[ { "image": "p0007", "images": [ "p0007" ], "printed_pages": [ "1" ], "chapter": "第一章 總說", "table_no": null, "title": "[群島別島數及面積]", "caption_extra": "(一) 位置、面積及氣象 (ロ) 面積 — 「島嶼及面積左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "群島別", "島數", "面積 (平方キロメートル)", "面積 (方里)" ], "rows": [ [ "マリアナ群島", "14", "639", "41,43" ], [ "カロリン群島", "549", "1,320", "85,59" ], [ "マーシャル群島", "60", "190", "12,30" ], [ "計", "623", "2,149", "139,32" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (群島別) at the right, one vertical line per row; written horizontally.", "Rows: 3 群島 + 計 as printed.", "面積 in 方里 printed in parentheses after the km² figure, with 、 used as the decimal mark (四一、四三 方里 = 41.43); written with '.' since the parenthesised figures are 方里 to two decimals (e.g. 639 km² ≈ 41.4 方里). The unit 方里 is printed small beside the first parenthesis.", "Total 島數 623: parts sum to 623 — reconciles.", "Total 面積 2,149 km²: parts sum to 2,149 — reconciles.", "Total 139.32 方里: parts sum to 139.32 — reconciles.", "方里 figures: the 、 printed between the whole and decimal part is written ',' as printed (it reads as a decimal mark: 41,43 = 41.43 方里)." ], "id": "p0007_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 7", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/7" } ], "en": { "t": "Number and Area of Islands by Group", "d": "Number of islands and area in square kilometres and square ri for the Mariana, Caroline and Marshall groups." } }, { "image": "p0008", "images": [ "p0008" ], "printed_pages": [ "2" ], "chapter": "第一章 總說", "table_no": null, "title": "[支廳別島數及面積]", "caption_extra": "(一) 位置、面積及氣象 (ロ) 面積 — 「島嶼及面積ヲ支廳別トスレハ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳管區別", "島數", "面積 (平方キロメートル)", "面積 (方里)" ], "rows": [ [ "サイパン支廳", "14", "639", "41,43" ], [ "ヤップ支廳", "85", "226", "14,64" ], [ "パラオ支廳", "109", "478", "31,00" ], [ "トラック支廳", "245", "132", "8,55" ], [ "ポナペ支廳", "138", "504", "32,65" ], [ "ヤルート支廳", "32 (註)", "170", "11,05" ], [ "計", "623", "2,149", "139,32" ] ] } ], "footnotes": [ "註、「ヤルート」支廳管內ノ三二島ハ更ニ八六七ノ礁島ヨリ成ル" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub at the right, one vertical line per row; written horizontally.", "Rows: 6 支廳 + 計 as printed.", "面積 in 方里 printed in parentheses after the km² figure with 、 as the decimal mark (e.g. 四一、四三 = 41.43 方里); written with '.'; unit 方里 printed small beside the first figure.", "Row 'ヤルート支廳', col '面積 (方里)': printed (一一、〇五) with two widely spaced full-length strokes, read as 11.05 (not 二).", "Total 島數 623: parts sum to 623 — reconciles.", "Total 面積 2,149 km²: parts sum to 2,149 — reconciles.", "Total 139.32 方里: parts sum to 139.32 — reconciles.", "方里 figures: the 、 printed between the whole and decimal part is written ',' as printed (it reads as a decimal mark: 41,43 = 41.43 方里)." ], "id": "p0008_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 8", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/8" } ], "en": { "t": "Number and Area of Islands by Branch Office District", "d": "Number of islands and area in square kilometres and square ri for each branch office district." } }, { "image": "p0008", "images": [ "p0008" ], "printed_pages": [ "2", "3" ], "chapter": "第一章 總說", "table_no": null, "title": "[主要島ノ面積]", "caption_extra": "(一) 位置、面積及氣象 (ロ) 面積 — 「主要島ノ面積左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "主要島名", "面積 (平方キロメートル)", "面積 (方里)" ], "rows": [ [ "マリアナ群島サイパン島", "185", "12,00" ], [ "同 テニアン島", "98", "6,35" ], [ "同 ロタ島", "125", "8,10" ], [ "西カロリン群島ヤップ島", "216", "14,00" ], [ "同 パラオ群島本島(バベルダオブ島)", "370", "24,00" ], [ "同 アンガウル島", "8", "0,50" ], [ "東カロリン群島トラック群島春島", "22", "1,43" ], [ "同 夏島", "9", "0,58" ], [ "同 水曜島", "23", "1,51" ], [ "同 ポナペ島", "375", "24,34" ], [ "同 クサイ島", "116", "7,50" ], [ "マーシャル群島ヤルート島", "8", "0,51" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub at the right, one vertical line per row; written horizontally. Runs from the right page (p. 2, 7 rows) onto the left page (p. 3, 5 rows).", "Rows: 12 as printed. No total printed.", "面積 in 方里 printed in parentheses after the km² figure with 、 as the decimal mark (e.g. 四一、四三 = 41.43 方里); written with '.'; unit 方里 printed small beside the first figure.", "「同」 rows kept as printed (同 = same group as the row above).", "方里 figures: the 、 printed between the whole and decimal part is written ',' as printed (it reads as a decimal mark: 41,43 = 41.43 方里)." ], "id": "p0008_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 8", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/8" } ], "en": { "t": "Area of the Principal Islands", "d": "Area in square kilometres of the principal islands, listed by group." } }, { "image": "p0009", "images": [ "p0009" ], "printed_pages": [ "4" ], "chapter": "第一章 總說", "table_no": null, "title": "[觀測所ノ職員定員] (1929年6月末)", "caption_extra": "(一) 位置、面積及氣象 (ハ) 氣象 (3) 觀測所ノ經費及職員 — 「千九百二十九年六月末ニ於ケル觀測所ノ職員定員左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "判任 — 技手", "雇 — 技術員", "雇 — 事務員", "計" ], "rows": [ [ "職員定員", "2", "7", "1", "10" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: headings 判任(技手) and 雇(技術員, 事務員) and 計 printed in one line across the page with the figures beneath; written as one row (label '職員定員' added by the transcriber).", "Rows: 1. Total 10 = 2+7+1 — reconciles." ], "id": "p0009_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 9", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/9" } ], "en": { "t": "Staff of the Meteorological Observatories, End of June 1929", "d": "Number of staff by grade at the observatories at the end of June 1929." } }, { "image": "p0009", "images": [ "p0009" ], "printed_pages": [ "5" ], "chapter": "第一章 總說", "table_no": null, "title": "氣象觀測ニ要スル經費豫算決算", "caption_extra": "(一) 位置、面積及氣象 (ハ) 氣象 (3) 觀測所ノ經費及職員 — 「氣象觀測ニ要スル經費豫算決算左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "費目", "豫算 — 1929年度 (圓)", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減 (圓)", "決算 — 1928年度 (圓)" ], "rows": [ [ "俸給", "4,840", "4,840", "—", "5,456" ], [ "事務費", "17,351", "18,500", "△1,149", "17,599" ], [ "物件費", "1,188", "2,388", "△1,200", "2,758" ], [ "通信及運搬費", "976", "1,336", "△360", "1,146" ], [ "各所修繕費", "411", "—", "411", "70" ], [ "雇傭入給料", "11,588", "11,588", "—", "12,238" ], [ "旅費", "2,992", "2,992", "—", "1,293" ], [ "被服費", "66", "66", "—", "73" ], [ "雜費", "130", "130", "—", "20" ], [ "事業費", "2,560", "—", "2,560", "—" ], [ "觀測費", "2,560", "—", "2,560", "—" ], [ "合計", "24,751", "23,340", "1,411", "23,055" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本表ニハ廳舍官舍ノ新建築費ヲ含マス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (費目) at the top, one vertical line per row, read right to left; written horizontally. Unit 圓 printed small after the first figure of each column.", "Rows: 12 as printed. 物件費 … 雜費 are printed indented under 事務費 (its items); 觀測費 indented under 事業費.", "'|' printed for nil written as '—'; △ = decrease, kept as printed.", "1929年度豫算: 事務費 17,351 = items sum 17,351 — reconciles; 事業費 2,560 = 觀測費 2,560; 合計 24,751 = 俸給+事務費+事業費 24,751 — reconciles.", "1928年度豫算: 事務費 18,500 = items sum 18,500 — reconciles; 合計 23,340 = 4,840+18,500 — reconciles.", "比較增△減: 事務費 △1,149 = items sum △1,149 — reconciles; 合計 1,411 = 0 − 1,149 + 2,560 — reconciles.", "1928年度決算: 事務費 17,599: items sum to 17,598 — does NOT reconcile (diff 1). Re-read: row '雇傭入給料' printed 一二、二三八 (12,238) read on a tight crop; other items 2,758 / 1,146 / 70 / 1,293 / 73 / 20. 合計 23,055 = 5,456 + 17,599 — reconciles." ], "id": "p0009_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 9", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/9" } ], "en": { "t": "Estimated Expenditure for Meteorological Observation", "d": "Budget and settled accounts in yen by expense item for meteorological observation." } }, { "image": "p0014", "images": [ "p0014" ], "printed_pages": [ "14", "15" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[南洋廳及所屬官署ノ職員定員] (1929年6月末)", "caption_extra": "(一) 中央行政 (ニ) 職員 — 「千九百二十九年六月末ニ於ケル南洋廳及所屬官署ノ職員定員左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "官署", "勅任", "奏任", "判任", "巡査", "雇", "計" ], "rows": [ [ "南洋廳", "1", "8", "47", "4", "68", "128" ], [ "支廳", "—", "3", "38", "53", "87", "181" ], [ "小學校", "—", "—", "20", "—", "—", "20" ], [ "公學校", "—", "—", "55", "—", "21", "76" ], [ "法院", "—", "4", "4", "—", "4", "12" ], [ "產業試驗場", "—", "3", "7", "—", "11", "21" ], [ "採鑛所", "—", "1", "7", "—", "7", "15" ], [ "醫院", "—", "9", "25", "—", "36", "70" ], [ "郵便局", "—", "1", "51", "—", "59", "111" ], [ "觀測所", "—", "—", "2", "—", "8", "10" ], [ "計", "1", "29", "256", "57", "301", "644" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 支廳雇中三八名ハ巡警、公學校雇二一名ハ助教員、法院雇中一名ハ通譯ニシテ共ニ島民ナリ", "(二) 職員中三四三名ハ官吏ニシテ三〇一名ハ單純ナル事務ニ從事スル事務員ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table on p. 14 (below the end of the organisation chart), stub at the top, one vertical line per office, read right to left; written horizontally. Footnotes printed at the top of p. 15.", "Rows: 10 offices + 計 as printed. '|' printed for nil written as '—'.", "In the 計 row a brace groups 勅任, 奏任, 判任, 巡査 with the printed figure 三四三 (官吏) = 343; the 雇 total is printed 三〇一 with (非官吏) beside it. Not a separate column: 官吏 343 = 1+29+256+57 — reconciles.", "Row totals (計 column): all 10 offices reconcile with their parts.", "Column totals: 勅任 1, 奏任 29, 判任 256, 巡査 57, 雇 301, 計 644 — all reconcile with the parts.", "Row '產業試驗場', col '雇': two widely spaced full-length strokes, read as 11 (not 二)." ], "id": "p0014_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 14", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/14" } ], "en": { "t": "Staff of the South Seas Government and Subordinate Offices, June 1929", "d": "Number of officials by rank for the South Seas Government, branch offices and subordinate offices in June 1929." } }, { "image": "p0015", "images": [ "p0015" ], "printed_pages": [ "16" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[支廳ノ位置、名稱及管轄區域]", "caption_extra": "(二) 地方行政 (ロ) 支廳 — 「支廳ノ位置、名稱及管轄區域左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "名稱", "位置", "管轄區域" ], "rows": [ [ "南洋廳サイパン支廳", "マリアナ群島サイパン島", "マリアナ群島一圓" ], [ "南洋廳ヤップ支廳", "西カロリン群島ヤップ島", "東經百三十七度以東ノ西カロリン群島一圓" ], [ "南洋廳パラオ支廳", "西カロリン群島パラオ諸島コロール島", "東經百三十七度以西ノ西カロリン群島一圓" ], [ "南洋廳トラック支廳", "東カロリン群島トラック諸島夏島", "東經百五十四度以西ノ東カロリン群島一圓" ], [ "南洋廳ポナペ支廳", "東カロリン群島ポナペ島", "東經百五十四度以東ノ東カロリン群島一圓及東經百六十四度以西ノマーシャル群島一圓" ], [ "南洋廳ヤルート支廳", "マーシャル群島ヤルート島", "東經百六十四度以東ノマーシャル群島一圓" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical list, one vertical line per 支廳 read right to left; written horizontally.", "Rows: 6 as printed. Degrees printed in kanji with 十/百 (東經百三十七度 etc.) kept as text, not converted.", "Katakana names printed in 「」; brackets dropped." ], "id": "p0015_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 15", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/15" } ], "en": { "t": "Location, Names and Jurisdiction of the Branch Offices", "d": "Name, seat and territorial jurisdiction of each branch office of the South Seas Government." } }, { "image": "p0016", "images": [ "p0016" ], "printed_pages": [ "18" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[支廳別總村長、村長、區長及助役ノ數] (1929年6月末現在)", "caption_extra": "(二) 地方行政 (ハ) 村吏 — 「千九百二十九年六月末現在ニ於ケル總村長、區長、村長及助役ノ數左ノ如シ」 (introductory line printed at the foot of p. 17, frame p0015)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "總村長", "村長", "區長", "助役" ], "rows": [ [ "サイパン支廳", "—", "—", "2", "6 (註一)" ], [ "ヤップ支廳", "10", "—", "1", "—" ], [ "パラオ支廳", "2", "12 (註二)", "—", "—" ], [ "トラック支廳", "6", "23", "—", "—" ], [ "ポナペ支廳", "13", "14 (註三)", "—", "—" ], [ "ヤルート支廳", "1", "16 (註四)", "—", "—" ], [ "計", "32", "65", "3", "6" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 助役六名中ニハ「カナカ」族ノ助役一名ヲ含ム", "(二) 十二名中二名ハ總村長ニシテ村長ヲ兼ヌ", "(三) 十四名中一名ハ總村長ニシテ村長ヲ兼ヌ", "(四) 十六名中一名ハ總村長ニシテ村長ヲ兼ヌ", "(五) 「サイパン」支廳ニ於テ助役一名「パラオ」支廳ニ於テ村長一名缺員中ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub at the top, one vertical line per 支廳 read right to left; written horizontally. Footnote markers (註一)–(註四) printed beside the figures kept in the cells.", "Rows: 6 支廳 + 計 as printed. '|' printed for nil written as '—'.", "Totals: 總村長 32, 村長 65, 區長 3, 助役 6 — all reconcile with the parts." ], "id": "p0016_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 16", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/16" } ], "en": { "t": "Chief Village Headmen, Village Headmen, Ward Heads and Assistants by Branch Office, June 1929", "d": "Number of village officials of each class in each branch office district as of June 1929." } }, { "image": "p0016", "images": [ "p0016" ], "printed_pages": [ "19" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[警察官吏定員] (1929年6月末)", "caption_extra": "(三) 警察 (イ) 警察ノ組織 — 「千九百二十九年六月末ニ於ケル警察官吏定員左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "官署", "警視", "警部", "警部補", "巡査", "巡警", "計" ], "rows": [ [ "南洋廳", "1", "1", "1", "4", "—", "7" ], [ "サイパン支廳", "—", "1", "1", "15", "8", "25" ], [ "ヤップ支廳", "—", "1", "—", "5", "5", "11" ], [ "パラオ支廳", "—", "1", "1", "12", "8", "22" ], [ "トラック支廳", "—", "1", "—", "6", "5", "12" ], [ "ポナペ支廳", "—", "1", "1", "9", "8", "19" ], [ "ヤルート支廳", "—", "1", "—", "6", "4", "11" ], [ "計", "1", "7", "4", "57", "38", "107" ] ] } ], "footnotes": [ "註 職員ノ配置ニ付テハ人口ノ多寡ヲモ考慮ニ加フト雖モ主トシテ地理的事情及住民文化ノ程度等ヲ考慮シ配置スルモノナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: ranks (警視 … 計) printed across the top as the heads of vertical lines, offices (南洋廳, 支廳, 計) labelled at the right of each horizontal band; written with offices as rows.", "Rows: 7 offices + 計 as printed. '|' printed for nil written as '—'.", "Row totals (計): all 7 offices reconcile. Column totals: 警視 1, 警部 7, 警部補 4, 巡査 57, 巡警 38, 計 107 — all reconcile.", "Rows 'ヤップ支廳' and 'ヤルート支廳', col '計': two widely spaced full-length strokes, read as 11 (not 二)." ], "id": "p0016_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 16", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/16" } ], "en": { "t": "Authorised Police Personnel, End of June 1929", "d": "Authorised numbers of police officers by rank for the South Seas Government and each branch office at the end of June 1929." } }, { "image": "p0016", "images": [ "p0016", "p0017" ], "printed_pages": [ "19", "20" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[支廳別派出所、駐在所及立番所數] (1929年6月末)", "caption_extra": "(三) 警察 (イ) 警察ノ組織 — 「各支廳管內樞要ノ地ニ警部補派出所、巡査部長派出所、巡査駐在所又ハ巡査立番所ヲ設ケ夫々警部補又ハ巡査部長若ハ巡査及巡警各一名ヲ配置ス 千九百二十九年六月末ニ於ケル其ノ數左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "警部補派出所", "巡査部長派出所", "巡査駐在所", "巡査立番所" ], "rows": [ [ "サイパン支廳", "—", "1", "5", "—" ], [ "ヤップ支廳", "—", "—", "1", "—" ], [ "パラオ支廳", "1", "—", "3", "1" ], [ "トラック支廳", "—", "—", "2", "—" ], [ "ポナペ支廳", "1", "—", "3", "—" ], [ "ヤルート支廳", "—", "—", "2", "1" ], [ "計", "2", "1", "16", "2" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub at the top, one vertical line per 支廳 read right to left; サイパン and ヤップ on p. 19 (frame p0016), パラオ … 計 on p. 20 (frame p0017).", "Rows: 6 支廳 + 計 as printed. '|' for nil written as '—'.", "Totals: 2 / 1 / 16 / 2 — all reconcile with the parts." ], "id": "p0016_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 16", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/16" }, { "label": "scan leaf 17", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/17" } ], "en": { "t": "Police Sub-Stations and Posts by Branch Office, End of June 1929", "d": "Number of police-inspector stations, sergeant stations, constable residence stations and constable sentry posts in each branch office district." } }, { "image": "p0017", "images": [ "p0017" ], "printed_pages": [ "20", "21" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "警察ニ要スル經費ノ豫算及決算", "caption_extra": "(三) 警察 (ロ) 經費 — 「警察ニ要スル經費ノ豫算及決算左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "費目", "豫算 — 1929年度 (圓)", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減 (圓)", "決算 — 1928年度 (圓)" ], "rows": [ [ "俸給", "30,571", "28,756", "1,815", "31,043" ], [ "事務費", "149,439", "145,558", "3,881", "120,690" ], [ "物件費", "6,000", "6,997", "△997", "2,154" ], [ "通信及運搬費", "3,615", "3,649", "△34", "1,053" ], [ "各所修繕", "2,546", "1,466", "1,080", "1,465" ], [ "旅費", "22,090", "21,190", "900", "13,598" ], [ "巡査俸給(手當共)", "79,438", "76,798", "2,640", "85,128" ], [ "巡査給料", "18,720", "18,720", "—", "10,281" ], [ "傭人料", "3,780", "3,780", "—", "415" ], [ "被服費", "12,562", "12,366", "196", "6,057" ], [ "雜費", "688", "592", "96", "536" ], [ "諸支出金", "1,050", "1,050", "—", "463" ], [ "合計", "181,060", "175,364", "5,696", "152,197" ] ] } ], "footnotes": [ "註 決算ハ各項目毎ニ圓位未滿切捨" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub at the top, one vertical line per row read right to left; runs from p. 20 (俸給 … 被服費) onto p. 21 (雜費, 諸支出金, 合計). Unit 圓 printed small after the first figure of each column.", "Rows: 13 as printed. 