", "漢陽", "漢陽", "2", "...", "40", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "50", "2" ], [ "Hanyang", "湖北", "漢陽", "漢陽", "漢陽", "1", "...", "15", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "15", "1" ], [ "Hiaokan", "湖北", "孝感", "漢陽", "孝感", "3", "...", "32", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "32", "3" ], [ "Hongkong", "廣東", "香港", "", "", "27", "...", "1442", "...", "30", "121", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1442", "30" ], [ "Peking", "直隸", "北京", "順天", "", "2", "30", "16", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "46", "3" ], [ "Tientsin", "直隸", "天津", "天津", "", "6", "...", "100", "...", "6", "...", "...", "...", "1", "6", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "106", "8" ], [ "Wuchang", "湖北", "武昌", "武昌", "江夏", "1", "...", "18", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "18", "1" ], [ "Shanghai", "江蘇", "上海", "松江", "上海", "1", "...", "18", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Wusung", "江蘇", "吳淞", "松江", "寶山", "1", "...", "10", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Sung-ka-zah", "", "", "", "", "1", "...", "19", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "For Females", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Chichow", "直隸", "冀州", "保定", "", "1", "11", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "11", "2" ], [ "Hankow", "湖北", "漢口", "漢陽", "漢陽", "2", "...", "50", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "50", "2" ], [ "Hongkong", "廣東", "香港", "", "", "9", "9", "616", "...", "12", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "616", "12" ], [ "Peking", "直隸", "北京", "順天", "", "2", "37", "6", "1", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "43", "4" ], [ "Tientsin", "直隸", "天津", "天津", "", "2", "...", "25", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "25", "3" ], [ "Shanghai & S'ments", "江蘇", "上海", "松江", "上海", "2", "...", "38", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Total", "..", "...", "...", "...", "65", "87", "2464", "4", "72", "121", "", "", "1", "6", "", "1", "1", "", "", "", "2473", "73" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of London Missionary Society primary schools and colleges by station, divided into male and female schools, with pupil, teacher and fee figures and grand totals; a remarks column of numbered notes (mainly on Hongkong) is not transcribed.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 20", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0134_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 133", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n133/mode/1up" } ] }, { "image": "p0135", "images": [ "p0135" ], "printed_pages": [ "26" ], "chapter": "Part II: London Missionary Society", "table_no": null, "title": "London Mission Medical Statistics", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Location — Name of Place", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — Ma.", "No. of Medical Students — Fe.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Tientsin", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "649", "...", "1", "5,480", "17,874", "...", "42", "...", "$1,567.00", "$120.00*", "......", "* Native subscriptions and sale of drugs, $139.84." ], [ ",,", "...", "...", "1", "2", "...", "...", "1*", "...", "...", "1*", "......", ".. ..", "...", "...", "...", "........", "........", "......", "** Supported by H. E. Li Hung-chang." ], [ "Chichou", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "237", "106", "1", "4,858", "4,264", "...", "19", "...", "377.00†", "........", "......", "† Excluding drugs." ], [ "Peking", "1", "2", "...", "...", "2", "...", "1", "201", "45", "3", "10,106", "24,130", "...", "85", "...", "1,278.95", "‡", "......", "‡ Chinese subscription very irregular." ], [ "Shanghai", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "88", "4", "1,684", "......", "...", "...", "...", "212.24", "........", "......", "" ], [ "Hongkong", "1", "2", "1", "...", "15", "1", "2", "727", "...", "2", "10,010", "20,826", "...", "...", "...", "10,043.05", "§ ($3,500.00)", "$552.22", "§ The Chinese contributed somewhere between 3 and 4,000 dollars." ], [ "Changchiu", "1", "...", "...", "...", "6", "...", "1", "...", "......", "...", "......", "......", "...", "...", "...", "........", "........", "......", "" ], [ "Hankow", "1", "A", "1", "...", "...", "...", "2", "550", "30", "2", "4,575", "9,104", "¶", "63", "...", "1,186.50 B", "265.00", "79.00", "¶ Admitted to General Hospital." ], [ "Wuchang", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "C", "25", "50", "1", "1,526", "3,167", "...", "...", "...", "630.00", "50.00", "15.00", "Statistics are for 9 months." ], [ "Hiaokan", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "C", "4", "15", "1", "900", "......", "...", "...", "...", "387.00", "........", "......", "Statistics are for 9 months." ], [ "Total", "8", "4", "4", "2", "23", "1", "9", "2393", "334", "16", "39,139", "79,365", "", "209", "", "15,681.74", "3,935.00", "646.22", "" ] ] } ], "footnotes": [ "A. There are five assistants in hospital, but no systematic training has been given.", "B. This inculdes only drugs, bandages and instruments.", "C. No proper hospital accommodation." ], "context": "Statistics of London Mission medical work in 1893 by station: staff, students, hospitals, patients, dispensaries, opium refuges, expenses and native contributions and fees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11", "Printed total in row 'Total': does not add up in Medical Men — No. of Foreigners, No. of Hospitals, No. of Dispensaries, Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893, Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents), Total Sum of Fees received from Natives during 1893 (kept as read)." ], "id": "p0135_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 134", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n134/mode/1up" } ] }, { "image": "p0145", "images": [ "p0145" ], "printed_pages": [ "36" ], "chapter": "Part II: Church Missionary Society", "table_no": null, "title": "C. M. S. Statistics in Hongkong, Kwantung and Fukkien Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations Where Missionaries Reside", "In What Prefecture (府) and District (縣) Situated", "From This Station What Out-Stations Are Worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 (Male and Female)", "The Native Church — No. of Adults baptised in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Hongkong", "", "", "", "", "1", "", "", "17", "", "", "", "", "11", "", "", "", "", "", "", "27", "37", "4", "", "", "", "", "$250.74" ], [ "Kwantung", "", "", "", "6", "", "", "", "12", "", "", "", "", "1", "3", "", "", "", "5", "386", "10", "1", "4", "", "", "", "", "" ], [ "Pakhoi", "", "", "", "", "", "", "", "4", "", "", "", "", "1", "", "", "", "", "", "", "5", "1", "22", "", "", "", "", "36.64" ], [ "Total", "", "", "", "6", "1", "", "", "33", "", "", "", "", "13", "3", "", "", "", "5", "386", "42", "39", "30", "", "", "", "", "$287.38" ], [ "Fuh-kien", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Foochow", "福州", "", "", "4", "5", "", "39", "49", "", "", "", "5", "5", "9", "7", "12", "1", "39", "1,155", "199", "129", "2268", "$1276.60", "", "", "", "$1276.60" ], [ "Kucheng", "古田", "", "", "", "1", "", "30", "36", "", "", "", "4", "1", "7", "3", "", "", "30", "566", "60", "27", "1044", "845.22", "", "", "", "845.22" ], [ "Hinghwa", "興化", "", "", "", "1", "", "21", "21", "", "4", "", "4", "", "", "", "", "", "21", "196", "5", "", "960", "843.86", "", "", "", "843.86" ], [ "Fuhning", "福寧", "", "", "", "", "", "7", "4", "", "3", "5", "5", "", "2", "1", "", "", "7", "50", "34", "9", "141", "83.25", "", "", "", "83 25" ], [ "Longuong", "羅源", "", "", "", "2", "", "19", "22", "", "1", "", "3", "", "3", "1", "", "", "19", "329", "43", "15", "828", "46.97", "", "", "", "46.97" ], [ "Nangwa", "南瓦", "", "", "", "", "", "3", "1", "", "3", "", "5", "", "1", "", "", "", "3", "14", "8", "", "67", "", "", "", "", "" ], [ "Kungyang", "建陽", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "5", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Sayong", "西洋", "", "", "", "", "", "", "1", "", "", "", "2", "", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Sangyong", "山洋", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "2", "", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Total", "", "", "", "4", "9", "", "119", "134", "", "11", "10", "30", "6", "24", "12", "12", "1", "119", "2310", "349", "180", "5308", "3,095.90", "", "", "", "3,095.90" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Church Missionary Society statistics for stations in Hongkong, Kwantung and Fuh-kien: agents, native church membership, baptisms, Sunday schools and native contributions for 1893–94.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15", "Printed total in row 'Total': adds up.", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read)." ], "id": "p0145_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 144", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n144/mode/1up" } ] }, { "image": "p0146", "images": [ "p0146" ], "printed_pages": [ "37" ], "chapter": "Part II: Church Missionary Society", "table_no": null, "title": "C. M. S. Statistics in Kiangsu and Chekiang Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Kiangsu.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Shanghai", "...", "Total", "...", "1", "...", "...", "...", "6", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "6", "...", "...", "...", "61", "", "8", "7", "8", "...", "...", "...", "...", "96.34" ], [ "Chekiang.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Ningpo", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "29", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "13", "...", "...", "...", "...", "", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ ",, West", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "99", "", "4", "14", "5", "100.00", "...", "...", "...", "$100.00" ], [ ",, East", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "59", "", "4", "1", "8", "80.00", "...", "...", "...", "80.00" ], [ ",, Dzpoh", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "93", "", "3", "9", "14", "59.37", "...", "...", "...", "59.37" ], [ ",, Dzih", "...", "...", "...", "[?]", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "74", "", "3", "5", "12", "60.00", "...", "...", "...", "60.00" ], [ "Taichow", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "200", "", "100", "34", "150", "35.00", "...", "...", "...", "35.00" ], [ "Hangchow", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "18", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "5", "...", "...", "...", "76", "", "17", "8", "21", "122.50", "...", "...", "...", "122.50" ], [ "Chuki", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "161", "", "13", "17", "26", "62.50", "...", "...", "...", "62.50" ], [ "Shaohing", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "28", "", "2", "4", "...", "31.00", "...", "...", "...", "31.00" ], [ "Total", "", "Total", "", "15", "7", "6", "...", "53", "...", "...", "...", "21", "...", "...", "19", "...", "...", "...", "790", "", "146", "92", "236", "550.37", "...", "...", "...", "550.37" ], [ "Grand Total", "", "Grand Total", "", "26", "17", "6", "119", "229", "...", "12", "10", "53", "6", "27", "37", "12", "1", "119", "3547", "", "545", "318", "5582", "3646.27", "...", "...", "...", "$4029.99" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Church Missionary Society statistics for stations in Kiangsu (Shanghai) and Chekiang (Ningpo and other stations), giving agents, native church membership, baptisms, schools and contributions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14", "Printed total in row 'Total': does not add up in Ordained Agents — Foreign, Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers, Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists, Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers, The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Male, The Native Church — No. of Adults baptized in 1893, The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893, The Native Church — No. of Inquirers in 1893, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read).", "Unreadable: Ningpo Dzih row, Ordained Agents — Foreign (illegible mark)" ], "id": "p0146_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 145", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n145/mode/1up" } ] }, { "image": "p0147", "images": [ "p0147" ], "printed_pages": [ "38" ], "chapter": "Part II: Church Missionary Society", "table_no": null, "title": "C. M. S. Educational Statistics in Fukkien Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Location — Name of Place, Chinese", "Location — In what Prefecture 府", "Location — In what District 縣", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from Pupils", "Colleges and Theological Institutions — No. of Colleges", "Colleges and Theological Institutions — No. of Boarders", "Colleges and Theological Institutions — No. of Day Students", "Colleges and Theological Institutions — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Theological Institutions — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Theological Institutions — No. of Students learning English", "Colleges and Theological Institutions — No. of those who pay for Education", "Colleges and Theological Institutions — Total Fees raised from Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges" ], "rows": [ [ "For Male", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Foochow", "福州", "...", "閩縣", "15", "...", "97", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "49", "...", "1", "3", "...", "18", "$40.00", "1", "38", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "193", "10" ], [ "Fuhning", "福寧", "...", "霞浦", "4", "...", "40", "...", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "40", "4" ], [ "Hinghwa", "興化", "...", "莆田", "21", "...", "265", "...", "21", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "265", "21" ], [ "Kucheng", "...", "...", "古田", "20", "...", "220", "...", "20", "...", "...", "...", "1", "30", "10", "1", "2", ".", "30", "120.00", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "310", "23" ], [ "Pingnang", "...", "...", "屏南", "12", "...", "106", "...", "20", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "106", "20" ], [ "Longuong", "...", "...", "羅源", "8", "...", "93", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "20", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "113", "13" ], [ "Ningtaik", "...", "...", "寧德", "14", "...", "196", "...", "14", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "196", "14" ], [ "Hokchiang", "...", "...", "福清", "24", "...", "303", "...", "24", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "303", "24" ], [ "Lungkong", "...", "...", "連江", "10", "...", "115", "...", "10", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "115", "10" ], [ "For Female", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Foochow", "福州", "...", "...", "5", "...", "127", "...", "5", "...", "...", "...", "2", "100", "17", "3", "6", "...", "30", "70.00", "1", "26", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "270", "17" ], [ "Kucheng", "...", "...", "...", "6", "...", "60", "...", "0", "...", "...", "...", "1", "36", "16", "1", "2", "...", "56", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "96", "9" ], [ "Fuhning", "...", "...", "...", "3", "...", "36", "...", "3", "...", "...", "...", "1", "30", "2", "3", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "66", "6" ], [ "Ningtaik", "...", "...", "...", "2", "...", "20", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "20", "2" ], [ "Longuong", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Total", "...", "...", "...", "144", "...", "1678", "...", "123", "...", "...", "...", "8", "265", "45", "10", "17", "...", "134", "230.00", "2", "64", "...", "3", "3", "...", "...", "...", "2093", "173" ] ] } ], "footnotes": [ "* No reports from other provinces occupied by this Mission", "Remarks: N. B.—The Boarding Schools in the Mission are for Christian children or the children of Christian parents. The Primary Schools are also for Christian children, but about quarter of the total number are heathen, who find it convenient to come to our schools. N. B.—The Boarding Schools are only for Christian girls, but a few day scholars come from heathen homes." ], "context": "Statistics of Church Missionary Society schools and colleges in Fukkien province, by place, for male and female education, giving numbers of schools, pupils, teachers and fees raised.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 17", "Printed total in row 'Total': does not add up in Secondary Schools — Total Fees raised from Pupils (kept as read)." ], "id": "p0147_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 146", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n146/mode/1up" } ] }, { "image": "p0148", "images": [ "p0148" ], "printed_pages": [ "39" ], "chapter": "Part II: Church Missionary Society", "table_no": null, "title": "C. M. S. Medical Statistics", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place in Chinese", "In what Prefecture", "In what District", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — Ma.", "No. of Medical Students — Fe.", "No. of Hospitals", "Patients in Hospital during 1893", "Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Fuhning", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "5", "...", "1", "671", "...", "2", "......", "7459", "...", "...", "...", "........", "........", "......", "........" ], [ "Pakhoi*", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "7514", "......", "...", "...", "...", "........", "........", "......", "........" ], [ "Hangchow", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "601", "156", "1", "12074", "28801", "1", "118", "97", "$7,649.18", "........", "$42.00", "........" ], [ "Shaohying", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "34", "...", "3184", "......", "...", "...", "...", "........", "........", "......", "........" ], [ "Total", "...", "...", "...", "2", "1", "...", "...", "5", "...", "2", "1272", "190", "3", "22,772", "36,260", "1", "118", "97", "7,649.18", "........", "$42.00", "........" ] ] } ], "footnotes": [ "* No. of lepers treated 43; other statistics not given." ], "context": "Table of Church Missionary Society medical work by station in 1893, giving medical staff, students, hospitals, patients, dispensaries, opium refuges, expenses and fees; this page covers Fuhning, Pakhoi, Hangchow and Shaohying with totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0148_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 147", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n147/mode/1up" } ] }, { "image": "p0150", "images": [ "p0150" ], "printed_pages": [], "chapter": "Part II: S. P. G. Mission, North-China", "table_no": null, "title": "Native Work (1893)", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Baptised Church members", "383" ], [ "Communicants", "158" ], [ "Catechumens admitted in the year", "256" ], [ "Baptisms in year", "97" ], [ "Confirmed in year", "58" ], [ "English clergy", "8" ], [ "Chinese „", "1" ], [ "Native helpers (paid)", "6" ], [ "Native schools", "7" ], [ "Buildings for (native) worship", "8" ], [ "Lady workers", "2" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the S.P.G. North-China mission's native (Chinese) church work in 1893, covering members, converts, clergy, helpers, schools, buildings and lady workers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11" ], "id": "p0150_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 149", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n149/mode/1up" } ] }, { "image": "p0159", "images": [ "p0159" ], "printed_pages": [ "50" ], "chapter": "Part II: English Baptist Mission", "table_no": null, "title": "English Baptist Mission Statistics", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — Foreign Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Personal Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign — Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign — Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native — Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native — Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Ch. partially Self-su.", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Shantung.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Chingchow Fu / Chowp'ing", "...", "7*", "1875", "10", "7", "...", "44", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "..", "...", "85", "...", "...", "2315", "", "398", "...", "500", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "Shansi.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Taiyuen Fu", "...", "8", "...", "6", "7", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "61", "", "24", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "Shensi.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Hsian Fu / Sanyuan Hsien", "...", "7", "...", "2", "2", "...", "...", "...", "..", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "45", "", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "Grand Total", "", "22", "..", "18", "16", "...", "44", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "...", "...", "85", "...", "...", "2421", "", "422", "...", "500", "........", "...", "...", "...", "........" ] ] } ], "footnotes": [ "* Also 183 out-stations where worship is regularly conducted." ], "context": "Statistical table of the English Baptist Mission in Shantung, Shansi and Shensi: stations, out-stations, agents, native church members, baptisms, Sunday schools and contributions for 1893-94.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7", "Printed total in row 'Grand Total': does not add up in From this Station what Out-stations are worked (kept as read)." ], "id": "p0159_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 158", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n158/mode/1up" } ] }, { "image": "p0160", "images": [ "p0160" ], "printed_pages": [ "51" ], "chapter": "Part II: English Baptist Mission", "table_no": null, "title": "Educational and Medical Statistics for English Baptist Mission", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Day-school Teachers", "80" ], [ "Day-schools", "80" ], [ "Medical Missionaries", "3 men" ], [ "„ „", "1 lady" ], [ "Qualified Chinese Medical Assistants", "2" ], [ "Medical Students", "13" ], [ "Hospitals", "2" ], [ "Patients in Hospitals during 1893", "341" ], [ "Patients seen at their Homes during 1893", "373" ], [ "Dispensaries", "3" ], [ "Visits by Patients to Dispensary during 1893", "27,486" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Educational and medical statistics for the English Baptist Mission's Shantung work, with the note that Shansi and Shensi figures were not available.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11" ], "id": "p0160_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 159", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n159/mode/1up" } ] }, { "image": "p0178", "images": [ "p0178" ], "printed_pages": [ "69" ], "chapter": "Part II: English Presbyterian Mission in the Straits", "table_no": null, "title": "[Membership of the Chinese Church, English Presbyterian Mission, Singapore, 1892–1893]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Row", "Men", "Women", "Children", "Total", "Sum (=)" ], "rows": [ [ "Members, 1892", "123", "48", "69", "240", "" ], [ "Baptized, 1893", "41", "6", "11", "58", "" ], [ "Received, 1893", "27", "15", "5", "47", "345" ], [ "Less, 1893 — gone elsewhere, 20; deaths, 6; children, 20", "", "", "", "", "46" ], [ "Membership, 1893", "170", "64", "65", "", "299" ] ] } ], "footnotes": [ "* On account of deaths and other causes deduct 20 children." ], "context": "Membership figures of the Chinese church in the Singapore mission, showing members, baptisms and receipts in 1892–1893 and the resulting 1893 membership by sex.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0178_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 177", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n177/mode/1up" } ] }, { "image": "p0179", "images": [ "p0179" ], "printed_pages": [], "chapter": "Part II: English Presbyterian Mission in the Straits", "table_no": null, "title": "Congregations and Contributions", "caption_extra": "Self-support, 1890, $415; 1891, $366; 1892, $527; 1893, $652.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Congregation", "Men", "Women", "Total", "1892 ($)", "1893 ($)" ], "rows": [ [ "1. Baba Chapel", "16", "28", "44", "$157.73", "$133.32" ], [ "2. Tek-kha", "20", "5", "25", "68.01", "43.12" ], [ "3. Serangoon", "18", "4", "22", "76.66", "116.57" ], [ "4. Bukit Timah", "39", "14", "53", "101.63", "119.76" ], [ "5. Johore Bahru", "33", "10", "43", "61.27", "156.77" ], [ "6. Ang-tshu-kang", "2", "0", "2", "9.00", "......" ], [ "7. Muar", "13", "1", "14", "31.40", "31.19" ], [ "8. Hokkien Chapel, Singapore", "13", "2", "15", "22.26", "28.61" ], [ "9. Hokkien Chapel, Johore", "7", "0", "7", "...", "23.50" ], [ "10. Hospitals", "9", "0", "9", "...", "..." ], [ "Total", "170", "64", "=234", "$527.96", "$652.84" ] ] } ], "footnotes": [ "of the $652, Preachers' Fund alone, $200.90." ], "context": "Shows the membership (men, women, total) of each Kwangtung Mission congregation and chapel, with contributions for 1892 and 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0179_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 178", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n178/mode/1up" } ] }, { "image": "p0183", "images": [ "p0183" ], "printed_pages": [ "74" ], "chapter": "Part II: English Presbyterian Mission in the Straits", "table_no": null, "title": "English Presbyterian Mission Statistics in Formosa", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Tainanfu", "臺南府 安平縣", "埤頭城 小琉球 東港 鹽埔 南岸; 旂後 後木柵 蟳廣澳 石牌庄 磧階庄; 林後庄 杜君英 加納埔 阿里港 阿猴; 吉貝要 嘉義 拔馬 前竹仔腳; 大湳 亭仔腳 楠梓坑 柑仔林 岡仔林; 牛擔灣 高仔嶺 茄苳庄 斗六 彰化; 鹹埔仔 社頭崙仔 土庫 番仔田 店仔口; 烏牛欄 牛臥山 大埔城 雁裏社 媽營街", "1865", "4", "…", "1", "29", "7", "2", "1", "6", "3", "", "…", "1", "24", "2", "37", "736", "489", "116", "1210", "…", "2142.80", "1", "12", "1", "$2154.80" ], [ "Total", "", "", "", "4", "…", "1", "29", "7", "2", "1", "6", "3", "", "…", "1", "24", "2", "37", "736", "489", "116", "1210", "…", "2142.80", "1", "12", "1", "$2154.80" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical return of the English Presbyterian Mission in Formosa for 1893-94, giving the single station Tainanfu with its out-stations, agents, native church membership, Sunday schools and contributions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0183_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 182", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n182/mode/1up" } ] }, { "image": "p0184", "images": [ "p0184" ], "printed_pages": [ "75" ], "chapter": "Part II: English Presbyterian Mission in the Straits", "table_no": null, "title": "English Presbyterian Mission Statistics in Fokien Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Station", "Chinese Name", "Out-stations", "Year", "[Col 1]", "[Col 2]", "Foreign Preacher", "[Col 4]", "[Col 5]", "[Col 6]", "[Col 7]", "[Col 8]", "[Col 9]", "[Col 10]", "[Col 11]", "[Col 12]", "[Col 13]", "[Col 14]", "[Col 15]", "[Col 16]", "[Col 17]", "[Col 18]", "[Col 19]", "[Col 20]", "[Col 21]", "[Col 22]", "[Col 23]", "[Col 24]" ], "rows": [ [ "Amoy", "泉州府 同安縣 漳州府 海澄縣 漳浦縣", "Kolongsu, Emngkang, Kangboey, Pechuia, Tinhai, Pipo, Baypay, Yuboeykio, Liongbunsi, Pehchioh, Khangkhau, Kwanjim", "1852", "3", "2", "1", "6", "6", "3", "1", "2", "*2", "...", "1", "1", "3", "2", "4", "361", "32", "17", "110", "$702.00", "1", "...", "...", "........" ], [ "Changpoo", "南靖縣 平和縣", "Ansai, Chhiatsui, Tungkio, Aupo, Panto, Hoepi, Banau, Liongnia, Liokgo, Kakchioh, Kotin, Kiolai, Khiboey, Liongkhay, Ganchay, Chengpoa", "1878", "1", "3", "...", "12", "3", "1", "3", "4", "*2", "...", "1", "1", "3", "3", "5", "329", "45", "23", "215", "1163.00", "1", "...", "...", "" ], [ "Chinchew", "泉洲府 晉江縣 南安縣 安溪縣", "Lammnggoa, Anhai, Siongsee, Engleng, Piachiu, Chiohsai, Chhimho, Chiohkhun, Hamkang, Hochhi, Kwankio, Khoeybey, Englai, Phoanoa, Mngkhautai, Tangchhankio, Chiohchi, Sianoan, Otau, Ankoe", "1868", "1", "3", "...", "14", "4", "1", "4", "8", "2", "...", "2", "2", "4", "3", "6", "541", "55", "46", "450", "1123.00", "1", "...", "...", "" ], [ "Engchhun", "永春州", "Eng-chhun, Gotau, Pio,", "—1892", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "30", "4", "...", "50", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "Total", "", "", "", "5", "8", "1", "34", "13", "5", "9", "15", "6", "...", "4", "4", "10", "8", "17", "1261", "136", "86", "825", "2988.00", "3", "...", "...", "........" ] ] } ], "footnotes": [ "* Engaged also in teaching." ], "context": "Continuation page of the English Presbyterian Mission statistics for Fokien Province, listing stations (Amoy, Changpoo, Chinchew, Engchhun) with out-stations, founding year and numeric statistics; column headings are on the preceding page.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Printed total in row 'Total': does not add up in [Col 9], [Col 20] (kept as read)." ], "id": "p0184_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 183", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n183/mode/1up" } ] }, { "image": "p0185", "images": [ "p0185" ], "printed_pages": [ "76" ], "chapter": "Part II: English Presbyterian Mission in the Straits", "table_no": null, "title": "English Presbyterian Mission Statistics in Kwantung Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Church partially Self-supporting", "The Native Church — Communicants in Jan., 1894 — Male", "The Native Church — Communicants in Jan., 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Swatow", "潮州府 澄海縣", "[?]", "1859", "5", "3", "1", "19", "10", "7", "...", "6", "7", "", "3", "11", "5", "4", "17", "755", "519", "...", "34", "...", "$1695.00", "There are Sunday schools at most of the stations, but the numbers of pupils and teachers are fluctuating, and it is impossible to give figures.", "", "", "$2044.00" ], [ "Total", "", "", "", "5", "3", "1", "19", "10", "7", "...", "6", "7", "", "3", "11", "5", "4", "17", "55", "519", "...", "34", "...", "$1695.00", "", "", "", "$2044.00" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the English Presbyterian Mission in Kwantung Province for 1893–94, listing the Swatow station with its out-stations, agents, native church membership, contributions and Sunday schools.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Communicants in Jan., 1894 — Male (kept as read).", "Unreadable: Swatow row, out-stations column (Chinese names not legible with confidence)" ], "id": "p0185_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 184", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n184/mode/1up" } ] }, { "image": "p0186", "images": [ "p0186" ], "printed_pages": [], "chapter": "Part II: English Presbyterian Mission in the Straits", "table_no": null, "title": "English Presbyterian Hakka Mission Statistics in Kwantung and Fokien Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Station", "Province", "Prefecture", "District", "Out-station", "Year of opening", "Col. 7", "Col. 8", "Col. 9", "Col. 10", "Col. 11", "Col. 12", "Col. 13", "Col. 14", "Col. 15", "Col. 16", "Col. 17", "Col. 18", "Col. 19", "Col. 20", "Col. 21", "Col. 22", "Col. 23", "Col. 24", "Col. 25", "Col. 26", "Col. 27", "Col. 28", "Col. 29", "Col. 30" ], "rows": [ [ "五經富", "福建省", "潮洲府", "揭揚縣", "河婆 ", "1871", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "大陽", "1886", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "灰寨", "1875", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "中心村", "1888", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "惠洲府", "陸豐縣", "玉雲洞", "1875", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "上沙", "1875", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "河田", "1875", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "羅溪", "1875", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "新田", "1882", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "三溪", "1888", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "上霞", "1890", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "八萬", "1893", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "惠洲府", "海豐縣", "日中", "1893", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "豐順縣", "湯坑", "1882", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "埔仔寨", "1883", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "惠來縣", "窖田", "1886", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "", "梅洋", "1886", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "大埔縣", "—", "1884", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "龍巖洲", "永定縣", "龍穆", "1888", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Total", "", "", "", "", "", "3", "...", "...", "16", "4", "3", "2", "6", "3", "3", "2", "4", "...", "17", "294", "96", "46", "18", "50", "$506.84", "3", "70", "3", "$543.74" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Continuation of the English Presbyterian Hakka Mission statistical table, listing out-stations by district with year of opening and the station's statistical totals; column headings are not on this page.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 20" ], "id": "p0186_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 185", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n185/mode/1up" } ] }, { "image": "p0187", "images": [ "p0187" ], "printed_pages": [ "78" ], "chapter": "Part II: English Presbyterian Mission in the Straits", "table_no": null, "title": "English Presbyterian Mission Educational Statistics in Kwantung and Fokien Provinces, and Formosa", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Name of Place", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Colleges and Theological Institutions — No. of Colleges", "Colleges and Theological Institutions — No. of Boarders", "Colleges and Theological Institutions — No. of Day Students", "Colleges and Theological Institutions — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Theological Institutions — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Theological Institutions — No. of Students learning English", "Colleges and Theological Institutions — No. of those who pay for Education", "Colleges and Theological Institutions — Total Fees raised from all Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges" ], "rows": [ [ "For Males.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Kwantung", "Wuking Fu", "5", "17", "38", ".", "...", "...", "...", "36.90", "1", "20", "...", "2", "1", "...", "...", "$86.00", "1", "11", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "86.00", "9" ], [ "Kwantung", "Swatow", "15", "...", "143", "...", "8", "...", "128", "170.00", "*1", "25", "...", "2", "1", "...", "16", "77.00", "1", "6", "...", "3", "1", "...", "...", "...", "174.00", "20" ], [ "Fukien", "Amoy", "6", "...", "91", ".", "6", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "91.00", "6" ], [ "", "Changpoo", "5", "...", "54", "..", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "8", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "62.00", "6" ], [ "", "Chinchew", "6", "...", "107", "...", "6", "...", "...", "...", "†1", "8", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "115.00", "8" ], [ "Formosa", "Tainanfu", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "40", "...", "1", "2", "...", "40", "390.00", "1", "8", "1", "1", "1", "...", "...", "...", "205.00", "9" ], [ "For Females.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Kwantung", "Swatow", "10", "...", "120", "...", "11", "...", "...", "...", "1", "32", "...", "2", "1", "...", "20", "102.00", "‡1", "20", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "172.00", "17" ], [ "Fukien", "Amoy", "2", "41", "17", "2", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "6", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "64.00", "6" ], [ "", "Changpoo", "1", "36", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "14", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "50.00", "5" ], [ "", "Chinchew", "3", "104", "...", "1", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "24", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "128.00", "9" ], [ "Formosa", "Tainanfu", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "23", "6", "1", "2", "...", "23", "84.00", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "29.00", "3" ], [ "Kwantung", "Wuking Fu", "1", "...", "25", "2", "1", "...", "...", "...", "1", "20", "..", "2", "2", "...", "...", "45.00", "1", "8", "2", "2", "1", "...", "...", "...", "55.00", "8" ], [ "Total", "", "54", "198", "595", "7", "46", "...", "128", "206.90", "7", "168", "6", "11", "10", "...", "99", "784.00", "9", "105", "3", "16", "6", "...", "...", "...", "1231.00", "106" ] ] } ], "footnotes": [ "* Shared with A. B. C. F. M. In many places the preacher is also teacher, and parents pay an extra $1.00 a month on his salary.", "† Blind school, industrial and educational.", "‡ At women's school, shared with R. C. of N. A. Fees are paid at almost all the schools, but the people are often poor and cannot pay much." ], "context": "Statistics of the English Presbyterian Mission's primary, secondary and college/theological schools, for males and females, by place in Kwantung, Fukien and Formosa, with grand totals of pupils and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15", "Printed total in row 'Total': does not add up in Secondary Schools — No. of Secondary Schools, Secondary Schools — Total Fees raised from all the Pupils, Colleges and Theological Institutions — No. of Colleges (kept as read)." ], "id": "p0187_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 186", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n186/mode/1up" } ] }, { "image": "p0188", "images": [ "p0188" ], "printed_pages": [ "79" ], "chapter": "Part II: English Presbyterian Mission in the Straits", "table_no": null, "title": "English Presbyterian Mission Medical Statistics", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place in Chinese", "In what Prefecture", "In what District", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — Ma.", "No. of Medical Students — Fe.