物件費 … 雜費 printed indented under 事務費 (its items). '|' for nil written as '—'; △ = decrease.", "1929年度豫算: 事務費 149,439 = items sum 149,439 — reconciles; 合計 181,060 = 俸給+事務費+諸支出金 — reconciles.", "1928年度豫算: 事務費 145,558 = items sum — reconciles; 合計 175,364 — reconciles.", "比較增△減: 事務費 3,881 = items sum — reconciles; 合計 5,696 — reconciles; each row = 1929 − 1928 豫算.", "1928年度決算: 事務費 120,690: items sum to 120,687 — does NOT reconcile (diff 3); 合計 152,197: 31,043+120,690+463 = 152,196 — does NOT reconcile (diff 1). Both consistent with the printed note that each 決算 item is truncated below 1 圓." ], "id": "p0017_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 17", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/17" } ], "en": { "t": "Police Expenditure: Budget and Settled Accounts", "d": "Budget and settled accounts in yen by expense item for the police." } }, { "image": "p0018", "images": [ "p0018" ], "printed_pages": [ "22", "23" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "銃砲移入許可數", "caption_extra": "(三) 警察 (ハ) 警察取締ノ概況 (3) 銃砲及火藥類取締 — 一、銃砲移入許可數", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年次", "軍用銃", "非軍用銃 — 小銃", "非軍用銃 — 短銃", "非軍用銃 — 拳銃", "計" ], "rows": [ [ "1929年自一月至六月", "—", "18", "—", "1", "19" ], [ "1928年", "—", "27", "—", "4", "31" ], [ "1927年", "—", "54", "—", "2", "56" ], [ "1926年", "—", "43", "—", "1", "44" ], [ "1925年", "—", "25", "—", "5", "30" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; year headings run down the right-hand page (p.22), each printed line across is a column (軍用銃 on p.22, 非軍用銃 小銃/短銃/拳銃 and 計 continue across the gutter on p.23). Transposed here: one row per year.", "Rows: 5 as printed (1929 Jan-Jun, 1928-1925).", "計 checked for every year: all 5 reconcile (小銃 + 拳銃; 軍用銃 and 短銃 nil)." ], "id": "p0018_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 18", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/18" } ], "en": { "t": "Permits Granted for Importation of Firearms", "d": "Number of firearms imported with permission each year by type, with totals." } }, { "image": "p0018", "images": [ "p0018" ], "printed_pages": [ "23" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "銃砲所持許可數", "caption_extra": "(三) 警察 (ハ) 警察取締ノ概況 (3) 銃砲及火藥類取締 — 二、銃砲所持許可數. Introduced on p.22: 千九百二十九年六月末ニ於テ所持ヲ許可セル銃砲類ノ數左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年次", "軍用銃", "非軍用銃 — 小銃", "非軍用銃 — 短銃", "非軍用銃 — 拳銃", "計" ], "rows": [ [ "1929年六月末現在", "—", "258", "—", "17", "275" ], [ "1928年末現在", "—", "260", "—", "17", "277" ], [ "1927年末現在", "—", "226", "—", "13", "239" ], [ "1926年末現在", "—", "215", "—", "14", "229" ], [ "1925年末現在", "—", "189", "—", "14", "203" ] ] } ], "footnotes": [ "註、(一) 所持許可數ト前年末所持許可數ニ當該年中移入數ヲ合算シタルモノト合致セサルハ廢棄シ又ハ內地歸還ノ際持歸ル者等アルニ因ル", "(二) 小銃ハ狩獵用ニシテ拳銃ハ護身用ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, year headings across the middle, items (軍用銃, 小銃, 短銃, 拳銃, 計) as printed lines; transposed here: one row per year.", "Rows: 5 as printed.", "計 reconciles for all 5 years (e.g. 1927: 226 + 13 = 239; 二二六 read on a tight crop)." ], "id": "p0018_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 18", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/18" } ], "en": { "t": "Permits Granted for Possession of Firearms", "d": "Number of firearms possessed with permission by type, with totals, as of June 1929." } }, { "image": "p0018", "images": [ "p0018", "p0019" ], "printed_pages": [ "23", "24" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "火藥類移入數量", "caption_extra": "(三) 警察 (ハ) 警察取締ノ概況 (3) 銃砲及火藥類取締. Headnote: 千九百二十八年及千九百二十九年一月乃至六月ニ於ケル火藥類ノ日本ヨリ移入セル數量左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "火藥類 ([?])", "爆藥 — ダイナマイト (個)", "大工品 — 雷管 (個)", "大工品 — 發火金 (個)", "大工品 — 緩燃導火線 (米)", "實包 (個)" ], "rows": [ [ "1929年自一月至六月", "77,775", "—", "30,100", "—", "—", "—" ], [ "1928年中", "359,632", "19,500", "283,340", "—", "99,091", "2,454" ], [ "1927年", "19,198,615", "1,000", "78,580", "—", "1,454", "500" ], [ "1926年", "304,100 (7,000,000)", "150,000 (20,000)", "259,900 (12,000)", "—", "43,636 (1,515)", "—" ], [ "1925年", "262,987", "—", "100,350", "9,800", "—", "—" ], [ "1924年", "78,750", "—", "25,500", "7,000", "—", "—" ] ] } ], "footnotes": [ "註、(一) 本表中括弧內數字ハ官ニ於テ移入シタルモノヲ示ス", "(二) 千九百二十六年ニ於ケル「ダイナマイト」雷管、導火線ノ移入多量ナルハ「サイパン」島及「テニアン」島ニ於ケル南洋興發會社事業用軌道敷設工事、「パラオ」ニ於ケル汽艇航路開鑿工事ノ爲ニ多量ニ要シタルニ因ル", "(三) 千九百二十七年「サイパン」ニ於ケル火藥及千九百二十八年「サイパン」ニ於ケル「ダイナマイト」ノ移入量多キハ亦前同樣ノ理由ニ依ル", "(四) 千九百二十七年及千九百二十八年ノ實包ハ狩獵用實包ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; 種別 headings (火藥類, 爆藥 ダイナマイト, 大工品 雷管/發火金/緩燃導火線, 實包) run down the page, each year is a printed line; 1929-1927 on p.23 (frame p0018), 1926-1924 continue at the top of p.24 (frame p0019). Joined into one table.", "Rows: 6 as printed (1929 Jan-Jun, 1928, 1927, 1926, 1925, 1924).", "Units are printed small beside the 1929 figures only: 個 for ダイナマイト, 雷管, 發火金 and 實包, 米 for 緩燃導火線. The small unit glyph beside the 火藥類 figure (77,775) is blurred: it looks like 瓦 or 瓩 — left as [?] in the column name.", "Parenthesised figures (1926 only) are, per 註(一), quantities imported by the government (官ニ於テ移入シタルモノ); kept in the same cell.", "1927 火藥類 19,198,615 read clearly as 一九、一九八、六一五 (much larger than other years; see 註(三)).", "1925 火藥類 printed 二六二、九八七 = 262,987; 1924 火藥類 七八、七五〇 = 78,750.", "No totals printed." ], "id": "p0018_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 18", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/18" }, { "label": "scan leaf 19", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/19" } ], "en": { "t": "Quantities of Explosives Imported", "d": "Quantities of gunpowder and processed explosives imported from Japan, by kind, for 1928 and January-June 1929." } }, { "image": "p0019", "images": [ "p0019" ], "printed_pages": [ "24", "25" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "銃砲火藥類取締規則違反者", "caption_extra": "(三) 警察 (ハ) 警察取締ノ概況 (3) 銃砲及火藥類取締. Headnote: 千九百二十八年及千九百二十九年一月乃至六月ニ於ケル銃砲火藥類取締規則ニ違反シタル者左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "犯罪態樣別", "1929年自一月至六月 — 邦人", "1929年自一月至六月 — 島民", "1929年自一月至六月 — 外國人", "1929年自一月至六月 — 計", "1928年中 — 邦人", "1928年中 — 島民", "1928年中 — 外國人", "1928年中 — 計", "1927年", "1926年", "1925年", "1924年" ], "rows": [ [ "島民ニ銃砲火藥類ノ讓渡又ハ贈與ヲナシタル者", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—" ], [ "島民ニシテ銃砲火藥類ノ讓渡又ハ贈與ヲ受ケ若ハ所持使用シタル者", "—", "—", "—", "—", "—", "8", "—", "8", "5", "—", "4", "6" ], [ "島民ヲシテ銃砲火藥類ノ取扱ヲ爲サシメタル者", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "1", "—", "3", "5" ], [ "島民ニシテ銃砲火藥類ノ取扱ヲ爲シタル者", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "2", "—", "—", "—" ], [ "許可ヲ受ケスシテ銃砲火藥類ヲ所持販賣又ハ貸與シタル者", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "2", "2", "3", "2", "18" ], [ "銃砲火藥類ヲ不正ニ領持シ且ツ之カ許可ヲ受ケスシテ賣買又ハ使用シタル者", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "—" ], [ "許可ヲ受ケスシテ火藥類ヲ輸移入シタル者", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—" ], [ "計", "1", "—", "—", "1", "3", "9", "—", "12", "12", "3", "15", "29" ] ] } ], "footnotes": [ "註、本年年報一九二八年中ノ計數ニシテ昨年年報一九二八年自一月至六月ノ計數ヨリ減少シタルハ昨年年報ニ誤アリシヲ以テナリ此處ニ訂正ス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; the stub (犯罪態樣別, 7 offence types + 計) runs right to left across p.24, the column heads (年次及人種別: 1929 Jan-Jun and 1928, each 邦人/島民/外國人/計) at the top. The 1927-1924 columns (totals only, no breakdown by 人種) continue at the top of p.25 on the same rows. Joined into one table.", "Rows: 8 as printed (7 offence types + 計).", "Column totals (計 row) reconcile in every column: 1929 邦人 1, 計 1; 1928 邦人 1+2=3, 島民 8+1=9, 計 8+1+1+2=12; 1927 2+5+1+2+2=12; 1926 3; 1925 4+3+2+5+1=15; 1924 6+5+18=29.", "Row 計 (人種 sums) reconcile for 1929 and 1928 in every row.", "1928 計/計 printed 一 over 二 with a clear gap = 12 (reconciles; 3 would not). 1924 所持販賣 printed 一 over 八 = 18." ], "id": "p0019_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 19", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/19" } ], "en": { "t": "Persons Violating the Regulations for Control of Firearms and Explosives", "d": "Number of offenders by race (Japanese, islanders) classified by type of offence, for 1928 and January-June 1929." } }, { "image": "p0019", "images": [ "p0019", "p0020" ], "printed_pages": [ "25", "26" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "酒精含有飮料移入數量表", "caption_extra": "(三) 警察 (ハ) 警察取締ノ概況 (4) 酒精及酒類取締 (a) 酒精及酒類ノ移輸出入. Headnote: 千九百二十八年中及千九百二十九年一月ヨリ六月ニ至ル酒類ノ移入數量左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "日本酒 (立)", "麥酒 (立)", "葡萄酒 (立)", "燒酎 (立)", "ウイスキー (立)", "ブランデー (立)", "味淋 (立)", "其ノ他 (立)", "計 — 實數合計 (立)", "計 — 五〇%ニ換算シタル合計 (立)" ], "rows": [ [ "酒精含有率", "16%", "4%", "13%", "30—45%", "45—50%", "50%", "", "", "", "" ], [ "1929年自一月至六月 — 實數合計", "52,634", "125,650", "2,469", "4,614", "848", "266", "61", "59", "186,601", "—" ], [ "1929年自一月至六月 — 五〇%ニ換算シタル合計", "16,843", "10,052", "641", "3,230", "797", "266", "30", "18", "—", "31,877" ], [ "1928年 — 換算合計", "90,254", "236,372", "3,614", "21,391", "656", "307", "842", "374", "353,810", "—" ], [ "1928年 — 五〇%ニ換算シタル合計", "28,880", "18,909", "939", "14,973", "616", "307", "421", "119", "—", "65,164" ], [ "1927年", "87,349", "175,990", "3,480", "7,570", "720", "91", "479", "100", "275,779", "48,118" ], [ "1926年", "55,478", "111,555", "2,300", "[?]", "898", "234", "396", "337", "190,910", "34,420" ], [ "1925年", "46,643", "122,946", "2,144", "27,723", "845", "51", "639", "86", "201,077", "27,062" ], [ "1924年", "51,777", "74,291", "1,115", "12,086", "916", "—", "34", "311", "160,530", "27,049" ], [ "1923年", "47,308", "83,641", "2,151", "3,982", "695", "69", "103", "374", "138,323", "20,045" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; 種別 headings run down the page, each printed line is a row: 酒精含有率 and the two 1929 lines on p.25 (frame p0019), the two 1928 lines and 1927-1923 at the top of p.26 (frame p0020). Joined into one table; p.26 prints no column heads, columns matched by position (conversion figures confirm the alignment, e.g. 1928 ブランデー 307/307, 味淋 842/421).", "Rows: 10 as printed (酒精含有率, 1929 x2, 1928 x2, 1927-1923).", "Unit 立 printed small beside the 1929 實數 figures (and beside the nil in 計 五〇%換算 of that row); applied to all columns.", "1928 first line labelled 換算合計 as printed (the 1929 equivalent line is labelled 實數合計; these are evidently actual quantities) — kept as printed.", "In the 1929 and 1928 lines the 計 is split: the 實數 line carries only 計 實數合計 (五〇%換算 column nil) and the 換算 line only 計 五〇%換算 (實數 column nil), as printed.", "Total checks (sum of the eight kinds vs 計 實數合計 or 五〇%換算): 1929 實數 186,601 reconciles; 1929 換算 31,877 reconciles; 1928 實數 353,810 reconciles; 1928 換算 65,164 reconciles; 1927 275,779 reconciles; 1925 201,077 reconciles; 1923 138,323 reconciles.", "1926: 燒酎 printed 一九、七 followed by a stack of four or five strokes (candidates 19,723 / 19,722 / 19,713 / 19,731); the stack looks like the 1925 七二三 but none of the candidates makes the printed 計 實數合計 190,910 reconcile (the other seven kinds sum to 171,198; 190,910 would need 19,712), so the cell is [?]. Other 1926 cells read clearly.", "1925: 燒酎 二七、七 + stroke stack: 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 27,723 / 27,722 / 27,713 / 27,731; only 27,723 reconciles with 201,077).", "1929 實數: 日本酒 52,634 etc. read clearly; all eight kinds re-added.", "1924: 計 實數合計 printed 160,530; parts sum to 140,530 — does NOT reconcile (diff 20,000). 麥酒 七四、二九一 and 燒酎 一二、〇八六 (一 clearly separated from 二) and the total 一六〇、五三〇 re-read on enlarged crops.", "計 五〇%換算 for 1927-1923 cannot be checked (no converted figures printed per kind)." ], "id": "p0019_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 19", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/19" }, { "label": "scan leaf 20", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/20" } ], "en": { "t": "Quantities of Alcoholic Beverages Imported", "d": "Quantities of alcoholic beverages imported, by kind, for 1928 and January-June 1929." } }, { "image": "p0020", "images": [ "p0020" ], "printed_pages": [ "26" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[酒精製造高日本內地ヘノ移出高等]", "caption_extra": "(三) 警察 (ハ) 警察取締ノ概況 (4) 酒精及酒類取締 (b) 酒精及酒類ノ製造 — 酒精. Headnote: 千九百二十六年以降酒精製造高日本內地ヘノ移出高等左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年次", "製造高 (立)", "前年ヨリ越高 (立)", "計 (立)", "日本ヘ移入高 (立)", "群島內消費 — 混成酒原料 (立)", "群島內消費 — 其ノ他 (立)", "欠減高 (立)", "在庫高 (立)" ], "rows": [ [ "1926年自六月至十二月", "407,288", "—", "407,288", "357,895", "—", "2,484", "13,339", "14,580" ], [ "1927年", "1,110,100", "14,580", "1,124,680", "930,812", "31,400", "2,302", "6,052", "154,112" ], [ "1928年", "824,815", "154,112", "978,926", "721,560", "26,460", "144", "—", "230,762" ], [ "1929年自一月至六月", "534,766", "230,762", "765,528", "454,583", "21,148", "2,914", "—", "277,882" ] ] } ], "footnotes": [ "註、右酒精ノ純分量ハ九十四「パーセント」內外ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; column heads run down the page, each year is a printed line (right to left). Transposed: one row per year.", "Rows: 4 as printed.", "Unit 立 printed small beside the 1926 figures; applied to all columns.", "計 (製造高 + 前年ヨリ越高): 1926 407,288 reconciles; 1927 1,124,680 reconciles; 1928 printed 978,926, parts sum to 978,927 — does NOT reconcile (diff 1); 1929 765,528 reconciles.", "Balance check (計 − 日本ヘ移入高 − 群島內消費 − 欠減高 = 在庫高): 1926 gives 33,570 vs printed 14,580 — does NOT reconcile (diff 18,990); 1927 gives 154,114 vs printed 154,112 (diff 2); 1928 gives 230,762 — reconciles; 1929 gives 286,883 vs printed 277,882 (diff 9,001). Cells re-read on enlarged crops (1926 移入高 三五七、八九五; 1929 在庫高 二七七、八八二).", "在庫高 of each year equals the next year's 前年ヨリ越高 (14,580; 154,112; 230,762).", "Column head printed 日本ヘ移入高 although the headnote speaks of 日本內地ヘノ移出高." ], "id": "p0020_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 20", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/20" } ], "en": { "t": "Alcohol Production and Exports to Japan since 1926", "d": "Quantities of alcohol produced and exported to Japan, by year since 1926." } }, { "image": "p0020", "images": [ "p0020" ], "printed_pages": [ "27" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[酒類製造數量]", "caption_extra": "(三) 警察 (ハ) 警察取締ノ概況 (4) 酒精及酒類取締 (b) 酒精及酒類ノ製造 — 酒類. Headnote (begins on p.26): 酒類ノ製造ヲ許可セルモノハ「サイパン」島ニ十一件「パラオ」島ニ一件(「パラオ」島ニ於テハ未タ製造ニ着手セス)アリ其ノ他ノ地方ニ於テハ未タ許可シタルモノナシ右許可シタル製造者千九百二十八年中及千九百二十九年一月乃至六月ニ於テ製造シタル酒類ノ數量左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "燒酎 (立)", "日本酒 (立)", "濁酒 (立)", "糖酎 (立)", "芋酒 (立)", "「バナナ」酒 (立)", "葡萄酒 (立)", "「ウイスキー」 (立)", "麥酒 (立)", "合計 — 實數計 (立)", "合計 — 五〇%ニ換算シタル計 (立)" ], "rows": [ [ "酒精含有率", "30—45%", "20%", "16%", "16%", "30—45%", "36%", "13%", "45—50%", "4%", "", "" ], [ "1929年自一月至六月", "122,297", "1,010", "—", "—", "—", "251", "234", "15,261", "—", "139,053", "115,552" ], [ "1928年", "206,783", "8,207", "—", "—", "—", "3,842", "469", "—", "1,227", "220,528", "153,233" ], [ "1927年", "178,712", "—", "—", "—", "—", "—", "394", "73", "—", "179,179", "125,253" ], [ "1926年", "77,089", "—", "135", "78,432", "—", "974", "—", "36", "—", "156,666", "79,834" ], [ "1925年", "96,097", "—", "144", "[?]", "—", "—", "—", "—", "—", "138,963", "77,784" ], [ "1924年", "48,525", "—", "2,525", "34,455", "4,510", "—", "—", "—", "—", "90,015", "48,957" ], [ "1923年", "4,690", "—", "57", "49,515", "2,525", "—", "—", "—", "—", "56,307", "21,078" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; kinds of liquor run down the page as column heads, 酒精含有率 and each year are printed lines (right to left). Transposed: one row per line.", "Rows: 8 as printed (酒精含有率, 1929 Jan-Jun, 1928-1923). Note the table runs back to 1923 although the headnote names only 1928-1929.", "Unit 立 printed small beside the 1929 figures; applied to all columns.", "1927 ウイスキー printed 七三 (73) and 1926 ウイスキー 三六 (36) as compact two-digit glyphs; read on enlarged crops.", "1929 燒酎: 一/二/三 grouping settled by the printed total (strokes 一 / 二 / 二 before 、; candidates 122,297 / 113,297 / 32,297 etc.; only 122,297 reconciles with 139,053).", "1925 糖酎: printed 三二、七 or similar followed by a stroke stack (candidates 32,722 / 32,723 / 23,722 / 32,713 ...); the printed 實數計 138,963 needs 42,722, which no grouping gives, so the cell is [?] (the reading 32,722 would leave a difference of exactly 10,000).", "實數計 checks: 1929 139,053 reconciles; 1928 220,528 reconciles; 1927 179,179 reconciles; 1926 156,666 reconciles; 1925 cannot be checked ([?] cell); 1924 90,015 reconciles; 1923 printed 56,307, parts sum to 56,787 — does NOT reconcile (diff 480; cells 4,690 / 57 / 49,515 / 2,525 re-read).", "五〇%ニ換算シタル計 not checked (no converted figures per kind printed; ranges of 酒精含有率 make it non-additive)." ], "id": "p0020_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 20", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/20" } ], "en": { "t": "Quantities of Liquors Made by Licensed Manufacturers", "d": "Quantities of liquors manufactured by licensed makers, by kind, for 1928 and January-June 1929." } }, { "image": "p0021", "images": [ "p0021" ], "printed_pages": [ "28" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "阿片「モルヒネ」「コカイン」及其ノ鹽類移入數量表", "caption_extra": "(三) 警察 (ハ) 警察取締ノ概況 (6) 有害藥物取締. Headnote: 千九百二十八年中及千九百二十九年一月乃至六月ニ於ケル移入數量左ノ如シ (no unit printed)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "阿片及其ノ製劑 — 阿片", "阿片及其ノ製劑 — 阿片 (括弧內)", "阿片及其ノ製劑 — 阿片丁幾", "阿片及其ノ製劑 — 阿片丁幾 (括弧內)", "阿片及其ノ製劑 — 「パントポン」", "阿片及其ノ製劑 — 「パントポン」 (括弧內)", "阿片及其ノ製劑 — 「ドーフル」散", "阿片及其ノ製劑 — 「ドーフル」散 (括弧內)", "阿片及其ノ製劑 — 「ラウダノン」", "阿片及其ノ製劑 — 「ラウダノン」 (括弧內)", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 鹽酸「モルヒネ」", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 鹽酸「モルヒネ」 (括弧內)", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 燐酸「コカイン」", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 燐酸「コカイン」 (括弧內)", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 鹽酸「ヂアセチールモルヒネ」", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 鹽酸「ヂアセチールモルヒネ」 (括弧內)", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 鹽酸「エチールモルヒネ」", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 鹽酸「エチールモルヒネ」 (括弧內)", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 鹽酸「アポモルヒネ」", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 鹽酸「アポモルヒネ」 (括弧內)", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 鹽酸「ヒドロコデイン」", "「モルヒネ」及其ノ鹽類並誘導體 — 鹽酸「ヒドロコデイン」 (括弧內)", "「コカイン」及其鹽類並製劑 — 鹽酸「コカイン」", "「コカイン」及其鹽類並製劑 — 鹽酸「コカイン」 (括弧內)", "「コカイン」及其鹽類並製劑 — 「ノボカイン」", "「コカイン」及其鹽類並製劑 — 「ノボカイン」 (括弧內)", "「コカイン」及其鹽類並製劑 — 鹽酸「トロパコカイン」", "「コカイン」及其鹽類並製劑 — 鹽酸「トロパコカイン」 (括弧內)" ], "rows": [ [ "1929年自一月至六月", "100.00", "(50.00)", "1,250.00", "—", "7.20", "—", "—", "—", "—", "—", "1.20", "(40.00)", "125.00", "(50.00)", "—", "—", "25.00", "—", "—", "—", "—", "—", "28.60", "(55.00)", "—", "(55.00)", "—", "(3.00)" ], [ "1928年", "19.00", "—", "—", "—", "948.66", "—", "2,200.00", "—", "—", "—", "66,60", "—", "825.50", "—", "10.00", "—", "20.00", "—", "0.70", "—", "—", "—", "336.60", "—", "150.00", "(50.00)", "3.20", "—" ], [ "1927年", "50.00", "—", "550.00", "—", "[?]", "—", "1,000.00", "—", "—", "—", "4.67", "(3.37)", "652.00", "(53.00)", "—", "—", "27.50", "—", "0.20", "—", "50.00", "—", "354.80", "(47.50)", "151.00", "—", "0.10", "(0.37)" ], [ "1926年", "45.00", "—", "125.00", "(700.00)", "23.82", "—", "3,175.00", "—", "—", "—", "48.79", "(2.50)", "575.00", "(4.50)", "14.00", "—", "22.50", "—", "—", "—", "—", "—", "242.50", "(25.50)", "0.44", "(0.44)", "5.25", "—" ], [ "1925年", "30.00", "—", "—", "—", "12.68", "—", "1,050.00", "—", "—", "—", "7.25", "[?]", "462.00", "—", "—", "—", "—", "—", "1.20", "—", "—", "—", "318.84", "(36.35)", "5.00", "(4.00)", "0.55", "—" ], [ "1924年", "—", "", "495.00", "", "11.76", "", "1,350.00", "", "1.20", "", "30.80", "", "600.00", "", "8.20", "", "20.00", "", "—", "", "—", "", "147.50", "", "—", "", "—", "" ], [ "1923年", "—", "", "—", "", "38.36", "", "1,450.00", "", "—", "", "33.24", "", "550.00", "", "10.50", "", "5.50", "", "5.00", "", "—", "", "245.90", "", "25.00", "", "4.00", "" ], [ "1922年", "102.50", "", "—", "", "137.84", "", "2,300.00", "", "—", "", "31.93", "", "452.00", "", "31.00", "", "—", "", "—", "", "—", "", "249.98", "", "—", "", "—", "" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本表中括弧內計數ハ南洋廳醫院外ノモノ即チ開業醫師齒科醫師ニ依リテ移入サレタルモノニシテ其ノ他ハ南洋廳醫院ニ於テ移入シタルモノナリ右ハ總テ日本內地ヨリ移入シタルモノニシテ外國ヨリ輸入シタルモノナク又移輸出シタルモノナシ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (種別 = years) at the top, each year one vertical line read right to left; item headings run down the right-hand heading line. Written horizontally: one row per year.", "Rows: 8 as printed (1929 Jan-Jun, 1928 … 1922); 14 items.", "For 1925-1929 each cell has two sub-lines: the main figure and, beside it, either a parenthesised figure (括弧內計數 = imported by practitioners outside the 南洋廳醫院, per the 註) or a nil dash. Each item is therefore given two columns: the main figure and '(括弧內)'. For 1922-1924 only one line is printed, so the (括弧內) columns are '' (not printed).", "Figures printed in kanji with a point (・) as decimal separator and 、 as thousands separator; often two digits are compressed into one character space.", "No totals printed; nothing to reconcile.", "Heading '燐酸「コカイン」' is printed as such under the 「モルヒネ」 group (probably meant 燐酸「コデイン」); kept as printed.", "Row '1928年', col '鹽酸「モルヒネ」': printed 六六、六〇 with 、 where a decimal point is expected; kept as '66,60'.", "Row '1927年', col '「パントポン」': [?] — integer part is four stacked strokes (candidates 22 or 13), decimal .18 clear; no total to settle it.", "Row '1925年', col '鹽酸「モルヒネ」 (括弧內)': [?] — parenthesised figure looks like (〇三・二五); cannot read with confidence.", "Row '1926年', col '「パントポン」': five stacked strokes read as 二三 (23.82). Row '1925年', col '「パントポン」': read as 一二 (12.68). Row '1924年', col '「パントポン」': two widely spaced equal strokes read as 11 (11.76). Row '1926年', col '鹽酸「エチールモルヒネ」': four strokes read as 二二 (22.50). Row '1925年', col '鹽酸「コカイン」': read 三一八 (318.84). Row '1928年', col '鹽酸「コカイン」': read 三三六 (336.60). These stacked-stroke readings are from 6-9x crops; no totals to check them.", "Row '1923年', cols '鹽酸「エチールモルヒネ」' (5.50) and '鹽酸「トロパコカイン」' (4.00): the final 〇 is broken (lower half printed only)." ], "id": "p0021_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 21", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/21" } ], "en": { "t": "Quantities of Opium, Morphine, Cocaine and Their Salts Imported", "d": "Quantities of opium, morphine, cocaine and their salts imported, by kind, for 1928 and January-June 1929." } }, { "image": "p0022", "images": [ "p0022" ], "printed_pages": [ "31" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[南洋廳法院ノ名稱、位置、管轄區域]", "caption_extra": "(五) 司法 (ロ) 司法裁判機關 (1) 南洋廳法院. Introduced by: 地方法院ハ「パラオ」「サイパン」「ボナペ」ノ三箇所ニ高等法院ハ之ヲ「パラオ」ニ置ク其ノ位置、名稱、管轄區域左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "名稱", "位置", "管轄區域" ], "rows": [ [ "南洋高等法院", "パラオ諸島コロール島", "南洋群島各支廳管內一圓" ], [ "南洋廳パラオ地方法院", "パラオ諸島コロール島", "南洋廳パラオ支廳管內; 南洋廳ヤップ支廳管內" ], [ "南洋廳サイパン地方法院", "サイパン島", "南洋廳サイパン支廳管內" ], [ "南洋廳ボナペ地方法院", "ボナペ島", "南洋廳ボナペ支廳管內; 南洋廳トラック支廳管內; 南洋廳ヤルート支廳管內" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 4 as printed. Vertical layout, one column-line per court, read right to left.", "Where several 管轄區域 are bracketed together they are joined with '; '.", "No figures, no totals." ], "id": "p0022_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 22", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/22" } ], "en": { "t": "Courts of the South Seas Government: Names, Seats and Jurisdiction", "d": "Name, location and territorial jurisdiction of each court of the South Seas Government." } }, { "image": "p0024", "images": [ "p0024" ], "printed_pages": [ "35" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[法院ノ職員] (1929年六月末)", "caption_extra": "(五) 司法 (ニ) 法院ノ職員及經費. Introduced by: 千九百二十九年六月末ニ於ケル法院ノ職員左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "法院", "奏任 — 判事", "奏任 — 檢事", "判任 — 書記", "雇 — 事務員", "計" ], "rows": [ [ "高等法院・地方法院「パラオ」 (兩法院ニ跨ル括弧內ノ計數)", "1", "1", "", "1", "5" ], [ "高等法院", "", "", "1", "", "" ], [ "地方法院 — 「パラオ」", "", "", "1", "", "" ], [ "地方法院 — 「サイパン」", "1", "—", "1", "1", "3" ], [ "地方法院 — 「ボナペ」", "1", "—", "1", "1", "3" ], [ "計", "3", "1", "4", "3", "11" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 5 printed lines (高等法院, パラオ, サイパン, ボナペ, 計). Vertical layout: courts are vertical lines read right to left, staff categories run down the page.", "高等法院 and 「パラオ」地方法院 are joined by a brace; the 判事, 檢事, 事務員 and 計 figures are printed once, centred between the two lines (staff serving both courts); only 書記 has a figure on each line. Shown as a separate first row.", "Totals: 判事 1+1+1=3 reconciles; 檢事 1 reconciles; 書記 1+1+1+1=4 reconciles; 事務員 1+1+1=3 reconciles; 計 column 5+3+3=11 and row 3+1+4+3=11 reconcile; per-court 計 5 (=1+1+1+1+1), 3, 3 reconcile.", "Grand total 計/計: two equal, widely spaced strokes; 一/二 grouping settled by the printed totals (candidates 2 / 11; only 11 reconciles)." ], "id": "p0024_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 24", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/24" } ], "en": { "t": "Court Personnel, End of June 1929", "d": "Number of judges, procurators, clerks and other staff for each court at the end of June 1929." } }, { "image": "p0024", "images": [ "p0024", "p0025" ], "printed_pages": [ "35", "36" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[裁判ニ要スル經費豫算]", "caption_extra": "(五) 司法 (ニ) 法院ノ職員及經費. Introduced at the foot of p.35 by: 裁判ニ要スル經費豫算左ノ如シ; the table itself is on p.36.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "豫算 — 1929年度", "豫算 — 1928年度", "豫算 — 比較增△減", "決算 — 1928年度" ], "rows": [ [ "俸給", "37,360", "37,360", "—", "37,965" ], [ "事務費", "14,870", "15,300", "△430", "15,302" ], [ "物件費", "1,210", "1,210", "—", "1,012" ], [ "通信及運搬費", "286", "286", "—", "736" ], [ "各所修繕", "70", "500", "△430", "648" ], [ "旅費", "5,129", "5,129", "—", "4,415" ], [ "雇傭人給料手當", "8,055", "8,055", "—", "8,345" ], [ "被服費", "120", "120", "—", "113" ], [ "雜費", "—", "—", "—", "31" ], [ "裁判及登記諸費", "525", "525", "—", "265" ], [ "裁判費", "300", "300", "—", "194" ], [ "登記諸費", "200", "200", "—", "70" ], [ "供託金利子", "25", "25", "—", "—" ], [ "合計", "52,755", "53,185", "△430", "53,532" ] ] } ], "footnotes": [ "註(一) 本表ニハ廳舍、官舍等ノ新築ニ要スル經費ヲ含マス", "(二) 決算ハ圓位未滿切捨" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 14 as printed (俸給; 事務費 with 7 sub-items 物件費…雜費; 裁判及登記諸費 with 3 sub-items; 合計). Vertical layout: items are vertical lines read right to left, columns run down the page.", "A tiny character (probably the unit 圓) is printed after the first figure (俸給 row) in each column; not transcribed. No unit otherwise printed.", "豫算 1929年度: 事務費 sub-items sum to 14,870 — reconciles; 裁判及登記諸費 300+200+25=525 reconciles; 合計 37,360+14,870+525=52,755 reconciles.", "豫算 1928年度: 事務費 sub-items sum to 15,300 — reconciles; 525 reconciles; 合計 53,185 reconciles.", "比較增△減: 52,755−53,185 = △430 reconciles; 各所修繕 70−500 = △430 reconciles.", "決算 1928年度: 事務費 sub-items sum to 15,300 vs printed 15,302 — does NOT reconcile (diff 2); 裁判及登記諸費 194+70=264 vs printed 265 — does NOT reconcile (diff 1); both consistent with 註(二) (amounts below one 圓 truncated per item). 合計 37,965+15,302+265=53,532 reconciles." ], "id": "p0024_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 24", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/24" }, { "label": "scan leaf 25", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/25" } ], "en": { "t": "Budget for the Courts", "d": "Budget in yen by expense item for the courts." } }, { "image": "p0025", "images": [ "p0025", "p0026" ], "printed_pages": [ "37", "38", "39" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "累年犯罪並檢擧件數人員表", "caption_extra": "(五) 司法 (ホ) 取扱事件數 (1) 累年犯罪並檢擧件數人員表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "罪名", "1922年 — 犯罪件數", "1922年 — 檢擧 — 件數", "1922年 — 檢擧 — 人員 — 邦", "1922年 — 檢擧 — 人員 — 島", "1924年 — 犯罪件數", "1924年 — 檢擧 — 件數", "1924年 — 檢擧 — 人員 — 邦", "1924年 — 檢擧 — 人員 — 島", "1925年 — 犯罪件數", "1925年 — 檢擧 — 件數", "1925年 — 檢擧 — 人員 — 邦", "1925年 — 檢擧 — 人員 — 島", "1926年 — 犯罪件數", "1926年 — 檢擧 — 件數", "1926年 — 檢擧 — 人員 — 邦", "1926年 — 檢擧 — 人員 — 島", "1927年 — 犯罪件數", "1927年 — 檢擧 — 件數", "1927年 — 檢擧 — 人員 — 邦", "1927年 — 檢擧 — 人員 — 島", "1928年 — 犯罪件數", "1928年 — 檢擧 — 件數", "1928年 — 檢擧 — 人員 — 邦", "1928年 — 檢擧 — 人員 — 島" ], "rows": [ [ "刑法犯 — 公務執行妨害", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 逃走", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "2", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 放火及失火", "3", "2", "1", "1", "10", "10", "7", "3", "5", "5", "—", "5", "7", "7", "2", "5", "7", "7", "1", "6", "3", "3", "2", "1" ], [ "刑法犯 — 住居侵入", "3", "1", "—", "1", "2", "1", "1", "—", "6", "6", "2", "4", "6", "6", "3", "3", "8", "8", "2", "6", "6", "6", "1", "5" ], [ "刑法犯 — 飲料水汚穢", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 通貨僞造", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 誣告", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "1" ], [ "刑法犯 — 猥褻姦通及重婚", "4", "4", "—", "8", "5", "5", "—", "8", "1", "1", "—", "2", "6", "6", "2", "9", "5", "5", "1", "7", "3", "3", "—", "4" ], [ "刑法犯 — 賭博富籤", "14", "14", "39", "31", "6", "6", "24", "6", "6", "6", "14", "6", "11", "11", "45", "10", "6", "6", "16", "15", "7", "7", "13", "32" ], [ "刑法犯 — 禮拜所及墳墓ニ關スル罪", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 瀆職ノ罪", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 殺人", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "3", "1", "2", "2", "2", "2", "—", "2", "2", "1", "1", "2", "2", "2", "—" ], [ "刑法犯 — 自殺幇助", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 傷害", "16", "16", "13", "5", "17", "17", "16", "20", "12", "12", "7", "7", "26", "26", "12", "31", "29", "29", "20", "11", "22", "22", "12", "32" ], [ "刑法犯 — 過失傷害", "1", "1", "1", "—", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "—", "4", "4", "1", "3", "3", "3", "2", "2" ], [ "刑法犯 — 墮胎", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "—", "1", "1", "3", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 逮捕及監禁", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "2", "—" ], [ "刑法犯 — 脅迫", "4", "4", "3", "1", "—", "—", "—", "—", "2", "2", "1", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 略取及誘拐", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "—" ], [ "刑法犯 — 名譽ニ對スル罪", "1", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 信用及業務ニ對スル罪", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "刑法犯 — 竊盜及强盜", "65", "38", "12", "28", "142", "104", "37", "57", "156", "122", "16", "62", "138", "95", "36", "61", "149", "99", "30", "78", "183", "126", "20", "99" ], [ "刑法犯 — 詐欺及恐喝", "4", "4", "2", "1", "8", "8", "7", "—", "17", "17", "6", "—", "10", "10", "4", "4", "18", "18", "5", "15", "6", "6", "3", "3" ], [ "刑法犯 — 横領", "7", "7", "5", "3", "16", "16", "14", "4", "17", "17", "11", "6", "7", "7", "2", "4", "8", "8", "5", "3", "12", "12", "6", "6" ], [ "刑法犯 — 贓物ニ關スル罪", "3", "3", "1", "2", "15", "15", "19", "—", "4", "4", "3", "1", "6", "6", "8", "—", "12", "12", "—", "22", "2", "2", "—", "3" ], [ "刑法犯 — 毀棄及隱匿", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "4", "2", "2", "1", "1", "1", "—", "3", "3", "—", "3", "1", "1", "1", "—" ], [ "刑法犯 — 文書僞造", "—", "—", "—", "—", "2", "2", "1", "1", "3", "3", "1", "5", "1", "1", "—", "1", "6", "6", "—", "6", "1", "1", "1", "—" ], [ "刑法犯 — 印章僞造", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "—" ], [ "刑法犯 — 計", "128", "98", "79", "82", "228", "189", "130", "101", "241", "207", "66", "107", "214", "181", "119", "129", "260", "210", "87", "176", "255", "198", "67", "188" ], [ "諸規則違反 — 銃砲火藥類取締規則違反", "7", "7", "13", "2", "19", "19", "24", "6", "10", "10", "11", "4", "3", "3", "3", "—", "5", "5", "4", "7", "11", "11", "3", "9" ], [ "諸規則違反 — 狩獵取締規則違反", "1", "1", "—", "—", "1", "1", "1", "—", "2", "2", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "3", "3", "—" ], [ "諸規則違反 — 酒類取締規則違反", "17", "13", "4", "17", "39", "39", "17", "79", "64", "64", "39", "169", "212", "262", "146", "421", "262", "262", "209", "604", "427", "427", "171", "465" ], [ "諸規則違反 — 漁業規則違反", "4", "4", "3", "—", "6", "6", "13", "5", "5", "5", "5", "—", "93", "93", "7", "88", "3", "3", "13", "11", "8", "8", "13", "8" ], [ "諸規則違反 — 其ノ他諸規則違反", "6", "6", "2", "3", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "—", "3", "3", "2", "1" ], [ "諸規則違反 — 計", "35", "31", "22", "22", "66", "66", "56", "90", "81", "81", "57", "173", "308", "308", "156", "[?]", "271", "271", "227", "622", "452", "452", "192", "483" ], [ "合計", "163", "129", "101", "164", "294", "255", "186", "191", "322", "288", "123", "280", "522", "489", "275", "638", "531", "481", "614", "798", "707", "650", "259", "671" ] ] } ], "footnotes": [ "註(一) 牽連又ハ併合ノ罪ハ刑ノ最モ重キモノニ從ヒ記入セリ但シ特殊ノ犯罪ニ在リテハ刑ノ輕キモノト雖特ニ件數ノミヲ計上セルモノアリ", "(二) 同種ノ罪又ハ豫備若ハ未遂罪又ハ結果犯等ハ凡テ之ヲ最モ普通ナル罪名ニ合算記入セリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table spanning p.37 (left page of p0025: first 4 offence lines) and pp.38-39 (p0026); offences are vertical lines read right to left, year groups (1922, 1924-1928) run down the page, each with 犯罪件數 / 檢擧 件數 / 檢擧 人員 邦 / 檢擧 人員 島 (邦 and 島 printed abbreviated, as here). Written as one row per offence.", "Rows: 37 (29 刑法犯 offences + 計, 5 諸規則違反 + 計, 合計), 24 figure columns each. 1923 is not printed (years 1922, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928 as printed; the first year heading has four strokes after 九 = 一九二二).", "Some 10s are printed as 一〇. Nil printed as a vertical dash → '—'.", "Total checks: every 刑法犯 計, 諸規則違反 計 and 合計 cell was re-added (24 columns × 3). All reconcile except those listed below.", "刑法犯 — 計, col '1924年 — 檢擧 — 人員 — 島': printed 101, parts sum to 102 — does NOT reconcile (diff -1)", "諸規則違反 — 計, col '1926年 — 檢擧 — 件數': printed 308, parts sum to 358 — does NOT reconcile (diff -50)", "合計, col '1927年 — 檢擧 — 人員 — 邦': printed 614, 刑法犯計+諸規則違反計 = 314 — does NOT reconcile (diff 300)", "合計, col '1927年 — 檢擧 — 人員 — 島': printed 798, 刑法犯計+諸規則違反計 = 789 — does NOT reconcile (diff 9)", "1924 刑法犯 計 島 (101 vs 102): all parts re-read on enlarged crops; the 合計 191 = 101 + 90 agrees with the printed 計, so the discrepancy is in the printed parts.", "1926 諸規則違反 酒類取締規則違反 檢擧件數: printed 二六二 (262), clearly with 六; 計 308 and 合計 489 (=181+308) imply 212 (same as 犯罪件數). Kept as printed.", "1927 合計 邦 printed 六一四 (614) and 島 七九八 (798); 刑法犯計+諸規則違反計 give 314 and 789. Kept as printed.", "一/二/三 grouping settled by printed totals (one per sum): 1922 竊盜及强盜 邦 (candidates 3 / 12; 12 reconciles); 1925 傷害 犯罪件數 and 檢擧件數 (3 / 12; 12 reconciles, separate sums); 1925 横領 邦 (2 / 11; 11); 1925 銃砲火藥類取締規則違反 邦 (2 / 11; 11); 1926 賭博富籤 犯罪件數 and 檢擧件數 (2 / 11; 11); 1926 傷害 邦 (3 / 12; 12 — 刑法犯計 邦 119 itself read as two wide strokes + 九, and confirmed by 合計 275 = 119 + 156); 1926 酒類取締規則違反 島 (四 + three strokes: 43 / 412 / 421; 421 reconciles); 1927 贓物ニ關スル罪 犯罪件數 and 檢擧件數 (3 / 12; 12); 1928 横領 犯罪件數 and 檢擧件數 (3 / 12; 12); 1928 銃砲火藥類取締規則違反 犯罪件數 and 檢擧件數 (2 / 11; 11).", "Stacked figures read directly on 6-9x crops (not settled by totals, but all their sums reconcile): 1922 賭博富籤 島 31; 1924 賭博富籤 邦 24; 1926 傷害 島 31; 1927 竊盜及强盜 邦 30; 1927 傷害 島 11; 1927 贓物 島 22; 1928 傷害 22/22/12/32; 1928 賭博富籤 13/32.", "Row '刑法犯 — 計', col '1926年 — 犯罪件數': first reading 224; an independent second reading and a blind third reading both gave 214; set to 214.", "Row '諸規則違反 — 漁業規則違反', col '1927年 — 檢擧 — 人員 — 島': first reading 2; an independent second reading and a blind third reading both gave 11; set to 11.", "Row '諸規則違反 — 計', col '1926年 — 檢擧 — 人員 — 島': first reading 509; an independent second reading and a blind third reading disagreed — shown as unreadable.", "Row '諸規則違反 — 計', col '1927年 — 檢擧 — 人員 — 島': first reading 613; an independent second reading and a blind third reading both gave 622; set to 622.", "Row '合計', col '1922年 — 檢擧 — 人員 — 島': first reading 104; an independent second reading and a blind third reading both gave 164; set to 164.", "Row '合計', col '1926年 — 犯罪件數': first reading 532; an independent second reading and a blind third reading both gave 522; set to 522." ], "id": "p0025_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 25", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/25" }, { "label": "scan leaf 26", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/26" } ], "en": { "t": "Number of Offences and Arrests by Year", "d": "Number of criminal offences, cases of arrest and persons, by year." } }, { "image": "p0026", "images": [ "p0026" ], "printed_pages": [ "39" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "刑事事件受理處分件數", "caption_extra": "(五) 司法 (ホ) 取扱事件數 (2) 刑事事件受理處分件數", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年次", "件數", "有罪 — 懲役 — 邦", "有罪 — 懲役 — 外", "有罪 — 懲役 — 島", "有罪 — 罰金 — 邦", "有罪 — 罰金 — 外", "有罪 — 罰金 — 島", "有罪 — 拘留 — 邦", "有罪 — 拘留 — 外", "有罪 — 拘留 — 島", "有罪 — 科料 — 邦", "有罪 — 科料 — 外", "有罪 — 科料 — 島", "有罪 — 計" ], "rows": [ [ "1928年", "156", "19", "—", "30", "22", "—", "35", "5", "—", "—", "70", "—", "190", "371" ], [ "1927年", "189", "19", "—", "52", "30", "—", "44", "—", "—", "—", "80", "4", "227", "456" ], [ "1926年", "68", "29", "—", "40", "15", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "9", "94" ], [ "1925年", "91", "32", "—", "56", "15", "—", "9", "—", "—", "—", "4", "—", "9", "125" ], [ "1924年", "95", "59", "—", "30", "44", "—", "5", "—", "—", "—", "11", "—", "12", "161" ], [ "1923年", "58", "11", "—", "32", "29", "—", "27", "—", "—", "—", "11", "—", "7", "117" ] ] } ], "footnotes": [ "註(一) 本表ハ檢事局ノ起訴シタル犯罪事件ヲ法院ニ於テ受理處分シタル件數人員ヲ示スモノナリ", "(二) 「既濟」ノ欄ニ「其他」トアルハ管轄違ノ言渡事件ノ移送公訴棄却等ノ裁判ナリ", "(三) 一九二六年ノ未濟ト一九二七年ノ舊受ト符合セサルハ一九二六年以前ノモノニハ刑事略式事件ヲ含マス、一九二七年以降ノ分ニハ之ヲ含メタルニ依ル" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, years as vertical lines (1928 first, right to left), headings in the right-hand line; one row per year. Rows: 6 as printed.", "Only 件數 and the 有罪 (懲役/罰金/拘留/科料 by 邦・外・島) columns and 計 are printed; the footnotes mention 既濟/其他/未濟/舊受 columns which do not appear in this table as printed. The next page (p.40, frame p0027) begins (3) 民事々件受理處分件數, so the table is complete here.", "邦/外/島 printed as abbreviations (Japanese / foreigners / islanders).", "計 check (sum of the 12 有罪 columns): 1928 371 reconciles; 1927 456 reconciles; 1926 94 reconciles; 1925 125 reconciles; 1924 printed 161, parts sum to 143 — does NOT reconcile (diff 18; cells re-read on enlarged crops); 1923 printed 117, parts other than 懲役 邦 sum to 97.", "Row '1927年', col '有罪 — 科料 — 島': four strokes + 七, read as 二二七; 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 227 / 317 / 137; only 227 reconciles).", "Row '1923年', col '有罪 — 懲役 — 邦': [?] — two widely spaced equal strokes, 二 (2) or 11; neither makes 計 117 reconcile (99 / 108), so left unreadable.", "Row '1924年', col '有罪 — 科料 — 邦': first reading 2; an independent second reading and a blind third reading both gave 11 (11/12 read from stroke spacing); set to 11.", "Row '1924年', col '有罪 — 科料 — 島': first reading 3; an independent second reading and a blind third reading both gave 12 (11/12 read from stroke spacing); set to 12.", "Row '1923年', col '有罪 — 懲役 — 邦': first reading [?]; an independent second reading and a blind third reading both gave 11 (11/12 read from stroke spacing); set to 11.", "Row '1923年', col '有罪 — 科料 — 邦': first reading 2; an independent second reading and a blind third reading both gave 11 (11/12 read from stroke spacing); set to 11." ], "id": "p0026_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 26", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/26" } ], "en": { "t": "Criminal Cases Received and Disposed Of", "d": "Number of criminal cases received and disposed of, by year and outcome." } }, { "image": "p0027", "images": [ "p0027" ], "printed_pages": [ "40" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": "3", "title": "民事々件受理處分件數", "caption_extra": "(五) 司法 (ホ) 取扱事件數", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年次", "對席判決", "缺席判決", "廢棄", "取下", "和解", "其ノ他", "計" ], "rows": [ [ "1928年", "4", "1", "1", "1", "10", "3", "20" ], [ "1927年", "5", "—", "—", "2", "5", "—", "12" ], [ "1926年", "5", "1", "—", "3", "3", "—", "12" ], [ "1925年", "4", "1", "—", "—", "6", "—", "11" ], [ "1924年", "3", "—", "—", "5", "8", "—", "16" ], [ "1923年", "—", "—", "—", "13", "2", "—", "15" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 本表ハ法院ニ於テ受理處分シタル民事々件ノ件數ヲ表ハスモノナリ", "(二) 既濟欄ニ其他トアルハ事件ノ移送共助ニ依ル事件又ハ送達事件ノ終結ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 6 years as printed (1928 to 1923).", "Layout: printed vertically; each vertical line is a year (stub at the top, rows running right to left, latest year first), column headings in the rightmost line; written here one row per year in printed order.", "Nil printed as a vertical bar → \"—\". The stub has no printed heading; \"年次\" supplied.", "Row '1928年', 計 20: parts sum to 20 — reconciles", "Row '1927年', 計 12: parts sum to 12 — reconciles", "Row '1926年', 計 12: parts sum to 12 — reconciles", "Row '1925年', 計 11: parts sum to 11 — reconciles", "Row '1924年', 計 16: parts sum to 16 — reconciles", "Row '1923年', 計 15: parts sum to 15 — reconciles" ], "id": "p0027_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 27", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/27" } ], "en": { "t": "Civil Cases Received and Disposed Of", "d": "Number of civil cases received and disposed of, by year and outcome." } }, { "image": "p0027", "images": [ "p0027" ], "printed_pages": [ "40" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": "4", "title": "和解事件", "caption_extra": "(五) 司法 (ホ) 取扱事件數", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年次", "調", "不調", "既濟 — 却下", "既濟 — 取下", "既濟 — 其ノ他", "既濟 — 計" ], "rows": [ [ "1928年", "46", "7", "—", "19", "—", "72" ], [ "1927年", "59", "8", "—", "21", "—", "88" ], [ "1926年", "45", "8", "—", "2", "1", "56" ], [ "1925年", "29", "8", "—", "2", "1", "40" ], [ "1924年", "60", "7", "—", "12", "1", "80" ], [ "1923年", "7", "1", "—", "—", "—", "8" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 本表ハ和解ノ申立法院ニ於テ受理處分シタルモノヲ示スモノナリ", "(二) 「既濟」欄ニ「其ノ他」トアルハ當事者雙方不出頭ニ因ル終結又ハ送達事件ノ終結ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 6 years as printed (1928 to 1923).", "Layout: printed vertically; each vertical line is a year (stub at the top, rows running right to left, latest year first), column headings in the rightmost line; written here one row per year in printed order.", "The brace 既濟 printed beside the headings spans all six columns 調 … 計; it is attached here to 却下/取下/其ノ他/計 only, 調 and 不調 kept as printed names (the 計 is the sum of all six).", "Row '1927年', col '取下': read 二一 = 21 (二 over 一); Row '1924年', col '取下': read 一二 = 12. Both read on enlarged crops; totals agree.", "Row '1928年', 計 72: parts sum to 72 — reconciles", "Row '1927年', 計 88: parts sum to 88 — reconciles", "Row '1926年', 計 56: parts sum to 56 — reconciles", "Row '1925年', 計 40: parts sum to 40 — reconciles", "Row '1924年', 計 80: parts sum to 80 — reconciles", "Row '1923年', 計 8: parts sum to 8 — reconciles" ], "id": "p0027_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 27", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/27" } ], "en": { "t": "Conciliation Cases", "d": "Number of conciliation cases by year classified by result." } }, { "image": "p0027", "images": [ "p0027" ], "printed_pages": [ "41" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": "5", "title": "支廳別即決處分件數", "caption_extra": "(五) 司法", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "罰金 — 件數", "罰金 — 邦人", "罰金 — 島民", "拘留 — 件數", "拘留 — 邦人", "拘留 — 島民", "科料 — 件數", "科料 — 邦人", "科料 — 島民", "訓戒 — 件數", "訓戒 — 邦人", "訓戒 — 島民", "合計 — 件數", "合計 — 邦人", "合計 — 島民", "合計 — 人員計" ], "rows": [ [ "1929年 自1月至6月", "7", "9", "2", "27", "6", "37", "83 (1)", "36 (1)", "53", "1", "—", "1", "118 (1)", "51 (1)", "93", "144 (1)" ], [ "1928年", "8", "4", "15", "108", "34", "102", "196", "116", "139", "21", "14 (1)", "13", "335", "168 (1)", "269", "437 (1)" ], [ "1927年", "17", "11", "18", "83", "17", "92", "95", "66", "128", "3", "2", "16", "198", "96", "254", "350" ], [ "1926年", "15", "15", "11", "87", "17", "93", "68", "49 (1)", "90", "—", "—", "—", "170", "81 (1)", "194", "275 (1)" ], [ "1925年", "3", "2", "13", "76", "11", "99", "32", "12", "29", "—", "—", "—", "111", "25", "141", "166" ], [ "1924年", "—", "—", "—", "85", "11", "75", "30", "21", "15", "—", "—", "—", "115", "32", "90", "122" ], [ "1923年", "—", "—", "—", "98", "3", "159", "28", "6", "74", "—", "—", "—", "126", "9", "233", "242" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 本表ハ南洋群島犯罪即決令ニ依リ支廳長ニ於テ即決シタル件數人員ヲ示スモノナリ", "(二) 括弧內數字ハ外國人ノ內數ヲ示ス", "(三) 「サイパン」「パラオ」「ポナペ」ニ於テ件數ノ少キハ法院ノ所在地ナルヲ以テ支廳長ニ於テ即決處理シ得ル事件モ多クハ法院ニ於テ裁判セラレ從テ法院ノ刑事々件受理件數ニ加ヘラレ即決處分件數ニハ計上セラレサルカ爲ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 7 as printed (1929 Jan–June, 1928 … 1923).", "Layout: printed vertically; each vertical line is a year (stub at the top, rows running right to left, latest year first), column headings in the rightmost line; written here one row per year in printed order.", "Small parenthesised figures printed before (above) a figure are given after it, e.g. \"83 (1)\": per 註(二) they are the number of foreigners included.", "Two-digit figures are printed as compressed stacked pairs; 11 (two widely spaced full strokes) distinguished from 二 on enlarged crops: 11 in Row 1927年 罰金—邦人, Row 1926年 罰金—島民, Rows 1925年 and 1924年 拘留—邦人.", "Row '1925年', col '科料 — 件數': 三二 = 32 read on an enlarged crop (looks like 三 at normal size). Row '1925年' 科料—邦人 一二 = 12 and Row '1924年' 科料—邦人 二一 = 21 read on enlarged crops. Row '1927年' 科料—邦人 read 六六 = 66. Row '1928年' 訓戒—件數 read 二一 = 21.", "Title says 支廳別 but the table as printed is by year, not by branch office.", "Row '1929年 自1月至6月', 合計 — 件數 118 (1): parts sum to 118 — reconciles", "Row '1929年 自1月至6月', 合計 — 邦人 51 (1): parts sum to 51 — reconciles", "Row '1929年 自1月至6月', 合計 — 島民 93: parts sum to 93 — reconciles", "Row '1929年 自1月至6月', 人員計 144 (1): 邦人+島民 = 144 — reconciles", "Row '1928年', 合計 — 件數 335: parts sum to 333 — does NOT reconcile (diff 2)", "Row '1928年', 合計 — 邦人 168 (1): parts sum to 168 — reconciles", "Row '1928年', 合計 — 島民 269: parts sum to 269 — reconciles", "Row '1928年', 人員計 