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Tainanfu*", "...", "...", "...", "1", "1", "1", "...", "4", "...", "1", "629", "241", "...", "3000", "8686", "...", "35", "...", "$610.40", "$209.07", "$26.68", "..." ], [ "Swatow", "...", "...", "...", "1", "3", "...", "...", "4", "...", "2", "2766", "371", "1", "4586", "13237", "†2", "51", "...", "3126.00", "489.00", "171.00", "..." ], [ "Chaochow Foo", "...", "...", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "30", "214", "1", "2709", "7029", "...", "10", "...", "618.00", "...", "...", "..." ], [ "Amoy", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "Closed at present." ], [ "Chinchew", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "4", "...", "1", "596", "206", "1", "3799", "17802", "...", "47", "§11", "1650.00", "71.00", "...", "..." ], [ "Changpoo", "...", "...", "...", "1", "2", "...", "...", "3", "...", "1", "¶410", "80", "1", "1400", "3500", "...", "25", "...", "699.00", "...", "‡25.00", "..." ], [ "Hakka Mission (Kwantung Province.)", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "2", "3", "...", "1", "607", "...", "...", "3855", "4000", "...", "45", "...", "830.00", "...", "...", "..." ], [ "Chianghoa", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Grant Total", "...", "...", "...", "7", "8", "1", "2", "18", "...", "7", "5038", "1112", "5", "19349", "54254", "2", "213", "11", "7533.40", "769.07", "222.68", "..." ] ] } ], "footnotes": [ "* For 1889. † In hospitals. ‡ Contributions. § 25 unknown. ¶ Part of year." ], "context": "Statistical table of medical work of the English Presbyterian Mission by station for 1893, covering staff, students, hospitals, patients, dispensaries, opium refuges, expenses, contributions and fees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9" ], "id": "p0188_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 187", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n187/mode/1up" } ] }, { "image": "p0192", "images": [ "p0192" ], "printed_pages": [ "83" ], "chapter": "Part II: Scotch United Presbyterian Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the United Presbyterian Mission in Feng-t‘ien and Kirin Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — Communicants in Jan., 1894 — Male", "The Native Church — Communicants in Jan., 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Manchuria. 奉天府", "", "", "1872", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Haich‘êng ...1886", "海城", "(Niuchuang and Villages)", "1876", "1", "...", "...", "4", "...", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "6", "...", "...", "...", "75", "33", "18", "...", "20", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "", "蓋洲", "Tashihch‘iao", "1874", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "3", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "60", "30", "...", "...", "20", "$ 4.00", "...", "...", "...", "$ 67.00" ], [ "", "寬甸", "Chiuts‘aikou", "1881", "...", "...", "...", "‡‡", "...", "...", "‡‡", "‡‡", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "51", "11", "1", "...", "...", "15.00", "...", "...", "...", "15.00" ], [ "Liaoyang ...1890", "遼陽", "{Liuerhp‘u / Fangkangp‘u }", "1882", "2", "...", "...", "3", "6", "1", "1", "2", "2", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "103", "17", "24", "8", "25", "29.00", "1", "45", "5", "105.00" ], [ "Moukden ...1882", "承德", "(Shaling, Ilu)", "1875", "3", "...", "...", "7", "5", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "2", "...", "...", "606", "132", "62", "12", "90", "85.00", "1", "200", "12", "† 129.00" ], [ "", "興京", "Hsinpinp‘u", "1893", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "", "通化", "T‘unghua (Itinerant)", "1892", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "", "鐵嶺", "Tieling", "1885", "...", "...", "...", "3", "4", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "148", "36", "45", "1", "85", "152.00", "...", "...", "...", "188.00" ], [ "", "開原", "Kaiyuen", "1886", "...", "...", "...", "3", "6", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "3", "...", "...", "245", "107", "189", "49", "100", "60.00", "...", "...", "...", "94.00" ], [ "", "海龍", "Hailung (Itinerant)", "1892", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "‡", "‡", "‡", "‡", "‡", "14.00", "...", "...", "...", "14.00" ], [ "", "奉化", "Maimaikai", "1886", "...", "...", "...", "3", "1", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "132", "57", "44", "12", "40", "15.00", "...", "...", "...", "15.00" ], [ "Shuangch‘êngp‘u 昌圖府", "吉林", "", "1892", "1", "...", "...", "1", "1", "...", "4", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "15", "6", "16", "...", "20", "*12.00", "...", "...", "...", "12.00" ], [ "Total", "", "", "", "7", "...", "...", "26", "24", "2", "11", "8", "2", "...", "3", "8", "9", "...", "...", "1435", "429", "399", "82", "400", "$386.00", "2", "245", "17", "$639.00" ] ] } ], "footnotes": [ "* This column does not include school money.", "† Besides $90 to hospital, mostly from heathen.", "‡ Included above." ], "context": "Statistical table of the United Presbyterian Mission's stations and out-stations in Manchuria (Feng-t‘ien and Kirin), giving agents, church membership, baptisms, inquirers, Sunday schools and native contributions for 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14", "Printed total in row 'Total': does not add up in Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers, The Native Church — No. of Organized Churches (kept as read)." ], "id": "p0192_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 191", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n191/mode/1up" } ] }, { "image": "p0193", "images": [ "p0193" ], "printed_pages": [ "84" ], "chapter": "Part II: Scotch United Presbyterian Mission", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the United Presbyterian Mission in Manchuria Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Name of Place", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Colleges and Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges and Training Classes — No. of Boarders", "Colleges and Training Classes — No. of Day Students", "Colleges and Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges and Training Classes — No. of those who pay for Education", "Colleges and Training Classes — Total Fees raised from all Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges", "Remarks" ], "rows": [ [ "For Males.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Manchuria", "Haichêng", "2", "2", "24", "...", "2", "...", "...", "58", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "26", "...", "4 boys at girl's schools." ], [ "", "Liaoyang", "3", "10", "31", "...", "3", "...", "...", "64", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "41", "...", "6 boys at girl's schools." ], [ "", "Moukden", "11", "28", "119", "...", "10", "...", "123", "165", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "18", "6", "...", "...", "...", "...", "165", "16", "" ], [ "", "Maimaikai", "1", "14", "...", "...", "...", "...", "...", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "14", "1", "" ], [ "For Females.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "Haichêng", "10", "...", "71", "...", "10", "...", "...", "19", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "5", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "39", "4", "" ], [ "", "Liaoyiang", "3", "...", "34", "...", "3", "...", "...", "12", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "58", "6", "6 girls' at boys' schools." ], [ "", "Moukden", "6", "16", "42", "...", "6", "...", "...", "12", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "" ], [ "", "Total", "36", "70", "321", "...", "34", "...", "123", "335", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "5", "18", "7", "...", "...", "...", "...", "343", "27", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of primary schools, secondary schools and colleges/training classes of the United Presbyterian Mission in Manchuria, by place, for males and females, with grand totals and remarks.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10" ], "id": "p0193_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 192", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n192/mode/1up" } ] }, { "image": "p0194", "images": [ "p0194" ], "printed_pages": [ "85" ], "chapter": "Part II: Scotch United Presbyterian Mission", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the United Presbyterian Mission in Manchuria Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place in Chinese", "In what Prefecture", "In what District", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — M.", "No. of Medical Students — F.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Liaoyiang", "遼 陽", "奉 天", "遼陽州", "2", "1", "...", "...", "4", "...", "1", "100", "40", "1", "......", "6600", "...", "30", "...", "851.00", ".........", "......", "........." ], [ "Moukden", "瀋 陽", "奉 天", "承 德", "1", "1", "...", "...", "7", "...", "1", "331", "430", "2", "......", "20475", "...", "50", "...", "2580.00", "90.00", "......", "........." ], [ "Ashiho", "阿石河", "吉 林", "阿石河", "1", "1", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "40", "2", "......", "2500", "...", "4", "...", "1000.00", ".........", "......", "........." ], [ "Total", "...", "...", "...", "4", "3", "...", "...", "13", "...", "2", "431", "510", "5", "......", "29575", "...", "84", "...", "4431.00", "90.00", "......", "........." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Medical statistics for 1893 of the United Presbyterian Mission's stations in the Manchurian provinces: staff, students, hospitals, dispensaries, patients, opium refuges, expenses and fees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0194_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 193", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n193/mode/1up" } ] }, { "image": "p0197", "images": [ "p0197" ], "printed_pages": [ "88" ], "chapter": "Part II: Irish Presbyterian Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Irish Presbyterian Mission in Feng-t'ien and Kirin Provinces of Manchuria", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-supporting", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Converts in 1893* — Male", "The Native Church — No. of Converts in 1893* — Female", "The Native Church — No. of Adults baptised in 1893†", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Manchuria. Moukden 盛京 Chinchow.", "", "瀋陽", "1889", "...", "...", "1", "2", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "68", "", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "", "", "新民廳", "1888", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "奉天省", "", "路家屯", "1892", "...", "...", "...", "3", "1", "...", "3", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "262", "", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "", "", "法庫門", "1890", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "顧家房身", "1891", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "137", "", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "", "", "廣寧縣", "1890", "...", "...", "...", "2", "1", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "73", "", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "吉林省", "", "金家屯", "1891", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "24", "", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "長春府", "", "鄭家屯", "1892", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "15", "", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "........" ], [ "Total", "", "", "", "7", "...", "1", "10", "2", "1", "5", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "379", "", "306+", "...", "126", "........", "...", "...", "...", "$282.25" ] ] } ], "footnotes": [ "* Members and Communicants.", "† Probably includes children." ], "context": "Statistical table of the Irish Presbyterian Mission's station at Moukden and its out-stations in Manchuria, giving agents, native church members, converts, Sunday schools and contributions for 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — No. of Converts in 1893* — Male (kept as read)." ], "id": "p0197_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 196", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n196/mode/1up" } ] }, { "image": "p0198", "images": [ "p0198" ], "printed_pages": [], "chapter": "Part II: Irish Presbyterian Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Medical Work in Kirin", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Value" ], "rows": [ [ "Medical Man, Foreign", "1" ], [ "Chinese Assistants", "2" ], [ "Hospital", "1" ], [ "Patients in Hospital during 1893", "45" ], [ "„ seen at their Homes during 1893", "82" ], [ "Dispensary", "1" ], [ "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "1,910" ], [ "„ Visits paid by Patients to Dispensary during 1893", "3,060" ], [ "Major Operations", "39" ], [ "Minor „", "80" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Medical statistics for the Irish Presbyterian Mission's work in Kirin for 1893, covering staff, hospital and dispensary patients, visits and operations.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10" ], "id": "p0198_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 197", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n197/mode/1up" } ] }, { "image": "p0200", "images": [ "p0200" ], "printed_pages": [ "91" ], "chapter": "Part II: Church of Scotland Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Church of Scotland Mission in Hupeh Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Value" ], "rows": [ [ "Date of Commencement", "1877" ], [ "Foreign Ordained Agent", "1" ], [ "Native Unordained Preachers", "3" ], [ "„ „ School Teachers, Male", "2" ], [ "„ „ „ „ Female", "1" ], [ "„ „ Bible Women", "2" ], [ "Organized Church", "1" ], [ "Communicants, Male", "64" ], [ "„ Female", "17" ], [ "Adults baptised in 1893", "9" ], [ "Child „ „", "1" ], [ "Enquirers „", "9" ], [ "Native Christian Contributions in 1893", "Cash 20,000" ] ] } ], "footnotes": [ "A bracket joins the Communicants, Male and Female figures (64 and 17) to a printed total of 81." ], "context": "Statistics of the Church of Scotland Mission's work in Hupeh, including its start date, staff, church membership, baptisms, enquirers and Chinese contributions in 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 13" ], "id": "p0200_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 199", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n199/mode/1up" } ] }, { "image": "p0200", "images": [ "p0200" ], "printed_pages": [ "91" ], "chapter": "Part II: Church of Scotland Mission", "table_no": null, "title": "Church of Scotland Mission Educational Work in Hupeh Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": "For Males", "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Primary Schools", "2" ], [ "Day Scholars", "92" ], [ "Chinese Teachers", "2" ] ] }, { "label": "For Females", "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Primary School", "1" ], [ "Day Scholars", "29" ], [ "Chinese Teacher", "1" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Educational work of the Church of Scotland Mission in Hupeh, showing the number of schools, day scholars and Chinese teachers for boys and for girls.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3 (part For Males)", "Rows: 3 (part For Females)" ], "id": "p0200_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 199", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n199/mode/1up" } ] }, { "image": "p0204", "images": [ "p0204" ], "printed_pages": [ "95" ], "chapter": "Part II: English Wesleyan Mission", "table_no": null, "title": "Literary Work", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Work", "Title", "Name" ], "rows": [ [ "The Pilgrim's Progress (Cantonese colloquial)", "The Rev.", "Geo. Percy" ], [ "A Hymn Book.", "„", "„" ], [ "Book of Common Prayer.", "„", "„" ], [ "The Psalms (Cantonese colloquial).", "„", "„" ], [ "A Commentary on Romans (part).", "„", "S. Whitehead." ], [ "A Commentary on II Corinthians.", "„", "F. J. Masters." ], [ "A Life of Christ.", "„", "T. G. Selby." ], [ "A Commentary on the Revelation of St. John.", "„", "C. Bone." ], [ "A Four Character (Christian) Classic.", "„", "G. Hargreaves." ], [ "Also some pamphlets bearing on Church Organization and establishment.", "„", "L. G. Tope." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the literary works written or translated by Wesleyan missionaries in Canton, with the missionary responsible for each work.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10" ], "id": "p0204_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 203", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n203/mode/1up" } ] }, { "image": "p0209", "images": [ "p0209" ], "printed_pages": [ "100" ], "chapter": "Part II: English Wesleyan Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Wesleyan Mission in Hupeh Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations Where Missionaries Reside", "In What Prefecture (府) or District (縣) Situated", "From This Station What Out-Stations Are Worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. — Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. — Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. — Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. — Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-supporting", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — Communicants in Jan., 1894 — Male", "The Native Church — Communicants in Jan., 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions including Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Wuchang ........", "武昌府", "", "1867...", "2", "1", "...", "...", "3", "1", "...", "1", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "1", "54", "32", "12", "3", "7", "35.00", "...", "...", "...", "$35.00" ], [ "Hankow ........", "漢縣府", "Ts'aitien", "1862...", "3", "...", "3", "...", "4", "5", "...", "...", "...", "1", "...", "2", "4", "...", "1", "175", "75", "...", "...", "...", "70.00", "...", "...", "...", "70.00" ], [ "Hanyang ........", ",,", "Yangho", "1867...", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Hanchu'an........", ",,", "", "1881...", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Tehngan..........", "德安府", "T'angshientsen, Suitsow", "1881...", "1", "...", "3", "2", "1", "1", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "2", "...", "2", "51", "16", "7", "4", "34", "42.00", "...", "...", "...", "42.00" ], [ "Shinch'iensz......", ",,", "Lianghok'eu, Yintsen-", "1887...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "1", "1", "28", "13", "9", "1", "", "", "", "", "", "" ], [ "Kwangchi ........", "黃州府", "Taitunghiang ......[hsien", "1872...", "1", "...", "...", "1", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "2", "...", "1", "26", "21", "", "...", "15", "51.50", "...", "...", "...", "51.50" ], [ "Wusueh ..........", ",,", "Shinkwoh..................", "1872...", "1", "...", "...", "1", "...", "1", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "2", "...", "1", "14", "10", "2", "1", "15", "", "", "", "", "" ], [ "Lungping ........", ",,", "", "1874...", "...", "...", "2", "1", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "6", "...", "", "...", "5", "", "", "", "", "" ], [ "Chitsow ..........", ",,", "Tsenkiawan..................", "1881...", "...", "...", "2", "1", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "7", "3", "3", "...", "8", "", "", "", "", "" ], [ "Kwangszkang ...", "武昌府", "Tayeshien ..................", "1890...", "2", "...", "2", "1", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "53", "10", "13", "1", "22", "2.50", "...", "...", "...", "2.50" ], [ "Nganluhfu .......", "安陸府", "", "1891...", "...", "...", "2", "1", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "3", "...", "...", "7", "", "", "", "", "" ], [ "Total........", "", "", "", "10", "1", "15", "9", "11", "12", "2", "1", "2", "2", "...", "5", "16", "1", "10", "418", "183", "46", "10", "113", "$201.00", "...", "...", "...", "$201.00" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical return of the Wesleyan Mission in Hubei (Hupeh) for 1893–94, listing each station with its out-stations, foreign and native agents, church membership, baptisms, contributions and Sunday schools.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 13", "Printed total in row 'Total........': adds up." ], "id": "p0209_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 208", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n208/mode/1up" } ] }, { "image": "p0210", "images": [ "p0210" ], "printed_pages": [ "101" ], "chapter": "Part II: English Wesleyan Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Wesleyan Mission in the Canton Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Station", "Chinese", "Out-station", "Year", "[Col 1]", "[Col 2]", "[Col 3]", "[Col 4]", "[Col 5]", "[Col 6]", "[Col 7]", "[Col 8]", "[Col 9]", "[Col 10]", "[Col 11]", "[Col 12]", "[Col 13]", "[Col 14]", "[Col 15]", "[Col 16]", "[Col 17]", "[Col 18]", "[Col 19]", "[Col 20]", "[Col 21]", "[Col 22]", "[Col 23]", "[Col 24]", "[Col 25]" ], "rows": [ [ "Canton", "廣州 番禺 南海", "K'ailong (Heungshan)", "1888", "2", "...", "...", "6", "2", "2", "1", "...", "1", "1", "3", "6", "2", "2", "...", "152", "80", "22", "9", "16", "$400.00", "8", "193", "8", "" ], [ "", "", "Sanui", "1872", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Kunt'in", "1889", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Shuihau", "1878", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Utshun", "1893", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Ch'ikhom", "1888", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Sanning", "1875", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Hongkong", "1893", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "21", "10", "...", "8", "...", "75.00", "...", "...", "...", "" ], [ "Fatshan 廣州", "", "Fatshan", "1863", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Samchau", "1891", "1", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "1", "...", "64", "33", "7", "2", "1", "167.07", "1", "11", "1", "" ], [ "North River Hakka Mission.", "南海", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Shuichau", "韶州府", "", "1878", "1", "...", "...", "8", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "222", "45", "37", "4", "26", "346.00", "1", "6", "1", "1053.07" ], [ "", "", "Fungshup'ing", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Pakpok", "1884", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Mongfukong", "1880", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Omshan", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Tsaktong", "1891", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Sheungtai", "1886", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Kokong", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Yingtak", "1879", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Taisauling", "1888", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Cheungshutam", "1892", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "T'itshup'ing", "1894", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Total", "", "", "", "4", "1", "...", "16", "2", "2", "1", "...", "1", "1", "4", "6", "3", "3", "...", "459", "168", "66", "23", "43", "$988.07", "10", "210", "10", "*1053.07" ], [ "Grand Total for Canton and Hupeh Provinces", "", "", "", "14", "2", "15", "25", "13", "14", "3", "1", "3", "3", "4", "11", "19", "4", "10", "877", "351", "112", "33", "156", "1189.07", "10", "210", "10", "$1254.07" ] ] } ], "footnotes": [ "* $2960.00, hospital fees, not included in above statistics." ], "context": "Statistical table of the Wesleyan Mission's stations and out-stations in Canton Province (Canton, Fatshan, North River Hakka Mission at Shuichau), with totals and grand totals with Hupeh; column headings appear on the previous page.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 25", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0210_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 209", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n209/mode/1up" } ] }, { "image": "p0211", "images": [ "p0211" ], "printed_pages": [ "102" ], "chapter": "Part II: English Wesleyan Mission", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the Wesleyan Mission in Hupeh Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place in Chinese", "In what Prefecture", "In what District", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — M.", "No. of Medical Students — F.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses including Missionary's Salary during 1893 ($)", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Hankow", "漢口", "漢陽府", "漢陽縣", "1", "...", "1", "*", "...", "...", "2", "256", "37", "4", "5259", "10409", "1", "...", "...", "$2682", "$2650", "$381", "" ], [ "Tehngan", "德安", "德安府", "安陸縣", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "212", "...", "2", "2504", "......", "...", "63", "...", "917", ".........", "36", "" ], [ "Fatshan", "佛山", "廣州", "南海", "1", "...", "...", "...", "4", "1", "1", "220", "85", "...", "3251", "3489", "...", "†", "...", "2573", ".........", "2960", "" ], [ "Total", "...", "...", "...", "3", "...", "1", "...", "4", "1", "4", "688", "122", "6", "11014", "13898", "1", "63", "...", "6172", "2650", "3377", "" ] ] } ], "footnotes": [ "* In all 7 native assistants are employed.", "† Only a few opium smokers: impossible to trace their subsequent career." ], "context": "Table of medical work in 1893 by the Wesleyan Mission at Hankow, Tehngan and Fatshan, giving staff, hospitals, dispensaries, patients, opium refuges, expenses and fees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Total': does not add up in Total Medical Expenses including Missionary's Salary during 1893 ($), Total Sum of Fees received from Natives during 1893 (kept as read)." ], "id": "p0211_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 210", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n210/mode/1up" } ] }, { "image": "p0212", "images": [ "p0212" ], "printed_pages": [ "108" ], "chapter": "Part II: English Methodist Free Church Mission", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the Wesleyan Mission in Kwangtung and Hupeh Provinces", "caption_extra": "Primary Schools, often called Day Schools (pupils generally under 14 years of age); Secondary Schools, often called Boarding Schools (pupils generally between 14 and 19 years of age); Colleges and Training Classes (students generally over 19 years of age)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Province", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Colleges and Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges and Training Classes — No. of Boarders", "Colleges and Training Classes — No. of Day Students", "Colleges and Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges and Training Classes — No. of those who pay for Education", "Colleges and Training Classes — Total Fees raised from all Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges" ], "rows": [ [ "For Males.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Canton", "廣東", "3", "...", "64", "...", "3", "...", "...", "10", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "12", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "72", "6" ], [ "Hongkong", "", "6", "...", "365", "...", "7", "55", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "365", "7" ], [ "Wuchang", "湖北", "1", "...", "23", "...", "1", "...", "...", "......", "1", "12", "7", "1", "2", "18", "13", "$480", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "42", "4" ], [ "Hankow", "", "1", "...", "35", "...", "1", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "35", "1" ], [ "Têhngan", "", "1", "...", "25", "...", "1", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "25", "1" ], [ "Hwangchow", "", "3", "..", "35", "...", "3", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "35", "3" ], [ "For Females.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Canton", "廣東", "6", "...", "142", "...", "6", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "142", "6" ], [ "Hongkong", "", "3", "...", "180", "...", "4", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "180", "4" ], [ "Wuchang", "湖北", "1", "...", "23", "...", "1", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "23", "1" ], [ "Hankow", "", "2", "...", "40", "...", "2", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "40", "4" ], [ "Têhngan", "", "1", "...", "20", "...", "1", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "20", "1" ], [ "Hwangchow", "", "1", "...", "12", "...", "1", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "12", "1" ], [ "Total", "", "29", "...", "964", "...", "31", "55", "...", "10", "1", "12", "7", "1", "2", "18", "13", "$480", "2", "12", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "991", "39" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Table of the Wesleyan Mission's primary schools, secondary schools and colleges in Canton, Hongkong and Hupeh stations, for males and females, with pupils, teachers, fees and grand totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0212_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 211", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n211/mode/1up" } ] }, { "image": "p0214", "images": [ "p0214" ], "printed_pages": [ "105" ], "chapter": "Part II: English Methodist New Connexion Society", "table_no": null, "title": "[Missionaries Connected with the English Methodist New Connexion Mission, North China, with Dates of Arrival]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name", "Date of Arrival", "Remarks" ], "rows": [ [ "J. Innocent and family", "1860", "" ], [ "J. Robinson do.", "1877", "" ], [ "G. T. Candlin do.", "1878", "" ], [ "J. Hinds do.", "1879", "" ], [ "F. B. Turner do.", "1887", "" ], [ "Dr. W. W. Shrubshall", "1888", "Absent on furlough." ], [ "Dr. F. W. Marshall and family", "1891", "" ], [ "J. K. Robson", "1891", "Absent." ], [ "Dr. J. R. Wilde", "1894", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the missionaries of the English Methodist New Connexion Society in North China with their dates of arrival in China and any remarks on their current status.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9" ], "id": "p0214_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 213", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n213/mode/1up" } ] }, { "image": "p0215", "images": [ "p0215" ], "printed_pages": [ "106" ], "chapter": "Part II: English Methodist New Connexion Society", "table_no": null, "title": "Statistics of the English Methodist New Connexion Mission in Chili and Shangtung Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Physicians", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-supporting", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Converts in 1893 — Male", "The Native Church — No. of Converts in 1893 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Tientsin 天津", "天津", "3", "1861", "2", "...", "...", "5", "6", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "1", "1", "...", "...", "114", "", "14", "...", "9", "$135.00", "1", "30", "...", "$135.00" ], [ "Chuchiatsai 朱家寨", "武定府 樂陵縣 濟南", "35", "1866", "3", "...", "1", "25", "19", "...", "3", "...", "...", "...", "5", "2", "9", "...", "...", "1296", "", "142", "31", "300", "46.00", "...", "...", "...", "46.00" ], [ "T'angsan 唐山", "永平 灤州", "6", "1883", "1", "...", "1", "6", "4", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "116", "", "30", "1", "60", "21.30", "1", "15", "...", "21.30" ], [ "Total", "", "", "", "6", "...", "2", "36", "29", "1", "5", "...", "...", "...", "6", "3", "11", "...", "...", "1526", "", "186", "32", "369", "202.30", "2", "45", "...", "$202.30" ] ] } ], "footnotes": [ "Note.—Self-supporting, one foreign gentleman." ], "context": "Statistical table of the English Methodist New Connexion Mission's stations in Chili and Shangtung for 1893, giving agents, churches, converts, baptisms, contributions and Sunday schools for Tientsin, Chuchiatsai and T'angsan.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893 (kept as read)." ], "id": "p0215_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 214", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n214/mode/1up" } ] }, { "image": "p0218", "images": [ "p0218" ], "printed_pages": [ "109" ], "chapter": "Part II: English Methodist Free Church Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the English Methodist Free Church Mission in Chekiang Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — Foreign Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Ningpo", "寧波府 鄞縣", "18", "1864", "2", "5", "...", "10", "2", "1", "5", "1", "...", "...", "...", "...", "13", "1", "12", "576", "", "130", "22", "90", "$180", "3", "64", "4", "230.00" ], [ "Wenchow", "溫州府 永嘉縣", "31", "1878", "2", "8", "...", "25", "3", "2", "2", "1", "...", "...", "1", "...", "32", "...", "8", "420", "", "113", "...", "350", "104", "2", "37", "3", "210.66" ], [ "Total", "", "", "", "4", "13", "...", "35", "5", "3", "7", "2", "...", "...", "1", "...", "45", "1", "20", "996", "", "243", "22", "440", "284", "5", "101", "7", "440.66" ] ] } ], "footnotes": [ "Note.—Self-supporting, one foreign lady." ], "context": "Statistical table of the English Methodist Free Church Mission in Chekiang, listing stations Ningpo and Wenchow with agents, native church members, Sunday schools and contributions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions 1893 (kept as read)." ], "id": "p0218_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 217", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n217/mode/1up" } ] }, { "image": "p0219", "images": [ "p0219" ], "printed_pages": [ "110" ], "chapter": "Part II: English Methodist Free Church Mission", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the English Free Methodist Mission in Chekiang Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": "Ningpo.", "columns": [ "Item", "Figure" ], "rows": [ [ "Primary Schools", "3" ], [ "Boarders", "18" ], [ "Day Scholars", "40" ], [ "Foreign Teachers", "2" ], [ "Chinese „", "3" ], [ "No. of those who pay for Education", "18" ], [ "Total Fees raised from all the Pupils", "$105" ] ] }, { "label": "Wenchow.", "columns": [ "Item", "Figure" ], "rows": [ [ "Primary Schools", "2" ], [ "Day Scholars", "37" ], [ "Foreign Teacher", "1" ], [ "Chinese „", "3" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Educational statistics for the English Free Methodist Mission's schools at Ningpo and Wenchow in Chekiang Province, giving school numbers, pupils, teachers and fees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7 (part Ningpo.)", "Rows: 4 (part Wenchow.)" ], "id": "p0219_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 218", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n218/mode/1up" } ] }, { "image": "p0227", "images": [ "p0227" ], "printed_pages": [ "118" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "[Anonymous Donation of £3,000 to the China Mission Fund, February 1882]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name", "Amount (£)" ], "rows": [ [ "Father", "£1,000" ], [ "Mother", "1,000" ], [ "Mary", "200" ], [ "Rosie", "200" ], [ "Bertie", "200" ], [ "Amy", "200" ], [ "Henry", "200" ], [ "Total", "£3,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the family members named in an anonymous donation of £3,000 sent to the Mission in London in February 1882, with the amount assigned to each member.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8" ], "id": "p0227_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 226", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n226/mode/1up" } ] }, { "image": "p0227", "images": [ "p0227" ], "printed_pages": [ "118" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "[Second Donation of £1,000 to the China Mission Fund, September 1884, Psalm ii. 8]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name", "Amount (£)" ], "rows": [ [ "Father", "£200" ], [ "Mother", "200" ], [ "Mary", "100" ], [ "Rosie", "100" ], [ "Bertie", "100" ], [ "Amy", "100" ], [ "Henry", "100" ], [ "Baby", "100" ], [ "Total", "£1,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the family members named in the same donor's gift of £1,000 sent in September 1884, acknowledged with Psalm ii. 8, with the amount assigned to each member.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9" ], "id": "p0227_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 226", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n226/mode/1up" } ] }, { "image": "p0229", "images": [ "p0229" ], "printed_pages": [ "120" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Position of the Mission at the Beginning and End of the Second Decade", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Beginning of decade", "End of decade" ], "rows": [ [ "Unoccupied provinces", "9", "2" ], [ "Missionaries", "52", "225" ], [ "Native helpers", "75", "117" ], [ "Stations and out-stations", "52", "106" ], [ "Churches", "28", "59" ] ] } ], "footnotes": [ "in which there were 1,655 native communicants in fellowship." ], "context": "Compares the Mission's position at the start and end of the second decade, showing growth in missionaries, helpers, stations and churches and fewer unoccupied provinces.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0229_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 228", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n228/mode/1up" } ] }, { "image": "p0232", "images": [ "p0232" ], "printed_pages": [], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "[Associates in Connection with the China Inland Mission, End of 1893]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Mission", "Associates" ], "rows": [ [ "Bible Christian Mission (p. 50)", "10" ], [ "Swedish Mission in China (p. 47)", "18" ], [ "Norwegian Missions (p. 47)", "9" ], [ "German Alliance", "7" ], [ "Swedish Holiness Union (p. 48)", "9" ], [ "Scandinavian China Alliance (p. 46)", "58" ], [ "Free Church of Finland", "3" ], [ "Total", "114" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the number of Associates at the end of 1893 in connection with each of the Scandinavian and other missions working under the China Inland Mission, with a total.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0232_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 231", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n231/mode/1up" } ] }, { "image": "p0233", "images": [ "p0233" ], "printed_pages": [ "124" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "[Prefectures of Cheh-kiang]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Circuit 1", "Circuit 2", "Circuit 3", "Circuit 4" ], "rows": [ [ "Hang-chau", "Ningpo", "Kiu-chau", "Wun-chau" ], [ "Kia-hing", "Shao-hing", "Yen-chau", "Ch'u-chau" ], [ "Hu-chau", "T'ai-chau", "Kin-hwa", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The eleven prefectures of Cheh-kiang province, arranged in groups of prefectures under the four Taotai circuits, as listed in the text.