437 (1): 邦人+島民 = 437 — reconciles", "Row '1927年', 合計 — 件數 198: parts sum to 198 — reconciles", "Row '1927年', 合計 — 邦人 96: parts sum to 96 — reconciles", "Row '1927年', 合計 — 島民 254: parts sum to 254 — reconciles", "Row '1927年', 人員計 350: 邦人+島民 = 350 — reconciles", "Row '1926年', 合計 — 件數 170: parts sum to 170 — reconciles", "Row '1926年', 合計 — 邦人 81 (1): parts sum to 81 — reconciles", "Row '1926年', 合計 — 島民 194: parts sum to 194 — reconciles", "Row '1926年', 人員計 275 (1): 邦人+島民 = 275 — reconciles", "Row '1925年', 合計 — 件數 111: parts sum to 111 — reconciles", "Row '1925年', 合計 — 邦人 25: parts sum to 25 — reconciles", "Row '1925年', 合計 — 島民 141: parts sum to 141 — reconciles", "Row '1925年', 人員計 166: 邦人+島民 = 166 — reconciles", "Row '1924年', 合計 — 件數 115: parts sum to 115 — reconciles", "Row '1924年', 合計 — 邦人 32: parts sum to 32 — reconciles", "Row '1924年', 合計 — 島民 90: parts sum to 90 — reconciles", "Row '1924年', 人員計 122: 邦人+島民 = 122 — reconciles", "Row '1923年', 合計 — 件數 126: parts sum to 126 — reconciles", "Row '1923年', 合計 — 邦人 9: parts sum to 9 — reconciles", "Row '1923年', 合計 — 島民 233: parts sum to 233 — reconciles", "Row '1923年', 人員計 242: 邦人+島民 = 242 — reconciles", "Row '1928年', 合計 — 件數 printed 三三五 (third character has the vertical strokes of 五, checked enlarged); parts 8+108+196+21 = 333; all parts read with confidence.", "Parenthesised foreigner counts also reconcile: 1929 合計—件數 (1) = 科料—件數 (1) and 合計—邦人 (1) = 科料—邦人 (1); 1928 邦人 (1)=訓戒 (1); 1926 邦人 (1)=科料 (1)." ], "id": "p0027_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 27", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/27" } ], "en": { "t": "Summary Dispositions by Branch Office", "d": "Number of summary dispositions by type of penalty and by Japanese and islanders, for each branch office." } }, { "image": "p0028", "images": [ "p0028" ], "printed_pages": [ "42" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "[刑務費豫算及決算]", "caption_extra": "(六) 行刑 — introduced by: 行刑ニ關スル經費豫算及決算左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "費目", "豫算 — 1929年度 (圓)", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減 (圓)", "決算 — 1928年度 (圓)" ], "rows": [ [ "刑務費", "4,694", "4,694", "—", "4,584" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 1 as printed. Printed vertically (the single row runs down the page, headings beside the figures).", "No title printed; title in brackets from the introducing sentence. Stub heading '費目' supplied.", "Unit 圓 printed as a small character after each figure.", "比較增△減 printed as a nil bar: 4,694 − 4,694 = 0 — consistent." ], "id": "p0028_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 28", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/28" } ], "en": { "t": "Prison Expenditure: Budget and Settled Accounts", "d": "Budget and settled accounts in yen by expense item for prisons." } }, { "image": "p0028", "images": [ "p0028" ], "printed_pages": [ "42" ], "chapter": "第二章 行政一般", "table_no": null, "title": "在監人員", "caption_extra": "(六) 行刑 — introduced by: 千九百二十三年以降ノ在監人員左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年次", "受刑者 — 邦人", "受刑者 — 島民", "受刑者 — 計", "未決拘留 — 邦人", "未決拘留 — 島民", "未決拘留 — 計" ], "rows": [ [ "1928年", "61", "153", "214", "12", "7", "19" ], [ "1927年", "32", "157", "189", "14", "7", "21" ], [ "1926年", "49", "195", "244", "7", "5", "12" ], [ "1925年", "37", "141", "178", "15", "25", "40" ], [ "1924年", "39", "85", "124", "35", "26", "61" ], [ "1923年", "10", "186", "196", "9", "2", "11" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 6 years as printed (1928 to 1923).", "Layout: printed vertically; each vertical line is a year (stub at the top, rows running right to left), column headings in the rightmost line. Stub heading 年次 supplied.", "Row '1928年', 受刑者 — 計 214: parts sum to 214 — reconciles", "Row '1928年', 未決拘留 — 計 19: parts sum to 19 — reconciles", "Row '1927年', 受刑者 — 計 189: parts sum to 189 — reconciles", "Row '1927年', 未決拘留 — 計 21: parts sum to 21 — reconciles", "Row '1926年', 受刑者 — 計 244: parts sum to 244 — reconciles", "Row '1926年', 未決拘留 — 計 12: parts sum to 12 — reconciles", "Row '1925年', 受刑者 — 計 178: parts sum to 178 — reconciles", "Row '1925年', 未決拘留 — 計 40: parts sum to 40 — reconciles", "Row '1924年', 受刑者 — 計 124: parts sum to 124 — reconciles", "Row '1924年', 未決拘留 — 計 61: parts sum to 61 — reconciles", "Row '1923年', 受刑者 — 計 196: parts sum to 196 — reconciles", "Row '1923年', 未決拘留 — 計 11: parts sum to 11 — reconciles" ], "id": "p0028_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 28", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/28" } ], "en": { "t": "Prisoners by Year", "d": "Number of prisoners in custody by year since 1923." } }, { "image": "p0028", "images": [ "p0028", "p0029" ], "printed_pages": [ "43", "44" ], "chapter": "第三章 財政", "table_no": null, "title": "歳入豫算及決算表", "caption_extra": "(一) 豫算 (ロ) 歳入及歳出豫算及決算 — 比較ニ便スル爲直接島民ヨリ徵收スル額及直接島民ノ爲ニスル經費ヲ掲ク", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "科目", "歳入豫算及決算 — 1929年度 豫算 (圓)", "歳入豫算及決算 — 1928年度 豫算 (圓)", "歳入豫算及決算 — 1928年度 豫算 [sic, 3rd column] (圓)", "上欄中直接島民ヨリ徵收シタル額 (圓)" ], "rows": [ [ "租稅", "", "", "", "" ], [ "人頭稅", "76,474", "69,545", "78,790", "59,809" ], [ "出港稅", "1,350,600", "1,175,600", "1,007,139", "—" ], [ "關稅", "36,571", "34,827", "36,530", "—" ], [ "鑛區稅", "75", "75", "76", "—" ], [ "官業及官有財產收入", "", "", "", "" ], [ "郵便電信及電話收入", "89,894", "80,007", "109,865", "1,098" ], [ "醫院收入", "63,042", "55,992", "73,284", "14,656" ], [ "林業收入", "59,318", "65,808", "96,280", "—" ], [ "燐鑛拂下代", "1,200,000", "1,200,000", "1,386,225", "—" ], [ "官有物貸下料", "7,138", "6,520", "10,609", "530" ], [ "電燈收入", "34,812", "28,546", "18,673", "93" ], [ "印紙收入", "6,548", "4,460", "8,726", "436" ], [ "雜收入", "7,125", "30,585", "8,010", "80" ], [ "官有物拂下代", "8,502", "7,904", "13,257", "132" ], [ "補充金", "1,500,000", "1,800,000", "1,800,000", "—" ], [ "前年度剩餘金繰入", "456,783", "113,750", "2,981,411", "—" ], [ "總計", "4,896,882", "4,673,619", "7,628,882", "76,834" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 18 as printed (2 sub-heading rows 租稅 and 官業及官有財產收入 without figures, 15 items, 總計); p. 43 has 租稅 … 鑛區稅, p. 44 官業及官有財產收入 … 總計.", "Layout: printed vertically; each vertical line is one 科目 (label at the top, figures below in the four columns), rows running right to left; written here in printed order. Unit 圓 printed as a small character after the first figure of each column.", "The third column is headed 一九二八年度 豫算 exactly like the second (checked on enlarged crops on p. 43); from the brace 歳入豫算及決算 and the figures it is presumably the 1928 決算, but the heading is kept as printed with [sic].", "Col '歳入豫算及決算 — 1929年度 豫算 (圓)', 總計 4,896,882: items sum to 4,896,882 — reconciles", "Col '歳入豫算及決算 — 1928年度 豫算 (圓)', 總計 4,673,619: items sum to 4,673,619 — reconciles", "Col '歳入豫算及決算 — 1928年度 豫算 [sic, 3rd column] (圓)', 總計 7,628,882: items sum to 7,628,875 — does NOT reconcile (diff +7); every item re-read on enlarged crops", "Col '上欄中直接島民ヨリ徵收シタル額 (圓)', 總計 76,834: items sum to 76,834 — reconciles" ], "id": "p0028_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 28", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/28" }, { "label": "scan leaf 29", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/29" } ], "en": { "t": "Revenue Budget and Settled Accounts", "d": "Revenue of the South Seas Government by item, budget and settled accounts in yen; amounts levied directly on islanders are shown for comparison." } }, { "image": "p0029", "images": [ "p0029", "p0030", "p0031" ], "printed_pages": [ "44", "45", "46", "47", "48", "49" ], "chapter": "第三章 財政", "table_no": null, "title": "歳出豫算及決算", "caption_extra": "(一) 豫算 (ロ) 歳入及歳出豫算及決算", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "科目", "歳出豫算及決算 — 1929年度 豫算 (圓)", "歳出豫算及決算 — 1928年度 豫算 (圓)", "歳出豫算及決算 — 1928年度 豫算 [sic, 3rd column] (圓)", "上欄中直接島民ノ爲ニスル經費 (圓)" ], "rows": [ [ "一般行政ニ要スル經費", "", "", "", "" ], [ "俸給", "198,915", "197,100", "202,362", "52,007" ], [ "事務費", "355,387", "333,255", "363,221", "96,980" ], [ "船舶費", "31,796", "31,796", "26,253", "—" ], [ "機密費", "8,000", "8,000", "8,000", "—" ], [ "死亡賜金、療治料、其ノ他", "123,500", "123,500", "13,064", "—" ], [ "國債整理基金特別會計繰入", "3,869", "3,870", "3,870", "—" ], [ "豫備金", "50,000", "50,000", "—", "—" ], [ "廳舍官舍等營繕費", "205,883", "130,216", "249,290", "—" ], [ "奬勵及補助費", "", "", "", "" ], [ "敎化事業補助", "33,000", "33,000", "32,200", "30,000" ], [ "觀光團補助", "2,000", "2,000", "1,500", "1,500" ], [ "恩賜財團奬學會補助", "2,000", "2,000", "2,000", "2,000" ], [ "恩賜財團慈惠會補助", "1,000", "1,000", "1,000", "1,000" ], [ "島民改善奬勵金", "5,000", "5,000", "4,844", "4,844" ], [ "土地調查費", "53,540", "53,540", "52,520", "—" ], [ "大禮施設費", "—", "1,748", "1,748", "691" ], [ "計", "1,073,890", "977,025", "961,871", "189,022" ], [ "敎育ニ要スル經費", "", "", "", "" ], [ "俸給", "165,000", "145,200", "143,015", "108,696" ], [ "事務費", "68,950", "56,169", "42,682", "36,610" ], [ "敎育費", "49,763", "46,571", "43,641", "38,104" ], [ "校舍敎員官舍等營繕費", "33,700", "29,400", "42,627", "35,176" ] ] }, { "label": "歳出豫算及決算", "columns": [ "科目", "1929年度豫算 (圓)", "1928年度豫算 (圓)", "1928年度決算 (圓)", "上欄中直接島民ノ爲ニスル經費 (圓)" ], "rows": [ [ "計", "317,413", "277,340", "271,966", "218,587" ], [ "衛生ニ關スル經費", "", "", "", "" ], [ "俸給", "115,580", "115,580", "123,787", "64,369" ], [ "事務費", "85,231", "82,161", "72,926", "37,921" ], [ "醫院費", "50,791", "50,791", "44,963", "23,380" ], [ "衛生費", "", "", "", "" ], [ "防疫費", "2,300", "2,300", "1,523", "1,203" ], [ "保健衛生費", "2,800", "2,800", "1,073", "901" ], [ "死亡手當", "—", "—", "625", "—" ], [ "醫院廳舍官舍等營繕費", "10,000", "18,800", "17,492", "9,095" ], [ "計", "266,702", "272,432", "262,392", "136,869" ], [ "警察及監獄ニ要スル經費", "", "", "", "" ], [ "俸給", "30,571", "28,756", "31,043", "24,523" ], [ "事務費", "150,887", "145,558", "120,690", "95,345" ], [ "刑務費", "4,694", "4,694", "4,584", "3,300" ], [ "受刑者、被告人護送費、警察賞與其他", "1,050", "1,050", "463", "365" ], [ "警察官駐在所、官舍等營繕費", "13,900", "11,400", "13,604", "10,746" ], [ "刑務所營繕費", "36,925", "4,400", "1,890", "1,360" ], [ "計", "238,027", "195,858", "172,276", "135,639" ], [ "裁判ニ要スル經費", "", "", "", "" ], [ "俸給", "37,360", "37,360", "37,965", "20,614" ], [ "事務費", "14,870", "15,300", "15,302", "8,308" ], [ "裁判及登記諸費", "525", "525", "265", "143" ], [ "法院廳舍等ノ營繕費", "—", "2,700", "1,469", "797" ], [ "計", "52,755", "55,885", "55,002", "29,862" ], [ "通信及交通ニ關スル經費", "", "", "", "" ], [ "俸給", "131,748", "131,748", "119,364", "1,193" ], [ "事務費", "164,518", "170,309", "167,099", "1,670" ], [ "通信事業費", "183,544", "208,544", "210,972", "2,109" ], [ "航路標識管理費", "1,277", "2,277", "793", "—" ], [ "死亡手當其ノ他", "—", "—", "1,100", "—" ], [ "郵便局、廳舍、官舍其ノ他營繕費", "8,660", "63,503", "99,679", "996" ], [ "航路標識營繕費", "24,020", "24,020", "18,365", "—" ], [ "道路港灣營繕費", "55,130", "41,430", "50,114", "39,590" ], [ "サイパン港修築費", "208,000", "226,000", "257,602", "—" ], [ "パラオ汽艇航路用鑿費", "25,562", "27,917", "27,817", "—" ], [ "航路補助", "750,000", "760,000", "701,610", "180,000" ], [ "計", "1,552,459", "1,655,748", "1,654,520", "225,557" ], [ "氣象及觀測ニ要スル經費", "", "", "", "" ], [ "俸給", "4,840", "4,840", "5,457", "4,855" ], [ "事務費", "17,351", "18,500", "17,599", "13,903" ], [ "觀測費", "2,570", "—", "—", "—" ], [ "觀測所廳舍官舍營繕費", "—", "25,024", "33,558", "26,510" ], [ "計", "24,751", "48,364", "56,613", "45,268" ], [ "産業ニ關スル經費", "", "", "", "" ], [ "俸給", "37,700", "37,700", "38,672", "30,550" ], [ "事務費", "37,783", "32,026", "31,621", "24,980" ], [ "産業試驗費", "88,586", "89,192", "88,069", "69,574" ], [ "物産陳列費", "1,000", "—", "—", "—" ], [ "害蟲驅除豫防費", "8,000", "8,000", "6,435", "257" ], [ "産業試驗場廳舍官舍等營繕費", "—", "15,000", "46,360", "36,623" ], [ "水産調査費森林經營調査等拓殖費", "75,451", "69,851", "62,924", "20,698" ], [ "産業獎勵金", "539,550", "352,900", "284,269", "12,689" ], [ "計", "788,070", "604,669", "558,354", "195,371" ], [ "採鑛ニ要スル經費", "", "", "", "" ], [ "俸給", "23,860", "23,860", "19,927", "—" ], [ "事務費", "16,564", "16,564", "13,733", "—" ], [ "採鑛費", "381,463", "399,463", "376,720", "—" ], [ "死傷手當療治料", "500", "500", "1,149", "—" ], [ "採鑛設備廳舍官舍等營繕費", "48,000", "53,000", "52,508", "—" ], [ "計", "470,387", "493,387", "464,038", "—" ], [ "發電及製氷ニ要スル經費", "", "", "", "" ], [ "事務費", "25,760", "17,136", "7,383", "—" ], [ "工作場費", "5,513", "5,513", "3,121", "—" ], [ "發電及製氷費", "47,516", "37,512", "33,655", "—" ], [ "發電所、製氷所等營繕費", "33,639", "31,750", "32,913", "—" ], [ "計", "112,428", "91,911", "77,073", "—" ], [ "總計", "4,896,882", "4,672,619", "4,534,110", "1,176,175" ] ] } ], "footnotes": [ "註 一 決算ハ圓位未滿切捨", "二 千九百二十九年度帝國議會ノ協贊ヲ經タル歳出豫算ノ總額ハ五百二十四萬二千二百五十四圓ナリシカ政府ハ財政政策遂行ノ必要上三十四萬五千三百七十二圓ヲ節減シタル所ノ實行豫算ヲ定メ其ノ範圍内ニ於テ受任地域内諸般政府ノ經費ヲ支辨スルコトトセルヲ以テ本表ニハ實行豫算ヲ掲ケタリ（本年報中千九百二十九年度豫算トアルハ總テ實行豫算ヲ示スモノトス）" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 23 read (p. 44: 一般行政ニ要スル經費 … 船舶費; p. 45: 機密費 … 校舍敎員官舍等營繕費). Sub-heading rows without figures: 一般行政ニ要スル經費, 奬勵及補助費, 敎育ニ要スル經費.", "Layout: printed vertically; each vertical line is one 科目 (label at the top, figures below in the four columns), rows running right to left. Unit 圓 printed small after the first figure of each column.", "The third column is headed 一九二八年度 豫算, the same as the second (as in the 歳入 table); kept as printed with [sic] — presumably the 1928 決算 under the brace 歳出豫算及決算.", "Row '廳舍官舍等營繕費', col 2: a stray dot printed before 一三〇、二一六; ignored.", "一般行政ニ要スル經費 計, col '歳出豫算及決算 — 1929年度 豫算 (圓)', printed 1,073,890: items 俸給 … 大禮施設費 sum to 1,073,890 — reconciles", "一般行政ニ要スル經費 計, col '歳出豫算及決算 — 1928年度 豫算 (圓)', printed 977,025: items 俸給 … 大禮施設費 sum to 976,025 — does NOT reconcile (diff +1,000); every item re-read on enlarged crops", "一般行政ニ要スル經費 計, col '歳出豫算及決算 — 1928年度 豫算 [sic, 3rd column] (圓)', printed 961,871: items 俸給 … 大禮施設費 sum to 961,872 — does NOT reconcile (diff -1); every item re-read on enlarged crops", "一般行政ニ要スル經費 計, col '上欄中直接島民ノ爲ニスル經費 (圓)', printed 189,022: items 俸給 … 大禮施設費 sum to 189,022 — reconciles", "[p0030 on] FRAGMENT: continuation of the 歳出 part (headed '歳出豫算及決算' on p0029, printed p. 45) of the table '歳入豫算及決算表' that begins on p0028 (printed p. 43). Rows here run from p. 46 (p0030 R) to p. 49 (p0031 L), ending with 總計 and the 註.", "[p0030 on] Column headings are not repeated on these frames; columns taken from the 歳出 heading on p0029: 1929年度豫算 / 1928年度豫算 / 1928年度決算 / 上欄中直接島民ノ爲ニスル經費. Unit 圓 is printed as a small mark after the first row's figures on p0029.", "[p0030 on] Layout: vertical table, stub at top, each vertical line a row, read right to left; written horizontally. Kanji numerals converted to Arabic; '｜' nil marks written as '—'. Section headings (…ニ關スル經費 / …ニ要スル經費) and the sub-heading 衛生費 (whose items 防疫費, 保健衛生費 are indented under it) kept as rows with empty cells.", "[p0030 on] First row '計' (317,413 / 277,340 / 271,966 / 218,587) at top of p0030 is the sub-total of the 教育ニ要スル經費 section whose items are on p0029 (not on these frames) — cannot be checked here.", "[p0030 on] Rows: 67 as printed (incl. 8 section-heading rows, 1 sub-heading row, 9 計 rows and 總計).", "[p0030 on] Sub-total checks (cols 1929豫算 / 1928豫算 / 1928決算 / 島民經費): 衛生 — reconciles / reconciles / parts 262,389 vs printed 262,392 (diff 3) / reconciles.", "[p0030 on] 警察及監獄 — reconciles / reconciles / parts 172,274 vs 172,276 (diff 2) / reconciles.", "[p0030 on] 裁判 — reconciles / reconciles / parts 55,001 vs 55,002 (diff 1) / reconciles.", "[p0030 on] 通信及交通 — reconciles / reconciles / parts 1,654,515 vs 1,654,520 (diff 5) / parts 225,558 vs printed 225,557 — does NOT reconcile (diff −1; cells re-read on a tight crop).", "[p0030 on] 氣象及觀測 — 1929豫算 parts 24,761 vs printed 24,751 — does NOT reconcile (diff 10; 觀測費 2,570 re-read on a tight crop, its 五 is in a slightly different face; the total would imply 2,560) / reconciles / parts 56,614 vs 56,613 (diff −1; 33,558 re-read, six strokes = 三三) / reconciles.", "[p0030 on] 産業 — reconciles / reconciles / parts 558,350 vs 558,354 (diff 4) / reconciles. 