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0233_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 232", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n232/mode/1up" } ] }, { "image": "p0240", "images": [ "p0240" ], "printed_pages": [ "131" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Table for Cheh-kiang", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations", "Rank", "Work begun", "Out-stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers and Colporteurs, etc.", "Bible Women", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptized from Commencement", "Organised Churches" ], "rows": [ [ "Hangchau 杭州", "Cap.", "1866", "8", "1", "2", "5", "...", "...", "4", "205", "379", "8" ], [ "Shaohing 紹興", "Fu", "1866", "5", "2", "1", "4", "3", "2", "...", "204", "305", "6" ], [ "Sinch'ang", "Hien", "1869", "2", "2", "...", "2", "1", "1", "...", "35", "43", "1" ], [ "Kiuchau", "Fu", "1872", "1", "3", "1", "4", "...", "1", "...", "27", "112", "2" ], [ "Kiangshan", "Hien", "1892", "...", "3", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Ch'angshan", ",,", "1878", "1", "4", "...", "1", "1", "2", "...", "27", "39", "2" ], [ "Pehshihkiai", "Town", "1879", "...", "2", "...", "3", "...", "1", "...", "24", "53", "1" ], [ "Lank'i", "Hien", "1894", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Kinhwa", "Fu", "1875", "1", "3", "...", "2", "1", "...", "...", "18", "64", "1" ], [ "Yungk'ang", "Hien", "1882", "2", "3", "...", "2", "1", "...", "...", "44", "55", "3" ], [ "Ch'uchau", "Fu", "1875", "...", "6", "...", "2", "...", "...", "...", "10", "11", "1" ], [ "Lungch'uen", "Hien", "1894", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Ningpo 寧波", "Fu", "1857", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "21", "157", "2" ], [ "Funghwa", "Hien", "1866", "2", "3", "1", "2", "1", "1", "...", "46", "130", "3" ], [ "Ninghai", ",,", "1868", "1", "2", "...", "3", "2", "...", "1", "72", "120", "2" ], [ "T'aichau", "Fu", "1867", "13", "5", "...", "8", "5", "4", "7", "654", "801", "9" ], [ "Wunchau", ",,", "1867", "3", "4", "...", "3", "2", "2", "10", "259", "340", "4" ], [ "Bingyae", "Hien", "1874", "3", "3", "2", "4", "6", "...", "9", "154", "257", "4" ], [ "Totals", "", "", "43", "47", "7", "45", "23", "14", "32", "1800", "2866", "49" ] ] } ], "footnotes": [ "89" ], "context": "Statistical table of the China Inland Mission's stations, workers, communicants and churches in Cheh-kiang province, with totals, as the mission reports its work there.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 19", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0240_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 239", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n239/mode/1up" } ] }, { "image": "p0244", "images": [ "p0244" ], "printed_pages": [ "135" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Table for Kiangsu", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Station", "Rank", "Work begun", "Out-Stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers and Colporteurs", "Bible Women", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptized from the Commencement", "Organized Churches" ], "rows": [ [ "1 Nankin", "Cap.", "1867", "...", "...", "...", "...", "...", "•••", "...", "...", "...", "•••" ], [ "2 Suchau", "Fu", "1868", "...", "...", "...", "...", "...", "•••", "•••", "...", "...", "•••" ], [ "3 Chinkiang", ",,", "1888*", "...", "6", "...", "1", "...", "...", "1", "5", "", "1" ], [ "4 Yangchau", ",,", "1888†", "...", "9", "...", "1", "2", "...", "...", "28", "", "2" ], [ "Training Home..", "......", "......", "...", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "..." ], [ "5 Ts'ingkiangp'u", "Hien", "1889*", "...", "5", "...", "1", "...", "1", "1", "19", "133‡", "1" ], [ "6 Gantung", ",,", "1891", "•••", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "8", "", "1" ], [ "7 Kaoyiu", "Chau", "1888", "...", "6", "...", "1", "2", "1", "1", "5", "", "1" ], [ "8 Lingtseh", "Hien", "1893", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "..." ], [ "9 Shanghai", ",,", "1874", "•••", "19", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "..." ], [ "Baptized before recommencement", "", "", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "95", "..." ], [ "Totals", "", "", "...", "54", "...", "4", "4", "2", "3", "65", "228", "6" ] ] } ], "footnotes": [ "* Date of recommencement. Opened 1869.", "† Date of recommencement. Opened 1868.", "‡ Baptized after 1888." ], "context": "Statistical figures for the China Inland Mission's stations in Kiangsu, listing rank, date work began, out-stations, staff, church members and organized churches.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Baptized from the Commencement (kept as read)." ], "id": "p0244_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 243", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n243/mode/1up" } ] }, { "image": "p0245", "images": [ "p0245" ], "printed_pages": [ "136" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Table for Gan-hwuy", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations", "Rank", "Work begun", "Out-stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers and Colporteurs", "Bible Women", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptized from Commencement", "Organized Churches" ], "rows": [ [ "T'aiho", "Hien", "1892", "...", "3", "...", "...", "1", "...", "...", "3", "2", "1" ], [ "Chengyangkwan ..", "Town", "1887", "...", "4", "...", "1", "...", "...", "...", "6", "6", "1" ], [ "Kuch'eng", ",,", "1887", "3", "4", "...", "1", "...", "...", "3", "76", "119", "2" ], [ "Luhgan", "Fu", "1890", "...", "5", "...", "1", "...", "1", "...", "8", "6", "1" ], [ "Gank'ing", "Cap.", "1869", "2", "6", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Training Home..", "", "", "...", "5", "...", "3", "1", "1", "2", "85", "166", "4" ], [ "Wuhu", "Hien", "1893", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Kienp'ing", ",,", "1894", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Ningkwoh", "Fu", "1874", "2", "6", "...", "1", "1", "1", "1", "53", "82", "3" ], [ "Kwangteh", "Chau", "1891", "...", "6", "...", "1", "...", "1", "...", "...", "...", "..." ], [ "Ch'ichau", "Fu", "1889", "...", "3", "...", "...", "...", "1", "...", "4", "16", "1" ], [ "Kienteh", "Hien", "1892", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Tat'ung", "Town", "1890", "...", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "5", "..." ], [ "Tsihk'i", "Hien", "1894", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Hwuychau", "Fu", "1884", "1", "6", "...", "2", "2", "1", "...", "13", "13", "2" ], [ "", "", "Totals", "9", "54", "...", "10", "6", "6", "6", "248", "415", "15" ] ] } ], "footnotes": [ "The figure 22 printed beneath a brace in the Totals row is not transcribed as a cell." ], "context": "Statistical figures for the Gan-hwuy stations, listing rank, start date, out-stations, staff, communicants, baptisms and churches, with column totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16" ], "id": "p0245_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 244", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n244/mode/1up" } ] }, { "image": "p0247", "images": [ "p0247" ], "printed_pages": [ "138" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Table for Kiang-si", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations", "Rank", "Work begun", "Out-stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers and Colporteurs", "Bible Women", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptized from Commencement", "Organized Churches" ], "rows": [ [ "Kiukiang", "Fu", "1889", "...", "6", "...", "...", "...", "1", "...", "5", "5", "1" ], [ "Takut'ang", "Town", "1873", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "8", "1" ], [ "Nank'ang", "Fu", "1887", "...", "4", "...", "1", "...", "...", "1", "10", "10", "1" ], [ "Ganren", "Hien", "1889", "4", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Pehkan", "Town", "1893", "...", "2", "...", "3", "1", "1", "3", "37", "42", "1" ], [ "Kweik'i", "Hien", "1878", "3", "4", "1", "1", "...", "3", "3", "114", "139", "1" ], [ "Shangts'ing", "Town", "1892", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Ihyang", "Hien", "1890", "...", "2", "...", "1", "...", "1", "...", "16", "13", "1" ], [ "Hok'eo", "Town", "1878", "3", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Shih'k'i", ",,", "1892", "...", "2", "...", "4", "1", "1", "1", "47", "55", "1" ], [ "Hwangkinglin", ",,", "1893", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Yangk'eo", ",,", "1890", "...", "2", "...", "1", "...", "1", "...", "16", "15", "1" ], [ "Kwangfeng", "Hien", "1889", "...", "2", "...", "2", "...", "2", "...", "19", "20", "1" ], [ "Yuhshan", ",,", "1877", "1", "8", "1", "2", "1", "2", "...", "98", "121", "1" ], [ "Shenk'eng", "Town", "1892", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Fengch'eng", "Hien", "1888", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Kihgan", "Fu", "1891", "...", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Fengkang (Kanchau Fu)", "Town", "1891", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Totals", "", "Totals", "11", "57", "2", "15", "3", "12", "8", "364", "428", "10" ] ] } ], "footnotes": [ "A brace under Ordained Pastors to Bible Women carries the total 32." ], "context": "Statistical table of the C.I.M. stations in Kiangsi, giving rank, year work began, out-stations, missionary staff, Chinese workers, communicants, baptisms and organized churches.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 19", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0247_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 246", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n246/mode/1up" } ] }, { "image": "p0248", "images": [ "p0248" ], "printed_pages": [ "139" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Table for Hu-peh and Ho-nan", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations", "Rank", "Work begun", "Out-stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers and Colporteurs", "Bible Women", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptized from Communicants", "Organised Churches" ], "rows": [ [ "Hu-peh", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Laohok'eo", "Town", "1887", "...", "9", "...", "1", "2", "1", "...", "30", "30", "1" ], [ "Hankow", ",,", "1889", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Discontinued Stations", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "81", "..." ], [ "Totals", "", "", "...", "12", "...", "1", "2", "1", "...", "30", "111", "1" ], [ "Ho-nan", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Siangch'eng", "Hien", "1891", "...", "2", "...", "1", "...", "...", "...", "10", "14", "1" ], [ "Chaukiak'eo N. / S. / W.", "Three Towns", "1884", "3", "11", "...", "1", "...", "...", "1", "66", "72", "3" ], [ "Shek'itien", "Town", "1886", "...", "8", "...", "1", "1", "...", "...", "26", "29", "1" ], [ "Discontinued Station (Runing Fu)", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "..." ], [ "Totals", "", "", "3", "21", "...", "3", "1", "...", "1", "102", "117", "5" ] ] } ], "footnotes": [ "Brace under Assistant Preachers to Bible Women: 4 (Hu-peh totals row); brace under the same columns: 4 (Ho-nan totals row)." ], "context": "Statistical figures for the China Inland Mission's stations in Hu-peh and Ho-nan, giving rank, dates, out-stations, staff, communicants, baptisms and churches.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0248_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 247", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n247/mode/1up" } ] }, { "image": "p0250", "images": [ "p0250" ], "printed_pages": [ "141" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Table for Kan-suh and Shen-si", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations", "Rank", "Work begun", "Out-stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers and Colporteurs", "Bible Women", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptised from Commencement", "Organized Churches" ], "rows": [ [ "Kan-suh", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "1 Ninghsia", "Fu", "1885", "...", "3", "...", "1", "1", "...", "...", "8", "9", "1" ], [ "2 Liangchau", ",,", "1888", "...", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "3 Sining", ",,", "1885", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "" ], [ "4 Lanchau", "Cap.", "1885", "...", "10", "...", "1", "...", "...", "...", "6", "10", "1" ], [ "5 Ts'inchau", "Chau", "1878", "...", "7", "...", "2", "...", "...", "1", "49", "65", "1" ], [ "Totals", "", "", "...", "26", "...", "4", "1", "...", "1", "63", "85", "3" ], [ "Shen-si", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "1 Lungchau", "Chau", "1893", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "2 Fengtsiang", "Fu", "1888", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "3 Meihien", "Hien", "1893", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "4 K'ienchau", "Chau", "1894", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "5 Cheochih", "Hien", "1893", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "6 Sangkiachuang", "Town", "1894", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "7 Hsingp'ing", "Hien", "1893", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "8 Sigan", "Cap.", "1893", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "9 Sanyüen", "Hien", "1890", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "10 T'ungchau", "Fu", "1890", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "11 Hanchung", ",,", "1879", "1", "13", "...", "1", "1", "...", "1", "141", "217", "2" ], [ "12 Ch'engku", "Hien", "1887", "2", "5", "...", "2", "6", "...", "12", "89", "107", "2" ], [ "Totals", "", "", "3", "33", "...", "3", "7", "...", "13", "230", "324", "4" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of China Inland Mission stations in Kan-suh and Shen-si, giving rank, year work began, workers, communicants and churches.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 21", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Communicants in Fellowship, Baptised from Commencement (kept as read).", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0250_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 249", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n249/mode/1up" } ] }, { "image": "p0252", "images": [ "p0252" ], "printed_pages": [ "143" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Table for Shan-si, 1893", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "No.", "Stations", "Rank", "Work begun", "Out-stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers and Colporteurs", "Bible Women", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptized from the Commencement", "Organized Churches" ], "rows": [ [ "1", "Kuei-hua-ch'eng", "T'ing", "1886", "...", "7", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "2", "Pao-t'eo", "Town", "1888", "...", "5", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "3", "Ta-t'ung", "Fu", "1886", "...", "6", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "1", "..." ], [ "4", "T'ai-yuen Fu", "Cap.", "1877", "...", "9", "...", "...", "2", "...", "1", "17", "45", "1" ], [ "5", "Hiao-i", "Hien", "1887", "2", "5", "...", "3", "1", "1", "4", "53", "64", "1" ], [ "6", "Sih-chau", "Chau", "1885", "1", "4", "1", "...", "3", "...", "...", "14", "39", "2" ], [ "7", "Ta-ning", "Hien", "1885", "...", "3", "1", "...", "2", "...", "...", "75", "·102", "1" ], [ "8", "Kih-chau", "Chau", "1891", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "10", "8", "1" ], [ "9", "Ho-tsin", "Hien", "1893", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "10", "P'ing-yao", "„", "1888", "3", "5", "...", "1", "7", "...", "...", "16", "19", "1" ], [ "11", "Kiai-hsiu", "„", "1891", "...", "4", "...", "...", "2", "...", "...", "6", "9", "1" ], [ "12", "Hoh-chau", "Chau", "1886", "...", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "33", "76", "1" ], [ "13", "Hung-t'ung", "Hien", "1886", "15", "2", "1", "...", "...", "...", "16", "474", "653", "1" ], [ "14", "P'ing-yang", "Fu", "1879", "1", "9", "...", "3", "1", "...", "4", "111", "147", "2" ], [ "15", "K'ü-hwu", "Hien", "1885", "1", "8", "...", "1", "1", "...", "2", "43", "56", "1" ], [ "16", "I-shï", "„", "1892", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "17", "Yüin-ch'eng", "City", "1888", "...", "9", "...", "1", "...", "...", "...", "21", "22", "1" ], [ "18", "Lu-ch'eng", "Hien", "1889", "...", "4", "...", "1", "1", "1", "...", "5", "6", "1" ], [ "19", "Lu-gan", "Fu", "1894*", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "", "Totals", "", "", "24", "89", "3", "14", "21", "2", "27", "878", "1247", "15" ] ] } ], "footnotes": [ "* Date of retransference to Mission." ], "context": "Statistical table of China Inland Mission stations in Shan-si for 1893, with stations, rank, date work began, staff, communicants, baptisms and churches; a bracketed 40 groups pastors, preachers, teachers and Bible women.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 20" ], "id": "p0252_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 251", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n251/mode/1up" } ] }, { "image": "p0253", "images": [ "p0253" ], "printed_pages": [ "144" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Table for Si-ch'uen, 1893.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations", "Rank", "Work begun", "Out-stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers and Colporteurs", "Bible Women", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptized from the Commencement", "Organized Churches" ], "rows": [ [ "West", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "1 Sung-p'an", "T'ing", "1892", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "2 Kwan-hien", "Hien", "1889", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "3 Ch'en-tu", "Cap.", "1881", "3", "8", "...", "2", "2", "1", "5", "100", "153", "3" ], [ "4 Kia-ting", "Fu", "1888", "...", "3", "...", "...", "1", "...", "1", "4", "1", "1" ], [ "5 Sui-fu", "\"", "1888", "...", "3", "...", "1", "3", "...", "...", "9", "11", "1" ], [ "6 Lu-chau", "Chau", "1890", "...", "6", "...", "1", "1", "...", "2", "9", "7", "1" ], [ "7 Ch'ung-k'ing", "Fu", "1877", "3", "6", "...", "3", "1", "...", "1", "41", "77", "1" ], [ "Totals (West)", "", "", "6", "30", "...", "7", "8", "1", "9", "163", "249", "7" ], [ "East", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "1 Kwang-yüen", "Hien", "1889", "...", "4", "...", "...", "1", "...", "...", "4", "7", "1" ], [ "2 Sin-tien-tsï", "Town", "1892", "...", "3", "...", "...", "1", "...", "...", "10", "10", "1" ], [ "3 Pao-ning", "Fu", "1886", "...", "12", "...", "2", "2", "...", "...", "58", "60", "1" ], [ "4 Pa-chau", "Chau", "1887", "...", "9", "...", "...", "...", "...", "...", "16", "15", "1" ], [ "5 Wan-hien", "Hien", "1887", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "1", "..." ], [ "Totals (East)", "", "", "...", "31", "...", "2", "4", "...", "...", "89", "93", "4" ], [ "Aggregate Totals", "...", "", "6", "61", "...", "9", "12", "1", "9", "252", "342", "11" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of mission stations in Si-ch'uen province for 1893, giving rank, date work began, workers, communicants and churches, grouped as West and East stations with totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 17", "Printed total in row 'Totals (West)': adds up.", "Printed total in row 'Totals (East)': adds up." ], "id": "p0253_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 252", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n252/mode/1up" } ] }, { "image": "p0254", "images": [ "p0254" ], "printed_pages": [ "145" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Table for Kwei-chau and Yun-nan, 1893", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations", "Rank", "Work begun", "Out-stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers and Colporteurs", "Bible Women", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptized from Commencement", "Organized Churches" ], "rows": [ [ "Kwei-chau", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "1 Kwei-yang", "Cap.", "1877", "...", "7", "...", "1", "1", "1", "...", "46", "63", "1" ], [ "2 Gan-shun", "Fu", "1888", "2", "4", "...", "1", "1", "...", "1", "22", "21", "3" ], [ "3 Tuh-shan", "Hien", "1893", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "4 Hing-i", "Fu", "1891", "...", "1", "...", "1", "...", "...", "...", "2", "...", "..." ], [ "Totals", "", "", "2", "14", "...", "3", "2", "1", "1", "70", "84", "4" ], [ "Yun-nan", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "1 Bhamo (Burmah)", "......", "1875", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "2", "12", "22", "1" ], [ "2 Ta-li", "Fu", "1881", "...", "3", "...", "...", "1", "...", "...", "2", "3", "1" ], [ "3 Yun-nan", "Cap.", "1882", "...", "5", "...", "1", "...", "...", "...", "4", "12", "1" ], [ "4 Küh-tsing", "Fu", "1889", "...", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "2", "1" ], [ "5 Chau-t'ung", "Fu", "1887", "...", "5", "...", "...", "1", "...", "...", "2", "2", "1" ], [ "6 Tung-ch'uan", "Fu", "1891", "...", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "1", "1" ], [ "Totals", "", "", "...", "25", "...", "1", "2", "...", "2", "23", "42", "6" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of C.I.M. stations in Kwei-chau and Yun-nan in 1893, giving rank, year work began, missionaries, native helpers, communicants, baptisms and churches; the Kwei-chau totals show 6 for the combined helper columns, Yun-nan 3.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0254_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 253", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n253/mode/1up" } ] }, { "image": "p0255", "images": [ "p0255" ], "printed_pages": [ "146" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Tables for Shan-tung and Chih-li, 1893", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations", "Rank", "Work begun", "Out-stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers and Colporteurs", "Bible Women", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptized from the Commencement", "Organized Churches" ], "rows": [ [ "Shan-tung", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "1 Chefoo", "Town", "1879", "1", "3", "...", "1", "4", "...", "...", "23", "66", "1" ], [ "Sanitarium", "......", "......", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Boys' Sch. (Eng.)", "......", "......", "...", "9", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Girls' ,, ,,", "......", "......", "...", "8", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "2 T'ung-shin", "Town", "1889", "1", "4", "...", "1", "1", "...", "...", "8", "5", "1" ], [ "3 Ning-hai", "Hien", "1886", "1", "4", "...", "1", "...", "1", "...", "70", "82", "1" ], [ "Totals", "", "", "3", "31", "...", "3", "5", "1", "...", "101", "153", "3" ], [ "Chih-li", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "1 Ti'en-tsin", "Fu", "1888", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "2 Pao-ting", "Cap.", "1891", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "3 Hwuy-luh", "Hien", "1887", "1", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "4", "1" ], [ "4 Shwun-teh", "Fu", "1888", "1", "3", "...", "1", "...", "...", "...", "4", "2", "1" ], [ "Totals", "", "", "2", "11", "...", "1", "...", "...", "...", "8", "6", "2" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of mission stations in Shan-tung and Chih-li for 1893, giving work begun, staff, communicants, baptisms and churches.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0255_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 254", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n254/mode/1up" } ] }, { "image": "p0256", "images": [ "p0256" ], "printed_pages": [ "147" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "Statistical Summary to end of 1893", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Provinces", "Work begun", "Stations", "Out-stations", "Missionaries, Associates and their Wives", "Ordained Pastors", "Assistant Preachers", "School Teachers, Colporteurs, etc.", "Bible Women", "Total Paid Helpers", "Unpaid Helpers", "Communicants in Fellowship", "Baptized from Commencement", "Organised Churches" ], "rows": [ [ "1 Cheh-kiang", "1857", "18", "43", "48", "7", "45", "23", "14", "89", "32", "1800", "2866", "49" ], [ "2 Kiang-su", "1867", "9", "...", "54", "...", "4", "4", "2", "10", "3", "65", "228", "6" ], [ "3 Gan-hwuy", "1869", "14", "9", "54", "...", "10", "6", "6", "22", "6", "248", "415", "15" ], [ "4 Kiang-si", "1869", "18", "11", "57", "2", "15", "3", "12", "32", "8", "364", "428", "10" ], [ "5 Hu-peh", "1874", "2", "...", "12", "...", "1", "2", "1", "4", "...", "30", "111", "1" ], [ "6 Ho-nan", "1875", "5", "3", "21", "...", "3", "1", "...", "4", "1", "102", "117", "5" ], [ "7 Hu-nan", "1875", "Work", "", "Itinerant.", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "8 Kan-suh", "1876", "5", "...", "26", "...", "4", "1", "...", "5", "1", "63", "85", "3" ], [ "9 Shen-si", "1876", "12", "3", "33", "...", "3", "7", "...", "10", "13", "230", "324", "4" ], [ "10 Shan-si", "1876", "19", "24", "89", "3", "14", "21", "2", "40", "27", "878", "1247", "15" ], [ "11 Sï-ch'uen", "1877", "12", "6", "61", "...", "9", "12", "1", "22", "9", "252", "342", "11" ], [ "12 Kwei-chau", "1877", "4", "2", "14", "...", "3", "2", "1", "6", "1", "70", "84", "4" ], [ "13 Yun-nan", "1877", "6", "...", "25", "...", "1", "2", "...", "3", "2", "23", "42", "6" ], [ "14 Kwang-si", "1877", "Work", "", "Itinerant.", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "15 Shan-tung", "1879", "3", "3", "31", "...", "3", "5", "1", "9", "...", "101", "153", "3" ], [ "16 Chïh-li", "1887", "4", "2", "11", "...", "1", "...", "...", "1", "...", "8", "6", "2" ], [ "Undesignated missionaries at Home and students in China", "", "...", "...", "47", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Totals", "", "131", "106", "583", "12", "116", "89", "40", "257", "103", "4234", "6448", "134" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Summary of China Inland Mission statistics by province to the end of 1893, completing the preceding statistical tables.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 18", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0256_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 255", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n255/mode/1up" } ] }, { "image": "p0258", "images": [ "p0258" ], "printed_pages": [ "149" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "[Medical Missionaries Connected with the Work of the China Inland Mission]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Missionary", "Stations" ], "rows": [ [ "J. Hudson Taylor, M.R.C.S.", "Ningpo, Hang-chau, &c." ], [ "T. P. Harvey, L.R.C.P.", "Bhamo (Upper Burmah.)" ], [ "Wm. L. Pruen, L.R.C.P. and S.", "Ch'en-tu, Kwei-yang, &c." ], [ "R. Harold A. Schofield, M.A., M.B. Oxon., B. Sc., Lond., F.R.C.S.", "T'ai-yüen (Shan-si.)" ], [ "E. H. Edwards, M.B., C.M.", "T'ai-yüen, &c." ], [ "Wm. Wilson, M.B., C.M.", "Han-chung (Shen-si.)" ], [ "A. W. Douthwaite, M D. [U.S.A.]", "Kiu-chau, Wun-chau, Chefoo, &c" ], [ "Herbert Parry, L R.C.P., M.R.C.S.", "Chefoo, Gan-k'ing, Ch'en-tu, &c" ], [ "J. Cameron, M.D. [U.S.A.]", "Chefoo, Ch'ung-k'ing, &c." ], [ "J. C. Stewart, M.D. [U.S.A.]", "T'ai-yüen, Kwei-hwa-ch'eng, &c." ], [ "H. A. Randle, M.D. [U.S.A.]", "Chefoo (T'ung-shin)." ], [ "Geo. A. Cox, L.R.C.P. and S.", "T'ai-yüen, Chinkiang, &c." ], [ "F. Howard Taylor, M.D., Lond., F.R.C.S.", "Ho-nan stations." ], [ "J. E. Williams, M.R.C.S.", "Gan-hwuy and Ho-nan stations." ], [ "W. Millar Wilson, M.B., C.M.", "T'ai-yüen, P'ing-yang (Shan-si.)" ], [ "Miss A. Ross, M.D. [U.S.A.]", "Lu-chau (Si-ch'uen.)" ], [ "J. W. Hewett, L.R.C.P., M.R.C.S.", "Gan-k'ing." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the seventeen medical missionaries who have been connected with the China Inland Mission's medical work, with the stations where each served.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 17" ], "id": "p0258_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 257", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n257/mode/1up" } ] }, { "image": "p0258", "images": [ "p0258", "p0259" ], "printed_pages": [ "149", "150" ], "chapter": "Part II: The China Inland Mission", "table_no": null, "title": "[Others Who Rendered Important Medical Service to the Chinese]", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name", "Stations" ], "rows": [ [ "Hy. Soltau (since qualified).", "Bhamo (Upper Burmah)" ], [ "George King (now qualifying in Edinburgh].", "Han-chung (Shen-si), Lao-ho-k'eo (Hu-peh), &c." ], [ "Henry Hunt.", "Ho-nan, Ts'in-chau (Kan-suh)" ], [ "David B. Thompson.", "Kiu-chau (Cheh-kiang.)" ], [ "Jno. Anderson (now qualifying, in U. S. A.)", "Ta-li Fu (Yun-nan)." ], [ "G. A. Huntley (ditto).", "Ch'eng-ku (Shen-si.)" ], [ "Edward Hunt.", "Gan-k'ing." ], [ "August Berg (an apothecary of Sweden].", "San-yüen, T'ung-chau (Shen-si)." ], [ "F. Burden.", "Tuh-shan (Kwei-chau)." ], [ "A. W. Lagerquist.", "Cheo-ch'ih (Shen-si)." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Names non-fully-qualified individuals who nevertheless gave important medical service to the Chinese, with the places where each worked.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10" ], "id": "p0258_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 257", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n257/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 258", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n258/mode/1up" } ] }, { "image": "p0268", "images": [ "p0268" ], "printed_pages": [ "159" ], "chapter": "Part II: The American Board of Commissioners for Foreign Missions (A. B. C. F. M.)", "table_no": null, "title": "[Mission Needs for the North-China College]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Amount ($)" ], "rows": [ [ "To complete present college", "$ 2,000" ], [ "To provide apparatus, books, maps, etc.", "3,000" ], [ "To surround the grounds with brick wall", "3,000" ], [ "To erect two missionary houses", "6,000" ], [ "To erect a second college hall", "15,000" ], [ "", "$ 29,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The Mission's stated outstanding financial needs for its college at Tung-chou, itemised with amounts in dollars, totalling $29,000 beyond the $14,000 already obtained.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6" ], "id": "p0268_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 267", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n267/mode/1up" } ] }, { "image": "p0270", "images": [ "p0270" ], "printed_pages": [ "161" ], "chapter": "Part II: The American Board of Commissioners for Foreign Missions (A. B. C. F. M.)", "table_no": null, "title": "[Sheet Tracts and Pages Printed by the Press]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Figure" ], "rows": [ [ "Total number of sheet tracts and other sheets printed during the year", "77,750" ], [ "The number of tracts and books", "34,940" ], [ "Total number of pages", "1,702,160" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The Press's output figures for the year, giving sheets printed, tracts and books, and total pages, under the account of the Press's operation.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Printed total in row 'Total number of pages': does not add up in Figure (kept as read)." ], "id": "p0270_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 269", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n269/mode/1up" } ] }, { "image": "p0271", "images": [ "p0271", "p0272" ], "printed_pages": [ "162", "163" ], "chapter": "Part II: The American Board of Commissioners for Foreign Missions (A. B. C. F. M.)", "table_no": null, "title": "Statistics of the American Board of Commissioners for Foreign Missions in Fuhkien Province", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — Foreign Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-supporting", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Foochow city", "...", "", "1862", "3", "1", "...", "...", "7", "3", "...", "1", "2", "4", "...", "2", "1", "...", "1", "112", "53", "21", "...", "50", "113.67", "2", "150", "18", "$687.97" ], [ "", "", "Chui-puo", "1869", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".........", "...", "20", "3", "75.88" ], [ "", "", "An-puo", "1891", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "27.00" ], [ "", "", "Seng-sen", "1891", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "........." ], [ "", "", "Puo-teng", "1892", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "........." ], [ "", "", "Sa-hüong", "1892", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "........." ], [ "", "", "Chieng-muang", "1892", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "........." ], [ "Foochow Suburbs", "...", "", "1847", "1", "2", "...", "1", "4", "3", "1", "3", "2", "2", "2", "2", "2", "...", "2", "104", "79", "29", "...", "20", "59.85", "3", "190", "23", "122.75" ], [ "", "", "Chong-ha", "1867", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "1", "14", "12", "1", "...", "...", "6.75", "1", "20", "4", "13.35" ], [ "", "", "Kak-liang", "1881", "...", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "18", "7", "13", "...", "...", "9.64", "...", "...", "...", "19.64" ], [ "", "", "Yung-fuh City", "1865", "...", "...", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "...", "...", "3", "...", "...", "7.24", "1", "15", "...", "11.20" ], [ "", "", "Kah-tan", "1872", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "36", "19", "...", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "........." ], [ "", "", "Wo-chia", "1875", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".........", "1", "10", "...", "........." ], [ "", "", "Ngu-kang", "1875", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".........", "1", "5", "...", "........." ], [ "Total", "", "", "", "4", "5", "...", "4", "20", "6", "1", "5", "4", "6", "2", "6", "6", "...", "6", "284", "170", "67", "...", "70", "$197.15", "9", "410", "48", "$957.79" ], [ "Pagoda Anchorage", "...", "", "1891", "...", "1", "1", "...", "...", "1", "...", "1", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "4.13", "1", "20", "...", "$7.13" ], [ "", "", "Lang-puo", "1863", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "5", "1", "...", "...", "...", "1.29", "1", "15", "...", "1.29" ], [ "", "", "Ku-sen", "1867", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "3", "2", "...", "...", "...", "2.37", "1", "15", "...", "2.37" ], [ "", "", "Chang-loh City", "1865", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "1", "...", "1", "11", "7", "3", "...", "...", "7.82", "1", "30", "...", "24.82" ], [ "", "", "Kang-tong", "1867", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "1", "9", "8", "2", "...", "...", "4.15", "...", "...", "...", "26.79" ], [ "", "", "Tang-tan", "1889", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "2.00" ], [ "", "", "An-woh", "1890", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "15.00" ], [ "", "", "Mui-hua", "1867", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "21", "9", "3", "...", "...", "2.11", "1", "30", "...", "14.11" ], [ "", "", "Sharp Peak", "1882", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "15", "2", "1", "...", "...", "4.00", "1", "20", "...", "19.00" ], [ "", "", "Lan-kie", "1892", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "4", "1", "5", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "........." ], [ "Shao-wu", "...", "", "1876", "2", "", "...", "2", "3", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "58", "21", "15", "...", "...", "24.00", "...", "...", "...", "57.00" ], [ "", "", "Chu-ken", "1893", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "5", "5", "10", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "........." ], [ "", "", "Hüo-pin", "1893", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "2", "5", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "........." ], [ "", "", "Tang-chin-ken", "1882", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "54", "13", "7", "...", "...", "35.50", "...", "...", "...", "118.90" ], [ "", "", "Tang-ken", "1873", "...", "...", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "7", "3", "3", "...", "...", "5.25", "...", "...", "...", "7.25" ], [ "", "", "Ki-tung", "1882", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "3", "6", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "........." ], [ "", "", "Ki-shi-tu", "1889", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "24", "8", "18", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "16.00" ], [ "", "", "Suei-kan-tsai", "1890", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "2", "2", "...", "...", "16.00", "...", "...", "...", "........." ], [ "", "", "Tsz-tsien", "1888", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "7", "5", "16", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "........." ], [ "Grand Total for Fuhkien", "", "", "", "6", "6", "1", "19", "26", "11", "1", "8", "4", "6", "2", "12", "16", "...", "14", "514", "263", "163", "...", "70", "$303.77", "15", "540", "48", "$1,269.45" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics for 1893 of the American Board mission in Fuhkien Province, listing each residence station and its out-stations with agents, churches, communicants, Sunday schools and native contributions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 35", "Printed total in row 'Total': adds up.", "Printed total in row 'Grand Total for Fuhkien': does not add up in Ordained Agents — Foreign, Ordained Agents — Native, Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers, Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers, Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach., Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants, Unordained Agents (Paid) — Female — Native Teachers, The Native Church — No. of Organized Churches, The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting, The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male, The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Female, The Native Church — No. of Adults baptized in 1893, Sunday Schools — No. of Schools, Sunday Schools — No. of Pupils (kept as read)." ], "id": "p0271_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 270", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n270/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 271", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n271/mode/1up" } ] }, { "image": "p0273", "images": [ "p0273" ], "printed_pages": [ "164" ], "chapter": "Part II: The American Board of Commissioners for Foreign Missions (A. B. C. F. M.)", "table_no": null, "title": "Statistics of the American Board of Commissioners for Foreign Missions in Chihli and Shantung Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations Where Missionaries Reside", "In What Prefecture (府) and District (縣) Situated", "From This Station What Out-Stations Are Worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — Foreign Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign — Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign — Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native — Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native — Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-supporting", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions, including Church, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Chihli", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Tientsin", "天津府", "1", "1860", "2", "...", "2", "3", "1", "2", "3", "...", "2", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "118", "29", "...", "...", "Gold. $15.58", "...", "...", "...", "........" ], [ "Peking", "順天府", "5", "1864", "2", "1", "3", "7", "9", "3", "6", "...", "1", "3", "3", "...", "3", "...", "3", "526", "69", "...", "...", "100.85", "...", "...", "...", "........" ], [ "Kalgan", "宣化府", "3", "1865", "3", "...", "3", "3", "3", "3", "4", "...", "1", "...", "2", "...", "1", "...", "1", "161", "46", "...", "...", "40.44", "...", "...", "...", "........" ], [ "T'ungchow", "順天府", "2", "1867", "4", "1", "3", "3", "3", "5", "1", "...", "2", "2", "3", "...", "1", "1", "...", "155", "17", "...", "...", "105.62", "...", "...", "...", "........" ], [ "", "", "", "", "11", "2", "11", "16", "16", "13", "14", "...", "6", "5", "8", "...", "6", "1", "5", "960", "161", "...", "...", "262.49", "...", "...", "...", "Gold. $262.49" ], [ "Shantung", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Paotingfu", "保定府", "8", "1873", "2", "1", "2", "4", "3", "2", "4", "...", "2", "...", "2", "...", "1", "...", "1", "214", "45", "...", "...", "129.80", "...", "...", "...", "........" ], [ "Pangchuang", "東昌府", "13", "1880", "2", "...", "2", "4", "4", "2", "4", "...", "2", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "366", "58", "...", "...", "159.44", "...", "..", "...", "........" ], [ "Lingching", "東昌府", "2", "1886", "1", "...", "1", "...", "3", "2", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "62", "5", "...", "...", "4.84", "...", "...", "...", "........" ], [ "", "", "", "", "5", "1", "5", "8", "10", "6", "9", "...", "4", "...", "2", "...", "3", "...", "2", "642", "108", "...", "...", "294.08", "...", "...", "...", "294.08" ], [ "Grand Total for Chihli & Shantung", "", "", "", "16", "3", "16", "24", "26", "19", "23", "...", "10", "5", "10", "...", "9", "1", "7", "1302", "269", "...", "...", "556.57", "...", "...", "...", "Gold. $556.57" ], [ "Grand Total for Fuhkien, Chili and Shantung", "", "", "", "22", "9", "17", "43", "52", "30", "24", "8", "14", "11", "12", "12", "25", "1", "21", "2379", "432", "...", "70", "860.34", "15", "540", "48", "Mexican. $1269.45" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Mission statistics for 1893 of the American Board's stations in Chihli and Shantung (agents, churches, communicants, contributions, Sunday schools), with subtotals and grand totals including Fuhkien.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 13", "Printed total in row 'Grand Total for Chihli & Shantung': does not add up in Ordained Agents — Foreign, Ordained Agents — Native, Unordained Agents (Paid) — Male — Foreign Preachers, Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers, Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers, Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach., Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs, Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign — Evangelists, Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign — Teachers, Unordained Agents (Paid) — Female — Native — Bible Women, The Native Church — No. of Organized Churches, The Native Church — No. of Ch. wholly Self-supporting, The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting, The Native Church — No. of Communicants in 1893, The Native Church — No. of Adults baptized in 1893, The Native Church — Native Christian Contributions in 1893 (kept as read)." ], "id": "p0273_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 272", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n272/mode/1up" } ] }, { "image": "p0274", "images": [ "p0274" ], "printed_pages": [ "165" ], "chapter": "Part II: The American Board of Commissioners for Foreign Missions (A. B. C. F. M.)", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the American Board of Commissioners for Foreign Missions for China", "caption_extra": "Primary Schools, often called Day Schools (pupils generally under 14 years of age); Secondary Schools, often called Boarding Schools (pupils generally between 14 and 19 years of age); Colleges and Training Classes (students generally over 19 years of age).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Colleges and Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges and Training Classes — No. of Boarders", "Colleges and Training Classes — No. of Day Students", "Colleges and Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges and Training Classes — No. of those who pay for Education", "Colleges and Training Classes — Total Fees raised from all Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges", "Remarks" ], "rows": [ [ "For Males.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Fênchow-fu", "2", "35", "18", "2", "2", "...", "35", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "53", "4", "" ], [ "Foochow", "36", "...", "741", "3", "36", "...", "741", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "102", "...", "8", "5", "102", "95", "...", "843", "52", "" ], [ "Kalgan", "2", "...", "33", "2", "2", "...", "...", "...", "2", "51", "...", "3", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "84", "12", "" ], [ "Linching", "1", "...", "15", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "15", "2", "" ], [ "P'angchuang", "7", "...", "60", "...", "7", "...", "...", "...", "2", "64", "...", "2", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "124", "12", "" ], [ "Paotingfu", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "17", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "17", "2", "" ], [ "Peking", "4", "...", "44", "1", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "44", "5", "" ], [ "T'ung-chow", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "77", "...", "7", "3", "...", "...", "...", "77", "10", "" ], [ "For Females.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Fênchow-fu", "1", "7", "...", "1", "1", "...", "7", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "7", "1", "" ], [ "Foochow", "1", "31", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "3", "110", "...", "5", "7", "...", "85", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "141", "14", "" ], [ "Kalgan", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "21", "...", "2", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "21", "4", "" ], [ "P'angchuang", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "5", "167", "75", "6", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "242", "11", "" ], [ "Peking", "8", "...", "65", "1", "4", "...", "...", "...", "1", "50", "...", "3", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "115", "11", "" ], [ "Total", "62", "73", "976", "12", "58", "...", "783", "...", "16", "480", "75", "22", "26", "...", "85", "...", "5", "179", "...", "15", "8", "102", "95", "...", "1783", "140", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of the American Board's primary schools, secondary schools and colleges/training classes in China by station, separately for males and females, with grand totals of pupils and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0274_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 273", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n273/mode/1up" } ] }, { "image": "p0275", "images": [ "p0275" ], "printed_pages": [ "166" ], "chapter": "Part II: The American Board of Commissioners for Foreign Missions (A. B. C. F. M.)", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the American Board of Commissioners for Foreign Missions", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place in Chinese", "In what Prefecture", "In what District", "No. of Foreigners (Medical Men)", "No. of Qualified Chinese Assistants (Medical Men)", "No. of Foreign Ladies (Medical Ladies)", "No. of Qualified Chinese Assistants (Medical Ladies)", "No. of Medical Students — M.", "No. of Medical Students — F.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses including Missionary's Salary during 1893 ($)", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Foochow City *", "城內", "福州", "閩縣", "...", "...", "2", "...", "...", "4", "1", "...", "...", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Foochow Suburbs", "南台", "福州", "閩縣", "1", "...", "...", "...", "5", "...", "1", "364", "500", "1", "4845", "14776", "...", "5", "5", "$771.00", "$302.00", "$47.57", "147.76" ], [ "Pagoda Anchorage (for 1894, eight months)", "羅星塔", "福州", "閩縣", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "—", "...", "...", "1", "700", "800", "...", "...", "...", "$100.00 ||", "...", "5.00", "8.00" ], [ "Shaowu", "邵武", "邵武", "邵武", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "473", "1", "1477", "3111", "...", "...", "...", "248.50", "...", "...", "31.11" ], [ "T'ientsin", "天津", "天津府", "天津縣", "...", "—", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "Peking †", "北京", "順天府", "大興縣", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "Kalgan", "張家口", "宣化府", "萬全縣", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "2166", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "21.66" ], [ "T'ungchow", "通州", "順天府", "通州", "1", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "—", "1", "1480", "8784", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "87.84" ], [ "Paotingfu", "保定府", "保定府", "清苑縣", "2", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "712", "...", "1", "6355", "11282", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "112.82" ], [ "Pangchuang", "龐莊", "東昌府", "恩縣", "2", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "516", "...", "1", "7320", "8327", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "83.27" ], [ "Linch'ing", "臨清", "東昌府", "臨清州", "1", "...", "1", "...", "2", "...", "...", "98", "...", "1", "...", "2861", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "28.61" ], [ "Total", "...", "...", "...", "10", "...", "4", "...", "13", "4", "2", "1690", "973", "10 ‡", "22177", "52107", "...", "5", "5", "1119.50", "302.00", "52.57", "521.07" ] ] } ], "footnotes": [ "* Closed during most of year.", "† Doctor absent during 1893.", "‡ Six of these dispensaries have in-patients, and might be called hospitals.", "|| 8 months." ], "context": "Statistical table of medical work of the American Board missions in China during 1893, listing physicians, assistants, students, hospitals, dispensaries, patients, opium refuges and expenses by station.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Total': does not add up in Total Medical Expenses including Missionary's Salary during 1893 ($), Total Sum of Fees received from Natives during 1893 (kept as read)." ], "id": "p0275_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 274", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n274/mode/1up" } ] }, { "image": "p0279", "images": [ "p0279" ], "printed_pages": [ "170" ], "chapter": "Part II: American Baptist Missionary Union", "table_no": null, "title": "List of Missionaries Connected with the American Baptist Missionary Union in Southern China", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Missionary", "Appointed", "Further Entry" ], "rows": [ [ "Rev. J. W. Johnson* and wife", "1846", "" ], [ "„ Wm. Ashmore and wife", "1849", "" ], [ "„ H. A. Sawtelle and wife", "1859", "Resigned 1862" ], [ "„ S. B. Partridge and wife", "1868", "" ], [ "„ W. K. McKibben and wife", "1875", "„ 1885" ], [ "„ Wm. Ashmore, Jr. and wife", "1879", "" ], [ "„ J. M. Foster", "1887", "" ], [ "„ Geo. Campbell and wife", "1887", "" ], [ "„ J. S. Norvell and wife", "1888", "„ 1891" ], [ "„ J. W. Carlin and wife", "1889", "" ], [ "„ W. H. Bradt", "1891", "" ], [ "„ G. E. Whitman and wife", "1892", "" ], [ "„ H. A. Kemp", "1893", "" ], [ "„ E. Bailey, M.D. and wife", "1893", "" ], [ "Miss A. M. Fielde", "1865", "„ 1890" ], [ "„ M. E. Thompson", "1876", "„ 1886" ], [ "„ A. S. A. Norwood", "1877", "„ 1886" ], [ "„ C. H. Daniells, M.D.", "1878", "„ 1891" ], [ "„ M. A. Buzzell", "1884", "„ 1893" ], [ "„ C. M. Hess", "1886", "" ], [ "Mrs. A. K. Scott, M.D.", "1889", "" ], [ "Miss M. K. Scott", "1890", "" ], [ "„ M. Dunwiddie", "1890", "" ], [ "„ E. Campbell", "1890", "" ], [ "„ A. M. Ross, M.D.", "1891", "„ 1893" ], [ "„ M. L. Ostrom", "1892", "" ] ] } ], "footnotes": [ "* Died 1873." ], "context": "Lists the American Baptist Missionary Union missionaries in Southern China with their appointment years and any later dates such as resignations.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 26" ], "id": "p0279_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 278", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n278/mode/1up" } ] }, { "image": "p0284", "images": [ "p0284" ], "printed_pages": [ "175" ], "chapter": "Part II: American Baptist Missionary Union", "table_no": null, "title": "Statistics of the American Baptist Missionary Union Mission in Kuang-tung Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — Foreign Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults bap. in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Kak-chieh", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Swatow", "潮州", "Hu City 1863; Tie-ie 1864; Am-pou 1865; Kit-ie 1867; Tang-ou 1871; Kui-su „; E-che 1873; Chng-lim 1874; Hue-sua-thau „; Kau-nam „; Gueh-sia 1875; Khek-khoi 1876; Lai-phu-sua „; Phau-thai 1877; Tho-phou-chhi „; Peh-thah 1877; Hua-chheng „; Pou-chhan „; Jio-pheng 1878; Sua-ou 1879; Nam-leng „; Ti-pi 1881; Khou-khoi „; Toa-phou „; Ke-khau „; Pou-kia 1885; Chhiah-liau 1886; E-chhan 1888; Pu-ie-chhi 1889; Kie-thau „; Phou-leng 1891", "1860", "7", "2", "...", "22", "...", "6", "3", "...", "4", "", "14", "1", "1", "...", "...", "476", "417", "56", "...", "...", "Estimated. $200.00", "", "", "", "" ], [ "Ng-kng", "", "", "1893", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Ka-yin", "嘉應州", "Chin-pin 1893; Shong-hong 1893", "1891", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Total", "", "", "", "7", "2", "...", "22", "...", "6", "3", "...", "4", "14", "1", "1", "...", "...", "893", "", "56", "...", "...", "$200.00", "", "", "", "", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of the American Baptist Missionary Union Mission in Kuang-tung, listing stations, out-stations, agents, native church membership, Sunday schools and contributions for 1893-94.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Printed total in row 'Total': does not add up in Unordained Agents (Paid) — Female — Native Bible Women, The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Female (kept as read)." ], "id": "p0284_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 283", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n283/mode/1up" } ] }, { "image": "p0285", "images": [ "p0285" ], "printed_pages": [ "176" ], "chapter": "Part II: American Baptist Missionary Union", "table_no": null, "title": "Statistics of the American Baptist Missionary Union Mission in Cheh-kiang Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers (2)", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-supporting", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 (Male and Female)", "The Native Church — No. of Adults bap. in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Ningpo", "", "Si-u, Chu-san; Za-gyiao, Do-ky'i-deo", "", "2", "2", "...", "11", "9", "3", "...", "1", "2", "1", "1", "1", "6", "...", "6", "284", "18", "...", "33", "$157.00", "2", "75", "6", "$157.00" ], [ "Shao-hying", "", "Jih-z-kông, Nying-kông-gyiao; Kông-k'eo", "", "2", "1", "...", "3", "...", "3", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "20", "3", "...", "5", "", "", "", "", "" ], [ "Kin-hwa", "", "Laen-ky'i, Mao-deo; Vu-nyi, Zih-meng; Wông-tiu", "", "1", "2", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "4", "2", "2", "110", "3", "...", "9", "10.00*", "...", "...", "...", "10.00" ], [ "Hu-chau", "", "Hang-chow; Zông-pah", "", "2", "...", "...", "1", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "42", "8", "...", "37", "19.00", "...", "...", "...", "19.00" ], [ "Total", "", "", "", "7", "5", "1", "15", "9", "8", "...", "1", "5", "2", "1", "1", "12", "2", "10", "456", "32", "...", "84", "186.00", "2", "75", "6", "186.00" ] ] } ], "footnotes": [ "* Self-support not included." ], "context": "Statistical summary of the American Baptist Missionary Union stations in Chekiang for 1893, giving agents, native church membership, Sunday schools and native contributions for Ningpo, Shao-hying, Kin-hwa and Hu-chau.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read)." ], "id": "p0285_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 284", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n284/mode/1up" } ] }, { "image": "p0286", "images": [ "p0286" ], "printed_pages": [ "177" ], "chapter": "Part II: American Baptist Missionary Union", "table_no": null, "title": "Statistics of the American Baptist Missionary Union Mission in Szchuan Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-supporting", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Female", "The Native Church — No. of Adults bap. in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Szchuan.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Suifu", "敘府", "", "1890", "1", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "7", "2", "...", "...", "...", "........", "1", "20", "", "" ], [ "Kiating", "嘉定府", "", "1894", "2", "...", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Two other places are in prospect viz.:—", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Luchow", "瀘州", "", "1894", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Yachow", "雅州府", "", "", "2", "...", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Total", "", "", "", "7", "...", "4", "1", "...", "...", "...", "...", "4", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "7", "2", "...", "...", "...", "........", "1", "20", "", "" ], [ "Grand Total for Kuangtung, Chekiang and Szchuan", "", "", "", "21", "7", "5", "38", "9", "14", "3", "1", "15", "", "15", "2", "14", "2", "10", "1358", "", "88", "...", "84", "$386", "3", "95", "6", "$386" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Mission statistics for the American Baptist Missionary Union's Szchuan stations (Suifu, Kiating, Luchow, Yachow) showing agents, churches, communicants, Sunday schools and contributions, with a grand total for Kuangtung, Chekiang and Szchuan.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0286_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 285", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n285/mode/1up" } ] }, { "image": "p0287", "images": [ "p0287" ], "printed_pages": [ "178" ], "chapter": "Part II: American Baptist Missionary Union", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the American Baptist Missionary Union for Foreign Missions for China", "caption_extra": "Primary Schools, often called Day Schools (pupils generally under 14 years of age); Secondary Schools, often called Boarding Schools (pupils generally between 14 and 19 years of age); Colleges and Training Classes (students generally over 19 years of age).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Colleges or Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges or Training Classes — No. of Boarders", "Colleges or Training Classes — No. of Day Students", "Colleges or Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges or Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges or Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges or Training Classes — No. of those who pay for Education", "Colleges or Training Classes — Total Fees raised from all Students", "Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges", "Remarks" ], "rows": [ [ "For Males.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Ningpo", "4", "...", "75", "...", "4", "...", "...", ".....", "1", "18", "...", "1", "2", "...", "18", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "93", "7", "" ], [ "Shao-hing", "2", "...", "25", "1", "2", "...", "...", ".....", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "1", "8", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "33", "5", "" ], [ "Swatow", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".....", "1", "39", "...", "1", "2", "...", "39", "........", "1", "...", "15", "3", "1", "...", "...", "...", "54", "7", "" ], [ "For Females.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Kin-hwa-fu", "1", "13", "...", "1", "1", "...", "...", ".....", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "13", "2", "" ], [ "Ningpo", "5", "...", "50", "...", "5", "...", "...", ".....", "1", "14", "...", "1", "2", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "64", "8", "" ], [ "Swatow", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", ".....", "1", "34", "...", "1", "2", "...", "34", "........", "1", "22", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "56", "6", "" ], [ "Total", "12", "13", "150", "2", "12", "...", "...", ".....", "4", "105", "...", "4", "8", "...", "91", "........", "3", "30", "15", "6", "3", "...", "...", "...", "313", "35", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of primary schools, secondary schools and colleges/training classes of the American Baptist Missionary Union in China, by station, divided into work for males and for females.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0287_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 286", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n286/mode/1up" } ] }, { "image": "p0288", "images": [ "p0288" ], "printed_pages": [ "179" ], "chapter": "Part II: American Baptist Missionary Union", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the American Baptist Missionary Union for Foreign Missions for China", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place in Chinese", "In what Prefecture", "In what District", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — M.", "No. of Medical Students — F.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Swatow *", "汕頭", "潮州", "潮陽", "......", "......", "1", "......", "6", "...", "3", "400", "300", "3", "5000", "8347", "...", "25", "20", "$1223.93", "$20.00", "$54.74", "" ], [ "Sui-fu †", "敍州", "敍州府", "宜賓縣", "1", "......", "......", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "1849", "......", "...", "...", "...", "............", "............", "..........", "" ], [ "Luchow", "瀘州", "......", "......", "1", "......", "......", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "", "......", "......", "...", "...", "...", "............", "............", "..........", "" ], [ "Total", "......", "......", "......", "2", "......", "1", "......", "6", "...", "3", "400", "300", "4", "6849", "8347", "...", "25", "20", "1223.93", "20.00", "54.74", "" ] ] } ], "footnotes": [ "* The medical work is in its infancy. Two of the hospitals are intended for use of Christians.", "† Sickness interfered very much this year." ], "context": "Statistical table of medical work in 1893 at Swatow, Sui-fu and Luchow stations of the American Baptist Missionary Union in China, covering staff, hospitals, patients, opium refuges and expenses.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0288_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 287", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n287/mode/1up" } ] }, { "image": "p0293", "images": [ "p0293" ], "printed_pages": [ "184" ], "chapter": "Part II: American Protestant Episcopal Church", "table_no": null, "title": "Statistics of the China Mission of the Protestant Episcopal Church in the U. S. A.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Ch. bap.", "The Native Church — No. of Inquirers", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893 ($)", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Kiangsu.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Shanghai and vicinity, including foreign settlements and native city.", "上海縣", "St. John's College and four neighboring villages; Kong-wan and neighbourhood; Ka-ding and vicinity; Nan-ziang, Wuhu and vicinity.", "", "3", "14", "...", "8", "...", "4", "...", "...", "...", "...", "6", "...", "6", "...", "...", "289", "", "19", "33", "...", "$608.69", "26", "665", "40", "" ], [ "Hupeh.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Wuchang", "武昌", "", "", "1", "3", "...", "1", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "113", "", "32", "12", "...", "26.40", "5", "135", "10", "" ], [ "Hankow", "漢口", "Sha-sze", "", "2", "4", "...", "17", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "5", "...", "2", "...", "...", "379", "", "289", "43", "...", "...", "12", "253", "12", "" ], [ "Ichang", "宜昌", "", "", "1", "1", "...", "2", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "2", "...", "1", "...", "...", "17", "", "13", "1", "...", "20.00", "2", "42", "2", "" ], [ "Total", "", "", "", "7", "22", "...", "28", "...", "9", "...", "...", "...", "...", "13", "...", "10", "...", "...", "798", "", "353", "89", "...", "655.09", "45", "1095", "64", "4466.82" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics for 1893 of the Protestant Episcopal Church (U.S.A.) China Mission, by station, showing agents, native church membership, Sunday schools and contributions; the total of $4466.82 Mexs. is bracketed over the rows.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893 ($) (kept as read)." ], "id": "p0293_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 292", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n292/mode/1up" } ] }, { "image": "p0294", "images": [ "p0294" ], "printed_pages": [ "185" ], "chapter": "Part II: American Protestant Episcopal Church", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the China Mission of the Protestant Episcopal Church in the U. S. A.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Colleges and Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges and Training Classes — No. of Boarders", "Colleges and Training Classes — No. of Day Students", "Colleges and Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges and Training Classes — No. of those who pay for Education", "Colleges and Training Classes — Total Fees raised from all Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges", "Remarks" ], "rows": [ [ "For Males.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Hankow", "12", "...", "270", "1", "12", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "270", "13", "" ], [ "Ichang", "3", "...", "72", "1", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "72", "4", "" ], [ "Kiading", "5", "...", "100", "1", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "100", "6", "" ], [ "Shanghai", "18", "...", "330", "3", "18", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "155", "...", "7", "12", "155", "145", "...", "485", "40", "" ], [ "Wuchang", "5", "...", "89", "1", "5", "...", "...", "...", "1", "30", "...", "1", "4", "30", "10", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "119", "11", "" ], [ "Wuhu", "1", "...", "20", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "20", "1", "" ], [ "For Females.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Ichang", "2", "...", "28", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "28", "3", "" ], [ "Kiading", "1", "...", "19", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "19", "2", "" ], [ "Shanghai", "5", "...", "89", "2", "5", "...", "...", "...", "1", "51", "...", "3", "4", "51", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "140", "14", "" ], [ "Total", "52", "...", "1017", "11", "52", "...", "...", "...", "2", "81", "...", "4", "8", "81", "10", "...", "2", "155", "...", "7", "12", "155", "145", "...", "1253", "94", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of primary schools, secondary (boarding) schools and colleges/training classes of the Protestant Episcopal mission, by station for males and females, with grand totals of pupils and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0294_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 293", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n293/mode/1up" } ] }, { "image": "p0295", "images": [ "p0295" ], "printed_pages": [ "186" ], "chapter": "Part II: American Protestant Episcopal Church", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the China Mission of the Protestant Episcopal Church in the U. S. A.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place in Chinese", "In what Prefecture", "In what District", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — M.", "No. of Medical Students — F.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Shanghai", "上海", "松江府", "上海縣", "1", "2", "1", "1", "5", "...", "2", "467", "90", "*2", "8106", "24320", "...", "24", "†", "$2511.15", "$948.03", "$143.70", "" ], [ "Wuchang", "武昌", "......", "......", "1", "......", "......", "......", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "......", "......", "...", "...", "...", "............", "............", ".........", "" ], [ "Total", "......", "......", "......", "2", "2", "1", "1", "5", "...", "3", "467", "90", "2", "8106", "24320", "...", "24", "...", "2511.15", "948.03", "143.70", "" ] ] } ], "footnotes": [ "* There are other dispensaries, but no statistics available.", "† One in five." ], "context": "Medical statistics for 1893 of the Protestant Episcopal Church mission in China, listing Shanghai and Wuchang with doctors, hospitals, patients, dispensaries, opium refuges and finances.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0295_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 294", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n294/mode/1up" } ] }, { "image": "p0300", "images": [ "p0300", "p0301" ], "printed_pages": [ "191", "192" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Mission (North)", "table_no": null, "title": "[List of Christian Literature Prepared by Members of the American Presbyterian Mission (North)]", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Author", "Works" ], "rows": [ [ "Rev. A. P. Happer, D.D., LL.D.", "3 and 4 Character Classics for schools, and some Catechisms; a Bible Dictionary; with others translated the Standards of the Church and the Larger and Shorter Catechisms; on committee for colloquial version of Gospels and Acts; for version from Romans to Revelation; Pamphlets in English; editor of Chinese Recorder for several years." ], [ "Mrs. Happer", "Two Catechisms for schools." ], [ "Miss L. Happer (afterwards Mrs. Cunningham.)", "Three Readers for Text-book Series; Peep of Day; Westminster Lessons on Gospels and Acts; small Hymn Books for use in schools." ], [ "Rev. J. B. French", "A Chinese Almanac for several years; gave Dr. S. Wells Williams some valuable help in preparing the \"Tonic Dictionary.\"" ], [ "Mrs. French", "Come to Jesus; Bible Stories of Old and New Testaments in colloquial." ], [ "Rev. C. F. Preston", "Colloquial translation of Matthew and John; on union committee for colloquial version of Gospels and Acts; compiled from Scripture a Life of Christ and a tract on Sabbath Keeping; English Pamphlets." ], [ "J. G. Kerr, M.D., LL.D.", "Some Twenty Medical Books, of which thirteen are in the Catalogue of the Shanghai Mission Press; English pamphlets; Select phrases in Canton Dialect." ], [ "Rev. I. M. Condit", "A Geography, which was widely used; Important Parables; other Books for Chinese in the United States." ], [ "Rev. H. V. Noyes", "A Mental Arithmetic; Concordance of the New Testament; on union committee for revision of colloquial version of Gospels and Acts; on committee for colloquial version from Romans to Revelation; for version of Old Testament, and translated the books from the beginning to Job, with the exception of Genesis." ], [ "Mrs. Noyes", "Translated Miss Havergal's \"Little Pillows\" and Dr. Newton's \"King's Highway.\"" ], [ "Miss H. Noyes", "3 and 4 Character Classics; adapted synodical Hymn Book for use here; Question Books for use in Schools." ], [ "Rev. B. C. Henry, D.D.", "On committee for colloquial version from Romans to Revelation; for version of Old Testament, and translated the books from Job to Malachi inclusive, with the exception of Psalms; edited for republication a number of Colloquial Books of the mission; Revised a Hymn Book; two volumes in English, viz., \"The Cross and the Dragon\" and \"Ling Nam.\"" ], [ "Rev. W. J. White", "Changed Dr. Nevius' Manual for Native Evangelists to Easy Wên-li." ], [ "Rev. A. A. Fulton", "Progressive and Idiomatic Sentences in Cantonese colloquial." ], [ "Miss M. H. Fulton, M.D.", "Prayer Answered." ], [ "Rev. J. C. Thomson, M.D.", "Vocabulary of Diseases, in English and Chinese; Vocabulary of Medicine in English and Chinese." ], [ "Rev. O. F. Wisner", "Compiled and published a Book of Sermons prepared by himself and others; prepared and printed a portion of an Algebra, to be completed." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "A list of missionaries of the American Presbyterian Mission (North) with the books, translations and other literary works each has produced.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 17" ], "id": "p0300_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 299", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n299/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 300", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n300/mode/1up" } ] }, { "image": "p0310", "images": [ "p0310" ], "printed_pages": [ "201" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Mission (North)", "table_no": null, "title": "Statistics for the Shantung Mission to End of Year 1894", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Value" ], "rows": [ [ "Ordained missionaries", "22" ], [ "Medical missionaries (five women)", "10" ], [ "Married lady missionaries", "25" ], [ "Single „ „", "12" ], [ "Ordained natives", "6" ], [ "Licentiates", "3" ], [ "Native teachers and helpers", "199" ], [ "Number of communicants — Shantung", "4,013" ], [ "Number of communicants — Shansi", "74" ], [ "Number of communicants", "4,087" ], [ "Added during the year", "477" ], [ "Number of organized Churches", "36" ], [ "Pupils in Christian schools", "2,080" ], [ "Contributions by native Christians", "$1,332.70" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the American Presbyterian (North) Shantung Mission at the end of 1894, covering missionaries, native workers, communicants, churches, pupils and contributions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14" ], "id": "p0310_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 309", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n309/mode/1up" } ] }, { "image": "p0310", "images": [ "p0310" ], "printed_pages": [ "201" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Mission (North)", "table_no": null, "title": "Average Salary of Shantung Mission Workers", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Number", "Workers or Schools", "Average Salary" ], "rows": [ [ "42", "Unordained preachers connected with the Chefoo station", "Mexican $50.28" ], [ "8", "Bible women", "30.00" ], [ "5", "Boys' boarding-school", "50.00" ], [ "2", "Girls' boarding-school", "42.00" ], [ "18", "Boys' day-schools", "28.89" ], [ "10", "Girls' day-schools", "25.38" ], [ "", "Salary of native pastor", "$108.00" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Average salaries paid to unordained preachers, Bible women, teachers of boys' and girls' schools, and the native pastor in the Shantung Mission, 1894.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7" ], "id": "p0310_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 309", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n309/mode/1up" } ] }, { "image": "p0313", "images": [ "p0313", "p0314" ], "printed_pages": [ "204", "205" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Mission (North)", "table_no": null, "title": "Statistics of Peking Mission", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Value" ], "rows": [ [ "Ordained missionaries", "7" ], [ "Missionary physicians (one woman)", "4" ], [ "Married women", "7" ], [ "Unmarried women (not including physician)", "3" ], [ "Ordained natives", "2" ], [ "Christian helpers", "6" ], [ "Native teachers (male and female)", "10" ], [ "Churches", "3" ], [ "Communicants", "345" ], [ "Added during year", "64" ], [ "Pupils in boys' boarding-school", "50" ], [ "Pupils in girls' boarding-school", "58" ], [ "Pupils in boys' day-schools", "35" ], [ "Pupils in girls' day-schools", "22" ], [ "Total number of schools", "8" ], [ "Total number of pupils", "165" ], [ "Sunday-school pupils", "200" ], [ "Church contributions", "Tls. 70.00" ], [ "Out-patients (attendances)", "25,453" ], [ "In-patients", "" ], [ "Surgical operations", "765" ], [ "Visits at homes", "390" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the American Presbyterian Mission (North) Peking mission at Pao-ting-fu, covering missionary staff, schools, church membership, contributions and medical work.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 22", "Printed total in row 'Total number of schools': does not add up in Value (kept as read)." ], "id": "p0313_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 312", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n312/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 313", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n313/mode/1up" } ] }, { "image": "p0315", "images": [ "p0315" ], "printed_pages": [ "206" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Mission (North)", "table_no": null, "title": "Statistics of the American Presbyterian Mission (North) in Canton Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. — Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. — Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. — Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. — Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1894", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of C. bap. in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical ($)" ], "rows": [ [ "Canton", "... ...", "29", "1844", "4", "...", "...", "18", "9", "8", "19", "...", "3", "", "14", "25", "11", "...", "...", "976", "117", "30", "...", ".........", "7", "610", "...", "412.40" ], [ "Lienchow*", "... ...", "5", "1891", "1", "1", "...", "3", "5", "3", "2", "...", "1", "", "2", "...", "3", "...", "...", "109", "23", "11", "...", ".........", "...", "...", "...", "51.51" ], [ "Yeungkong†", "... ...", "...", "1893", "1", "2", "...", "2", "2", "2", "3", "...", "...", "", "...", "...", "1", "...", "...", "28", "9", "2", "...", ".........", "...", "...", "...", "16.00" ], [ "Kanghau‡", "... ...", "3", "1892", "2", "1", "...", "...", "...", "2", "3", "...", "...", "", "...", "...", "1", "...", "...", "19", "1", "...", "...", ".........", "...", "...", "...", "......" ], [ "Total", "", "", "", "8", "4", "...", "23", "16", "15", "27", "...", "4", "", "16", "25", "16", "...", "...", "1132", "150", "43", "...", ".........", "7", "610", "...", "479.91" ] ] } ], "footnotes": [ "* Lienchow was started as an out-station in 1879. † Yeungkong in 1866. ‡ Kanghau in 1888." ], "context": "Statistical table of the American Presbyterian Mission (North) stations in Canton Province, giving agents, native church membership, Sunday schools and contributions for 1893–94.