採鑛 — reconciles / reconciles / parts 464,037 vs 464,038 (diff 1) / all nil. 發電及製氷 — reconciles / reconciles / parts 77,072 vs 77,073 (diff 1) / all nil.", "[p0030 on] The small 1928決算 differences are consistent with 註一 '決算ハ圓位未滿切捨' (sen truncated in each figure), recorded as printed and not corrected.", "[p0030 on] 總計 covers sections printed on p0029 (一般行政, 教育 …) and cannot be checked from these frames alone.", "[p0030 on] No unreadable cells.", "Rows on p0030, p0031 were read by a second reader and joined here." ], "id": "p0029_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 29", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/29" }, { "label": "scan leaf 30", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/30" }, { "label": "scan leaf 31", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/31" } ], "en": { "t": "Expenditure Budget and Settled Accounts", "d": "Expenditure of the South Seas Government by item, budget and settled accounts in yen, with expenditure directly for the islanders." } }, { "image": "p0031", "images": [ "p0031", "p0032" ], "printed_pages": [ "49", "50" ], "chapter": "第三章 財政", "table_no": null, "title": "國庫補充金累年表", "caption_extra": "(一) 豫算 (ハ) 國庫補充金累年表 — 千九百二十二年南洋廳設置以來ノ國庫補充金左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年度", "金額 (圓)", "摘要" ], "rows": [ [ "1922年度", "5,239,960", "內1,938,87圓ハ燐鑛採掘事業其ノ他買收費" ], [ "1923年度", "3,000,000", "" ], [ "1924年度", "2,780,203", "" ], [ "1925年度", "1,800,000", "" ], [ "1926年度", "1,800,000", "" ], [ "1927年度", "1,800,000", "" ], [ "1928年度", "1,800,000", "" ], [ "1929年度", "1,500,000", "" ], [ "計", "19,720,163", "" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 千九百二十二年度乃至千九百二十八年度ハ決算ニシテ千九百二十九年度ハ豫算ナリ", "(二) 右ノ外「アンガウル」採鑛所ノ利益金ノ如キハ國庫補充金ト同一ニ見做スヘキモノトス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (年度) at top, each vertical line a row, read right to left; rows 1922–1923 on p0031 L (p. 49), 1924–1929 and 計 on p0032 R (p. 50). Unit 圓 printed as a small mark after the first figure.", "Rows: 9 as printed (8 years + 計).", "Total 19,720,163: parts sum to 19,720,163 — reconciles.", "摘要 for 1922年度 printed '內一、九三八、八七圓' — kept as printed (1,938,87); the last group has only two digits, apparently a misprint (a digit dropped).", "No unreadable cells." ], "id": "p0031_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 31", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/31" }, { "label": "scan leaf 32", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/32" } ], "en": { "t": "Government Subsidies Granted from the National Treasury, by Year", "d": "Amount of the national treasury subsidy in yen for each fiscal year since 1922." } }, { "image": "p0032", "images": [ "p0032", "p0033" ], "printed_pages": [ "51", "52" ], "chapter": "第三章 財政", "table_no": null, "title": "[人頭稅等級別賦課額 1928年度決算及1929年度豫算]", "caption_extra": "(二) 租稅制度 (ロ) 人頭稅 (2) 島民以外ノ者ノ人頭稅 — 千九百二十八年度及千九百二十九年度賦課額左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "等級", "税額 (圓)", "1928年度決算 — 人員 (人)", "1928年度決算 — 金額 (圓)", "1929年度豫算 — 人員 (人)", "1929年度豫算 — 金額 (圓)" ], "rows": [ [ "一等", "50", "5", "250", "6", "300" ], [ "二等", "40", "7", "280", "8", "320" ], [ "三等", "30", "20 (3)", "645", "30", "900" ], [ "四等", "20", "23 (2)", "480", "40", "800" ], [ "五等", "15", "78 (7)", "1,222", "91", "1,365" ], [ "六等", "10", "235 (11)", "2,405", "245", "2,450" ], [ "七等", "7", "466 (36)", "3,388", "490", "3,430" ], [ "八等", "5", "2,040 (141)", "10,552", "2,040", "10,200" ], [ "計", "", "2,874 (200)", "19,223", "2,950", "19,765" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 決算人員ノ括弧內數字ハ年ノ中途ニ於テ納稅義務發生又ハ消滅ニ依リ半額納入者トス", "(二) 同金額ハ圓位未滿切捨" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (等級) at top, each vertical line a row, read right to left; written horizontally. Units 人 / 圓 printed as small marks after the first row's figures.", "Rows: 7 as printed (一等–七等); no total row printed.", "Small parenthesised figures printed beside the 1928年度決算 人員 figures are kept after the figure, e.g. '20 (3)'. Their meaning is not stated on the page (they appear to be persons charged for part of the year).", "Row '六等', col '1928年度決算 — 人員': parenthesised figure read as 11 — two equal-length, widely spaced strokes (cf. the (二) in row 四等, whose strokes are close and the upper one shorter).", "Row '四等', col '1928年度決算 — 人員': main figure read as 二三 = 23 on an enlarged crop (二 with short upper stroke, then 三).", "No printed totals to check. No unreadable cells. Table ends on p0032; not continued.", "[p0033 on] FRAGMENT: last row (八等) and 計 of the table begun on p0032 (printed p. 51; tables/p0032_1.json, rows 一等–七等). Column headings are not repeated on p0033; columns taken from p0032_1.json.", "[p0033 on] Layout: vertical table, stub at top, each vertical line a row; written horizontally.", "[p0033 on] Rows: 2 as printed (八等, 計) plus the 註.", "[p0033 on] Small parenthesised figures after 人員 kept in the cell; per 註(一) they are persons paying half the tax (duty began/ended during the year).", "[p0033 on] Total checks with the rows of p0032_1.json: 1928 人員 parts 2,874 — reconciles; parenthesised figures 3+2+7+11+36+141 = 200 — reconciles; 1928 金額 parts 19,222 vs printed 19,223 (diff 1; consistent with 註(二) 圓位未滿切捨); 1929 人員 2,950 — reconciles; 1929 金額 19,765 — reconciles.", "[p0033 on] No unreadable cells.", "Rows on p0033 were read by a second reader and joined here." ], "id": "p0032_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 32", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/32" }, { "label": "scan leaf 33", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/33" } ], "en": { "t": "Poll Tax on Persons Other than Islanders by Grade, 1928 Settled and 1929 Budgeted", "d": "Tax rate in yen and the persons and amounts assessed by grade, for 1928 (settled) and 1929 (budget)." } }, { "image": "p0033", "images": [ "p0033", "p0034" ], "printed_pages": [ "53", "54" ], "chapter": "第三章 財政", "table_no": null, "title": "[島民人頭稅賦課額 1928年度決算及1929年度豫算]", "caption_extra": "(二) 租稅制度 (ロ) 人頭稅 (3) 島民ノ人頭稅 — 島民人頭稅千九百二十八年度及千九百二十九年度ニ於ケル賦課額左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "稅額 (圓)", "1928年度決算 — 人員 (人)", "1928年度決算 — 金額 (圓)", "1929年度豫算 — 人員 (人)", "1929年度豫算 — 年額 (圓)" ], "rows": [ [ "有資格者 (規則第二條第三項ニ依ルモノ)", "", "", "", "" ], [ "40", "1", "40", "1", "40" ], [ "20", "4", "80", "4", "80" ], [ "15", "3", "45", "3", "45" ], [ "10", "35", "350", "33", "330" ], [ "7", "—", "—", "4", "28" ], [ "一搬", "", "", "", "" ], [ "5", "2,933", "14,665", "2,732", "13,660" ], [ "4", "1,189", "4,756", "931", "3,724" ], [ "3", "4,403", "13,209", "4,021", "12,063" ], [ "2", "696", "1,392", "813", "1,626" ], [ "1", "269", "269", "289", "289" ], [ "物納「コプラ」", "214", "25,003", "214", "24,824" ], [ "計", "9,533 / 214", "59,809", "8,831 / 214", "56,609" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本表決算金額五萬九千八百九圓ハ島民外人頭稅決算金額一萬九千二百二十三圓合計七萬九千三十二圓ニシテ歳入人頭稅決算額七萬八千七百九十圓ニ比シ二百四十二圓多キハ本年度調定濟ノモノノ內收入ヲ了セサルモノ等アルニ依ル" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (稅額) at top, each vertical line a row, read right to left; begins on p0033 left page (p. 53: heading and first row 40圓) and continues on p0034 right page (p. 54). Written horizontally; first column = 稅額 (tax class in 圓).", "Sub-heading rows '有資格者 (規則第二條第三項ニ依ルモノ)' and '一搬' (so printed, for 一般) kept as rows with empty cells. A vertical rule on p. 54 separates the rows 40–10 from 7–1; row 7 is printed before the '一搬' heading and is kept in printed order.", "The 1929 amount column is headed 年額 (1928: 金額).", "Row '物納「コプラ」' (copra paid in kind) and 計: the 人員 cells carry 214 followed by a small unit mark that cannot be made out (probably a weight unit). In 計 the persons total and the copra figure are printed one above the other in the same cell: written '9,533 / 214' and '8,831 / 214'.", "Units 人 / 圓 printed as small marks after the first row's figures.", "Rows: 14 as printed (2 sub-heading rows, 10 tax-class rows, 物納「コプラ」, 計).", "Total checks: 1928 人員 (excl. copra) parts 9,533 — reconciles; 1928 金額 parts 59,809 — reconciles; 1929 人員 parts 8,831 — reconciles (see settled cell below); 1929 年額 parts 56,709 vs printed 56,609 — does NOT reconcile (diff 100; every cell and the total re-read on tight crops).", "Row '5', col '1929年度豫算 — 人員 (人)': 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 2,732 / 2,723; only 2,732 reconciles with 計 8,831).", "Row 物納「コプラ」/計, 214: strokes grouped 二 + 一 (closer pair, then a wider gap) in all four occurrences.", "Each 1928 and 1929 amount equals 稅額 × 人員 for rows 40–1 (checked; not used to read any figure). The 註 figures agree: 59,809 + 19,223 = 79,032; 79,032 − 78,790 = 242.", "No unreadable cells." ], "id": "p0033_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 33", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/33" }, { "label": "scan leaf 34", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/34" } ], "en": { "t": "Poll Tax on Islanders, 1928 Settled and 1929 Budgeted", "d": "Tax rate in yen and the persons and amounts assessed by category, for 1928 (settled) and 1929 (budget)." } }, { "image": "p0034", "images": [ "p0034", "p0035" ], "printed_pages": [ "55", "56", "57" ], "chapter": "第三章 財政", "table_no": null, "title": "[出港稅 種別移出數量及出港稅額 (1922年度–1928年度及1929年度豫算)]", "caption_extra": "(二) 租稅制度 (ニ) 出港稅 — 目下ノ所出港稅ノ大部分ハ砂糖及酒精ノ移出ニ對スルモノノミニシテ其ノ日本內地ニ移出シタルモノ左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年度", "種別", "移出數量", "出港稅額 (圓)", "本年度分ニシテ徵收猶豫額 (圓)", "前年度徵收猶豫額ニシテ本年度徵收額 (圓)", "差引實際徵收額 (圓)" ], "rows": [ [ "1928年度", "砂糖", "182,010 擔", "905,052", "270,148", "316,872", "951,776" ], [ "1928年度", "酒精", "22,924 立", "215,019", "195,392", "35,482", "55,109" ], [ "1928年度", "砂糖第四種", "—", "6", "—", "—", "6" ], [ "1928年度", "糖蜜第二種甲", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "1928年度", "麥酒", "4 立", "—", "—", "—", "—" ], [ "1928年度", "バナナ酒", "610 立", "235", "—", "—", "235" ], [ "1928年度", "ウヰスキー", "26 立", "9", "—", "—", "9" ], [ "1928年度", "計", "—", "1,120,324", "465,540", "352,354", "1,007,139" ], [ "1927年度", "砂糖", "200,342 擔", "1,026,186", "316,872", "249,225", "958,538" ], [ "1927年度", "酒精", "346,401 立", "325,418", "281,514", "14,563", "58,467" ], [ "1927年度", "燒酎其ノ他酒精含有飲料", "23 立", "36", "—", "—", "36" ], [ "1927年度", "計", "—", "1,351,640", "598,387", "263,788", "1,017,042" ], [ "1926年度", "砂糖", "157,905 擔", "740,747", "249,225", "194,940", "686,462" ], [ "1926年度", "酒精", "172,439 立", "161,750", "160,256", "—", "1,493" ], [ "1926年度", "燒酎其ノ他酒精含有飲料", "153 立", "55", "—", "—", "55" ], [ "1926年度", "計", "—", "902,552", "409,481", "194,940", "688,011" ], [ "1925年度", "", "123,625 擔", "525,333", "194,940", "321,200", "651,594" ], [ "1924年度", "", "99,127 擔", "465,135", "321,200", "138,300", "282,235" ], [ "1923年度", "", "48,277 擔", "241,385", "138,300", "—", "103,085" ], [ "1922年度", "", "1,159 擔", "7,988", "—", "—", "7,988" ], [ "1929年度豫算", "砂糖", "240,000 擔", "1,162,500", "—", "—", "—" ], [ "1929年度豫算", "酒精", "198,429 立", "188,100", "—", "—", "—" ], [ "1929年度豫算", "計", "—", "1,350,600", "—", "—", "—" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 圓位未滿切捨", "(二) 徵收猶豫ハ南洋群島出港稅令第五條ノ規定ニ依ル", "(三) 「出港稅額」中ニハ「本年度分ニシテ徵收猶豫額」ヲ含ミ前年度分ニシテ本年度徵收額ヲ含マス", "(四) 酒精ノ「前年度徵收額猶豫ニシテ本年度徵收額」欄ト其ノ前年度ノ酒精ノ「本年度分ニシテ徵收猶豫額」欄トノ計數カ符合セサルハ千九百二十六年勅令第三百十號（酒精、酒類其ノ他酒精含有飲料ノ出港稅免除ニ關スル件）ノ規定ニ依リ猶豫後翌年度ニ至リ出港稅ヲ免除シタルモノアルニ由ル", "(五) 千九百二十五年度以前ノ出港稅ハ砂糖ニ對スルモノノミナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub at top, each vertical line a row, read right to left. Starts on p0034 left page (p. 55: 1928年度 block with column headings) and continues on p0035 right page (p. 56: 1927年度, 1926年度 blocks, single lines for 1925–1922年度, 1929年度豫算 block, 註); 註(四) ends and 註(五) is printed at the top of p. 57. Written horizontally as one table; the year (brace label) is given in the first column.", "移出數量 units printed as small marks after each figure: 擔 (sugar) and 立 (liquids); kept in the cell. 「バナナ」酒 and 「ウヰスキー」 written without 「」. Amount columns in 圓 (small mark after the first row's figures).", "Rows: 23 as printed (1928: 7 + 計; 1927: 3 + 計; 1926: 3 + 計; 1925–1922: 4 single lines; 1929豫算: 2 + 計).", "Row 1928 砂糖, col 前年度徵收猶豫額ニシテ本年度徵收額: read 316,872 (two strokes after 七); the printed 計 352,354 reconciles only with 316,872 (candidate 316,873 does not). The same figure for 1927 砂糖 本年度分ニシテ徵收猶豫額 was also read 316,872.", "Row 1928 酒精, col 前年度…: read 35,482 (三五, no leading 一).", "Row 1925年度, col 移出數量: read 123,625 — strokes clearly grouped 一 / 二 / 三 on an enlarged crop; no printed total covers this cell.", "Total checks — 1928: 出港稅額 parts 1,120,321 vs printed 1,120,324 (diff 3, does NOT reconcile; 905,052 re-read, last digit 二); 猶豫額 465,540 reconciles; 前年度 352,354 reconciles; 差引 parts 1,007,135 vs printed 1,007,139 (diff 4, does NOT reconcile).", "1927: 出港稅額 1,351,640 reconciles; 猶豫額 parts 598,386 vs printed 598,387 (diff 1, does NOT reconcile); 前年度 263,788 reconciles; 差引 parts 1,017,041 vs printed 1,017,042 (diff 1, does NOT reconcile).", "1926: 出港稅額 902,552 reconciles; 猶豫額 409,481 reconciles; 前年度 194,940 reconciles; 差引 parts 688,010 vs printed 688,011 (diff 1; 酒精 差引 read 1,493 with a clear 三).", "1929豫算: 出港稅額 1,350,600 reconciles.", "Row check 出港稅額 − 猶豫額 + 前年度 = 差引 (not used to read any figure): holds for every row except 1927 砂糖 (gives 958,539 vs printed 958,538), 1926 酒精 (gives 1,494 vs printed 1,493) and 1925年度 (gives 651,593 vs printed 651,594).", "1922年度 差引 7,988 = 出港稅額 (no 猶豫).", "No unreadable cells." ], "id": "p0034_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 34", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/34" }, { "label": "scan leaf 35", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/35" } ], "en": { "t": "Port-Clearance Dues: Exports by Kind and Dues Collected, 1922-1928 and 1929 Budget", "d": "Quantity exported to Japan and dues in yen, by kind of goods (chiefly sugar and alcohol) and fiscal year." } }, { "image": "p0035", "images": [ "p0035" ], "printed_pages": [ "57" ], "chapter": "第三章 財政", "table_no": null, "title": "[1928年度關稅收入 徵收官廳別]", "caption_extra": "(三) 關稅制度 — 千九百二十八年度ニ於ケル關稅收入左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "徵收官廳", "金額 (圓)" ], "rows": [ [ "サイパン支廳", "28,897" ], [ "パラオ支廳", "1,031" ], [ "トラック支廳", "381" ], [ "ヤルート支廳", "6,220" ], [ "計", "36,530" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (徵收官廳) at top, each vertical line a row; written horizontally. 