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0315_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 314", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n314/mode/1up" } ] }, { "image": "p0316", "images": [ "p0316" ], "printed_pages": [ "207" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Mission (North)", "table_no": null, "title": "Statistics of the American Presbyterian Mission (North) in Chehkiang and Kiangsu Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Female", "The Native Church — No. of Adults bap. in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Chekiang.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Ningpo", "... ...", "22", "1844", "1", "9", "...", "12", "7", "...", "...", "...", "2", "1", "6", "9", "10", "1", "9", "306", "454", "33", "17", "...", "650.00", "10", "570", "34", "650.00" ], [ "Hangchow", "... ...", "2", "", "3", "2", "...", "3", "7", "...", "...", "...", "3", "...", "2", "...", "2", "1", "1", "86", "38", "2", "6", "...", "200.00", "2", "110", "11", "200.00" ], [ "Total", "", "", "", "4", "11", "...", "15", "14", "...", "...", "...", "5", "1", "8", "9", "12", "2", "10", "884", "", "35", "23", "...", "$850.00", "12", "680", "45", "$850.00" ], [ "Kiangsu.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Shanghai", "... ...", "3", "", "3", "5", "*1", "4", "15", "...", "...", "...", "5", "1", "5", "11", "3", "2", "1", "114", "104", "20", "9", "...", "$570.00", "7", "470", "42", "$570.00" ], [ "Soochow", "... ...", "1", "", "4", "...", "...", "5", "4", "...", "...", "...", "3", "...", "2", "4", "1", "...", "1", "19", "16", "2", "2", "...", "40.00", "2", "80", "7", "40.00" ], [ "Nanking", "... ...", "3", "", "3", "...", "...", "5", "7", "...", "...", "...", "3", "2", "2", "2", "1", "...", "1", "36", "28", "27", "8", "...", "19.00", "1", "110", "13", "19.00" ], [ "Total", "", "", "", "10", "5", "1", "14", "26", "...", "...", "...", "11", "3", "9", "17", "5", "2", "3", "169", "148", "49", "19", "...", "$629.00", "10", "660", "62", "$629.00" ] ] } ], "footnotes": [ "* Mr. McIntosh." ], "context": "Statistical return of the American Presbyterian Mission (North) stations in Chekiang and Kiangsu for 1893, giving agents, native church membership, Sunday schools and contributions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male (kept as read).", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0316_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 315", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n315/mode/1up" } ] }, { "image": "p0317", "images": [ "p0317", "p0318" ], "printed_pages": [ "208", "209" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Mission (North)", "table_no": null, "title": "Statistics of the American Presbyterian Mission (North) in Shantung Province", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries Reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. — Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. — Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. — Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. — Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Ch. bap. in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Chefoo", "登州府", "19", "1862...", "4", "1", "...", "39", "37", "1", "...", "2", "4", "1", "7", "11", "6", "...", "...", "760", "", "78", "32", "50", "$130.00*", "28", "...", "...", "" ], [ "Chinanfu", "濟南府", "", "1871...", "4", "...", "...", "2", "3", "3", "...", "...", "4", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "41", "11", "15", "1", "...", "7.00", "1", "70", "8", "" ], [ "", "", "Chung-kwung", "1891...", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "", "禹城縣", "Hou-tu-chia-chwang", "1873", "...", "...", "...", "3", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "71", "28", "24", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "", "", "Wang-ts'ai-wu-chia-chwang", "1879", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Chang-ti-tien", "1888", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Fang-chia-sï", "1891", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Mao-chia-yuan", "1888", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Ma-chia-miao", "1891", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "上河", "Lu-ngan-pang-chie", "1874...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "", "濟陽", "Ngan-chia-miao", "1881", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "14", "21", "7", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "", "", "Fan-chia-chwang", "1890", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Total", "", "", "", "8", "1", "...", "47", "45", "4", "...", "2", "8", "1", "7", "11", "7", "...", "...", "953", "", "125", "33", "50", "137.00", "29", "70", "8", "" ], [ "Brought forward", "", "", "", "8", "1", "...", "47", "45", "4", "...", "2", "8", "1", "7", "11", "7", "...", "...", "953", "", "125", "33", "50", "$137.00", "29", "70", "8", "..." ], [ "", "長清", "Ching-yang-shu", "1885", "...", "...", "...", "3", "7", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "22", "16", "8", "1", "...", "19.00", "...", "...", "...", "..." ], [ "", "", "Wan-tei", "1892", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Chih-fang-er", "1892", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Han-chia-chwang", "1892", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Shih-hu-f'ung", "1893", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Chei-chia-chwang", "1888", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Hsia-pa", "1891", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Toa-chia-chi", "1893", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Shin-tien-twin", "1892", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "Scattered work, new work", "...", "...", "...", "...", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "Ichowfu", "沂州府", "", "1890...", "3", "...", "...", "2", "...", "4", "...", "...", "...", "1", "1", "2", "...", "...", "...", "8", "9", "14", "9", "20", "*17.80", "1", "20", "1", "" ], [ "", "沂水縣", "Hwang-yea-tsi", "Old sta.", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "8", "9", "...", "1", "2", "1.75", "...", "...", "...", "" ], [ "", "", "Si-ch'ang-yü", ",,", "...", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "18", "22", "...", "1", "...", "3.70", "...", "...", "...", "" ], [ "", "", "Men-chwang", ",,", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "8", "14", "...", "...", "...", "5.10", "...", "...", "...", "" ], [ "", "", "Shwang-miao", "1892...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "3", "...", "1", "...", ".50", "...", "...", "...", "" ], [ "", "", "Si-ma", "1893...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "...", "3", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "", "蘭山縣", "Hai-ien", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "2", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "", "沂水縣", "Nan-tsoa-ch'wan", "...", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "...", "...", "31", "10", "3", "3", "1", "13.30", "...", "...", "...", "" ], [ "", "", "Pei-tsoa-ch'wan", "...", "...", "...", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "...", "...", "29", "29", "3", "2", "1", "10.20", "...", "...", "...", "" ], [ "", "莒州", "Liu-ts'uen", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "11", "4", "5", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "", "", "Ho-kia-ts'uen", "...", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "7", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "", "", "Kü-cheo", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "...", "1", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "", "", "Toa-sui-tien-tsi", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "Wei-hien", "萊州", "145", "1861...", "4", "3", "...", "14", "71", "6", "...", "3", "4", "...", "4", "7", "...", "...", "20", "2525", "", "91", "20", "...", "650.00", "7", "289", "41", "$849.00" ], [ "Chi-ning-chow", "...", "Cheh-kia-tswang", "1894...", "3", "...", "...", "5", "4", "3", "...", "...", "2", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "12", "3", "...", "...", "...", "...", "1", "40", "7", "10.00" ], [ "Total for Shantung", "", "", "", "18", "4", "...", "78", "138", "17", "...", "5", "14", "2", "16", "20", "12", "...", "21", "3764", "", "153", "71", "82", "$858.35", "31", "419", "57", "$859.00" ], [ ",, ,, Canton", "", "", "", "8", "4", "...", "23", "16", "15", "27", "...", "4", "...", "16", "25", "16", "2", "...", "1132", "", "150", "43", "...", "...", "12", "610", "...", "479.91" ], [ ",, ,, Chehkiang", "", "", "", "4", "11", "...", "15", "14", "...", "...", "...", "5", "1", "8", "9", "12", "2", "10", "884", "", "35", "23", "...", "850.00", "10", "680", "45", "850.00" ], [ ",, ,, Kiangsu", "", "", "", "10", "5", "1", "14", "26", "...", "...", "...", "11", "3", "9", "17", "5", "...", "3", "169", "148", "49", "19", "...", "629.00", "31", "660", "62", "629.00" ], [ "Grand Total", "", "", "", "40", "24", "1", "130", "194", "32", "27", "5", "40", "", "49", "71", "45", "4", "34", "6097", "", "387", "156", "82", "2337.35", "84", "2369", "[?]", "2817.91" ] ] } ], "footnotes": [ "* This $130.00 was mostly given by the members at Chefoo itself. There are 600 Christians in the country, who, alas! do not give very systematically, nor are their gifts carefully recorded. It is estimated that last year they gave $150 to $200 more, but this is only a guess.", "Last year one of our Chefoo graduates of Têng-chow College, of his own accord, made over property valued at $300.00 to the Church in payment of the help he had received in getting an education.", "* In six months' time." ], "context": "Statistical table of the American Presbyterian Mission (North) in Shantung for 1893, listing stations, out-stations, agents, churches, communicants, contributions and Sunday schools, with totals and comparison with Canton, Chehkiang and Kiangsu missions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 44", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male, The Native Church — Native Christian Contributions in 1893 (kept as read).", "Printed total in row 'Total for Shantung': does not add up in The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male, The Native Church — No. of Adults baptized in 1893, Sunday Schools — No. of Schools (kept as read).", "Printed total in row 'Grand Total': does not add up in Ordained Agents — Foreign, Ordained Agents — Native, Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers, Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers, Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach., Unordained Agents (Paid) — Female — For. — Evangelists, Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. — Bible Wom., Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. — Teachers, The Native Church — No. of Organized Churches, The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting, The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male, The Native Church — No. of Adults baptized in 1893, The Native Church — Total No. of Ch. bap. in 1893, The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Sunday Schools — No. of Schools, Sunday Schools — No. of Pupils, Total Contributions by Native Church, including Educational and Medical (kept as read).", "Unreadable: Grand Total — Sunday Schools — No. of Teachers" ], "id": "p0317_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 316", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n316/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 317", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n317/mode/1up" } ] }, { "image": "p0319", "images": [ "p0319", "p0320" ], "printed_pages": [ "210", "211" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Mission (North)", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the American Presbyterian Mission (North) in China", "caption_extra": "Primary Schools, often called Day Schools (pupils generally under 14 years of age); Secondary Schools, often called Boarding Schools (pupils generally between 14 and 19 years of age); Colleges and Training Classes (students generally over 19 years of age).", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place (Chinese)", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Colleges and Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges and Training Classes — No. of Boarders", "Colleges and Training Classes — No. of Day Students", "Colleges and Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges and Training Classes — No. of those who pay for Education", "Colleges and Training Classes — Total Fees raised from all Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges", "Remarks" ], "rows": [ [ "For Males.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Canton", "廣東", "14", "...", "340", "2", "14", "...", "...", "......", "1", "90", "...", "2", "2", "...", "...", "........", "1", "60", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "490", "21", "" ], [ "Chefoo", "芝罘", "26", "...", "380", "...", "26", "...", "...", "......", "1", "30", "...", "1", "2", "...", "...", "........", "1", "26", "...", "2", "4", "...", "...", "...", "436", "35", "" ], [ "Chi-nan-fu", "濟南府", "3", "...", "120", "...", "3", "...", "...", "......", "1", "29", "...", "3", "2", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "149", "8", "" ], [ "Chi-ning-chou", "濟寧州", "3", "...", "37", "1", "4", "...", "...", "......", "1", "10", "15", "1", "2", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "62", "8", "" ], [ "Hai-nan", "海南", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "31", "...", "1", "1", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "31", "2", "" ], [ "Hangchow", "杭州", "3", "...", "79", "1", "3", "...", "...", "......", "1", "50", "...", "5", "4", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "129", "13", "" ], [ "I-chow-fu", "沂州府", "8", "...", "93", "3", "8", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "93", "11", "" ], [ "Nanking", "南京", "7", "...", "96", "...", "7", "...", "...", "......", "1", "30", "...", "3", "4", "30", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "126", "14", "" ], [ "Shanghai", "上海", "11", "...", "454", "...", "11", "...", "...", "......", "1", "48", "...", "1", "3", "48", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "502", "15", "" ], [ "Peking", "北京", "5", "...", "50", "...", "5", "...", "...", "......", "1", "52", "...", "1", "2", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "102", "8", "" ], [ "Têng-chow", "登州", "8", "...", "75", "...", "8", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "1", "85", "...", "7", "7", "...", "...", "...", "110", "22", "" ], [ "Wei-hsien", "濰縣", "68", "...", "857", "...", "68", "...", "...", "......", "1", "80", "...", "3", "4", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "937", "75", "" ], [ "Ningpo", "寧波", "3", "...", "40", "...", "3", "...", "...", "......", "1", "34", "...", "...", "3", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "74", "6", "" ], [ "Total", "", "159", "...", "2621", "7", "160", "...", "...", "......", "11", "484", "15", "21", "29", "78", "...", "........", "3", "171", "...", "10", "13", "...", "...", "...", "3241", "238", "" ], [ "For Females.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Canton", "廣東", "19", "...", "538", "3", "19", "...", "...", "......", "3", "50", "...", "3", "3", "...", "...", "........", "1", "176", "...", "3", "6", "...", "...", "..", "764", "37", "" ], [ "Chefoo", "芝罘", "13", "...", "127", "...", "13", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "127", "13", "" ], [ "Chi-nan-fu", "濟南府", "1", "...", "20", "...", "1", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "20", "1", "" ], [ "Hangchow", "杭州", "1", "...", "10", "...", "1", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "10", "1", "" ], [ "I-chow-fu", "沂州府", "4", "...", "41", "2", "4", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "41", "6", "" ], [ "Nanking", "南京", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "26", "...", "2", "2", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "26", "4", "" ], [ "Ningpo", "寧波", "8", "...", "100", "...", "8", "...", "...", "......", "1", "47", "...", "1", "3", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "147", "12", "" ], [ "Shanghai", "上海", "4", "...", "112", "...", "4", "...", "...", "......", "1", "28", "...", "1", "2", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "140", "7", "" ], [ "Peking", "北京", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "53", "...", "1", "3", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "53", "4", "" ], [ "Têng-chow", "登州", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "31", "...", "1", "3", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "31", "4", "" ], [ "Wei-hsien", "濰縣", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "10", "176", "...", "...", "10", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "176", "10", "" ], [ "Total", "", "50", "...", "948", "5", "50", "...", "...", "......", "18", "411", "...", "9", "26", "...", "...", "........", "1", "176", "...", "3", "6", "...", "...", "...", "1535", "99", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the American Presbyterian Mission (North) schools by station, for males and for females, giving primary, secondary and college numbers, pupils, teachers, fees, and grand totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 28", "Printed total in row 'Total': adds up.", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0319_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 318", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n318/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 319", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n319/mode/1up" } ] }, { "image": "p0321", "images": [ "p0321" ], "printed_pages": [ "212" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Mission (North)", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the American Presbyterian (North) Mission.*", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place in Chinese", "In what Prefecture", "In what District", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — M.", "No. of Medical Students — F.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses including Missionary's Salary during 1893 ($)", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Canton", "", "", "", "2", "2", "2", "2", "19", "9", "1", "1608", "460", "", "12603", "35770", "", "", "", "$5134.39", "$1151", "", "" ], [ "Samkong", "", "", "", "1", "", "", "", "", "", "", "109", "28", "", "", "3107", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Yeungkong", "", "", "", "1", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "16550", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Chinanfu", "", "", "", "1", "3", "1", "", "4", "", "1", "121", "", "2", "9000", "17500", "", "36", "", "1065.41", "", "", "" ], [ "Tsienông", "", "", "", "", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Weihien", "", "", "", "1", "1", "2", "", "1", "2", "2", "479", "195", "2", "", "17900", "1", "5", "", "1100.00", "328", "", "" ], [ "Peking", "", "", "", "2", "4", "1", "", "4", "", "2", "226", "661", "2", "", "30364", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Sanho", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Chengchiachuang", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Paotingfu†", "", "", "", "1", "1", "", "", "", "", "1", "", "", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Ichowfu", "", "", "", "1", "2", "1", "", "", "", "", "", "25", "1", "2173", "4261", "", "", "", "564.20", "", "", "" ], [ "Total", "", "", "", "10", "15", "7", "2", "28", "11", "7", "2543", "1369", "10", "23776", "125452", "1", "41", "", "7864.00", "1479", "", "" ] ] } ], "footnotes": [ "* There is medical work also at Têng-chow-fu and Chi-ning-chow, not here given.", "† Just begun work." ], "context": "Statistics of medical work (staff, students, hospitals, patients, dispensaries, opium refuges, expenses) at the stations of the American Presbyterian (North) Mission in 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Total': does not add up in Total Medical Expenses including Missionary's Salary during 1893 ($), Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents) (kept as read)." ], "id": "p0321_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 320", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n320/mode/1up" } ] }, { "image": "p0325", "images": [ "p0325" ], "printed_pages": [ "216" ], "chapter": "Part II: American Southern Presbyterian Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Southern Presbyterian Mission in Chekiang and Kiangsu Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations Where Missionaries Reside", "In What Prefecture (府) or District (縣) Situated", "From This Station What Out-Stations Are Worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — Foreign Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-supporting", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — Communicants in 1893 — Male", "The Native Church — Communicants in 1893 — Female", "The Native Church — No. of Adults bap. in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Chekiang.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Hangchow", "", "", "1868", "3", "...", "1", "3", "5", "3", "...", "...", "4", "1", "4", "...", "1", "...", "1", "46", "55", "26", "5", "10", "$91.00", "3", "200", "20", "$91.00" ], [ "Lin-wu", "", "", "1894", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "11", "10", "3", "...", "4", "20.00", "...", "...", "...", "20.00" ], [ "Sin-chang", "", "", "1892", "2", "...", "...", "2", "1", "3", "...", "...", "3", "...", "2", "...", "1", "...", "1", "8", "8", "5", "1", "5", "14.00", "1", "20", "6", "14.00" ], [ "Total", "", "", "", "6", "...", "1", "5", "6", "7", "...", "...", "7", "1", "6", "...", "2", "...", "2", "65", "73", "34", "6", "19", "125.00", "4", "220", "26", "125.00" ], [ "Kiangsu.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Soochow", "蘇州府", "", "", "2", "...", "1", "...", "6", "4", "...", "...", "2", "...", "1", "...", "1", "...", "1", "8", "7", "...", "...", "3", "$10.00", "2", "100", "10", "$10.00" ], [ "Wusih", "無錫", "", "", "3", "...", "...", "...", "1", "2", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "", "...", "...", "...", "" ], [ "Chinkiang", "鎮江", "", "", "2", "...", "...", "...", "1", "2", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "5", "2", "...", "...", "5", "", "1", "22", "4", "" ], [ "T'singkiangp'u", "清河", "", "", "2", "...", "...", "...", "1", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "15", "9", "...", "...", "...", "3.15", "...", "...", "...", "3.15" ], [ "Hsü-ch'ien", "徐州府", "", "", "3", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "", "...", "...", "...", "" ], [ "Total", "", "", "", "12", "...", "1", "...", "9", "10", "...", "2", "4", "...", "1", "...", "1", "...", "1", "28", "18", "...", "...", "12", "13.15", "3", "122", "14", "13.15" ], [ "Grand Total", "", "", "", "18", "...", "2", "5", "15", "17", "...", "...", "11", "...", "7", "...", "3", "...", "3", "93", "91", "34", "6", "31", "138.15", "7", "342", "40", "138.15" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of the Southern Presbyterian Mission's stations in Chekiang and Kiangsu, giving agents, churches, communicants, contributions and Sunday schools for 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 13", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read).", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read)." ], "id": "p0325_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 324", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n324/mode/1up" } ] }, { "image": "p0326", "images": [ "p0326" ], "printed_pages": [ "217" ], "chapter": "Part II: American Southern Presbyterian Mission", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the Southern Presbyterian Mission", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place in Chinese", "In what Prefecture 府", "In what District 縣", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — M.", "No. of Medical Students — F.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Soochow", "蘇 州", "蘇 州", "吳 元和", "......", "......", "......", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "3500", "......", "...", "...", "...", "$100.00", ".........", "$5.00", "" ], [ "Wusih", "無 錫", "常 州", "無 錫", "......", "......", "......", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "900", "......", "...", "...", "...", "25.00", ".........", ".........", "" ], [ "Chinkiang", "鎮 江", "鎮 江", "丹 徒", "......", "......", "......", "......", "...", "...", "...", "...", "25", "2", "1000", "......", "...", "...", "...", "20.00", ".........", ".........", "" ], [ "Tsingkiangpu", "清 江", "淮 安", "清 河", "1", "......", "......", "......", "...", "...", "...", "...", "45", "1", "3000", "......", "...", "...", "...", "..........", ".........", ".........", "" ], [ "Hsüch'ien *", "宿 遷", "徐 州", "......", "......", "......", "1", "......", "...", "...", "...", "..", "...", "1", "468", "......", "...", "...", "...", "..........", ".........", ".........", "" ], [ "Sinchang", "......", "......", "......", "1", "......", "......", "1", "1", "...", "...", "...", "50", "1", "3000", "......", "...", "...", "...", "200.00", ".........", "36.00", "" ], [ "Hangchow", "......", "......", "......", "......", "......", "......", "2", "...", "...", "...", "...", "800", "2", "4200", "......", "...", "...", "...", "50.00", ".........", ".........", "" ], [ "Total", "......", "......", "......", "2", "......", "1", "3", "1", "...", "...", "...", "920", "9", "16068", "......", "...", "...", "...", "395.00", ".........", "41.00", "" ] ] } ], "footnotes": [ "* For three months." ], "context": "Table of medical work in 1893 by place for the Southern Presbyterian Mission: medical staff, students, hospitals, patients, dispensaries, opium refuges, expenses and fees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8", "Printed total in row 'Total': does not add up in Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893, Total Sum of Fees received from Natives during 1893 (kept as read)." ], "id": "p0326_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 325", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n325/mode/1up" } ] }, { "image": "p0329", "images": [ "p0329" ], "printed_pages": [ "220" ], "chapter": "Part II: American Methodist Episcopal Mission", "table_no": null, "title": "[Foochow Mission Statistics for 1894]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Figure (1894)" ], "rows": [ [ "Native ordained preachers", "68" ], [ "Native unordained preachers", "130" ], [ "Native workers, W. F. M. S.", "125" ], [ "Members", "4,302" ], [ "Probationers", "5,162" ], [ "Baptized children", "2,005" ], [ "Average attendance at Sunday-school", "9,976" ], [ "Conversions during the year", "873" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Mary C. Ninde's statistics for the Foochow mission in 1894, as reported in the Recorder for May 1895, covering preachers, members, probationers, children and Sunday-school attendance.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8" ], "id": "p0329_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 328", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n328/mode/1up" } ] }, { "image": "p0330", "images": [ "p0330" ], "printed_pages": [], "chapter": "Part II: American Methodist Episcopal Mission", "table_no": null, "title": "Mid-China", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Figure", "Item" ], "rows": [ [ "21", "missionaries, of whom seven are unmarried ladies." ], [ "101", "native preachers, teachers and other helpers." ], [ "17", "Churches with a total membership of 369." ], [ "46", "adult baptisms during the year." ], [ "1", "theological college with one teacher, five students." ], [ "5", "high schools, twenty-five teachers, 258 students." ], [ "31", "day-schools, 472 pupils." ], [ "20", "Sabbath schools, 675 pupils." ], [ "25", "orphans." ], [ "2,412,000", "pages were printed by the Press." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics from the Methodist Episcopal mission's 1892 Report for Mid-China, listing missionaries, helpers, churches, baptisms, and schools with their numbers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10" ], "id": "p0330_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 329", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n329/mode/1up" } ] }, { "image": "p0335", "images": [ "p0335" ], "printed_pages": [ "226" ], "chapter": "Part II: American Methodist Episcopal Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Methodist Episcopal Mission in Fokien Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) or District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Foochow", "福州府", "Foochow district", "1847", "5", "4", "...", "16", "21", "5", "3", "...", "...", "5", "6", "...", "5", "1", "5", "799", "182", "61", "...", "$426.45", "16", "1295", "...", "" ], [ "", "", "Haitang ,,", "", "", "5", "...", "7", "11", "", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "3", "...", "4", "444", "25", "24", "...", "243.30", "13", "324", "...", "" ], [ "", "", "Minchiang ,,", "", "", "4", "...", "...", "21", "", "1", "...", "...", "...", "5", "...", "4", "...", "3", "592", "204", "57", "...", "161.21", "15", "400", "...", "" ], [ "Hingwha", "興化府", "Pwotieng ,,", "", "1", "13", "...", "23", "30", "2", "2", "...", "...", "1", "20", "...", "24", "...", "24", "1797", "238", "125", "...", "1427.58", "27", "857", "...", "" ], [ "", "", "Siengin ,,", "", "", "8", "...", "14", "13", "", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "16", "...", "16", "1364", "123", "45", "...", "1738.70", "23", "708", "...", "" ], [ "Kucheng", "古田縣", "Kucheng ,,", "", "1", "12", "...", "22", "26", "1", "1", "...", "...", "1", "10", "...", "11", "...", "11", "1143", "184", "34", "...", "408.59", "23", "1212", "...", "" ], [ "", "", "Yongping ,,", "", "", "3", "...", "7", "6", "", "1", "...", "...", "...", "2", "...", "5", "...", "5", "290", "40", "5", "...", "120.60", "17", "209", "...", "" ], [ "Ngucheng", "福清縣", "Hokchiang ,,", "", "1", "12", "...", "35", "29", "1", "1", "...", "...", "1", "4", "...", "33", "...", "33", "2628", "255", "102", "...", "1679.74", "48", "932", "...", "" ], [ "", "", "Ingchung ,,", "", "", "7", "...", "6", "8", "", "2", "...", "...", "...", "3", "...", "5", "...", "5", "312", "36", "26", "...", "382.84", "12", "224", "...", "" ], [ "Total", "", "", "", "8", "68", "...", "130", "165", "9", "12", "...", "...", "8", "51", "...", "106", "1", "106", "9369", "1287", "479", "...", "6589.01", "194", "6161", "...", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of the Methodist Episcopal Mission in Fokien Province for 1893, listing stations, out-stations, agents, native church membership, contributions and Sunday schools, with totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893 (kept as read)." ], "id": "p0335_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 334", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n334/mode/1up" } ] }, { "image": "p0336", "images": [ "p0336" ], "printed_pages": [ "227" ], "chapter": "Part II: American Methodist Episcopal Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Methodist Episcopal Mission in Chili, Shantung, Kiangsi and Kiangsu Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Station", "Col 2", "Col 3", "Col 4", "Col 5", "Col 6", "Col 7", "Col 8", "Col 9", "Col 10", "Col 11", "Col 12", "Col 13", "Col 14", "Col 15", "Col 16", "Col 17", "Col 18", "Col 19", "Col 20a", "Col 20b", "Col 21", "Col 22", "Col 23", "Col 24", "Col 25", "Col 26", "Col 27", "Col 28" ], "rows": [ [ "Chili.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Peking", "… …", "9", "… …", "5", "1", "5", "10", "23", "3", "…", "…", "5", "5", "…", "…", "7", "…", "…", "499", "", "36", "36", "…", "………", "3", "890", "…", "………" ], [ "Tientsin", "… …", "5", "… …", "5", "2", "5", "17", "10", "1", "…", "…", "6", "…", "…", "…", "6", "…", "…", "297", "", "73", "30", "…", "………", "3", "270", "…", "………" ], [ "Tsunhua", "… …", "5", "… …", "2", "1", "2", "4", "7", "2", "…", "…", "2", "2", "…", "…", "4", "…", "…", "509", "", "76", "44", "…", "………", "2", "110", "…", "………" ], [ "Lanchou", "… …", "12", "… …", "…", "2", "…", "12", "17", "…", "…", "…", "…", "…", "…", "…", "6", "…", "…", "319", "", "198", "105", "…", "………", "5", "185", "…", "………" ], [ "", "", "", "Total", "12", "6", "12", "43", "57", "6", "…", "…", "13", "7", "…", "…", "23", "…", "…", "1624", "", "383", "215", "…", "………", "16", "1455", "…", "………" ], [ "Shantung.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "(Not given.)", "… …", "5", "… …", "…", "2", "…", "6", "3", "…", "…", "…", "…", "…", "…", "…", "4", "…", "…", "211", "", "19", "44", "…", "………", "4", "150", "…", "………" ], [ "Kiangsi.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Chinkiang", "… …", "……………………………", "… …", "1", "…", "", "1", "4", "2", "1", "2", "…", "2", "1", "1", "1", "…", "…", "5", "22", "4", "2", "5", "………", "3", "145", "13", "………" ], [ "Kiangsu.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Kiukiang", "… …", "20", "", "4", "1", "…", "13", "26", "4", "4", "3", "3", "5", "5", "3", "5", "…", "…", "235", "35", "59", "7", "…", "$133.83", "15", "549", "39", "$133.83" ], [ "Total for Fokien", "", "", "", "8", "68", "…", "130", "165", "9", "12", "…", "…", "8", "51", "…", "106", "1", "106", "9369", "", "1287", "479", "…", "6589.01", "194", "6161", "…", "………" ], [ "„ „ Chili", "", "", "", "12", "6", "12", "43", "57", "6", "…", "…", "13", "7", "…", "…", "23", "…", "…", "1624", "", "383", "215", "…", "………", "16", "1455", "…", "………" ], [ "„ „ Shantung", "", "", "", "…", "2", "…", "6", "3", "…", "…", "…", "…", "…", "…", "…", "4", "…", "…", "211", "", "19", "44", "…", "………", "4", "150", "…", "………" ], [ "„ „ Kiangsi", "", "", "", "1", "…", "", "1", "4", "2", "1", "2", "…", "2", "1", "1", "1", "…", "…", "5", "22", "4", "2", "5", "………", "3", "145", "13", "………" ], [ "„ „ Kiangsu", "", "", "", "4", "1", "…", "13", "26", "4", "4", "3", "3", "5", "5", "3", "5", "…", "…", "235", "35", "59", "7", "…", "133.83", "15", "549", "39", "133.83" ], [ "Grand Total", "", "", "", "25", "77", "12", "193", "255", "21", "17", "5", "16", "22", "57", "4", "139", "1", "106", "11501", "", "1752", "747", "5", "6722.84", "232", "8460", "52", "133.83" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Continuation of a wide statistical table of Methodist Episcopal Mission stations in Chili, Shantung, Kiangsi and Kiangsu, with provincial totals and a grand total including Fokien; column headings are on the preceding page and not shown here.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 18", "Printed total in row 'Total for Fokien': does not add up in Col 5, Col 6, Col 8, Col 9, Col 10, Col 11, Col 14, Col 15, Col 17, Col 20a, Col 21, Col 22, Col 25, Col 26 (kept as read).", "Printed total in row 'Grand Total': does not add up in Col 5, Col 6, Col 8, Col 9, Col 10, Col 11, Col 14, Col 15, Col 17, Col 20a, Col 21, Col 22, Col 24, Col 25, Col 26 (kept as read)." ], "id": "p0336_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 335", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n335/mode/1up" } ] }, { "image": "p0337", "images": [ "p0337", "p0338" ], "printed_pages": [ "228", "229" ], "chapter": "Part II: American Methodist Episcopal Mission", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the Methodist Episcopal Mission in China", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Colleges and Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges and Training Classes — No. of Boarders", "Colleges and Training Classes — No. of Day Students", "Colleges and Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges and Training Classes — No. of those who pay for Education", "Colleges and Training Classes — Total Fees raised from all Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges", "Remarks" ], "rows": [ [ "For Males", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Chungking 重慶", "3", "...", "115", "1", "3", "...", "...", "......", "1", "33", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "148", "7", "" ], [ "Foochow 福州", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "133", "...", "6", "7", "133", "123", "...", "133", "13", "" ], [ "Hinghua 興化", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "48", "...", "1", "3", "...", "...", "...", "1", "41", "...", "1", "4", "...", "...", "...", "81", "9", "" ], [ "Kiukiang 九江", "20", "...", "350", "...", "20", "...", "...", "......", "1", "80", "...", "1", "8", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "430", "29", "" ], [ "Nanking 南京", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "84", "...", "4", "13", "70", "20", "...", "84", "17", "" ], [ "Peking 北京", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "9", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "" ], [ "Tientsin 天京", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "20", "20", "1", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "40", "4", "" ], [ "Tsunhua 遵化", "8", "...", "77", "2", "8", "...", "...", "......", "1", "30", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "107", "13", "" ], [ "Wuhu 蕪湖", "2", "...", "26", "1", "2", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "26", "3", "" ], [ "Total", "33", "...", "568", "4", "33", "...", "...", "......", "5", "211", "20", "6", "17", "...", "...", "...", "4", "258", "...", "20", "24", "203", "143", "...", "1049", "95", "" ], [ "For Females", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Chingkiang 鎭江", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "39", "...", "2", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "39", "3", "" ], [ "Chungking 重慶", "1", "10", "10", "1", "1", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "20", "2", "" ], [ "Hinghua 興化", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "85", "...", "1", "5", "...", "...", "...", "2", "41", "...", "2", "3", "...", "...", "...", "126", "11", "" ], [ "Kiukiang 九江", "3", "...", "23", "1", "3", "...", "...", "......", "1", "37", "...", "1", "4", "...", "...", "...", "1", "7", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "67", "12", "" ], [ "Nanking 南京", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "21", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "21", "3", "" ], [ "Tsunghua 遵化", "1", "...", "21", "1", "2", "...", "...", "......", "1", "54", "...", "1", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "75", "7", "" ], [ "Total", "5", "10", "54", "3", "6", "...", "...", "......", "5", "236", "...", "6", "15", "...", "...", "...", "3", "48", "...", "3", "5", "...", "...", "...", "348", "38", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the Methodist Episcopal Mission's primary and secondary schools, colleges and training classes, by station, for males and females, with grand totals of pupils and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 19", "Printed total in row 'Total': adds up.", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0337_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 336", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n336/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 337", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n337/mode/1up" } ] }, { "image": "p0339", "images": [ "p0339" ], "printed_pages": [ "230" ], "chapter": "Part II: American Methodist Episcopal Mission", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the Methodist Episcopal Mission", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place in Chinese", "In what Prefecture", "In what District", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — M.", "No. of Medical Students — F.