「」 around place names dropped.", "Rows: 5 as printed (4 支廳 + 計).", "Total 36,530: parts sum to 36,529 — does NOT reconcile (diff 1; cells re-read on an enlarged crop).", "Row 'ヤルート支廳': 六、二二〇 read as 6,220 — four strokes in two pairs, each with the shorter stroke above (二二).", "No unreadable cells. The 註 printed above the table (about 「アンガウル」 port) belongs to the preceding prose and is not included." ], "id": "p0035_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 35", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/35" } ], "en": { "t": "Customs Revenue by Collecting Office, 1928", "d": "Customs receipts in yen by collecting office for fiscal 1928." } }, { "image": "p0036", "images": [ "p0036", "p0037" ], "printed_pages": [ "59", "60" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "尋常小學校", "caption_extra": "(一) 官設教育機關 (ロ) 小學校 (2) 修業年限及教科目 — 小學校ノ修業年限ハ尋常小學校六年高等小學校二年ニシテ學年ハ四月一日ニ始マリ翌年三月三十一日ニ終ル尋常小學校及高等小學校ノ各學年ノ教授ノ程度及每週教授時數ハ1928年四月日本帝國ノ小學校ト同一ニ改正セリ即チ左ノ如シ — (a) 尋常小學校", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "教科目", "第一學年 — 每週教授時數", "第一學年", "第二學年 — 每週教授時數", "第二學年", "第三學年 — 每週教授時數", "第三學年", "第四學年 — 每週教授時數", "第四學年", "第五學年 — 每週教授時數", "第五學年", "第六學年 — 每週教授時數", "第六學年" ], "rows": [ [ "修身", "2", "道徳ノ要旨", "2", "道徳ノ要旨", "2", "道徳ノ要旨", "2", "道徳ノ要旨", "2", "道徳ノ要旨", "2", "道徳ノ要旨" ], [ "國語", "10", "發音、假名、日常須知ノ文字及近易ナル普通文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方、話シ方", "12", "假名、日常須知ノ文字及近易ナル普通文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方、話シ方", "12", "日常須知ノ文字及近易ナル普通文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方、話シ方", "12", "日常須知ノ文字及近易ナル普通文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方、話シ方", "9", "日常須知ノ文字及近易ナル普通文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方、話シ方", "9", "日常須知ノ文字及近易ナル普通文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方、話シ方" ], [ "算術", "5", "百以下ノ數ノ唱方、書キ方及簡易ナル計算", "5", "千以下ノ數ノ唱ヘ方、書キ方及簡易ナル計算", "6", "整數ノ計算", "6", "整數ノ計算、小數ノ唱ヘ方、書キ方及簡易ナル計算", "4", "整數ノ計算、小數ノ計算、分數ノ計算、(珠算)", "4", "比例 歩合算 (珠算)" ], [ "國史", "", "", "", "", "", "", "", "", "2", "國史ノ大要", "2", "前學年ノ續キ" ], [ "地理", "", "", "", "", "", "", "", "", "2", "日本地理ノ大要", "2", "前學年ノ續キ滿洲其ノ他外國地理ノ大要" ], [ "理科", "", "", "", "", "", "", "2", "植物、動物、鑛物及自然ノ現象、通常ノ物理化學上ノ現象", "2", "植物、動物、鑛物及自然ノ現象、通常ノ物理化學上ノ現象", "2", "植物、動物、鑛物及自然ノ現象、通常ノ物理化學上ノ現象人身生理ノ初步" ], [ "圖畫", "", "(單形 簡單ナル形體)", "", "(單形 簡單ナル形體)", "1", "單形 簡單ナル形體", "1", "簡單ナル形體", "男 2 女 1", "簡單ナル形體", "男 2 女 1", "簡單ナル形體" ], [ "唱歌", "4", "平易ナル單音唱歌", "4", "平易ナル單音唱歌", "1", "平易ナル單音唱歌", "1", "平易ナル單音唱歌", "2", "平易ナル單音唱歌", "2", "平易ナル單音唱歌" ], [ "體操", "", "體操、教練、遊戲及競技", "", "體操、教練、遊戲及競技", "3", "體操、教練、遊戲及競技", "3", "體操、教練、遊戲及競技", "3", "體操、教練、遊戲及競技", "3", "體操、教練、遊戲及競技" ], [ "裁縫", "", "", "", "", "", "", "2", "運針法通常ノ衣類ノ縫ヒ方、裁チ方、繕ヒ方", "3", "通常ノ衣類ノ縫ヒ方、裁チ方、繕ヒ方", "3", "通常ノ衣類ノ縫ヒ方、裁チ方、繕ヒ方" ], [ "手工", "", "簡易ナル細工", "", "簡易ナル細工", "", "簡易ナル細工", "", "簡易ナル細工", "", "簡易ナル細工", "", "簡易ナル細工" ], [ "計", "21", "", "23", "", "25", "", "男 28 女 29", "", "男 28 女 30", "", "男 28 女 30", "" ] ] } ], "footnotes": [ "圖畫ハ第一學年第二學年ニ於テハ每週一時之ヲ課スコトヲ得", "手工ハ第一學年第二學年第三學年ニ於テハ每週一時、第四學年第五學年第六學年ニ於テハ每週二時之ヲ課スルコトヲ得" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; subjects (教科目) run right to left across p.59 (修身 國語 算術 國史) and p.60 (地理 理科 圖畫 唱歌 體操 裁縫 手工 計); the stub at the right of p.59 alternates 每週教授時數 / 第N學年 down the page. Transcribed with one row per subject. The content column under each 學年 has no printed heading (it gives the 教授ノ程度).", "Rows: 12 as printed (11 subjects + 計), 6 學年.", "唱歌 and 體操, 第一學年 and 第二學年: a single figure 4 is printed spanning both the 唱歌 and 體操 columns (combined hours); written in the 唱歌 row only, 體操 left empty for those two years.", "圖畫 第一・第二學年: hours cell empty; content printed in large parentheses (cf. footnote: may be taught one hour a week).", "圖畫 and 計 in 第五・第六學年 (and 計 in 第四學年) are printed split as 男 / 女.", "算術 第一學年 printed '唱方' (without ヘ), as printed; 第二學年 has '唱ヘ方'.", "算術 第六學年: '比例', '歩合算', '(珠算)' printed in three separate lines without 、.", "Total check (計): 第一學年 2+10+5+4 = 21 reconciles; 第二學年 2+12+5+4 = 23 reconciles; 第三學年 2+12+6+1+1+3 = 25 reconciles; 第四學年 男: parts 2+12+6+2+1+1+3 = 27 vs printed 28 — does NOT reconcile (diff 1); 女: 27+裁縫2 = 29 reconciles; 第五學年 男 2+9+4+2+2+2+2+2+3 = 28 reconciles, 女 (圖畫1, +裁縫3) = 30 reconciles; 第六學年 same, 男 28 and 女 30 reconcile.", "Kanji numerals converted to Arabic; 一〇 = 10, stacked 一/二 = 12 read on tight crops." ], "id": "p0036_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 36", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/36" }, { "label": "scan leaf 37", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/37" } ], "en": { "t": "Curricula of Ordinary Primary Schools", "d": "Subjects, level of instruction and weekly hours for each school year of the ordinary course of the primary schools." } }, { "image": "p0037", "images": [ "p0037", "p0038" ], "printed_pages": [ "61", "62" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "高等小學校", "caption_extra": "(一) 官設教育機關 (ロ) 小學校 (2) 修業年限及教科目 — (b) 高等小學校", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "教科目", "第一學年 — 每週教授時數", "第一學年", "第二學年 — 每週教授時數", "第二學年" ], "rows": [ [ "修身", "2", "道徳ノ要旨", "2", "道徳ノ要旨" ], [ "國語", "6", "日常須知ノ文字及普通文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方", "6", "日常須知ノ文字及普通文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方" ], [ "算術", "4", "整數、小數、分數、數ノ代數的計算、幾何、圖形、珠算", "4", "比例、歩合算、數ノ代數的計算、幾何、圖形、珠算、(日用簿記)" ], [ "國史", "2", "國史ノ大要", "2", "前學年ノ續キ" ], [ "地理", "2", "外國地理ノ大要", "2", "地理ノ補習" ], [ "理科", "2", "植物、動物、鑛物及自然ノ現象、通常ノ物理化學上ノ現象、元素及化合物、簡單ナル器械ノ構造、作用、人身生理衛生ノ大要", "2", "自然ノ現象、通常ノ物理化學上ノ現象、元素及化合物簡易ナル器械ノ構造、作用、人身生理衛生ノ大要" ], [ "圖畫", "1", "簡單ナル形體", "1", "簡單ナル形體(簡易ナル幾何畫)" ], [ "手工", "1", "簡易ナル製作、製圖、手藝", "1", "簡易ナル製作、製圖、手藝" ], [ "唱歌", "1", "單音唱歌(簡易ナル復音唱歌)", "1", "單音唱歌(簡易ナル復音唱歌)" ], [ "體操", "3", "操體、教練、遊戲及競技", "3", "體操、教練、遊戲及競技" ], [ "實業", "男 5 女 2", "(農)農業ノ大要、(工)工業ノ大要 (商)商業ノ大要", "男 5 女 2", "(農)農業ノ大要、(工)工業ノ大要 (商)商業ノ大要" ], [ "家事", "4", "衣食住、看病、育兒、一家經濟ノ大要", "4", "衣食住、看病、育兒、一家經濟ノ大要" ], [ "裁縫", "", "通常ノ衣類ノ縫ヒ方、裁チ方、繕ヒ方", "", "通常ノ衣類ノ縫ヒ方、裁チ方、繕ヒ方" ], [ "計", "男 29 女 30", "", "男 29 女 30", "" ] ] } ], "footnotes": [ "小學校令第二十條第二項ノ教科目ニ關シテハ本表ノ時數ノ外男兒三時以內、女兒二時以內ニ於テ之ヲ課スルコトヲ得", "前項ノ外本表各教科目ノ每週教授時數ヲ增加スルコトヲ得但シ每週教授時數ノ合計ハ三十二時ヲ超ユルコトヲ得ス實習ニ關シテハ前項ノ教授時數外ニ涉リテ尚之ヲ課スルコトヲ得" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; subjects run right to left across p.61 (修身 … 手工) and p.62 (唱歌 體操 實業 家事 裁縫 計); stub at right of p.61 alternates 每週教授時數 / 第N學年. One row per subject. Content columns have no printed heading.", "Rows: 14 as printed (13 subjects + 計), 2 學年.", "家事 and 裁縫: a single figure 4 is printed spanning both the 家事 and 裁縫 columns in each 學年; written in the 家事 row only, 裁縫 hours left empty.", "實業 content printed in two lines: '(農)農業ノ大要、(工)工業ノ大要' and '(商)商業ノ大要' (no 、 between them).", "體操 第一學年: printed '操體、教練、遊戲及競技' (characters 體操 reversed) — misprint kept as printed; 第二學年 has '體操'.", "Total check (計): 男 2+6+4+2+2+2+1+1+1+3+5 = 29 reconciles; 女 2+6+4+2+2+2+1+1+1+3+2+4(家事・裁縫) = 30 reconciles; both 學年 identical.", "Footnotes printed in a box below the table on p.62." ], "id": "p0037_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 37", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/37" }, { "label": "scan leaf 38", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/38" } ], "en": { "t": "Curricula of Higher Primary Schools", "d": "Subjects, level of instruction and weekly hours for each school year of the higher course of the primary schools." } }, { "image": "p0038", "images": [ "p0038" ], "printed_pages": [ "62", "63" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "學級及兒童數", "caption_extra": "(一) 官設教育機關 (ロ) 小學校 (3) 學級及兒童數 — 1929年六月末現在ニ於ケル學級及兒童數等左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "學校名", "學級數 — 尋常科", "學級數 — 高等科", "學級數 — 計", "職員數", "兒童數 — 男", "兒童數 — 女", "兒童數 — 計" ], "rows": [ [ "サイパン", "サイパン尋常高等小學校", "5", "1", "6", "6", "尋 168 高 28", "尋 151 高 24", "尋 319 高 52" ], [ "同", "タナパコ尋常小學校", "2", "—", "2", "3", "64", "60", "124" ], [ "同", "ラウラウ尋常小學校", "1", "—", "1", "2", "60", "48", "108" ], [ "同", "テニアン尋常小學校", "2", "—", "2", "4", "130", "105", "235" ], [ "同", "チャッチャ尋常小學校", "2", "—", "2", "2", "40", "42", "82" ], [ "ヤップ", "ヤップ尋常小學校", "1", "—", "1", "1", "3", "8", "11" ], [ "パラオ", "パラオ尋常高等小學校", "3", "1", "4", "4", "尋 51 高 6", "尋 46 高 4", "尋 97 高 10" ], [ "トラック", "トラック尋常小學校", "1", "—", "1", "2", "14", "15", "29" ], [ "ポナペ", "ポナペ尋常小學校", "1", "—", "1", "1", "12", "14", "26" ], [ "計", "", "18", "2", "20", "25", "尋 542 高 34", "尋 489 高 28", "尋 1,031 高 62" ] ] } ], "footnotes": [ "註 「ラウラウ」尋常小學校ハ事實二學級「テニアン」尋常小學校ハ事實四學級トシテ教授シツツアリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (column headings) at the top; each vertical line is one school, read right to left; begins at the left of p.62 (サイパン, タナパコ, ラウラウ) and continues on p.63 (テニアン … ポナペ, 計). Both pages are on frame p0038.", "Rows: 10 as printed (9 schools + 計).", "For the two 尋常高等小學校 (サイパン, パラオ) and the 計 row, 兒童數 are printed split into 尋 (尋常科) and 高 (高等科) figures side by side; kept in one cell as '尋 n 高 n'.", "A vertical bar printed for nil in 學級數 — 高等科 written '—'.", "Row 'ヤップ', col '兒童數 — 計': printed as two widely spaced equal strokes, read as 11 (not 二) by comparison with 二 elsewhere on the page; 3+8 = 11 is consistent.", "Totals: 學級數 尋常科 parts sum 18 = printed 18; 高等科 2 = 2; 計 20 = 20; 職員數 25 = 25; 兒童數 男 尋 542 = 542, 高 34 = 34; 女 尋 489 = 489, 高 28 = 28; 計 尋 1,031 = 1,031, 高 62 = 62 — all reconcile. Each school's 男+女 = 計 and 尋常科+高等科 = 計 also reconcile." ], "id": "p0038_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 38", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/38" } ], "en": { "t": "Primary School Classes, Staff and Pupils, End of June 1929", "d": "Number of classes, staff and pupils for the primary schools at the end of June 1929." } }, { "image": "p0039", "images": [ "p0039" ], "printed_pages": [ "64", "65" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "[公學校本科 教科目、程度及毎週教授時數]", "caption_extra": "(ハ) 公學校 (2) 修業年限及教科目 — 「…公學校ノ學年ハ四月一日ニ始マリ翌年三月三十一日ニ終ル公學校ノ教科目ハ各學年ノ教授ノ程度及毎週教授時數ハ千九百二十八年九月改正シタルモノニシテ即チ左ノ如シ」 (a) 公學校本科", "continued": false, "parts": [ { "label": "(a) 公學校本科", "columns": [ "教科目", "第一學年 — 毎週教授時數", "第一學年 — 程度", "第二學年 — 毎週教授時數", "第二學年 — 程度", "第三學年 — 毎週教授時數", "第三學年 — 程度" ], "rows": [ [ "修身", "1", "道德ノ要旨", "1", "通德ノ要旨", "1", "道德ノ要旨" ], [ "國語", "12", "發音、話シ方及假名、日常須知ノ文字並近易ナル口語文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方", "12", "話シ方及假名、日常須知ノ文字並近易ナル口語文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方", "12", "話シ方及日常須知ノ文字並近易ナル口語文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方" ], [ "算術", "5", "百以下ノ數ノ唱ヘ方、書キ方及簡易ナル計算", "5", "千以下ノ數ノ唱ヘ方、書キ方及簡易ナル計算", "5", "整數ノ計算" ], [ "理科", "", "", "1", "天然物及自然現象ノ觀察", "2", "植物、動物、鑛物及自然ノ現象通常ノ物理、化學上ノ現象日常ニ於ケル衞生上ノ注意" ], [ "圖畫", "1", "單形簡單ナル形體", "1", "單形簡單ナル形體", "1", "簡單ナル形體" ], [ "手工", "1", "簡易ナル細工", "1", "簡易ナル細工", "1", "簡易ナル細工" ], [ "唱歌", "3 (唱歌・體操合計)", "平易ナル單音唱歌", "1", "平易ナル單高唱歌", "1", "平易ナル單音唱歌" ], [ "體操", "", "體操、教練、遊戲及競技", "2", "體操、教練、遊戲及競技", "2", "體操、教練、遊戲及競技" ], [ "農業", "", "", "1", "農業ノ大要", "2", "農業ノ大要" ], [ "家事", "", "", "女 1", "近易ナル家事ノ大要及通常衣類ノ裁縫", "女 2", "近易ナル家事ノ大要及通常衣類ノ裁縫" ], [ "計", "23", "", "男 25 女 26", "", "男 27 女 29", "" ] ] } ], "footnotes": [ "實習ニ關シテハ規定ノ教授時數外ニ渉リテ尚之ヲ課スルコトヲ得" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (教科目) along the top running right to left from 修身 (p.64) to 計 (p.65, left page of the spread); each 學年 is a horizontal band with 毎週教授時數 and the content (程度) of the course. Written as one row per 教科目.", "Rows: 11 as printed (10 教科目 + 計). 程度 text joined across printed line breaks; no column heading is printed for the content cells — '程度' is a transcriber's label.", "第一學年: 唱歌 and 體操 share one figure 3 under a brace; written in the 唱歌 row as '3 (唱歌・體操合計)' and the 體操 hour cell left ''. 理科, 農業, 家事 cells empty in the original for 第一學年.", "家事 hours printed '女一' / '女二' (girls only) → '女 1', '女 2'; 計 printed '男二五 女二六' etc. → '男 25 女 26'.", "Row '修身', 第二學年 程度: printed 通德ノ要旨 (sic, 道德 elsewhere) — kept as printed.", "Row '唱歌', 第二學年 程度: printed 平易ナル單高唱歌 (sic? 單音 in other years) — kept as printed.", "Total check 第一學年: 1+12+5+1+1+3 = 23 = printed 23 — reconciles.", "Total check 第二學年: 1+12+5+1+1+1+1+2+1 = 25 = printed 男 25; +家事 女 1 = 26 = printed 女 26 — reconciles.", "Total check 第三學年: 1+12+5+2+1+1+1+2+2 = 27 = printed 男 27; +家事 女 2 = 29 = printed 女 29 — reconciles.", "Numerals: 國語 hours printed 一二 (one stroke, gap, two strokes) = 12 in all three years; read directly, not settled by the total." ], "id": "p0039_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 39", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/39" } ], "en": { "t": "Curricula of the Regular Course of Public Schools", "d": "Subjects, level of instruction and weekly hours for each school year of the regular course of the public schools for islanders." } }, { "image": "p0039", "images": [ "p0039", "p0040" ], "printed_pages": [ "65", "66" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "[公學校補習科 教科目、程度及毎週教授時數]", "caption_extra": "(ハ) 公學校 (2) 修業年限及教科目 (b) 公學校補習科", "continued": false, "parts": [ { "label": "(b) 公學校補習科", "columns": [ "學科目", "第一學年 — 毎週教授時數", "第一學年 — 程度", "第二學年 — 毎週教授時數", "第二學年 — 程度" ], "rows": [ [ "修身", "1", "道德ノ要旨", "1", "道德ノ要旨" ], [ "國語", "10", "話シ方及日常須知ノ文字並近易ナル口語文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方", "10", "話シ方及日常須知ノ文字並近易ナル口語文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方" ], [ "算術", "4", "整數ノ計算、小數ノ計算 (珠算)", "4", "分數ノ計算、歩合算 (珠算)" ], [ "地理", "1", "群島地理ノ大要 日本地理ノ大要", "1", "前學年ノ續キ 世界各大洲地理ノ概要" ], [ "理科", "2", "植物、動物、鑛物及自然ノ現象 通常ノ物理、化學上ノ現象", "2", "植物、動物、鑛物及自然ノ現象 通常ノ物理、化學上ノ現象 人身生理衞生ノ初步" ], [ "圖畫", "1", "簡單ナル形體", "1", "簡單ナル形體" ], [ "手工", "2", "簡易ナル細工", "2", "簡易ナル細工" ], [ "唱歌", "1", "單音唱歌 (簡易ナル複音唱歌)", "1", "單音唱歌 (簡易ナル複音唱歌)" ], [ "體操", "2", "體操、教練、遊戲及競技", "2", "體操、教練、遊戲及競技" ], [ "農業", "4", "農業ノ大要", "4", "農業ノ大要" ], [ "家事", "女 2", "近易ナル家事ノ大要及通常衣類ノ裁縫", "女 2", "近易ナル家事ノ大要及通常衣類ノ裁縫" ], [ "計", "男 28 女 30", "", "男 28 女 30", "" ] ] } ], "footnotes": [ "實習ニ關シテハ規定ノ教授時數外ニ渉リテ之ヲ課スルコトヲ得" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (學科目) along the top running right to left; 修身–地理 on p.65 (frame p0039 left page), 理科–計 on p.66 (frame p0040 right page). Each 學年 a horizontal band (毎週教授時數 + content). Written as one row per 學科目; joined into one table.", "Rows: 12 as printed (11 學科目 + 計). Content cells joined across printed line breaks (space where the printed column breaks into a new item). '程度' is a transcriber's label; no heading printed.", "家事 hours printed '女二' → '女 2'; 計 printed '男二八 女三〇' → '男 28 女 30'.", "Total check 第一學年: 1+10+4+1+2+1+2+1+2+4 = 28 = printed 男 28; +家事 女 2 = 30 = printed 女 30 — reconciles.", "Total check 第二學年: same figures, 28 / 30 = printed — reconciles." ], "id": "p0039_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 39", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/39" }, { "label": "scan leaf 40", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/40" } ], "en": { "t": "Curricula of the Supplementary Course of Public Schools", "d": "Subjects, level of instruction and weekly hours for each school year of the supplementary course of the public schools." } }, { "image": "p0040", "images": [ "p0040", "p0041" ], "printed_pages": [ "67", "68" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "[公學校學級及兒童數 (1929年6月末現在)]", "caption_extra": "(ハ) 公學校 (5) 學級及兒童數 — 「千九百二十九年六月末現在ニ於ケル公學校ノ學級及兒童數等左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "學校名", "學級數 — 本科", "學級數 — 補習科", "學級數 — 計", "職員數 — 邦人", "職員數 — 島民", "兒童數 — 本科 — 男", "兒童數 — 本科 — 女", "兒童數 — 本科 — 計", "兒童數 — 補習科 — 男", "兒童數 — 補習科 — 女", "兒童數 — 補習科 — 計" ], "rows": [ [ "サイパン", "サイパン公學校", "3", "2", "5", "5", "1", "99", "69", "168", "52 (島)", "89 (島)", "141 (島)" ], [ "サイパン", "ロタ公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "29", "20", "49", "", "", "" ], [ "ヤップ", "ヤップ公學校", "2", "2", "4", "5", "1", "60", "36", "96", "65", "37", "102" ], [ "ヤップ", "ニフ公學校", "1", "—", "1", "1", "1", "32", "19", "51", "", "", "" ], [ "ヤップ", "マキ公學校", "3", "—", "3", "3", "1", "82", "52", "134", "", "", "" ], [ "パラオ", "コロール公學校", "3", "2", "5", "6", "1", "87", "44", "131", "78", "20", "98" ], [ "パラオ", "マルキョク公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "40", "41", "81", "", "", "" ], [ "パラオ", "ガラルド公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "54", "44", "98", "", "", "" ], [ "パラオ", "ペリリユウ公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "31", "32", "63", "", "", "" ], [ "パラオ", "アンガウル公學校", "1", "—", "1", "2", "1", "22", "16", "38", "", "", "" ], [ "トラック", "夏島公學校", "2", "1", "3", "3", "1", "95", "42", "137", "54", "6", "60" ], [ "トラック", "水曜島公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "93", "43", "136", "", "", "" ], [ "トラック", "春島公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "92", "27", "119", "", "", "" ], [ "トラック", "冬島公學校", "1", "—", "1", "1", "1", "41", "18", "59", "", "", "" ], [ "ポナペ", "コロニー公學校", "3", "2", "5", "5", "1", "79", "44", "123", "46", "35", "81" ], [ "ポナペ", "ウー公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "41", "36", "77", "", "", "" ], [ "ポナペ", "メタラニウム公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "24", "36", "60", "", "", "" ], [ "ポナペ", "キチー公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "54", "41", "95", "", "", "" ], [ "ポナペ", "クサイ公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "39", "31", "70", "", "", "" ], [ "ヤルート", "ジャボール公學校", "3", "1", "4", "5", "1", "80", "52", "132", "55", "10", "65" ], [ "ヤルート", "ウオッチエ公學校", "2", "—", "2", "2", "1", "96", "49", "145", "", "", "" ], [ "計", "", "44", "10", "54", "58", "21", "1,270", "792", "2,062", "350", "197", "547" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 「アンガウル」公學校及「ジャボール」公學校邦人職員各一名ハ邦人兒童教育ノ爲特ニ設ケラレタル特別學級ヲ擔保スルモノナリ", "(二) 「コロール」公學校邦人職員一名ハ木工徒弟養成所專任ノ職員ナリ尚其ノ他四名ハ木工徒弟養成所講師ヲ兼務ス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (支廳別 / 學校名) at the top, one vertical line per school running right to left; サイパン–冬島 on p.67 (frame p0040 left page), ポナペ/ヤルート schools and 計 on p.68 (frame p0041 right page). Joined into one table. 