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "Remarks" ], "rows": [ [ "Chinkiang", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "1", "79", "74", "2", "...", "3815", "...", "...", "...", "$396.64", "...", "...", "" ], [ "Wuhu", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "403", "...", "2", "2064", "4025", "...", "...", "...", "11.50", "...", "$110.00", "" ], [ "Nanking", "...", "...", "...", "1", "1", "1", "...", "...", "...", "1", "480", "100", "...", "3000", "7935", "...", "...", "...", "1200.00", "...", "131.00", "" ], [ "Pekin", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "118", "45", "...", "...", "14414", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "Chungking", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "412", "161", "2", "...", "6079", "...", "...", "...", "...", "...", "427.11", "" ], [ "Foochow", "...", "...", "...", "1", "...", "3", "...", "...", "...", "2", "*200", "1000", "...", "...", "6000", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "" ], [ "Total", "...", "...", "...", "6", "2", "5", "...", "...", "1", "7", "1692", "1380", "6", "5064", "42268", "...", "...", "...", "1608.14", "...", "668.11", "" ] ] } ], "footnotes": [ "* Woman's Board only." ], "context": "Statistics of medical work (staff, hospitals, patients, dispensaries, opium refuges, expenses and fees) at each station of the Methodist Episcopal Mission for 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7", "Printed total in row 'Total': does not add up in No. of Patients in Hospital during 1893, Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893, Total Sum of Fees received from Natives during 1893 (kept as read)." ], "id": "p0339_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 338", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n338/mode/1up" } ] }, { "image": "p0343", "images": [ "p0343" ], "printed_pages": [ "234" ], "chapter": "Part II: American Southern Methodist Episcopal Mission", "table_no": null, "title": "Number of Arrivals and Departures of Members of the Southern Methodist Mission since 1848, including number returned after furlough", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. Arrived — Male", "No. Arrived — Female", "No. Departed — Male", "No. Departed — Female", "No. Remaining" ], "rows": [ [ "1848", "2", "2", "...", "...", "4" ], [ "1852", "1", "1", "1", "1", "4" ], [ "1853", "...", "...", "1", "1", "2" ], [ "1854", "3", "3", "...", "...", "8" ], [ "1855", "...", "...", "1", "1", "6" ], [ "1856", "...", "...", "1", "1", "4" ], [ "1860", "2", "2", "...", "...", "8" ], [ "1861", "...", "...", "1", "1", "6" ], [ "1866", "...", "...", "1", "1", "4" ], [ "1875", "1", "...", "...", "...", "5" ], [ "1877", "1", "2", "...", "...", "8" ], [ "1879", "1", "2", "...", "...", "11" ], [ "1880", "3", "2", "...", "...", "16" ], [ "1881", "...", "...", "1", "1", "14" ], [ "1882", "3", "3", "...", "...", "20" ], [ "1884", "2", "6", "...", "...", "28" ], [ "1885", "...", "...", "1", "1", "26" ], [ "1886", "...", "..", "4", "3", "19" ], [ "1887", "1", "7", "1", "...", "26" ], [ "1888", "1", "4", "...", "...", "31" ], [ "1889", "1", "2", "1", "3", "30" ], [ "1890", "5", "4", "2", "4", "33" ], [ "1891", "2", "2", "...", "1", "36" ], [ "1892", "...", "7", "3", "3", "37" ], [ "1893", "3", "2", "3", "3", "36" ], [ "Total", "32", "51", "22", "25", "Yearly Average=9.4." ] ] } ], "footnotes": [ "A. P. Parker" ], "context": "Records year by year the arrivals and departures of male and female members of the Southern Methodist Mission, and the number remaining, with a yearly average of departures and arrivals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 26", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0343_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 342", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n342/mode/1up" } ] }, { "image": "p0344", "images": [ "p0344" ], "printed_pages": [ "235" ], "chapter": "Part II: American Southern Methodist Episcopal Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Southern Methodist Mission in Kiangsu and Chekiang Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1894 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of C. bap. in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Kiangsu.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Shanghai", "... ...", "Ts'i-pao, Chwansha, Nantsiang", "... ...", "5", "1", "4", "...", "10", "4", "...", "...", "...", "7", "2", "10", "4", "...", "1", "160", "103", "40", "8", "192", "$196.50", "7", "478", "28", "—" ], [ "Soochow", "... ...", "Kwenshan and Luhchih", "... ...", "3", "1", "2", "6", "20", "3", "1", "...", "...", "5", "5", "4", "4", "...", "1", "55", "40", "10", "2", "63", "71.26", "8", "313", "23", "—" ], [ "Sunkiang", "... ...", "Minghong, Tsing-p'u", "... ...", "2", "1", "...", "...", "6", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "12", "6", "4", "1", "14", "10.75", "3", "102", "7", "—" ], [ "Total", "", "", "", "10", "3", "6", "6", "36", "9", "1", "...", "...", "12", "7", "14", "9", "...", "2", "227", "149", "54", "11", "269", "278.51", "18", "893", "58", "278.51" ], [ "Chekiang.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Kiating", "... ...", "Sang-liu, Wuchên", "... ...", "...", "1", "...", "1", "5", "...", "...", "...", "...", "2", "1", "4", "1", "...", "...", "24", "6", "1", "2", "3", "4.53", "4", "132", "7", "—" ], [ "Nanzing", "... ...", "Chên-tsê", "... ...", "1", "...", "...", "1", "3", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "25", "6", "14", "2", "14", "61.23", "2", "50", "4", "—" ], [ "Changshuh", "... ...", "", "... ...", "2", "1", "...", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "3", "69", "...", "...", "7.20", "1", "29", "4", "—" ], [ "Total", "", "", "", "3", "2", "...", "2", "9", "3", "...", "...", "...", "2", "1", "4", "3", "...", "...", "50", "15", "84", "4", "17", "72.96", "7", "211", "15", "72.96" ], [ "Grand Total", "", "", "", "13", "5", "6", "8", "45", "12", "1", "...", "...", "14", "8", "18", "12", "...", "2", "277", "164", "138", "15", "286", "351.47", "25", "1104", "73", "351.47" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of stations, agents, native church membership, Sunday schools and contributions of the Southern Methodist Mission in Kiangsu and Chekiang for 1893–1894.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893 (kept as read).", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0344_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 343", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n343/mode/1up" } ] }, { "image": "p0345", "images": [ "p0345" ], "printed_pages": [ "236" ], "chapter": "Part II: American Southern Methodist Episcopal Mission", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the Southern Methodist Mission in China", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Location — Name of Place", "Location — Name of Place, Chinese", "Primary Schools (Often called Day Schools) — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Secondary Schools (Often called Boarding Schools) — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all the Pupils", "Colleges and Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges and Training Classes — No. of Boarders", "Colleges and Training Classes — No. of Day Students", "Colleges and Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges and Training Classes — No. of those who pay for Education", "Colleges and Training Classes — Total Fees raised from all Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges", "Remarks" ], "rows": [ [ "For Males.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Shanghai", "上海", "7", "...", "220", "3", "10", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "30", "110", "3", "5", "140", "140", "...", "360", "21", "" ], [ "Sungkiang", "松江", "5", "...", "110", "2", "5", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "100", "7", "" ], [ "Nansiang", "南翔", "4", "...", "85", "2", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "85", "6", "" ], [ "Suchow", "蘇州", "11", "...", "250", "3", "11", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "110", "...", "3", "7", "...", "...", "...", "360", "24", "" ], [ "Nanzing", "南潯", "3", "...", "30", "2", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "30", "5", "" ], [ "Changshuh", "常熟", "1", "...", "20", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "20", "3", "" ], [ "For Females.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Shanghai", "上海", "5", "...", "110", "3", "5", "...", "...", "...", "2", "50", "...", "4", "4", "25", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "160", "16", "" ], [ "Nansiang", "南翔", "2", "...", "25", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "25", "3", "" ], [ "Suchow", "蘇州", "2", "...", "25", "2", "2", "...", "...", "...", "1", "30", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "55", "7", "" ], [ "Total", "", "40", "...", "875", "19", "44", "...", "...", "...", "3", "80", "...", "5", "6", "25", "...", "...", "2", "140", "110", "6", "12", "140", "140", "...", "1195", "92", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of primary schools, secondary schools, and colleges/training classes of the Southern Methodist Mission, by place, for males and females, with pupil, teacher and fee figures and grand totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0345_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 344", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n344/mode/1up" } ] }, { "image": "p0346", "images": [ "p0346" ], "printed_pages": [ "237" ], "chapter": "Part II: American Southern Methodist Episcopal Mission", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the Southern Methodist Mission", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Value" ], "rows": [ [ "No. of Foreigners", "1" ], [ "Qualified Chinese Assistants", "3" ], [ "Foreign Ladies", "1" ], [ "Medical Students, Male", "3" ], [ "Medical Students, Female", "3" ], [ "Hospitals", "2" ], [ "Patients in Hospital during 1893", "153" ], [ "Patients seen at their Homes during 1893", "117" ], [ "Dispensaries", "2" ], [ "Distinct Patients seen in Disp. during 1893", "8032" ], [ "Visits by Patients to Dispensary during 1893", "12087" ], [ "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "$6045.13" ], [ "Total Sum in Mexican Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents)", "223.00" ], [ "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "1107.74" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Medical statistics for the Southern Methodist Mission in China for 1893, covering staff, hospitals, dispensaries, patient numbers, and medical income and expenses.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14", "Printed total in row 'Total Sum of Fees received from Natives during 1893': does not add up in Value (kept as read)." ], "id": "p0346_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 345", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n345/mode/1up" } ] }, { "image": "p0348", "images": [ "p0348" ], "printed_pages": [ "239" ], "chapter": "Part II: Seventh-Day Baptist Mission", "table_no": null, "title": "Evangelistic Statistics of the Seventh Day Baptist Mission in Kiangsu Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Foreign Ordained Agent", "1" ], [ "Foreign Unordained Preacher", "1" ], [ "Native „ „", "1" ], [ "Native Writer or Personal Teacher", "1" ], [ "No. of Organized Churches", "1" ], [ "„ „ Communicants in 1893, Male", "4" ], [ "„ „ „ „ Female", "24" ], [ "„ „ Inquirers in 1893", "10" ], [ "„ „ Sunday Schools", "1" ], [ "„ „ Pupils", "93" ], [ "„ „ Teachers", "8" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Evangelistic statistics for the Seventh Day Baptist Mission's work in Kiangsu: staff, churches, communicants, inquirers, and Sunday school numbers in 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11" ], "id": "p0348_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 347", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n347/mode/1up" } ] }, { "image": "p0348", "images": [ "p0348" ], "printed_pages": [ "239" ], "chapter": "Part II: Seventh-Day Baptist Mission", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the Seventh Day Baptist Mission", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": "For Males", "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Primary Schools", "2" ], [ "Day Scholars", "58" ], [ "Foreign Teachers", "2" ], [ "Chinese „", "2" ], [ "Secondary Schools", "1" ], [ "Boarders", "18" ], [ "Foreign Teachers", "2" ], [ "Chinese „", "1" ], [ "Grand Total of Pupils and Students", "76" ], [ "Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign)", "7" ] ] }, { "label": "For Females", "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Secondary School", "1" ], [ "Boarders", "18" ], [ "Foreign Teachers", "2" ], [ "Chinese „", "2" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Educational statistics of the Seventh Day Baptist Mission, giving schools, scholars, boarders and teachers for male and female students.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10 (part For Males)", "Printed total in row 'Grand Total of Pupils and Students': does not add up in Number (kept as read).", "Rows: 4 (part For Females)" ], "id": "p0348_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 347", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n347/mode/1up" } ] }, { "image": "p0349", "images": [ "p0349" ], "printed_pages": [ "240" ], "chapter": "Part II: Seventh-Day Baptist Mission", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the Seventh Day Baptist Mission.*", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Figure" ], "rows": [ [ "Foreign Lady", "1" ], [ "Medical Students, Female", "2" ], [ "Hospital", "1" ], [ "Patients in Hospital during 1893", "20" ], [ "„ seen at their Homes during 1893", "50" ], [ "Dispensaries", "2" ], [ "Visits by Patients to Dispensary during 1893", "1,685" ], [ "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "$228.83" ], [ "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "130.93" ] ] } ], "footnotes": [ "* For 4½ months only." ], "context": "Medical statistics of the Seventh Day Baptist Mission for 1893, covering staff, hospital and dispensary patients, visits, and medical expenses and fees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9" ], "id": "p0349_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 348", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n348/mode/1up" } ] }, { "image": "p0357", "images": [ "p0357" ], "printed_pages": [ "248" ], "chapter": "Part II: American Southern Baptist Mission", "table_no": null, "title": "Salaries", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Position", "Salary" ], "rows": [ [ "For day-school (none employed by the mission now)", "$6.00" ], [ "For pastors from", "$10.00 to 12.00" ], [ "For evangelists from", "8.00 „ 10.00" ], [ "For Bible women (none employed).", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The mission's listed salary rates for day-school teachers, pastors, evangelists and Bible women among its native Christian work.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4" ], "id": "p0357_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 356", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n356/mode/1up" } ] }, { "image": "p0362", "images": [ "p0362" ], "printed_pages": [ "258" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Dutch Reformed", "table_no": null, "title": "Statistics of the American Southern Baptist Mission in Kiangsu, Kwantung, Kwangsai and Shantung Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male", "The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Female", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Kiangsu,", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Shanghai", "... ...", "Dong-ka-pang", "1847", "2", "1", "...", "...", "2", "1", "...", "1", "3", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "37", "42", "7", "...", "13", "$59.00", "1", "50", "5", "$69.75" ], [ "Soochow", "... ...", "Quin-san", "1875", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "6", "5", "...", "...", "7", "3.53", "1", "13", "2", "3.53" ], [ "Total", "", "", "", "3", "1", "...", "...", "2", "2", "...", "1", "4", "...", "...", "...", "2", "...", "2", "43", "47", "7", "...", "20", "62.53", "2", "63", "7", "73.28" ], [ "Kwantung and Kwangsai", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Canton", "... ...", "20", "1861", "4", "6", "...", "9", "3", "5", "3", "...", "4", "2", "7", "...", "7", "1", "3", "500", "300", "109", "...", "...", "........", "3", "200", "19", "764.52" ], [ "Shantung,", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Hwanghien", "... ...", "3", "1885", "2", "...", "...", "...", "1", "2", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "1", "...", "1", "9", "7", "...", "...", "...", "........", "1", "35", "4", "1.60" ], [ "Pi'ng-tu", "... ...", "2", "1885", "1", "...", "...", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "1", "...", "1", "16", "21", "...", "...", "17", "*2.30", "1", "40", "1", "17.50" ], [ "Tung-chau", "... ...", "14", "1861", "1", "...", "...", "...", "2", "3", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "2", "...", "2", "58", "54", "3", "...", "...", "7.84", "1", "60", "6", "........" ], [ "Total", "", "", "", "4", "...", "...", "...", "4", "6", "...", "2", "...", "4", "...", "...", "4", "...", "4", "85", "82", "3", "...", "17", "10.14", "3", "135", "11", "19.10" ], [ "Grand Total", "", "", "", "11", "7", "...", "9", "9", "13", "3", "3", "8", "6", "7", "...", "13", "1", "9", "628", "429", "119", "...", "37", "72.67", "8", "398", "37", "856.90" ] ] } ], "footnotes": [ "* Seeking Baptism." ], "context": "Statistical table of the American Southern Baptist Mission's stations, foreign and native agents, native church membership, Sunday schools and contributions in 1893, grouped by province.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read).", "Printed total in row 'Total': does not add up in Ordained Agents — Foreign, Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers, Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach., Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers, The Native Church — No. of Organized Churches, The Native Church — No. of Churches partially self-supporting, The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Male, The Native Church — No. of Communicants in 1893 — Female, The Native Church — No. of Adults baptized in 1893, The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Sunday Schools — No. of Schools, Sunday Schools — No. of Pupils, Sunday Schools — No. of Teachers, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read)." ], "id": "p0362_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 361", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n361/mode/1up" } ] }, { "image": "p0363", "images": [ "p0363" ], "printed_pages": [ "254" ], "chapter": "Part II: American Southern Baptist Mission", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the American Southern Baptist Mission in China", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Place", "Name of Place (Chinese)", "Primary Schools (Often called Day Schools) — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from Pupils", "Secondary Schools (Often called Boarding Schools) — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from Pupils", "Colleges and Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges and Training Classes — No. of Boarders", "Colleges and Training Classes — No. of Day Students", "Colleges and Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges and Training Classes — No. of those who pay for Education", "Colleges and Training Classes — Total Fees raised from all Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges", "Remarks" ], "rows": [ [ "For Males.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Canton", "廣東", "2", "...", "66", "1", "2", "...", "...", "......", "1", "19", "...", "1", "1", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "85", "5", "" ], [ "Hwanghsien", "黃縣", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "28", "...", "2", "2", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "28", "4", "" ], [ "Pingtu-cheo", "平都", "1", "...", "10", "1", "1", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "10", "2", "" ], [ "Shanghai", "上海", "2", "...", "37", "1", "2", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "37", "3", "" ], [ "Yangchow", "揚州", "1", "...", "18", "1", "1", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "18", "2", "" ], [ "For Females.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Canton", "廣東", "9", "...", "335", "8", "9", "...", "...", "......", "1", "45", "...", "2", "2", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "380", "21", "" ], [ "Shanghai", "上海", "2", "...", "20", "1", "2", "...", "...", "......", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "20", "3", "" ], [ "Tungchowfu", "登州府", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "1", "30", "...", "1", "2", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "30", "3", "" ], [ "Total", "", "17", "...", "486", "13", "17", "...", "...", "......", "4", "122", "...", "6", "7", "...", "...", "........", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "608", "43", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the American Southern Baptist Mission's primary and secondary schools and colleges by station, for males and females, with grand totals of pupils and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0363_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 362", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n362/mode/1up" } ] }, { "image": "p0365", "images": [ "p0365" ], "printed_pages": [ "256" ], "chapter": "Part II: The Gospel Baptist Mission", "table_no": null, "title": "The Gospel Mission Workers Now in China", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name", "State" ], "rows": [ [ "G. P. Bostick,", "N. C." ], [ "Mrs. M. T. Bostick,", "Ala." ], [ "T. L. Blalock,", "N. C." ], [ "T. P. Crawford,", "Tenn." ], [ "Mrs. M. F. Crawford,", "Ala." ], [ "W. E. Crocker,", "N. C." ], [ "D. W. Herring,", "N. C." ], [ "Miss Fannie S. Knight,", "N. C" ], [ "W. D. King,", "Ga." ], [ "T. J. League,", "S. C." ], [ "Mrs. F. N. League,", "N. Y." ], [ "F. M. Royall,", "N. C." ] ] } ], "footnotes": [ "Post Office for all—\"Chefoo, China.\" Postage five cents per half ounce or fraction thereof." ], "context": "A list of Gospel mission workers now in China, each with the American state they come from, dated Ping-tu, Jan. 31st, 1894, with postal instructions for sending mail to them.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12" ], "id": "p0365_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 364", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n364/mode/1up" } ] }, { "image": "p0370", "images": [ "p0370" ], "printed_pages": [ "261" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Dutch Reformed", "table_no": null, "title": "Evangelistic Statistics of the American Reformed (Dutch) Church in Fokkien Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Figure" ], "rows": [ [ "Ordained Agents, Foreign", "3" ], [ "Ordained Agents, Native", "11" ], [ "Native Preachers", "21" ], [ "School Teachers", "13" ], [ "Foreign Female Evangelists", "6" ], [ "Native Bible Women", "3" ], [ "Organized Churches", "11" ], [ "Churches partially Self-supporting", "11" ], [ "Communicants in 1893, Male and Female", "940" ], [ "Adults baptised in 1893", "70" ], [ "Total No. of Children baptized in 1893", "41" ], [ "Inquirers in 1893", "565" ], [ "Sunday Schools", "13" ], [ "Sunday Schools — Pupils", "219" ], [ "Sunday Schools — Teachers", "13" ], [ "Total Contributions by Native Church, including Evangelstic, Educational and Medical", "$4,132.90" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the American Reformed (Dutch) Church's evangelistic work in Fokkien Province in 1893, covering agents, churches, communicants, schools and contributions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16", "Printed total in row 'Total No. of Children baptized in 1893': does not add up in Figure (kept as read)." ], "id": "p0370_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 369", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n369/mode/1up" } ] }, { "image": "p0370", "images": [ "p0370", "p0371" ], "printed_pages": [ "261", "262" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Dutch Reformed", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the American Reformed (Dutch) Church", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": "For Males", "columns": [ "Item", "Figure" ], "rows": [ [ "Primary Schools (Day-schools)", "12" ], [ "Day Scholars", "264" ], [ "Foreign Teachers", "2" ], [ "Chinese „", "12" ], [ "Secondary (or Boarding) Schools", "1" ], [ "Boarders", "44" ], [ "Foreign Teachers", "2" ], [ "Chinese „", "2" ], [ "Grand Total of Pupils and Students", "308" ], [ "Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign)", "18" ] ] }, { "label": "For Females", "columns": [ "Item", "Figure" ], "rows": [ [ "Primary Schools (Day-schools)", "12" ], [ "Day Scholars", "264" ], [ "Foreign Teachers", "2" ], [ "Chinese „", "12" ], [ "Secondary Schools (or Boarding)", "3" ], [ "Boarders", "108" ], [ "Foreign Teachers", "3" ], [ "Chinese „", "4" ], [ "College or Theological Institution", "1" ], [ "Boarders", "47" ], [ "Foreign Teachers", "1" ], [ "Chinese „", "2" ], [ "Grand Total of Pupils and Students", "155" ], [ "Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign)", "10" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Educational statistics of the American Reformed (Dutch) Church's schools in 1893, split into male and female institutions with pupils and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10 (part For Males)", "Printed total in row 'Grand Total of Pupils and Students': does not add up in Figure (kept as read).", "Rows: 14 (part For Females)", "Printed total in row 'Grand Total of Pupils and Students': does not add up in Figure (kept as read)." ], "id": "p0370_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 369", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n369/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 370", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n370/mode/1up" } ] }, { "image": "p0371", "images": [ "p0371" ], "printed_pages": [ "262" ], "chapter": "Part II: American Presbyterian Dutch Reformed", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the American Reformed (Dutch) Church", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Figure" ], "rows": [ [ "Medical men, Foreign", "1" ], [ "Chinese Assistants", "3" ], [ "Medical Students, Male", "6" ], [ "Hospitals", "1" ], [ "Patients in Hospital during 1893", "469" ], [ "„ seen at their Homes during 1893", "219" ], [ "Dispensaries", "1" ], [ "Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "3,232" ], [ "Visits paid by Patients to Dispensary during 1893", "9,380" ], [ "Opium Refuges", "1" ], [ "„ Smokers admitted during 1893", "53" ], [ "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "$1,221.15" ], [ "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "94.67" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Medical work of the American Reformed (Dutch) Church in 1893, covering staff, hospital and dispensary patients, opium refuges and expenses.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 13" ], "id": "p0371_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 370", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n370/mode/1up" } ] }, { "image": "p0375", "images": [ "p0375" ], "printed_pages": [], "chapter": "Part II: Woman's Union Missionary Society", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the Woman's Union Mission", "caption_extra": "For Females.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Category", "Number" ], "rows": [ [ "Primary Schools (Day-schools)", "6" ], [ "Day Scholars", "120" ], [ "Foreign Teachers", "1" ], [ "Chinese „", "6" ], [ "Secondary (or Boarding) Schools", "1" ], [ "Boarders", "29" ], [ "Foreign Teachers", "1" ], [ "Chinese „", "3" ], [ "Grand Total of Pupils and Students", "149" ], [ "Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign)", "11" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the girls' schools run by the Woman's Union Mission, giving school numbers, pupils, boarders and teachers, with grand totals for pupils and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10", "Printed total in row 'Grand Total of Pupils and Students': does not add up in Number (kept as read)." ], "id": "p0375_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 374", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n374/mode/1up" } ] }, { "image": "p0379", "images": [ "p0379" ], "printed_pages": [ "270" ], "chapter": "Part II: The Foreign Christian Missionary Society", "table_no": null, "title": "Statistics of the Foreign Christian Mission in Kiangsu and Nganhwui Provinces", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents — Male — For. Preachers", "Unordained Agents — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents — Female — For. — Evangelists", "Unordained Agents — Female — For. — Teachers", "Unordained Agents — Female — Nat. — Bible Wom.", "Unordained Agents — Female — Nat. — Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-supporting", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — Communicants in 1893 — Male", "The Native Church — Communicants in 1893 — Female", "The Native Church — No. of Adults bap. in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Kiangsu", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Nankin", "... ...", "{ She-ts'un, Kuan-ying-mung, P'u-keo }", "1886", "4", "...", "...", "1", "4", "4", "...", "2", "3", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "26", "3", "7", "...", "...", "$7.33", "1", "50", "6", "$8.83" ], [ "Luh-hoh", "... ...", "", "1889", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "1", "1", "...", "...", ".38", "...", "...", "...", ".38" ], [ "Shanghai", "... ...", "Tsung-ming", "1890", "2", "...", "...", "2", "1", "2", "...", "1", "2", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "11", "3", "5", "...", "...", "8.61", "1", "10", "1", "8.61" ], [ "Total", "", "", "", "7", "...", "...", "3", "5", "7", "...", "4", "6", "1", "...", "1", "...", "...", "2", "38", "7", "13", "...", "...", "16.32", "2", "60", "7", "17.82" ], [ "Nganhwui", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Ch'u-cheo", "... ...", "Chu-lung-k'iao, Yü-ho-tsz", "1889", "2", "...", "...", "1", "1", "2", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "13", "4", "7", "...", "...", "$9.86", "2", "23", "1", "$9.86" ], [ "Wuhu", "... ...", "Wu-wei Cheo", "1889", "2", "...", "...", "1", "2", "2", "2", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "15", "5", "1", "...", "...", "8.66", "1", "36", "1", "19.15" ], [ "Total", "", "", "", "4", "...", "...", "2", "3", "4", "2", "...", "4", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "28", "9", "8", "...", "...", "18.52", "3", "59", "2", "29.01" ], [ "Grand Total", "", "", "", "11", "...", "...", "5", "8", "11", "2", "4", "10", "1", "...", "1", "...", "...", "4", "66", "16", "21", "...", "...", "34.84", "5", "119", "9", "46.83" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of one mission's stations in Kiangsu and Nganhwui provinces, giving out-stations, agents, native church membership, Sunday schools and contributions for 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read).", "Printed total in row 'Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read)." ], "id": "p0379_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 378", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n378/mode/1up" } ] }, { "image": "p0380", "images": [ "p0380" ], "printed_pages": [ "271" ], "chapter": "Part II: The Foreign Christian Missionary Society", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the Foreign Christian Missionary Society", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": "For Males", "columns": [ "Item", "Value" ], "rows": [ [ "Primary Schools (Day-schools)", "3" ], [ "Day Scholars", "36" ], [ "Foreign Teachers", "3" ], [ "Chinese „", "3" ], [ "Secondary (or Boarding) School", "1" ], [ "Boarders", "20" ], [ "Foreign Teacher", "1" ], [ "Chinese „", "2" ], [ "Grand Total of Pupils and Students", "56" ], [ "Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign)", "9" ] ] }, { "label": "For Females", "columns": [ "Item", "Value" ], "rows": [ [ "Primary School (Day-school)", "1" ], [ "Pupils", "12" ], [ "Foreign Teacher", "1" ], [ "Chinese „", "1" ], [ "Grand Total of Pupils and Students", "68" ], [ "Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign)", "11" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Educational statistics of the Foreign Christian Missionary Society's schools, giving separate counts of schools, pupils and teachers for males and for females.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10 (part For Males)", "Printed total in row 'Grand Total of Pupils and Students': does not add up in Value (kept as read).", "Rows: 6 (part For Females)", "Printed total in row 'Grand Total of Pupils and Students': does not add up in Value (kept as read)." ], "id": "p0380_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 379", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n379/mode/1up" } ] }, { "image": "p0380", "images": [ "p0380" ], "printed_pages": [ "271" ], "chapter": "Part II: The Foreign Christian Missionary Society", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the Foreign Christian Missionary Society", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Value" ], "rows": [ [ "Medical men, Foreign", "2" ], [ "Medical Students, Male", "2" ], [ "Hospital", "1" ], [ "Patients in Hospital during 1893", "355" ], [ "Dispensaries", "2" ], [ "Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "3,206" ], [ "Visits paid by Patients to Dispensary during 1893", "8,479" ], [ "Opium Refuges", "1" ], [ "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "119" ], [ "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "$1,537" ], [ "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "$221" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Medical work of the Foreign Christian Missionary Society in 1893: staff, hospital and dispensary use, opium refuge admissions, and expenses and fees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11" ], "id": "p0380_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 379", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n379/mode/1up" } ] }, { "image": "p0384", "images": [ "p0384" ], "printed_pages": [ "275" ], "chapter": "Part II: Rhenish Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Rhenish Mission in Kwangtung Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Figure" ], "rows": [ [ "Ordained Agents, Foreign", "4" ], [ "Ordained Agents, Native", "2" ], [ "Native Preachers", "4" ], [ "Native School Teachers", "3" ], [ "Native Writers or Personal Teachers", "2" ], [ "Native Colporteur", "1" ], [ "Native Assistant", "1" ], [ "Communicants in 1893, Male", "98" ], [ "Communicants in 1893, Female", "57" ], [ "Adults baptised in 1893", "14" ], [ "Children baptized in 1893", "11" ], [ "Inquirers in 1893", "9" ], [ "Native Christian Contributions in 1893", "$55.41" ], [ "Sunday School", "1" ], [ "Sunday School Pupils", "25" ], [ "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical", "$55.41" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistics of the Rhenish Mission's ordained and native agents, communicants, baptisms, inquirers, contributions and Sunday School in Kwangtung Province for 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16" ], "id": "p0384_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 383", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n383/mode/1up" } ] }, { "image": "p0385", "images": [ "p0385" ], "printed_pages": [ "276" ], "chapter": "Part II: Rhenish Mission", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the Rhenish Mission", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": "For Males", "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Secondary (or Boarding) School", "1" ], [ "Boarders", "30" ], [ "Foreign Teacher", "1" ], [ "Chinese", "3" ], [ "Seminary", "1" ], [ "Students", "6" ], [ "Foreign Teacher", "1" ], [ "Chinese", "2" ], [ "Grand Total of Pupils", "36" ], [ "Grand Total of Teachers", "7" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Educational statistics for the Rhenish Mission's male schools and seminary, giving school, boarder, teacher and student numbers and grand totals of pupils and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10 (part For Males)", "Printed total in row 'Grand Total of Pupils': does not add up in Number (kept as read)." ], "id": "p0385_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 384", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n384/mode/1up" } ] }, { "image": "p0385", "images": [ "p0385" ], "printed_pages": [ "276" ], "chapter": "Part II: Rhenish Mission", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the Rhenish Mission", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Value" ], "rows": [ [ "Medical man, Foreign", "1" ], [ "Qualified Chinese Assistant", "1" ], [ "Medical Students, Male", "3" ], [ "Hospital", "1" ], [ "Patients in Hospital during 1893", "275" ], [ "Dispensary", "1" ], [ "Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "4,838" ], [ "Visits paid by Patients to Dispensary during 1893", "14,639" ], [ "Opium Smokers admitted during 1893", "8" ], [ "Those who did not relapse within a year", "2" ], [ "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "$1,190.23" ], [ "Total Sum in Mexican Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents)", "718.38" ], [ "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "53.36" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Medical work of the Rhenish Mission in 1893, covering staff, hospital and dispensary patients, opium-smoker treatment and medical income and expenses.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 13", "Printed total in row 'Total Sum of Fees received from Natives during 1893': does not add up in Value (kept as read)." ], "id": "p0385_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 384", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n384/mode/1up" } ] }, { "image": "p0386", "images": [ "p0386" ], "printed_pages": [ "277" ], "chapter": "Part II: The Basel Missionary Society", "table_no": null, "title": "[Stations of the Basel Missionary Society and Dates Founded]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Station", "Founded", "Station (continued)", "Founded (continued)" ], "rows": [ [ "Hongkong", "founded in 1847", "Long-heu", "founded in 1882" ], [ "Li-long", "„ 1852", "Ho-shu-wan", "„ 1884" ], [ "Chong-tsun", "„ 1864", "Hok-shu-ha", "„ 1886" ], [ "Nyen-hang-li", "„ 1865", "Ka-yin-chu", "„ 1887" ], [ "Fu-chuk-pai", "„ 1879", "Hin-nen", "„ 1887" ], [ "Ki-chung", "„ 1879", "Moi-lim", "„ 1889" ], [ "Chong-hang-kang", "„ 1880", "", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The Basel Missionary Society's thirteen stations in China, listed with the year each was founded.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7" ], "id": "p0386_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 385", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n385/mode/1up" } ] }, { "image": "p0388", "images": [ "p0388" ], "printed_pages": [ "279" ], "chapter": "Part II: The Basel Missionary Society", "table_no": null, "title": "Statistics of the Basel Mission in Canton Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Lilong", "新安縣", "2", "1852", "2", "1", "...", "3", "3", "2", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "3", "...", "2", "310", "10", "12", "", "$53", "...", "...", "...", "$279†" ], [ "Hongkong", "香港", "2", "1856", "1", "...", "1", "1", "4", "1", "1", "...", "...", "1", "...", "3", "2", "...", "2", "251", "11", "14", "", "105", "...", "...", "...", "105" ], [ "Chongts'un", "長樂縣", "3", "1856", "1", "...", "...", "3", "5", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "...", "2", "407", "16", "29", "", "104", "...", "...", "...", "230†" ], [ "Nyenhangli", "長樂", "3", "1856", "2", "...", "...", "3", "7", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "...", "2", "656", "14", "21", "", "106", "...", "...", "...", "460†" ], [ "K'ich'ung", "新安", "3", "1867", "...", "1", "...", "3", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "...", "2", "150", "4", "8", "", "24", "...", "...", "...", "25" ], [ "Chonghangkang", "東莞", "4", "1870", "1", "1", "...", "4", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "5", "...", "3", "292", "9", "13", "", "77", "...", "...", "...", "91" ], [ "Longheu", "新安", "1", "1870", "1", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "2", "...", "2", "279", "11", "16", "", "50", "...", "...", "...", "170†" ], [ "Fuchukp'ai", "永安", "6", "1873", "2", "1", "...", "6", "4", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "6", "...", "2", "314", "25", "18", "", "123", "...", "...", "...", "218†" ], [ "Hokschuha", "龍州", "3", "1874", "2", "...", "...", "4", "4", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "...", "2", "264", "24", "12", "", "46", "...", "...", "...", "67" ], [ "Kayinchu", "嘉應州", "3", "1877", "2", "...", "1", "3", "3", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "...", "2", "94", "7", "3", "", "23", "...", "...", "...", "99†" ], [ "Moilim", "長樂", "4", "1878", "2", "...", "...", "4", "4", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "...", "3", "230", "6", "8", "", "37", "...", "...", "...", "37" ], [ "Hoshuwan", "永安", "2", "1879", "...", "1", "...", "3", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "...", "2", "2 54", "27", "14", "", "55", "...", "...", "...", "55" ], [ "Hin-nen", "興寧", "4", "1882", "2", "...", "...", "5", "4", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "1", "5", "...", "3", "3 16", "55", "30", "", "65", "...", "...", "...", "206†" ], [ "Grand Total", "", "", "", "18", "5", "2", "44", "46", "12", "3", "...", "...", "1", "...", "7", "45", "...", "29", "3817*", "219", "198", "300", "868", "...", "...", "...", "2042" ] ] } ], "footnotes": [ "* Of this number 2,388 are communicants, 1,429 are children.", "† Including board of scholars paid by their parents." ], "context": "Station-by-station statistics of the Basel Mission in Canton Province for 1893: out-stations, agents employed, churches, communicants, baptisms, contributions and Sunday schools.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14", "Printed total in row 'Grand Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893, Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical (kept as read)." ], "id": "p0388_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 387", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n387/mode/1up" } ] }, { "image": "p0389", "images": [ "p0389" ], "printed_pages": [ "280" ], "chapter": "Part II: The Basel Missionary Society", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the Basel Mission in China", "caption_extra": "Primary Schools, often called Day Schools (pupils generally under 14 years of age); Secondary Schools, often called Boarding Schools (pupils generally between 14 and 19 years of age); Colleges and Training Classes (students generally over 19 years of age).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Location — Name of Place", "Location — Name of Place, Chinese", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Colleges and Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges and Training Classes — No. of Boarders", "Colleges and Training Classes — No. of Day Students", "Colleges and Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges and Training Classes — No. of those who pay for Education", "Colleges and Training Classes — Total Fees raised from all Students", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges", "Remarks" ], "rows": [ [ "For Males", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Fuchukpai", "", "3", "", "31", "1", "3", "", "", "", "1", "28", "", "1", "3", "", "28", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "59", "8", "" ], [ "Hinning", "", "5", "", "60", "1", "5", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "60", "6", "" ], [ "Hokschuha", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "22", "", "1", "1", "", "22", "", "1", "8", "", "1", "1", "", "", "", "30", "4", "" ], [ "Hongkong", "", "5", "", "150", "1", "5", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "150", "6", "" ], [ "Kayinchiu", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "30", "", "2", "2", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "30", "4", "" ], [ "Lilong", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "90", "", "1", "3", "", "90", "", "1", "26", "", "1", "2", "", "", "", "116", "7", "" ], [ "For Females", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Hinning", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "*54", "", "2", "3", "", "54", "$162", "", "", "", "", "", "", "", "", "54", "5", "" ], [ "Hongkong", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "*78", "", "1", "3", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "78", "4", "" ], [ "Lilong", "", "1", "", "21", "1", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "21", "2", "" ], [ "Total", "", "14", "", "262", "4", "14", "", "", "", "6", "302", "", "8", "15", "", "194", "$162", "2", "34", "", "2", "3", "", "", "", "598", "46", "" ] ] } ], "footnotes": [ "* These schools also have a considerable number of boys in them." ], "context": "Statistics of the Basel Mission's primary, secondary and college/training-class education in China by station, for male and female schools, with grand totals of pupils and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Total': does not add up in Secondary Schools — No. of Boarders (kept as read)." ], "id": "p0389_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 388", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n388/mode/1up" } ] }, { "image": "p0391", "images": [ "p0391" ], "printed_pages": [ "282" ], "chapter": "Part II: The Berlin Missionary Society", "table_no": null, "title": "Statistics of the Berlin Mission in Canton Province amongst Hakkas", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Stations where Missionaries Reside", "In what Prefecture (府) and District (縣) situated", "From this Station what Out-stations are Worked", "Date of Commencement", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — For. Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Bible Wom.", "Unordained Agents (Paid) — Female — Nat. Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Ch. wholly Self-sup.", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893", "The Native Church — No. of Adults bap. in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Educational and Medical" ], "rows": [ [ "Canton", "廣州府", "9 out-stations with 8 chapels", "1867", "2", "1", "...", "9", "8", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "4", "...", "...", "174", "11", "10", "76", "$160", "9", "160", "10", "" ], [ "Thaksa", "惠州府", "2 out-stations with 2 chapels", "1885", "...", "...", "...", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "...", "...", "27", "3", "1", "7", "225", "...", "...", "...", "" ], [ "Fumui", "惠州府", "7 chapels, 9 out-stations", "1885", "...", "...", "...", "7", "6", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "...", "...", "145", "16", "7", "58", "30", "6", "110", "6", "" ], [ "Namhyung", "南雄州", "5 out-stations with 5 chapels", "1893", "1", "...", "1", "6", "2", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "78", "7", "1", "...", "...", "2", "30", "2", "" ], [ "Tschuthongau", "惠州府", "4 out-stations with 4 chapels", "1891", "1", "1", "1", "3", "1", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "3", "...", "...", "55", "6", "3", "21", "3", "1", "10", "1", "" ], [ "Grand Total", "", "", "", "4", "2", "2", "28", "17", "3", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "13", "...", "...", "479", "43", "22", "162", "418", "18", "310", "19", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Statistical table of the Berlin Mission's stations among the Hakkas in Canton Province, giving out-stations, agents, church members, inquirers, contributions and Sunday schools for 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Printed total in row 'Grand Total': does not add up in The Native Church — Native Christian Contributions in 1893 (kept as read)." ], "id": "p0391_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 390", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n390/mode/1up" } ] }, { "image": "p0392", "images": [ "p0392" ], "printed_pages": [ "283" ], "chapter": "Part II: The Berlin Missionary Society", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the Berlin Mission", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": "For Males", "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Primary or Day-schools", "18" ], [ "Day Scholars", "270" ], [ "Foreign Teachers", "4" ], [ "Chinese „", "18" ], [ "Secondary (or Boarding) School", "1" ], [ "Boarders", "10" ], [ "Foreign Teacher", "1" ], [ "Chinese „", "1" ], [ "Colleges and Seminaries", "2" ], [ "Students", "24" ], [ "Foreign Teachers", "2" ], [ "Chinese „", "2" ] ] }, { "label": "For Females", "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Secondary (or Boarding) School", "1" ], [ "Boarders", "29" ], [ "Foreign Teachers", "3" ], [ "Chinese „", "3" ], [ "Training School", "1" ], [ "Students", "18" ], [ "Foreign Teacher", "1" ], [ "Chinese „", "1" ] ] }, { "label": "Totals", "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Grand Total of Scholars", "341" ], [ "„ „ „ Teachers", "36" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Enrolment and staffing figures for the Berlin Mission's day, boarding, college and training schools, separately for males and females, with grand totals of scholars and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12 (part For Males)", "Rows: 8 (part For Females)", "Rows: 2 (part Totals)" ], "id": "p0392_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 391", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n391/mode/1up" } ] }, { "image": "p0393", "images": [ "p0393" ], "printed_pages": [ "284" ], "chapter": "Part II: The General Evangelical Protestant Missionary Association", "table_no": null, "title": "1. In German and English", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Title", "Place and Date" ], "rows": [ [ "Lehrbegriff des Confucius", "Hongkong, 1872" ], [ "Quellen zu Confucius u. dem Confucianismus", "Hongkong, 1873" ], [ "A Systematical Digest of the Doctrines of Confucius (translated from the German by P. G. von Möllendorf)", "Hongkong, 1875" ], [ "Eine Staatslehre auf ethischer Grundlage oder der Lehrbegriff des Chinesischen Philosophen Mencius", "Elberfeld (Friedrichs), 1877" ], [ "The Mind of Mencius, translated from the above by Rev. A. Hutchinson", "London, Trübner, 1882" ], [ "Der Naturalismus bei den alten Chinesen oder die Werke des Philosophen Licius", "Elberfeld (Friedrichs), 1877" ], [ "Die Grundgedanken des alten Chinesischen Socialismus oder die Lehre des Philosophen Micius", "Elberfeld (Friedrichs), 1877" ], [ "Introduction to the Science of Chinese Religion", "Hongkong and Shanghai, 1879" ], [ "Paul the Apostle in Europe, a guide to our mission work in Asia", "Shanghai, 1891" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "List of Dr. E. Faber's works in German and English published under the Society.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9" ], "id": "p0393_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 392", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n392/mode/1up" } ] }, { "image": "p0394", "images": [ "p0394" ], "printed_pages": [ "285" ], "chapter": "Part II: The General Evangelical Protestant Missionary Association", "table_no": null, "title": "2. In Chinese", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Chinese Title", "English Description" ], "rows": [ [ "西國學校", "On Western Schools, 1 volume." ], [ "敎化議", "On Education, 1 volume." ], [ "自西徂東", "Fruits of Christianity (Civilization), 5 volumes." ], [ "馬可講義", "Commentary on Mark, 5 volumes." ], [ "路加講義", "Commentary on Luke, 6 volumes." ], [ "玩索聖史", "Old Testament Meditations, 3 volumes." ], [ "性海淵源", "Chinese Theories of Human Nature, 1 volume." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "List of Dr. Faber's Chinese-language works with English descriptions and volume counts.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7" ], "id": "p0394_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 393", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n393/mode/1up" } ] }, { "image": "p0400", "images": [ "p0400" ], "printed_pages": [ "291" ], "chapter": "Part II: Canadian Presbyterian Mission", "table_no": null, "title": "Statistics of the Canadian Presbyterian Mission in Honan Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Category", "Number" ], "rows": [ [ "Ordained Agents, Foreign", "9" ], [ "Native Preachers", "3" ], [ "„ Writers or Personal Teachers", "4" ], [ "„ Assistants", "4" ], [ "Female Evangelist, Foreign", "1" ], [ "Bible Woman, Native", "1" ], [ "Communicants in 1893, Male", "6" ], [ "„ „ „ Female", "3" ], [ "Adults baptised in 1893", "3" ], [ "Inquirers in 1893", "25" ], [ "Sunday Schools", "2" ], [ "„ „ Pupils", "17" ], [ "„ „ Teachers", "2" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Summary figures for the Canadian Presbyterian Mission's agents, communicants, inquirers and Sunday schools in Honan Province during 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 13" ], "id": "p0400_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 399", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n399/mode/1up" } ] }, { "image": "p0400", "images": [ "p0400" ], "printed_pages": [ "291" ], "chapter": "Part II: Canadian Presbyterian Mission", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the Canadian Presbyterian Mission in Honan Province", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Category", "Figure" ], "rows": [ [ "Medical men, Foreign", "2" ], [ "Qualified Chinese Assistant", "1" ], [ "Medical Lady, Foreign", "1" ], [ "Qualified Chinese Assistant", "1" ], [ "Medical Students, Male", "3" ], [ "Hospitals", "2" ], [ "Patients in Hospital during 1893", "334" ], [ "„ seen at their Homes during 1893", "27" ], [ "Dispensaries", "2" ], [ "Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "4,245" ], [ "Visits paid by Patients to Dispensary during 1893", "5,949" ], [ "Opium Smokers admitted during 1893", "118" ], [ "Those who did not relapse within a year", "12" ], [ "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "$375" ], [ "Total Sum in Mexican Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents)", "$4" ], [ "Total Sum of Fees received from Natives during 1893", "$115" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Medical work of the Canadian Presbyterian Mission in Honan Province in 1893, covering staff, hospitals, dispensaries, patients, opium smokers and expenses.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16" ], "id": "p0400_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 399", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n399/mode/1up" } ] }, { "image": "p0401", "images": [ "p0401" ], "printed_pages": [ "292" ], "chapter": "Part II: Canadian Methodist Mission", "table_no": null, "title": "Educational Statistics of the Canadian Methodist Mission", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Primary or Day-schools", "4" ], [ "Day Scholars", "100" ], [ "Foreign Teachers", "2" ], [ "Chinese „", "4" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the number of primary or day-schools, day scholars, and foreign and Chinese teachers in the Canadian Methodist Mission's Sze-chuen educational work.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4" ], "id": "p0401_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 400", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n400/mode/1up" } ] }, { "image": "p0401", "images": [ "p0401" ], "printed_pages": [ "292" ], "chapter": "Part II: Canadian Methodist Mission", "table_no": null, "title": "Medical Statistics of the Canadian Methodist Mission", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Number" ], "rows": [ [ "Medical men, Foreign", "2" ], [ "Medical Students, Male", "2" ], [ "Hospital", "1" ], [ "Dispensary", "1" ], [ "Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "700" ], [ "Opium Refuge", "1" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Summarises the Canadian Methodist Mission's Sze-chuen medical work in 1893, including staff, students, hospital, dispensary patients and opium refuge.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6" ], "id": "p0401_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 400", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n400/mode/1up" } ] }, { "image": "p0408", "images": [ "p0408" ], "printed_pages": [ "299" ], "chapter": "Part II: The American Bible Society", "table_no": null, "title": "[Publications and Circulation of the American Bible Society, China Agency, 1894]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "Bibles", "Testaments", "Portions", "Total" ], "rows": [ [ "The publications for the same period were:—", "5,575", "8,225", "453,200", "467,000" ], [ "The issues were:—", "4,116", "18,543", "372,078", "394,737" ], [ "The circulation:—", "1,987", "14,858", "288,870", "305,715" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the American Bible Society's China Agency publications, issues and circulation by type (Bibles, Testaments, portions) for 1894.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0408_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 407", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n407/mode/1up" } ] }, { "image": "p0412", "images": [ "p0412" ], "printed_pages": [ "303" ], "chapter": "Part II: Tract Societies", "table_no": null, "title": "[Incomes of the Leading Bible and Tract Societies]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Society", "Income" ], "rows": [ [ "British and Foreign Bible Society (1894)", "$42,000" ], [ "American Bible Society", "" ], [ "National Bible Society of Scotland", "" ], [ "Society for the Diffusion of Christian and General Knowledge (1894)", "5,240" ], [ "Central China Tract Society, Hankow (1893)", "3,612" ], [ "North-China Tract Society, Peking (1893)", "2,502" ], [ "Chinese Religious Tract Society, Shanghai (1894)", "1,751" ], [ "North Fuhkien Tract Society (1893)", "642" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the printed incomes of the leading Bible and Tract Societies in China, with figures given for only some societies, the British Bible Society's being the largest at $42,000.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8" ], "id": "p0412_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 411", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n411/mode/1up" } ] }, { "image": "p0417", "images": [ "p0417" ], "printed_pages": [ "308" ], "chapter": "Part II: The Society for the Diffusion of Christian and General Knowledge among the Chinese", "table_no": null, "title": "[Estimate of Mandarins, Literati and Their Families]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Class", "Number" ], "rows": [ [ "The Chief Civil Mandarins of the rank of Mayor and upwards would be", "2,289" ], [ "The Chief Military Mandarins of the rank of Captain and upwards would be", "1,987" ], [ "The Educational Mandarins of the rank of Inspectors of Countries and upwards", "1,760" ], [ "The Professors of Colleges about", "2,000" ], [ "The leading Expectant Mandarins who reside in each of the provincial capitals and who somewhat resemble our M. P. at home as they are advisers to the provincial government and assist it in various other ways, about", "2,000" ], [ "Five per cent of the Literati", "" ], [ "When examined for the degree of Lit. D. at Peking,", "" ], [ "When examined for the degree of M.A. (Kü-jen) in each of the twenty provinces,", "" ], [ "When examined for the degree of B.A. (Siu-tsai) at the 253 prefectures and sub-prefectures.", "" ], [ "The above three classes combined (are variously estimated from half a million to a million) say 600,000", "30,000" ], [ "Ten per cent of the ladies and children of the selected families of Mandarins and Literati", "4,000" ], [ "In round numbers", "44,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Estimates of the numbers of Chinese mandarins, professors, literati and their families, presented as the educated classes that missions found hard to reach, totalling about 44,000.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12" ], "id": "p0417_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 416", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n416/mode/1up" } ] }, { "image": "p0426", "images": [ "p0426", "p0427", "p0428" ], "printed_pages": [ "317", "318", "319" ], "chapter": "Part II: Mission Presses in China", "table_no": null, "title": "Statistics of the American Presbyterian Mission Press", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Place of Establishment — Where Situate", "Superintendent of Press", "Workmen Employed — Men Employed", "Presses in Use", "Volumes Issued", "Pages Printed", "Remarks" ], "rows": [ [ "1844 (17th June)", "Macao ...", "Mr. Richard Cole", "3", "1", "39,500", "", "In addition to these volumes printed, an edition of Epistle to Ephesians was issued. Type was cast from set of matrices made by Rev. Samuel Dyer, L. M. S., Singapore. This method of casting type was continued till 1859." ], [ "1845", "Ningpo ...", "do.", "", "", "7,000", "", "These 7,000 volumes were an edition of Dr. Milne's \"Village Sermons.\"" ], [ "1846", "do. ...", "do.", "", "", "", "635,400", "The Press moved to more commodious premises. $1,000 appropriated during the year for printing work. Type sent to Bangkok." ], [ "1847", "do. ...", "Mr. Loomis and Dr. McCartee", "", "", "52,734", "1,819,092", "Among other works an elementary book on Geography was published." ], [ "1848", "do. ...", "do.", "", "", "164,893", "", "Excess of expenditure over receipts, $591.11." ], [ "1849", "do. ...", "Mr. Coulter", "", "", "75,850", "1,724,700", "Do. do. do. 203.63." ], [ "1850", "do. ...", "do.", "5", "", "66,400", "3,000,000", "Do. do. do. 393.28. Lithographic Press purchased." ], [ "1853", "do. ...", "Rev. R. Q. Way", "", "", "82,000", "2,800,000", "Meagre details of 1851-2 owing to disturbances connected with T'ai-p'ing rebellion. In 1853 Gospel of Luke was printed in (Ningpo) Romanized Colloquial." ], [ "1854", "do. ...", "do.", "8", "", "84,700", "4,012,800", "The principal work done this year was the printing of the Pentateuch." ], [ "1855", "do. ...", "do.", "9", "", "112,018", "4,602,018", "" ], [ "1857", "do. ...", "do.", "", "", "110,800", "5,505,600", "" ], [ "1858", "Ningpo ...", "Mr. Gamble", "", "", "", "6,175,460", "The increase this year owing to new treaties with China leading to extended itineration and wider circulation of Christian literature. Mr. Gamble is noted for his inventions; the two principal being—The making of matrices for Chinese type by the electrotype process, and the Chinese type case now generally in use. By these inventions \"he did a work for the P. M. Press in particular and all Mission Presses in general that has hardly been equalled in the annals of missions or the history of the development of the art of printing.\"" ], [ "1859", "do. ...", "do. ...", "", "", "", "7,398,560", "" ], [ "1860", "Shanghai ..", "do. ...", "", "5", "", "11,000,000", "The removal of the Press to Shanghai was the occasion of an immediate increase in English printing. Matrices were prepared for two new fonts of Chinese type and a small font of Japanese type." ], [ "1862", "do. ...", "do. ...", "", "", "", "", "Press removed to larger premises, expense being paid by two friends of the work." ], [ "1863", "do. ...", "do. ...", "", "", "", "14,000,000", "New cylinder press added." ], [ "1869", "do. ...", "Rev. J. Wherry ...", "", "", "", "", "Mr. Gamble left China for Japan." ], [ "1870", "do. ...", "Rev. J. Butler and Rev. C. W. Mateer", "", "", "", "", "Rev. J. Wherry left on account of ill-health in his family. Rev. J. Butler in charge temporarily." ], [ "1871-5", "do. ...", "Mr. J. L. Mateer...", "", "", "", "", "Premises now occupied (1895) were secured by the brothers Mateer in 1875." ], [ "1876", "do. ...", "Rev. W. S. Holt...", "", "", "", "", "Mr. J. L. Mateer retired on account of ill-health." ], [ "1881", "do. ...", "Rev. G. F. Fitch and Mr. A. Gordon", "", "", "", "", "Rev. W. S. Holt retired on furlough on account of ill-health. New cylinder press bought." ], [ "1882", "Shanghai..", "Rev. W. S. Holtand Mr. A. Gordon", "", "", "", "24,736,550", "The greater part of work done was for the British and Foreign and American Bible Societies." ], [ "1884", "do. ...", "Rev. J. M. W. Farnham, D.D., assisted by Rev. J. E. Cardwell, Mr. J. Dalziel", "", "", "", "", "Mr. Holt finally retired through ill-health." ], [ "1888", "do. ...", "Rev. G. F. Fitch ...", "", "", "", "", "" ], [ "1890", "do. ...", "do. and assisted by Mr. G. McIntosh", "", "", "", "", "Mr. McIntosh takes superintendence of the printing department." ], [ "1894", "do. ...", "do. and Mr. J. Williamson", "", "", "", "", "Mr. J. Williamson joined the staff as book-keeper and accountant." ], [ "1895", "do. ...", "do. do.", "96", "9", "", "40,316,350", "The number of pages printed is the average of last five years." ] ] } ], "footnotes": [ "Printing is done in seven different sizes of Chinese type, also in Manchu and Japanese besides a great deal of work in English.", "The magazines printed in English include the Chinese Recorder, the Messenger (monthly) and St. John's Echo (bi-monthly,) Woman's Work in the Far East (half yearly) and China Medical Missionary Journal (quarterly). In Chinese the periodicals printed are: Review of the Times, Missionary Review, Illustrated News, Child's Paper (all monthly) and a weekly in Shanghai Colloquial.", "Printing is also done in Romanized colloquial dialects for Shantung, Peking, Shanghai, Ningpo, Soochow, Wenchow and Canton.", "Type has been sent to Mission Presses in Peking, Ningpo, Foochow and Korea, also to Berlin.", "The Bible lately presented to the Empress-Dowager on her 60th birthday by the women of China, was printed at the Press." ], "context": "Year-by-year statistics of the American Presbyterian Mission Press at Macao, Ningpo and Shanghai, listing superintendents, workmen, presses, volumes and pages printed, with remarks.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 27" ], "id": "p0426_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 425", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n425/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 426", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n426/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 427", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n427/mode/1up" } ] }, { "image": "p0429", "images": [ "p0429", "p0430" ], "printed_pages": [ "320", "321" ], "chapter": "Part II: Mission Presses in China", "table_no": null, "title": "Statistics of the Methodist Episcopal Mission Press, Foochow", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Superintendent", "Works Issued", "Remarks" ], "rows": [ [ "1861", "Rev. Erastus Wentworth, D.D.", "", "" ], [ "1862", "Rev. S. L. Baldwin...", "New Testament", "Special building for printing work also erected in Foochow. Another Hoe hand press secured, and more Chinese type." ], [ "1864", "do.", "November 30th, 1864, first number Methodist Monthly Record in Chinese.", "" ], [ "1866", "Rev. L. N. Wheeler", "Dr. Gibson's Reference New Testament. Colloquial New Testament in large type.", "Presses were worked 16 hours a day, and ten million pages issued during the year. Larger out-turn this year than for eighteen years after. The annual out-turn varying from one to eight million pages." ], [ "1867", "do.", "Missionary Recorder", "First number of this magazine published in Jan., 1867. Mr. Wheeler being editor." ], [ "1868", "do.", "Chinese Recorder and Missionary Journal. Alphabetic Chinese Dictionary in Foochow dialect.", "The Chinese Recorder commenced May, 1868, under Rev. S. L. Baldwin, succeeding the Missionary Recorder. The alphabetic Chinese Dictionary was begun this year, but not finished for two years later. The joint editors were Rev. R. S. Maclay, D.D., and Rev. C. C. Baldwin." ], [ "1869", "Rev. R. S. Maclay, D.D.", "5,000 copies Reference New Testament, by Rev. A. W. Cribb. \"Daily Food,\" by Rev. S. F. Woodin. Astronomy, by Rev. N. Sites.", "In this year Rev. L. N. Wheeler left for Peking to open a new mission there, owing to failure in health at Foochow." ], [ "1870", "do.", "Manual of Foochow Dialect, by Rev. C. C. Baldwin, D.D.", "" ], [ "1871", "Rev. N. J. Plumb", "", "Mr. Plumb was appointed in this year, and remained in charge for eight years." ], [ "1874", "do.", "Zion's Herald in Chinese. Illustrated Child's Paper in Colloquial Chinese.", "The first number of Zion's Herald was issued Nov. 11th, 1874. The name was afterwards changed to the Fuhkien Church Gazette, and later to the Fuhkien Christian Advocate. The first number of the illustrated Child's Paper also appeared in the year." ], [ "1876", "Rev. N. J. Plumb", "Geography, by Mrs. F. H. Baldwin.", "The cuts for the geography were engraved on wood by Chinese." ], [ "1878", "do.", "Reference New Testament, third edition. Hymn and Tune Book, by Rev. and Mrs. F. Ohlinger.", "This year the third Hoe press came into use." ], [ "1879", "Rev. D. W. Chandler and Rev. N. Sites", "", "This year property in stock valued at $6,500, besides the building." ], [ "1880", "Rev. D. W. Chandler", "Osgood's Anatomy. Wên-li Bible.", "" ], [ "1882", "Rev. N. J. Plumb", "", "Mr. Plumb again appointed, and remained in charge for nine years. The annual out-turn for these nine years was about twelve million pages." ], [ "1888", "do.", "", "Font of matrices bought for $1,500, and type casting commenced. New font of music type procured." ], [ "1889", "do.", "Colloquial Hymn and Tune Book.", "" ], [ "1890", "do.", "", "Another hand press purchased, and foreign binding begun." ], [ "1891", "Rev. Wm. H. Lacy", "Bible in Foochow Colloquial. English Foochow Dictionary, by T. B. Adam, M.D.", "Twenty fonts of English type and a small press purchased." ], [ "1892", "do.", "", "New font of Pica Romanized secured, and work begun. One of the presses and a font of type for Romanized colloquial transferred to Hing-hua for publishing literature in the Hing-hua dialect." ], [ "1893", "do.", "", "New Liberty job press bought at $500 and one hundred fonts of job type, also machinery for wire stitching, punching, mitering, rule and lead cutter and imperial cutting machine for foreign binding." ], [ "1894", "do.", "", "Purchase of double royal cylinder press at a cost of $2,000. Work in nine months amounted to 19,397,509 pages, besides work in Hing-hua office. The presses are kept running almost day and night. At present the largest orders come from North China Tract Society and American Bible Society. The Press has been for a long time on a self-supporting basis." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table lists the yearly superintendents, works issued and remarks for the Methodist Episcopal Mission Press at Foochow, from 1861 to 1894.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 22" ], "id": "p0429_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 428", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n428/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 429", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n429/mode/1up" } ] }, { "image": "p0434", "images": [ "p0434" ], "printed_pages": [ "325" ], "chapter": "Part II: Summaries of Statistics", "table_no": null, "title": "Summary of Pastoral and Evangelistic Statistics", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "No.", "Stations Where Missionaries Reside", "Out-Stations", "Society", "Ordained Agents — Foreign", "Ordained Agents — Native", "Unordained Agents (Paid) — Male — For. Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Preachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — School Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Writers or Per. Teach.", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Colporteurs", "Unordained Agents (Paid) — Male — Native — Other Assistants", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign — Evangelists", "Unordained Agents (Paid) — Female — Foreign — Teachers", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native — Bible Women", "Unordained Agents (Paid) — Female — Native — Teachers", "The Native Church — No. of Organized Churches", "The Native Church — No. of Churches wholly Self-supporting", "The Native Church — No. of Churches partially Self-supporting", "The Native Church — No. of Communicants in 1893", "The Native Church — No. of Adults baptized in 1893", "The Native Church — Total No. of Children baptized in 1893", "The Native Church — No. of Inquirers in 1893", "The Native Church — Native Christian Contributions in 1893", "Sunday Schools — No. of Schools", "Sunday Schools — No. of Pupils", "Sunday Schools — No. of Teachers", "Total Contributions by Native Church, including Evangelistic, Educational and Medical" ], "rows": [ [ "1", "", "129", "L. M. S.", "31", "8", "3", "97", "59", "31", "37", "3", "14", "3", "29", "10", "76", "22", "41", "5117", "507", "268", "2243", "$5112.10", "29", "1082", "59", "$7083.13" ], [ "2", "11", "63", "A. B. C. F. M.", "22", "9", "17", "43", "52", "30", "24", "8", "14", "11", "12", "12", "25", "1", "21", "2379", "432", "...", "......", "860.34", "15", "540", "48", "1900.60" ], [ "3", "13", "47", "A. B. M. U.", "21", "7", "5", "38", "9", "14", "3", "1", "15", "", "15", "2", "14", "2", "10", "1358", "88", "...", "84", "386.00", "3", "95", "6", "386.00" ], [ "4", "4", "10", "A. P. E.", "7", "22", "...", "28", "...", "9", "...", "...", "...", "...", "13", "...", "10", "...", "...", "798", "353", "89", "...", "655.09", "45", "1095", "64", "4466.82" ], [ "5", "14", "267", "A. P. M., North", "40", "24", "1", "[?]", "[?]", "32", "27", "5", "34", "6", "71", "45", "45", "4", "34", "6097", "[?]", "156", "......", "2338.00", "36", "2369", "164", "2817.91" ], [ "6", "2", "27", "A. R. D.", "3", "11", "...", "21", "13", "...", "...", "...", "6", "...", "3", "...", "11", "...", "11", "940", "[?]", "41", "565", ".........", "13", "219", "13", "4132.90" ], [ "7", "5", "", "B. & F. B. S.", "2", "", "8", "", "", "", "140", "8", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "8", "9", "", "C. M. S.", "26", "17", "6", "[?]", "229", "...", "12", "10", "53", "6", "27", "37", "12", "1", "119", "3547", "[?]", "318", "5582", "3646.00", "...", "", "...", "4030.00" ], [ "9", "", "22", "E. B. M.", "18", "16", "...", "44", "...", "...", "...", "...", "4", "", "...", "...", "...", "85", "...", "2421", "[?]", "...", "500", "", "", "", "", "" ], [ "10", "7", "65", "M. E., North", "25", "77", "12", "193", "255", "21", "17", "5", "16", "22", "57", "4", "159", "1", "106", "11501", "1752", "747", "......", "6722.84", "232", "8460", "52", "133.83" ], [ "11", "1", "", "S. D. B.", "1", "...", "1", "1", "", "1", "...", "", "", "", "", "", "1", "...", "...", "28", "...", "...", "10", ".........", "1", "93", "8", "" ], [ "12", "6", "41", "A. B. M., South", "11", "7", "...", "9", "9", "13", "3", "3", "8", "6", "7", "...", "13", "1", "9", "1057", "[?]", "...", "37", "72.67", "8", "398", "37", "856.90" ], [ "13", "13", "40", "Basle Mission", "18", "5", "2", "44", "46", "12", "3", "...", "...", "1", "...", "7", "45", "...", "29", "2388", "[?]", "198", "300", "868.00", "...", "......", "...", "2042.00" ], [ "14", "7", "146", "E. P. M.", "17", "11", "2", "79", "24", "10", "12", "20", "19", "", "18", "18", "43", "14", "71", "4150", "298", "1348", "875", "7332.64", "7", "82", "4", "4742.54" ], [ "15", "3", "4", "Rhenish Mission", "4", "2", "...", "4", "3", "2", "1", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "155", "14", "11", "9", "55.41", "1", "25", "...", "55.41" ], [ "16", "6", "10", "M. E., South", "13", "5", "6", "8", "45", "12", "1", "...", "...", "14", "8", "18", "12", "...", "2", "441", "[?]", "15", "286", "351.47", "25", "1104", "73", "351.47" ], [ "17", "15", "29", "Wesleyan M. S.", "14", "2", "15", "25", "13", "14", "3", "1", "3", "3", "4", "11", "19", "4", "10", "1228", "[?]", "33", "156", "1189.07", "10", "210", "10", "1254.07" ], [ "18", "", "", "Women's U. M.", "...", "...", "...", "1", "2", "5", "...", "4", "4", "3", "2", "9", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "......", ".........", "2", "225", "", "" ], [ "19", "3", "44", "Methodist N. C.", "6", "...", "...", "36", "29", "1", "5", "...", "...", "...", "6", "3", "11", "...", "...", "1526", "186", "32", "369", "202.30", "2", "45", "...", "202.30" ], [ "20", "", "", "S. P. F. E.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "21", "4", "12", "United Presb.", "7", "...", "...", "26", "24", "2", "11", "8", "2", "...", "3", "8", "9", "...", "...", "1864", "399", "82", "400", "386.00", "2", "245", "17", "639.00" ], [ "22", "", "", "C. I. M.*", "31", "12", "188", "116", "89", "...", "...", "...", "316", "...", "40", "...", "134", "...", "...", "4234", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "23", "8", "", "A. P. M., South", "18", "...", "2", "5", "15", "17", "...", "...", "11", "...", "7", "...", "3", "...", "3", "184", "34", "6", "31", "138.15", "7", "342", "40", "138.15" ], [ "24", "2", "49", "U. M. Free C.", "4", "13", "...", "35", "5", "3", "7", "2", "...", "...", "1", "...", "45", "1", "20", "996", "243", "22", "440", "284.00", "5", "101", "7", "440.66" ], [ "25", "", "", "N. B. S. S.", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "26", "5", "8", "Irish Presb.", "7", "...", "1", "10", "2", "1", "5", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "379", "306", "...", "126", "........", "...", "......", "...", "282.25" ], [ "27", "2", "4", "Can. Presb. M.††", "12", "...", "...", "3", "...", "4", "...", "4", "1", "...", "1", "...", "20", "...", "...", "‖1560", "3", "...", "25", "........", "2", "17", "2", "" ], [ "28", "", "", "S. P. G.", "8", "1", "...", "6", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "158", "97", "...", "256", "........", "7", "", "", "" ], [ "29", "", "", "A. B. S.", "2", "...", "...", "...", "...", "2", "116", "¶4", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "......", "...", "...", "", "", "", "", "", "" ], [ "30", "1", "1", "Est. Ch. Scot.", "1", "...", "...", "3", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "2", "1", "1", "...", "...", "81", "9", "1", "9", ".........", "...", "......", "...", "20.00" ], [ "31", "5", "29", "Berlin Mission", "4", "2", "2", "28", "17", "3", "3", "...", "...", "...", "...", "...", "13", "...", "...", "479", "43", "22", "192", "418.00", "18", "310", "19", "418.00" ], [ "32", "", "", "Gen. Ev. P. M.", "...", "...", "3", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "33", "", "", "Bible C. M.**", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "34", "5", "7", "For. Ch. M.", "11", "...", "...", "5", "8", "11", "2", "4", "10", "1", "...", "1", "4", "...", "4", "82", "...", "...", "......", "34.84", "5", "119", "9", "46.83" ], [ "35", "", "", "S. D. C. G. K.", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "36", "1", "", "Society of Friends", "...", "...", "3", "...", "2", "4", "...", "2", "4", "1", "...", "1", "1", "1", "...", "5", "3", "...", "......", "9.55", "...", "......", "...", "9.55" ], [ "37", "", "", "Am. Scan. C.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "38", "", "", "C. E. Z. M.†", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "39", "", "", "U. B. C. M.", "...", "...", "15", "...", "...", "...", "...", "...", "20", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "40", "", "", "Independent W.", "...", "...", "...", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "41", "", "", "Can. Methodist M.", "4", "...", "2", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "42", "", "", "Swedish Cong.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "43", "", "", ",, American.", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "44", "", "", "Int. Miss. All.", "", "11", "", "", "", "", "", "", "10", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "", "", "", "Total......", "389", "252", "294", "1157", "1146", "254", "432", "95", "560", "81", "326", "187", "706", "137", "490", "55093", "6879", "3389", "12495", "31062.47", "475", "17176", "632", "36450.32" ] ] } ], "footnotes": [ "* Including Associates. ** Included in C.I.M. † Included in C.M.S. †† Incomplete. ‖ Estimated. ¶ A.B.S. has also 5 foreign colporteurs and 1 unordained foreign agent." ], "context": "Summary by society of ordained and unordained paid agents, native church statistics, Sunday schools and total contributions for the Protestant missions in China in 1893.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 45", "Unreadable: Row 5 (A.P.M., North) — Native Preachers and School Teachers", "Unreadable: Row 5 — Adults baptized", "Unreadable: Row 6 — Adults baptized", "Unreadable: Row 8 — Native Preachers; Adults baptized", "Unreadable: Row 9 — Adults baptized", "Unreadable: Rows 12, 13, 16, 17 — Adults baptized" ], "id": "p0434_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 433", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n433/mode/1up" } ] }, { "image": "p0434", "images": [ "p0434" ], "printed_pages": [ "325" ], "chapter": "Part II: Summaries of Statistics", "table_no": null, "title": "The Initials Used Above Indicate the Following Societies", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "No.", "Society" ], "rows": [ [ "1", "London Missionary Society" ], [ "2", "American Board C. F. M." ], [ "3", "American Baptist, North" ], [ "4", "American Protestant Episcopal" ], [ "5", "American Presbyterian, North" ], [ "6", "American Reformed, Dutch" ], [ "7", "British and Foreign Bible Society" ], [ "8", "Church Missionary Society" ], [ "9", "English Baptist Mission" ], [ "10", "Methodist Episcopal, North" ], [ "11", "Seventh Day Baptist" ], [ "12", "American Baptist, South" ], [ "13", "Basle Mission" ], [ "14", "English Presbyterian Mission" ], [ "15", "Rhenish Mission" ], [ "16", "Methodist Episcopal, South" ], [ "17", "Wesleyan Missionary Society" ], [ "18", "Women's Union Mission" ], [ "19", "Methodist New Connexion" ], [ "20", "Society for Promotion of Female Education" ], [ "21", "Scotch United Presbyterian" ], [ "22", "China Inland Mission" ], [ "23", "American Presbyterian, South" ], [ "24", "United Methodist Free Church" ], [ "25", "National Bible Society of Scotland" ], [ "26", "Irish Presbyterian" ], [ "27", "Canadian Presbyterian" ], [ "28", "Society for the Propagation of the Gospel" ], [ "29", "American Bible Society" ], [ "30", "Established Church of Scotland" ], [ "31", "Berlin Mission" ], [ "32", "General Ev. Protestant Mission" ], [ "33", "Bible Christians" ], [ "34", "Foreign Christian Missionary Society" ], [ "35", "Society for Diffusion Christian & General Knowledge" ], [ "36", "Society of Friends" ], [ "37", "American Scandinavian Congregational" ], [ "38", "Church of England Zenana Mission" ], [ "39", "United Brethren in Christ" ], [ "40", "Independent Workers" ], [ "41", "Canadian Methodist Mission" ], [ "42", "Swedish Congregational" ], [ "43", "Swedish American" ], [ "44", "International Missionary Alliance" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Key giving the full names of the societies abbreviated by initials in the statistical summary above.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 44" ], "id": "p0434_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 433", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n433/mode/1up" } ] }, { "image": "p0436", "images": [ "p0436" ], "printed_pages": [ "326" ], "chapter": "Part II: Summaries of Statistics", "table_no": null, "title": "Summary of Educational Statistics", "caption_extra": "Primary Schools (often called Day Schools; pupils generally under 14 years of age); Secondary Schools (often called Boarding Schools; pupils generally between 14 and 19 years of age); Colleges and Training Classes (students generally over 19 years of age)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Mission", "Primary Schools — No. of Primary Schools", "Primary Schools — No. of Boarders", "Primary Schools — No. of Day Scholars", "Primary Schools — No. of Foreign Teachers", "Primary Schools — No. of Chinese Teachers", "Primary Schools — No. of Pupils learning English", "Primary Schools — No. of those who pay for Education", "Primary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Secondary Schools — No. of Secondary Schools", "Secondary Schools — No. of Boarders", "Secondary Schools — No. of Day Scholars", "Secondary Schools — No. of Foreign Teachers", "Secondary Schools — No. of Chinese Teachers", "Secondary Schools — No. of Pupils learning English", "Secondary Schools — No. of those who pay for Education", "Secondary Schools — Total Fees raised from all Pupils", "Colleges and Training Classes — No. of Colleges or Training Classes", "Colleges and Training Classes — No. of Boarders", "Colleges and Training Classes — No. of Day Students", "Colleges and Training Classes — No. of Foreign Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers", "Colleges and Training Classes — No. of Students learning English", "Colleges and Training Classes — No. of those who pay for Education", "Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges", "Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges" ], "rows": [ [ "For Males", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "London Mission", "47", "30", "1727", "1", "50", "121", "", "", "4", "", "", "", "", "", "", "", "1", "6", "", "1", "1", "", "", "1763", "53" ], [ "Church Mission", "128", "", "1435", "", "113", "", "", "", "4", "99", "10", "3", "7", "", "48", "160", "1", "38", "", "1", "2", "", "", "1582", "126" ], [ "English Baptist", "80", "", "", "", "80", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "8" ], [ "United Presbyterian", "17", "54", "174", "", "15", "", "123", "292", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "", "18", "", "6", "", "", "246", "21" ], [ "English Presbyterian", "37", "17", "433", "", "25", "", "128", "296", "4", "93", "", "6", "5", "", "56", "553", "4", "33", "1", "7", "3", "", "", "577", "46" ], [ "Scotch Presbyterian", "2", "92", "", "2", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "92", "2" ], [ "English Wesleyan", "15", "", "547", "", "16", "55", "", "10", "1", "12", "7", "1", "2", "18", "13", "480", "2", "12", "", "1", "2", "", "", "578", "22" ], [ "Free Methodist", "5", "18", "77", "3", "6", "", "18", "15", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "95", "9" ], [ "American Board", "52", "35", "911", "9", "52", "", "", "776", "5", "132", "", "6", "9", "", "", "", "5", "179", "", "15", "8", "102", "95", "1257", "99" ], [ "American Baptist", "6", "", "100", "1", "6", "", "", "", "2", "57", "", "2", "4", "", "", "57", "2", "8", "15", "4", "2", "", "", "180", "19" ], [ "Protestant Episcopal", "44", "", "881", "7", "44", "", "", "", "1", "30", "", "1", "4", "30", "10", "", "2", "155", "", "7", "12", "155", "145", "1066", "75" ], [ "American Presbyterian", "159", "", "2621", "7", "160", "", "", "", "11", "484", "15", "21", "29", "78", "", "", "3", "171", "", "10", "13", "", "", "3202", "240" ], [ "Southern Presbyterian", "18", "", "250", "", "18", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "250", "18" ], [ "Methodist Episcopal", "33", "", "568", "4", "33", "13", "", "", "5", "211", "20", "6", "17", "", "", "", "4", "258", "", "20", "24", "203", "143", "1063", "104" ], [ "Southern Methodist", "31", "", "715", "13", "35", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "2", "140", "110", "6", "12", "140", "140", "965", "66" ], [ "Seventh Day Baptist", "2", "", "58", "2", "2", "", "", "", "1", "18", "", "2", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "76", "7" ], [ "Dutch Reformed", "12", "", "264", "2", "12", "", "", "", "1", "44", "", "2", "2", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "308", "18" ], [ "Southern Baptist", "6", "", "131", "4", "6", "", "", "", "2", "47", "", "3", "3", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "178", "16" ], [ "Foreign Christian", "3", "", "36", "3", "3", "", "", "", "1", "20", "", "1", "2", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "56", "9" ], [ "Berlin Mission", "18", "", "270", "4", "18", "", "", "", "1", "10", "", "1", "1", "", "", "", "2", "24", "", "2", "2", "", "", "304", "28" ], [ "Basel Mission", "24", "", "341", "3", "24", "", "", "", "5", "200", "", "5", "10", "", "140", "", "2", "50", "", "2", "4", "", "", "591", "48" ], [ "Rhenish Mission", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "30", "", "1", "3", "", "", "", "1", "6", "", "1", "2", "", "", "36", "7" ], [ "Total", "747", "246", "11571", "65", "718", "189", "269", "1279", "45", "1487", "52", "61", "99", "126", "324", "1193", "32", "1080", "144", "77", "94", "600", "523", "14555", "1038" ], [ "For Females", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "London Mission", "18", "57", "735", "3", "22", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "792", "25" ], [ "Church Mission", "16", "", "243", "", "12", "", "", "", "4", "166", "35", "7", "10", "", "86", "70", "1", "26", "", "2", "1", "", "", "470", "32" ], [ "English Presbyterian", "17", "181", "162", "7", "21", "", "", "", "3", "75", "6", "5", "5", "", "43", "231", "5", "72", "2", "9", "3", "", "", "498", "50" ], [ "United Presbyterian", "19", "16", "147", "", "19", "", "", "43", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "5", "", "", "1", "", "", "168", "20" ], [ "Scotch Presbyterian", "1", "", "29", "", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "29", "1" ], [ "English Wesleyan", "14", "", "417", "", "15", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "417", "15" ], [ "American Baptist", "6", "13", "50", "1", "6", "", "", "", "2", "48", "", "2", "4", "", "34", "", "1", "22", "", "2", "1", "", "", "133", "16" ], [ "American Board", "10", "38", "65", "3", "10", "", "7", "", "11", "348", "75", "16", "17", "", "85", "", "", "", "", "", "", "", "", "542", "46" ], [ "Protestant Episcopal", "8", "", "136", "4", "8", "", "", "", "1", "51", "", "3", "4", "51", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "187", "19" ], [ "American Presbyterian", "50", "", "948", "5", "50", "", "", "", "18", "411", "", "19", "26", "", "", "", "1", "176", "", "3", "6", "", "", "1535", "109" ], [ "Methodist Episcopal", "5", "10", "54", "3", "6", "", "", "", "5", "236", "", "6", "15", "", "", "", "3", "48", "", "3", "8", "", "", "348", "41" ], [ "Southern Methodist", "9", "", "160", "6", "9", "", "", "", "3", "80", "", "5", "6", "25", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "240", "26" ], [ "Southern Baptist", "11", "", "355", "9", "11", "", "", "", "2", "75", "", "3", "4", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "430", "27" ], [ "Dutch Reformed", "12", "", "264", "2", "12", "", "", "", "3", "108", "", "3", "4", "", "", "", "1", "47", "", "1", "2", "", "", "319", "24" ], [ "Woman's Union", "6", "", "120", "1", "6", "", "", "", "1", "29", "", "1", "3", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "149", "11" ], [ "Foreign Christian", "1", "", "12", "1", "1", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "12", "2" ], [ "Basel Mission", "18", "", "50", "2", "18", "", "", "", "3", "150", "", "3", "6", "", "54", "162", "", "", "", "", "", "", "", "", "200" ], [ "Southern Presbyterian", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "40", "1", "2", "2", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "41", "4" ], [ "Berlin Mission", "", "", "", "", "", "", "", "", "1", "29", "", "3", "3", "", "", "", "1", "18", "", "1", "1", "", "", "47", "6" ], [ "China Inland", "", "", "", "", "", "", "", "", "11", "133", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "133", "" ], [ "Total", "225", "315", "3947", "47", "225", "", "7", "43", "69", "1979", "117", "78", "109", "76", "302", "463", "14", "414", "2", "21", "23", "", "", "6798", "492" ], [ "Grand Total", "972", "561", "15518", "112", "943", "189", "276", "1322", "114", "3466", "169", "139", "208", "202", "626", "1656", "46", "1494", "146", "98", "117", "600", "523", "21353", "1536" ] ] } ], "footnotes": [ "* Some of these figures are taken from the Educational Directory.—Ed." ], "context": "Summary by mission society, separately for males and females, of mission primary and secondary schools, colleges and training classes: numbers of schools, pupils, teachers, fees, and grand totals of pupils and teachers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 47", "Printed total in row 'Total': does not add up in Primary Schools — No. of Primary Schools, Primary Schools — No. of Day Scholars, Primary Schools — Total Fees raised from all Pupils, Secondary Schools — No. of Secondary Schools, Secondary Schools — No. of those who pay for Education, Secondary Schools — Total Fees raised from all Pupils, Colleges and Training Classes — No. of Chinese Teachers, Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges, Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges (kept as read).", "Printed total in row 'Total': does not add up in Primary Schools — No. of Primary Schools, Primary Schools — No. of Chinese Teachers, Grand Total — Grand Total of Pupils and Students in all the Mission Schools and Colleges, Grand Total — Grand Total of Teachers (Chinese and Foreign) in all the Schools and Colleges (kept as read)." ], "id": "p0436_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 435", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n435/mode/1up" } ] }, { "image": "p0438", "images": [ "p0438" ], "printed_pages": [ "327" ], "chapter": "Part II: Summaries of Statistics", "table_no": null, "title": "Summary of Medical Statistics", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Mission", "Medical Men — No. of Foreigners", "Medical Men — No. of Qualified Chinese Assistants", "Medical Ladies — No. of Foreign Ladies", "Medical Ladies — No. of Qualified Chinese Assistants", "No. of Medical Students — M.", "No. of Medical Students — F.", "No. of Hospitals", "No. of Patients in Hospital during 1893", "No. of Patients seen at their Homes during 1893", "No. of Dispensaries", "No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893", "No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893", "No. of Opium Refuges", "No. of Opium Smokers admitted during 1893", "No. of those who did not relapse within a Year", "Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893", "Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents)", "Total Sum of Fees received from Natives during 1893" ], "rows": [ [ "London Mission", "8", "4", "4", "2", "23", "1", "9", "2393", "334", "16", "39139", "79365", "...", "209", "...", "$15,681", "$3,935", "$646" ], [ "Church Mission", "2", "1", "...", "...", "5", "...", "2", "1272", "190", "3", "22772", "36760", "1", "118", "97", "7,649", "...", "42" ], [ "English Baptist", "3", "2", "1", "...", "13", "...", "2", "341", "373", "3", "...", "27486", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "English Presbyterian", "7", "8", "1", "2", "18", "...", "7", "5038", "1112", "5", "19349", "54254", "2", "213", "11", "7,533", "769", "223" ], [ "United Presbyterian", "4", "3", "...", "...", "13", "...", "2", "431", "510", "5", "...", "29575", "—", "84", "...", "4,431", "90", "..." ], [ "Irish Presbyterian", "1", "2", "...", "...", "...", "...", "1", "45", "82", "1", "1910", "3060", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Wesleyan Methodist", "3", "...", "1", "...", "4", "1", "4", "688", "122", "6", "11014", "13898", "1", "63", "...", "6,172", "2,650", "3,377" ], [ "English Methodist New Con.", "2", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "English Methodist Free Church", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "China Inland Mission", "22", "...", "13†", "...", "...", "...", "7", "...", "...", "16", "...", "...", "28", "...", "—", "...", "...", "..." ], [ "American Baptist", "2", "...", "1", "...", "6", "...", "3", "400", "300", "4", "6849", "8347", "...", "25", "20", "1,224", "20", "55" ], [ "American Board", "10", "...", "4", "...", "13", "4", "2", "1690", "973", "10", "22177", "52107", "...", "5", "5", "1,120", "302", "574" ], [ "Protestant Episcopal", "2", "2", "1", "1", "5", "...", "3", "467", "90", "2", "8106", "24320", "—", "24", "...", "2,511", "948", "144" ], [ "American Presbyterian", "10", "15", "7", "2", "28", "11", "7", "2543", "1369", "10", "23776", "125452", "1", "41", "...", "7,864", "1,479", "..." ], [ "Southern Presbyterian", "2", "...", "1", "3", "...", "...", "...", "...", "920", "9", "16068", "...", "...", "...", "...", "395", "...", "41" ], [ "Methodist Episcopal", "6", "2", "5", "...", "...", "1", "7", "1692", "1380", "6", "5064", "42268", "...", "...", "...", "1,608", "...", "668" ], [ "Southern Methodist *", "2", "3", "1", "...", "13", "8", "2", "153", "117", "2", "8032", "12087", "...", "...", "...", "6,045", "223", "1,107" ], [ "Canadian Presbyterian", "2", "1", "1", "1", "3", "...", "3", "334", "27", "2", "4245", "16949", "...", "118", "12", "375", "4", "115" ], [ "Rhenish", "1", "1", "...", "...", "3", "...", "1", "275", "...", "1", "4838", "14639", "...", "8", "2", "1,190", "718", "53" ], [ "Dutch Reformed", "1", "3", "...", "...", "1", "...", "1", "469", "219", "1", "3232", "9380", "1", "53", "...", "1,221", "...", "95" ], [ "Foreign Christian", "2", "...", "...", "...", "1", "...", "1", "355", "...", "2", "3206", "8479", "1", "119", "...", "1,537", "...", "221" ], [ "Seventh Day Baptist", "...", "...", "1", "...", "...", "2", "1", "20", "50", "2", "1685", "...", "...", "...", "...", "229", "...", "131" ], [ "Canadian Methodist", "2", "...", "...", "...", "2", "...", "1", "...", "...", "1", "700", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Woman's Union Mission", "...", "...", "3", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "......‡", "......¶", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Basel Mission", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "S. P. G. Mission", "...", "...", "2", "...", "...", "...", "1", "...", "...", "1", "......||", "...", "...", "...", "...", "...", "...", "..." ], [ "Total", "96", "47", "47", "11", "151", "28", "71", "18898", "8168", "111", "223162", "557926", "36", "1088", "147", "66,418", "11,138", "7,492" ] ] } ], "footnotes": [ "* Numbers partly for 1895.", "† 12 of these are trained nurses.", "‡ Figures not given—190,000 in seven years.", "|| Figures not reported.", "Note.—Other Societies either not reported or reported in such a shape that the exact figures cannot be tabulated." ], "context": "Summary by missionary society of medical work in China for 1893: medical personnel, students, hospitals, dispensaries, patients, opium refuges, expenses, and Chinese contributions and fees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 27", "Printed total in row 'Total': does not add up in Medical Ladies — No. of Foreign Ladies, No. of Patients in Hospital during 1893, No. of Distinct Patients seen in Dispensary during 1893, No. of Visits by Patients to Dispensary during 1893, No. of Opium Smokers admitted during 1893, Total Medical Expenses in $ (not including Missionary's Salary) during 1893, Total Sum in Mex. Dollars contributed by the Chinese (not by Foreign Residents), Total Sum of Fees received from Natives during 1893 (kept as read)." ], "id": "p0438_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 437", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n437/mode/1up" } ] }, { "image": "p0442", "images": [ "p0442", "p0443", "p0444", "p0445", "p0446" ], "printed_pages": [ "330", "331", "332", "333", "334" ], "chapter": "Part II: Index No. 2", "table_no": null, "title": "Index No. 2: Societies and Agencies", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Society or agency", "Entry", "Page" ], "rows": [ [ "American Board—A. B. C. F. M", "Canton", "161" ], [ "American Board—A. B. C. F. M", "Foochow", "152" ], [ "American Board—A. B. C. F. M", "North China (Chihli and Shantung)", "156" ], [ "American Board—A. B. C. F. M", "Shansi", "161" ], [ "American Board—A. B. C. F. M", "Statistics: Fukien", "162" ], [ "American Board—A. B. C. F. M", "Statistics: North China (Chihli and Shantung)", "164" ], [ "American Board—A. B. C. F. M", "Statistics: Educational", "165" ], [ "American Board—A. B. C. F. M", "Statistics: Medical", "166" ], [ "American Board—A. B. C. F. M", "Press, Printing", "316" ], [ "American Presbyterian, vide Presbyterian", "American Presbyterian, vide Presbyterian", "" ], [ "Baptist—English", "Ningpo", "42" ], [ "Baptist—English", "Shantung", "42" ], [ "Baptist—English", "Shansi", "46" ], [ "Baptist—English", "Shensi", "48" ], [ "Baptist—English", "Statistics: Evangelical", "50" ], [ "Baptist—English", "Statistics: Educational and Medical", "51" ], [ "Baptist Gospel—American", "Shantung", "255" ], [ "Baptist Missionary Union—American", "Chekiang", "171" ], [ "Baptist Missionary Union—American", "Swatow (Kwang-tung)", "167" ], [ "Baptist Missionary Union—American", "Szchuen", "174" ], [ "Baptist Missionary Union—American", "Statistics: Chekiang", "176" ], [ "Baptist Missionary Union—American", "Statistics: Swatow", "175" ], [ "Baptist Missionary Union—American", "Statistics: Szchuen", "177" ], [ "Baptist Missionary Union—American", "Statistics: Educational", "178" ], [ "Baptist Missionary Union—American", "Statistics: Medical", "179" ], [ "Baptist Seventh Day—American", "Shanghai", "238" ], [ "Baptist Seventh Day—American", "Statistics: Educational", "239" ], [ "Baptist Seventh Day—American", "Evangelistic", "239" ], [ "Baptist Seventh Day—American", "Medical", "240" ], [ "Baptist, Southern—American", "Canton", "241" ], [ "Baptist, Southern—American", "Shanghai (Kiangsu)", "246" ], [ "Baptist, Southern—American", "Shantung", "249" ], [ "Baptist, Southern—American", "Statistics: Evangelical", "253" ], [ "Baptist, Southern—American", "Statistics: Educational", "254" ], [ "Basel Mission", "Kwangtung and Hongkong", "277" ], [ "Basel Mission", "Statistics: Evangelical", "279" ], [ "Basel Mission", "Statistics: Educational", "280" ], [ "Berlin Mission", "Kwangtung", "(274) 281" ], [ "Berlin Mission", "Statistics: Evangelical", "282" ], [ "Berlin Mission", "Statistics: Educational", "283" ], [ "Bible Societies", "American B. S.", "298" ], [ "Bible Societies", "British and Foreign", "296" ], [ "Bible Societies", "National of Scotland", "300" ], [ "Book and Tract Society", "Book and Tract Society", "307" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Chekiang", "27" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Fukien", "29" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Hongkong and Kwangtung", "33" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Lay Mission", "34" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Mid-China", "27" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Shanghai (Kiang-su)", "27" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Szchuen", "34" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Statistics: Southern-China", "36" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Statistics: Mid-China", "37" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Statistics: Educational", "38" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Statistics: Medical", "39" ], [ "Church Missionary Society—C. M. S", "Press, Printing", "322" ], [ "Church of Scotland", "Ichang", "90" ], [ "Church of Scotland", "Statistics", "91" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "General Character", "111" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Organization", "120" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Women's Work", "119" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Anhwui v. Gan-hwuy", "" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Chekiang", "124" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Chihli", "146" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Gan-hwuy", "135" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Honan", "139" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Hunan", "140" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Hupeh", "139" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Kansuh", "140" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Kiangsi", "136" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Kiangsu", "131" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Kwangsi", "145" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Kweichau", "144" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Shansi", "142" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Shantung", "146" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Shensi", "141" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Sï-chuen v. Szchuen", "" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Szchuen", "143" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Provinces: Yünnan", "145" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Statistics: Evangelical", "147" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Statistics: Educational", "147" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Statistics: Medical", "148" ], [ "China Inland Mission—C. I. M", "Press, Printing", "324" ], [ "Diffusion of Christian and General Knowledge Society—(S. D. K.)", "Diffusion of Christian and General Knowledge Society—(S. D. K.)", "307" ], [ "Educational Association", "Educational Association", "311" ], [ "Foreign Christian Mission", "Nanking and Shanghai", "267" ], [ "Foreign Christian Mission", "Statistics: Evangelical", "270" ], [ "Foreign Christian Mission", "Statistics: Educational", "271" ], [ "Foreign Christian Mission", "Statistics: Medical", "271" ], [ "Friends' Foreign Mission", "Szchuen", "151" ], [ "General Evangelical Protestant Mission—German", "General Evangelical Protestant Mission—German", "(274), 284" ], [ "International Missionary Alliance", "International Missionary Alliance", "295" ], [ "London Missionary Society", "Amoy", "9" ], [ "London Missionary Society", "Canton", "4" ], [ "London Missionary Society", "Hankow", "15" ], [ "London Missionary Society", "Hongkong", "7" ], [ "London Missionary Society", "Peking", "18" ], [ "London Missionary Society", "Shanghai", "11" ], [ "London Missionary Society", "Tientsin", "18" ], [ "London Missionary Society", "Statistics: Chihli", "21" ], [ "London Missionary Society", "Statistics: Hupeh", "23" ], [ "London Missionary Society", "Statistics: Kiangsu and Chekiang", "22" ], [ "London Missionary Society", "Statistics: Kwangtung, Fukien and Hongkong", "24" ], [ "London Missionary Society", "Statistics: Educational", "25" ], [ "London Missionary Society", "Statistics: Medical", "26" ], [ "London Missionary Society", "Press, Printing", "315" ], [ "Methodist, Canadian", "Szchuen", "292" ], [ "Methodist Episcopal—American", "Foochow", "218" ], [ "Methodist Episcopal—American", "Mid-China (Kiangsi and Kiang-su)", "221" ], [ "Methodist Episcopal—American", "North-China (Chihli and Shantung)", "221" ], [ "Methodist Episcopal—American", "West China (Szchuen)", "225" ], [ "Methodist Episcopal—American", "Statistics: Fukien", "226" ], [ "Methodist Episcopal—American", "Statistics: Mid and North-China", "227" ], [ "Methodist Episcopal—American", "Statistics: Educational", "228" ], [ "Methodist Episcopal—American", "Statistics: Medical", "230" ], [ "Methodist Episcopal—American", "Press, Printing", "320, 324" ], [ "Methodist Free Church—English", "Ningpo and Wenchow", "107" ], [ "Methodist Free Church—English", "Statistics: Evangelical", "109" ], [ "Methodist Free Church—English", "Statistics: Educational", "110" ], [ "Methodist Wesleyan, English, vide Wesleyan Mission", "Methodist Wesleyan, English, vide Wesleyan Mission", "" ], [ "Methodist New Connexion—English", "Tientsin", "104" ], [ "Methodist New Connexion—English", "Statistics", "106" ], [ "Methodist Southern—American", "Kiangsu (Shanghai, Soochow, etc.)", "231" ], [ "Methodist Southern—American", "Statistics: Members", "234" ], [ "Methodist Southern—American", "Statistics: Evangelical", "235" ], [ "Methodist Southern—American", "Statistics: Educational", "236" ], [ "Methodist Southern—American", "Statistics: Medical", "237" ], [ "Missionary Review", "Missionary Review", "309" ], [ "Presbyterian—American, North", "Canton", "187" ], [ "Presbyterian—American, North", "Medical", "190" ], [ "Presbyterian—American, North", "Members", "193" ], [ "Presbyterian—American, North", "Hainan", "193" ], [ "Presbyterian—American, North", "Mid-China", "194" ], [ "Presbyterian—American, North", "Peking", "201" ], [ "Presbyterian—American, North", "Shantung", "197" ], [ "Presbyterian—American, North", "Statistics: Canton", "206" ], [ "Presbyterian—American, North", "Statistics: Mid-China", "207" ], [ "Presbyterian—American, North", "Statistics: Peking", "204" ], [ "Presbyterian—American, North", "Statistics: Shantung", "201, 208" ], [ "Presbyterian—American, North", "Statistics: Educational", "210" ], [ "Presbyterian—American, North", "Statistics: Medical", "212" ], [ "Presbyterian—American, North", "Press, Printing", "317-319,324" ], [ "Presbyterian—American, South", "Mid-China (Chekiang and Kiangsu)", "213" ], [ "Presbyterian—American, South", "Statistics: Evangelistic", "216" ], [ "Presbyterian—American, South", "Statistics: Medical", "217" ], [ "Presbyterian—Canadian", "Formosa", "(62) 286" ], [ "Presbyterian—Canadian", "Honan", "289" ], [ "Presbyterian—Canadian", "Statistics: Evangelical", "291" ], [ "Presbyterian—Canadian", "Statistics: Medical", "291" ], [ "Presbyterian Dutch Reformed—American", "Amoy", "257" ], [ "Presbyterian Dutch Reformed—American", "Statistics: Evangelical", "261-262" ], [ "Presbyterian Dutch Reformed—American", "Statistics: Educational", "261" ], [ "Presbyterian Dutch Reformed—American", "Statistics: Medical", "261" ], [ "Presbyterian—English", "Amoy", "52" ], [ "Presbyterian—English", "Formosa", "61" ], [ "Presbyterian—English", "Hakka", "59" ], [ "Presbyterian—English", "Pescadores", "67" ], [ "Presbyterian—English", "Singapore", "69" ], [ "Presbyterian—English", "Swatow", "54" ], [ "Presbyterian—English", "Statistics: Formosa", "74" ], [ "Presbyterian—English", "Statistics: Fukien", "75" ], [ "Presbyterian—English", "Statistics: Hakka", "77" ], [ "Presbyterian—English", "Statistics: Kwangtung", "76" ], [ "Presbyterian—English", "Statistics: Educational", "78" ], [ "Presbyterian—English", "Statistics: Medical", "79" ], [ "Presbyterian—English", "Press, Printing", "322" ], [ "Presbyterian—Irish", "Manchuria", "86" ], [ "Presbyterian—Irish", "Statistics", "88" ], [ "Presbyterian—United Scotch", "Manchuria", "80-85" ], [ "Presses", "American Board", "316" ], [ "Presses", "Central China, Kiukiang", "324" ], [ "Presses", "C. I. M., Taichow", "324" ], [ "Presses", "London Mission", "315" ], [ "Presses", "Methodist Episcopal, Foochow", "320" ], [ "Presses", "Methodist Episcopal, Peking", "324" ], [ "Presses", "National Bible Society, Hankow", "323" ], [ "Presses", "Presbyterian (American) Hainan", "324" ], [ "Presses", "Presbyterian (American) Shanghai", "317" ], [ "Presses", "Presbyterian (United) Manchuria", "322" ], [ "Presses", "Presbyterian (English) Swatow", "322" ], [ "Presses", "S. D. K., Shanghai", "323" ], [ "Presses", "S. P. G., Peking", "324" ], [ "Protestant Episcopal—American", "Hankow", "182" ], [ "Protestant Episcopal—American", "Ichang", "182" ], [ "Protestant Episcopal—American", "Shanghai", "180" ], [ "Protestant Episcopal—American", "Wuchang", "182" ], [ "Protestant Episcopal—American", "Statistics: Evangelical", "184" ], [ "Protestant Episcopal—American", "Statistics: Educational", "185" ], [ "Protestant Episcopal—American", "Statistics: Medical", "186" ], [ "Review of the Times", "Review of the Times", "309" ], [ "Rhenish Mission", "Kwangtung", "272" ], [ "Rhenish Mission", "Hongkong", "274" ], [ "Rhenish Mission", "Statistics: Evangelical", "275" ], [ "Rhenish Mission", "Statistics: Educational", "276" ], [ "Rhenish Mission", "Statistics: Medical", "276" ], [ "School and Text Book Committee", "School and Text Book Committee", "307-311" ], [ "Swedish American Mission", "Swedish American Mission", "295" ], [ "Swedish Congregational Mission", "Central China", "293" ], [ "Society for Diffusion of Christian and General Knowledge, or S. D. K", "Society for Diffusion of Christian and General Knowledge, or S. D. K.", "307" ], [ "Society for the Propagation of the Gospel, or S. P. G", "North-China", "40" ], [ "Society for the Propagation of the Gospel, or S. P. G", "Press, Printing", "324" ], [ "Tract Societies", "Tract Societies", "302" ], [ "Tract Societies", "Central China", "304" ], [ "Tract Societies", "Chinese R. T. S.", "304" ], [ "Tract Societies", "East China R. T. S.", "303" ], [ "Tract Societies", "Kiukiang T. S.", "306" ], [ "Tract Societies", "North-China T. S.", "305" ], [ "Tract Societies", ",, Fukien T. S.", "305" ], [ "Tract Societies", "S. D. K. (Diffusion Society)", "307" ], [ "Vernacular Societies", "Vernacular Societies", "314" ], [ "Wesleyan Mission—English", "Canton", "92" ], [ "Wesleyan Mission—English", "Central China", "97" ], [ "Wesleyan Mission—English", "Hankow", "97" ], [ "Wesleyan Mission—English", "Statistics: Canton", "101" ], [ "Wesleyan Mission—English", "Statistics: Hupeh", "100" ], [ "Wesleyan Mission—English", "Statistics: ,, Medical", "102" ], [ "Wesleyan Mission—English", "Statistics: Educational", "103" ], [ "Woman's Union Mission—American", "Shanghai", "263" ], [ "Woman's Union Mission—American", "Statistics: Educational", "266" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The index of Part II, listing every missionary society and agency in the book with the subjects and stations under it and their page references.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Sonnet 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 219" ], "id": "p0442_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 441", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n441/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 442", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n442/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 443", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n443/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 444", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n444/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 445", "url": "https://archive.org/details/chinamissionhand00unse_1/page/n445/mode/1up" } ] } ]