支廳 names are printed once in braces over their schools; repeated here on every row.", "Rows: 22 as printed (21 schools + 計).", "兒童數: schools with a 補習科 print two figure lines in the 男/女/計 columns, marked 本 (right line) and 補 (left line) between the 職員數 and 兒童數 columns; split here into 本科 and 補習科 columns. Schools without marks print one line (本科 only); their 補習科 cells are '' (nothing printed).", "Row 'サイパン公學校': the second figure line is marked 島 (not 補) as printed — kept as '(島)' in the 補習科 cells; its figures are included in the printed 補 totals (350/197/547), so 島 is probably a misprint for 補.", "A vertical bar printed for nil in 學級數 — 補習科 → '—'.", "Row-wise checks: every school's 本科 計 = 男+女 and 補習科 計 = 男+女 — all reconcile.", "Column totals: 學級數 本科 sum 44 = printed 44; 補習科 10 = printed 10; 計 54 = printed 54; 職員數 邦人 58 = printed 58; 島民 21 = printed 21; 兒童數 本科 男 1,270 / 女 792 / 計 2,062 = printed; 補習科 男 350 / 女 197 / 計 547 = printed — all reconcile.", "Stacked strokes read on tight crops: ニフ 男 三二 = 32; ペリリユウ 男 三一 = 31, 女 三二 = 32; アンガウル 男 二二 = 22; 計 職員數 島民 二一 = 21 — each read from digit positions aligned with neighbouring figures, not settled by totals (all totals then reconcile).", "Footnote (一): 擔保 as printed (擔任 may be meant)." ], "id": "p0040_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 40", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/40" }, { "label": "scan leaf 41", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/41" } ], "en": { "t": "Public School Classes, Staff and Pupils, End of June 1929", "d": "Number of classes, teaching staff and pupils by sex for each public school, grouped by branch office, at the end of June 1929." } }, { "image": "p0041", "images": [ "p0041" ], "printed_pages": [ "68", "69" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "公學校兒童就學歩合累年表", "caption_extra": "(ハ) 公學校 (6) 就學歩合 — 「滿八歳ヨリ滿十四歳迄ノ兒童ハ學齡兒童トシテ此ノ期間ニ於テ現ニ公學校（本科、以下同シ）ノ教科ヲ修ムル者及公學校卒業者ヲ就學トシ今千九百二十九年四月末現在ニ於ケル公學校學齡兒童ノ就學歩合及累計表ヲ示セハ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別及年次", "1929年 (%)", "1928年 (%)", "1927年 (%)", "1926年 (%)", "1925年 (%)", "1924年 (%)", "1923年 (%)", "1922年 (%)" ], "rows": [ [ "サイパン", "61.95", "62.25", "64.27", "67.29", "70.16", "65.04", "68.17", "61.96" ], [ "ヤップ", "56.98", "54.29", "51.27", "70.22", "53.24", "53.85", "49.21", "38.24" ], [ "パラオ", "91.63", "88.89", "86.77", "91.32", "97.15", "97.74", "96.93", "98.62" ], [ "トラック", "19.38", "18.25", "14.25", "15.57", "39.85", "38.81", "39.33", "31.63" ], [ "ポナペ", "66.67", "65.06", "67.27", "83.87", "84.98", "84.80", "79.82", "79.25" ], [ "ヤルート", "32.35", "26.26", "34.85", "39.33", "52.38", "49.36", "46.53", "47.67" ], [ "計", "45.73", "44.08", "43.61", "48.55", "64.85", "63.84", "62.01", "56.88" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 就學歩合ハ滿八歳ヨリ滿十四歳迄ノ兒童ニ就キ調査スルモ公學校（本科）在學者ノ中ニハ滿十四歳以上ノ者千九百二十九年三月一日現在ニ於テ左ノ通相當數ノ數アルヲ以テ實際ノ就學歩合ハ本調査ノ數ヨリ上位ニアルヘシ尚「トラック」「ヤルート」ノ如キ其ノ他支廳管内ニ比シ低位ナルハ此等支廳管内ニハ交通不便ナル離島多ク就學ニ不便ナルカ爲ナリ", "(二) 一九二五年度以前ノ就學歩合ハ主トシテ公學校ノ通學區域ニ依リ調査シ離島ノ兒童ハ算入セサリシカ一九二六年度ヨリ各村別ニ調査スルコトトシ離島ノ兒童ヲモ算入スルコトト爲シタルカ爲就學歩合著シク低下セリ然ルニ一九二六年度ノ分ハ「ヤップ」「パラオ」「ポナペ」ノ各支廳管内ニ於テ尚離島ノ年齡別人口未詳ナル所アリ之ヲ省キテ調査シタルカ一九二七年度ニ於テハ未詳ノ人口モ判明シ全部離島ノ兒童ヲ算入シタルヲ以テ又幾分ノ低下ヲ示セリ斯ク就學歩合ハ一九二六年度ニ於テ著シク低下シ一九二七年度ニ於テ又幾分ノ低下ヲ示セルモ是從來算入セサリシ離島兒童ヲ算入シタルカ爲ニシテ實質ニ於テハ寧ロ幾分增加シツツアリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; stub line 支廳別及年次 with the years 1929年–1922年 running down the page, one vertical line per 支廳 running right to left; サイパン–トラック on p.68 (right page of frame p0041), ポナペ, ヤルート, 計 across the gutter on p.69 (left page). Joined into one table; rows = 支廳, columns = years in printed order.", "Rows: 7 as printed (6 支廳 + 計); 8 year columns. Figures are percentages printed with a raised point '・' as decimal point → '.'. No unit printed; '(%)' added by the transcriber for 歩合.", "No total check possible: 計 is an overall rate, not a sum of the rows.", "Stacked strokes read on enlarged crops: ヤップ 1926 .22 (二二), パラオ 1926 .32 (三二), トラック 1923 .33 (三三), ヤルート 1926 39.33 (三九・三三), ヤルート 1929 32.35 (三二・三五); all read directly.", "註 (一) says 'in the following numbers (左ノ通)' but no such figures are printed with it — kept verbatim; '相當數ノ數' as read." ], "id": "p0041_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 41", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/41" } ], "en": { "t": "Public School Attendance Ratio by Year", "d": "Percentage of school-age children attending public schools in each branch office district, as of April 1929 and earlier years." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=rVZdT9tWGP4rlqdJIBkTf8bhrtrdpE5Vt5uqQpMBQzxcO3OcVghVojFBoTRQJlo6CG1hQGloGgotBNLCVX-JfZxw1b_Q9xzbIUDXSRMSHPm8ft_ned4Pn5Nx-i7dxzF01h6k-8bpnG3QfXTacTLZvt7eYdsa0U31nmYYrKk5vbY2rNmaOaj1WsZQj6MOGFq2d8CyRntHxqyspveYmpmxergUn-r9IZNIiNzvHM3QGdVJA-p_O2IPcLzkA68IGbyLne-DSXewaZz-Q4UXqPAGVevBy1VU-Ku5vYF23uFt9TV6XGy-r6HD963VLcDRTPC9kRsw9EHq18G0ZRnUNcfRzCEV0qJuqo5uUQNj1C1NtTHHXcvI3SEkERsdLG4E5TeovoLKM-jVgt9oND-8C3YbqLyDXrxorT4KFk6ADb18R0XSxzBWHx3tiIBf9LRlUo6mj1qjOUo3ddh8Lg2mdQr-9VGdGhn7XIIaULgGn0tU1zXTzKkGdVPLWLZD4di0Rl0bugOhWcfGqk3KGibW3zTb1h3LHqNy5pBmUz-rGdXUshp1XYUsHa2boVDJ9Q9Xmn8f-0ePUOkBPGPFR5tU17BlE9ndOHnsfSY8o9m6NUT2QoJ01XboPjNnGAydM3UnC69M1RyzekZsK5cBj0HLAOPtcTDfiYGAiOr6sZsOY8AIT6O6iXFtTAe4MIjDqpHVCICFS5fV_gQ9nTjKFeEkrwhHviIc6YpwxCvCEa4Ih___OP0wiNow3ZdgaNu6Fw6UjuOuq7aummoWYg11QMMHl5f_4OXXPXfec_do4k_i4Ii7LXNsSmJknuVhFVk-ychJlk8xyQTLyYwssQmRkRWWAzt4yv1YP6G5pWY6GVyAdz13MYbnQnhJZlMKI4kYUuIwPADzPCMJLC_iVZEYMcXyHCMoYDmDv6Eaau4cAYh_7eUrMQEfEqQ4VhYYRWGVFKPIbDLJgEXgmVSS5SS8JkUmBSIEJqWwMn9G8FM6lxs9R1DEBJBEvhZzCCEHl2IFheEUXCNOJKvESklGSGH5IFzh8LMgMAJW05GElTYzmn6OZcVzH3ruUkwhRm2QWTlJyi2TBiQZBWoDq4jrB6vCJIGNxysvnTFAs7Np1TCyF3ux7bkfIaWYRgppBJ4VJIaXWV5mBJGoJ7olHmcIjRBkRpRZSWDEJAjqx1PmWI5q4KM-xm9ttWHlEFaU2CSEiGwCQARW5hhRYSUyUEAhQyYiHrEEx8A8KArIh3HPGOqgBjncBg7TcjQ8woDdoLr8-kQ31XlTee5c0DhBhe2guue5W55bwdvSA7S8DJbWyaTnzob3m-fOQKCXr7YqJ8GLhpc_JKVYa1-DXz4W4Z5qvpr_8nEalbfA2JooQLhfr0JsRBQj-40Nvw7dmgWfb14Ofn06KBdBL1x_zbljAASQ4ClUfgodbELg6cRSc7nefLIfPKnDFq_5NSJpF8CxW23zdGkZ67-Qb_lNlEIYRbIGMf6nEtYZgTzz8gdoZ8mbeNQ5vt5EiVjOxgBbgGIzD5VBhX2cb-NpsFBDjb3m21U0VcCyawuA5n-aJRQPSexcUF1vVqcveILdP1qH1Px6yT8-CZ1Pl9fQ3j5aXwIBYS7g2eng5bebxV3yjD_iLqhjNwWlg0rCo3-0EF62UBY0XbpcEL_ewInkD3DR4m6GFYZnVJqAnxmY8Rg-sErc_YNQVcd4zDXfLqLChpdv4EPRrWDA_HZbBipUQxlhwdHjyWBlHhXxXJ2bqPweKXjxWxSQ41rMcs4Zp4_pTtrV6MyxNb9I3tZwC-ozWKFbaU7uk0bMfEvhLCpOQUZxr_HxG7c-OizjbXToRGMASV1ofTixO0tnuRy-P_20Con7R0do7p-gXGm93gv7GExPkPGr-IcwCbvN8gMYKghv17yd4Flz626sOeIiEx5izoYU-CMtrgfPZvFIF7ZO3a3LhY2rGlO0P6K5Ijo8JtWYjaoHzutHYQ2Dp7X2THaM0-V6RtouNeLgO4l8lxqfPMGzGjp-7h9PXR686JP5t-yi72UmmvnaZmuv0llAVHvludWQHa09Rw9fEs9J_EcaRPff_wo" }, { "image": "p0041", "images": [ "p0041", "p0042" ], "printed_pages": [ "69", "70" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "[寄宿兒童數 (1929年6月末現在)]", "caption_extra": "(ハ) 公學校 (7) 寄宿舍 — 「…千九百二十九年六月末現在ニ於ケル寄宿兒童數左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "附置セル學校名", "本科 — 一年", "本科 — 二年", "本科 — 三年", "本科 — 計", "補習科 — 一年", "補習科 — 二年", "補習科 — 計", "合計" ], "rows": [ [ "ヤップ公學校", "—", "—", "—", "—", "32", "29", "61", "61" ], [ "コロール公學校", "6", "7", "7", "20", "24", "32", "56", "76" ], [ "夏島公學校", "26", "23", "16", "65", "8", "6", "14", "79" ], [ "コロニー公學校", "3", "2", "6", "11", "13", "17", "30", "41" ], [ "ジャボール公學校", "3", "5", "9", "17", "10", "26", "36", "53" ], [ "ウオッゲエ公學校", "11", "33", "15", "59", "—", "—", "—", "59" ], [ "計", "49", "70", "53", "172", "87", "110", "197", "369" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (附置セル學校名) at the top, one vertical line per school running right to left; ヤップ–コロニー on p.69 (frame p0041 left page), ジャボール, ウオッゲエ and 計 on p.70 (frame p0042 right page). Joined into one table. Rows: 7 as printed (6 schools + 計).", "School name printed 「ウオッゲエ」 here (「ウオッチエ」 in the 學級及兒童數 table) — kept as printed.", "Vertical bars printed for nil (ヤップ 本科) → '—'.", "Total checks: 本科 計 — コロール 6+7+7=20, 夏島 26+23+16=65, コロニー 3+2+6=11, ジャボール 3+5+9=17, ウオッゲエ 11+33+15=59: all reconcile. 計 row: 本科 一年 49, 二年 70, 三年 53, 計 172; 補習科 一年 87, 二年 110, 計 197; 合計 369 — every column sum reconciles with the printed 計. 補習科 計 — ジャボール 10+26=36, ヤップ 32+29=61, コロール 24+32=56, 夏島 8+6=14, コロニー 13+17=30: all reconcile. 合計 = 本科計 + 補習科計 for every school (61, 76, 79, 41, 53, 59) and for 計 (172+197=369): reconcile.", "Stacked strokes: ヤップ 補習科 一年 and コロール 補習科 二年 read 三二 = 32 (three strokes over two); 夏島 本科 二年 二三 = 23 — read directly; the printed sums agree.", "計, 補習科 二年: printed 一/一/〇 with two widely spaced equal full-width strokes (cf. the closer 二 of ジャボール 二六 beside it) → 110, read directly; it reconciles (29+32+6+17+26=110)." ], "id": "p0041_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 41", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/41" }, { "label": "scan leaf 42", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/42" } ], "en": { "t": "Pupils Living in Public School Boarding Houses, End of June 1929", "d": "Number of boarders by school year in the regular and supplementary courses, by school with a boarding house." } }, { "image": "p0042", "images": [ "p0042" ], "printed_pages": [ "71" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "[木工徒弟養成所 教科目、程度及毎週教授時數]", "caption_extra": "(ニ) 職業教育 1、木工徒弟餘成所 [sic] b、修學年限及教科課程 — 「木工徒弟養成所ノ修業年限ハ二年ニシテ卒業後本人ノ志望ニ依リ尚一年以内研究生トシテ在學セシムルコトヲ得今各學年ノ教授ノ程度及毎週教授時數ヲ擧クレハ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "教科目", "第一學年 — 毎週教授時數", "第一學年 — 程度", "第二學年 — 毎週教授時數", "第二學年 — 程度" ], "rows": [ [ "修身", "1", "道德ノ要旨", "1", "道德ノ要旨" ], [ "國語", "5", "日常須知ノ文字及普通文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方", "5", "日常須知ノ文字及普通文ノ讀ミ方、書キ方、綴リ方" ], [ "算術", "4", "整數、小數、諸等數 (珠算加減)", "4", "分數、歩合算、比例 (珠算、加減乘除)" ], [ "圖畫", "2", "簡易ナル描寫、用器畫", "2", "用器畫、製圖" ], [ "體操", "1", "教練、體操、遊戲", "1", "教練、體操、遊戲" ], [ "建築", "5", "", "5", "" ], [ "材料", "(1)", "建築材料", "(1)", "建築材料" ], [ "建築", "(2)", "構造ノ大要", "(2)", "構造ノ大要" ], [ "工作", "(2)", "工具、工作法", "(2)", "工作法、著色、設計" ], [ "實習", "18", "實習", "18", "製圖及實習" ], [ "計", "36", "", "36", "" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (教科目) along the top running right to left; each 學年 a horizontal band (毎週教授時數 + content). Written as one row per 教科目. Rows: 11 as printed. '程度' is a transcriber's label; no heading printed over the content cells.", "建築 (5 hours, no content) is subdivided into 材料, 建築, 工作 whose hours are printed in parentheses (一)(二)(二) → '(1)', '(2)', '(2)'; they are parts of the 5 hours of 建築 (1+2+2=5, reconciles).", "Total check, both years: 1+5+4+2+1+5+18 = 36 = printed 計 36 — reconciles (parenthesised sub-hours not added again).", "Section heading printed 木工徒弟餘成所 (sic, 養成所 in the text) — kept as printed in caption_extra." ], "id": "p0042_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 42", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/42" } ], "en": { "t": "Curricula of the Apprentice Woodworkers' Training School", "d": "Subjects, level of instruction and weekly hours for each school year of the woodworkers' training school." } }, { "image": "p0043", "images": [ "p0043" ], "printed_pages": [ "72" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "[木工徒弟養成所ノ學級生徒數等 (1929年6月末現在)]", "caption_extra": "6、學級及生徒數 — 「千九百二十九年六月末現在ニ於ケル木工徒弟養成所ノ學級生徒數等左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "學校", "學級數", "職員數 — 講師", "職員數 — 助手", "生徒數 — 一年", "生徒數 — 二年", "生徒數 — 研究生", "生徒數 — 計" ], "rows": [ [ "パラオ コロール公學校附置", "1", "1", "1", "11", "9", "—", "20" ] ] } ], "footnotes": [ "註 講師一名ノ外ニ「コロール」公學校訓導四人兼任講師トナリ普通學科ヲ擔任ス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, column headings at top, one row of figures below. Rows: 1 as printed.", "Stub printed as 「パラオ」「コロール」公學校附置 (two names stacked); brackets dropped.", "生徒數 一年 read as 11 (two widely spaced full-height strokes, unlike the 二 of 二年 in the heading); 計 20 = 11 + 9 + — reconciles.", "The line 「附、實習時間ハ每日一時間以內所長ニ於テ延長スルコトヲ得」 at the top of p. 72 belongs to the preceding table (previous mission), not this one." ], "id": "p0043_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 43", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/43" } ], "en": { "t": "Classes and Pupils of the Apprentice Woodworkers' Training School, End of June 1929", "d": "Number of classes, lecturers, assistants and pupils by school year at the training school." } }, { "image": "p0043", "images": [ "p0043" ], "printed_pages": [ "72", "73" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "[1928年度各種講習生員數及其ノ經費]", "caption_extra": "2、講習會 — 「千九百二十八年度各種講習生員數及其ノ經費左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "農業 — 講習生 (人)", "農業 — 經費 (圓)", "木材及木挽 — 講習生 (人)", "木材及木挽 — 經費 (圓)", "鍛冶 — 講習生 (人)", "鍛冶 — 經費 (圓)", "手工藝 — 講習生 (人)", "手工藝 — 經費 (圓)", "計 — 講習生 (人)", "計 — 經費 (圓)" ], "rows": [ [ "サイパン", "9", "538", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "9", "536" ], [ "ヤップ", "9", "496", "—", "—", "—", "—", "283", "263", "292", "759" ], [ "パラオ", "8", "309", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "8", "309" ], [ "トラック", "10", "720", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "10", "720" ], [ "ポナペ", "7", "192", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "7", "192" ], [ "ヤルート", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "?", "200", "?", "200" ], [ "計", "43", "2,254", "—", "—", "—", "—", "238", "463", "336", "2,720" ], [ "1927年", "43", "2,405", "—", "—", "—", "—", "176", "442", "219", "2,847" ], [ "1926年", "35", "1,949", "—", "—", "—", "—", "—", "200", "35", "2,149" ], [ "1925年", "17", "1,091", "22", "2,119", "—", "—", "—", "100", "39", "3,311" ], [ "1924年", "82", "3,261", "27", "2,527", "3", "180", "17", "844", "129", "6,813" ], [ "1923年", "218", "5,670", "28", "2,421", "2", "90", "56", "1,868", "303", "10,050" ], [ "1922年", "147", "5,343", "—", "—", "—", "—", "—", "1,117", "147", "6,461" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 圓位未滿切捨", "(二) 千九百二十六年度ヨリ「パラオ」ニ木工徒弟養成所設置セラレタルヲ以テ從來ノ各支廳ニ於ケル木工及木挽ノ講習ハ廢止セラレタリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical; stub (支廳別, then 計 and the earlier years 1927年–1922年) at the top, each vertical line a row; rows サイパン–トラック on p. 72, ポナペ to 1922年 on p. 73 (no headings repeated on p. 73; columns aligned with p. 72). Rows: 13 as printed.", "Units 人 and 圓 printed beside the first figure of each column.", "ヤルート 手工藝 講習生 and 計 講習生: a '?' is printed in the source; kept as '?'.", "Row 1925年 col 木材及木挽 講習生: printed as two stacked 二 (二二) = 22; consistent with 計 39 = 17 + 22.", "Row 1925年 col 木材及木挽 經費 2,119 and 計 經費 3,311: the 一一 strokes read as 11 (spacing as two 一).", "Totals (計 row, 1928年度): 農業 講習生 43 reconciles; 農業 經費 2,254: parts sum to 2,255 — does NOT reconcile (diff 1; amounts truncated to the 圓, 註(一)); 手工藝 講習生 238: ヤップ 283 + ヤルート '?' — does NOT reconcile (238 read clearly as 二三八, ヤップ clearly 二八三); 手工藝 經費 463 = 263 + 200 reconciles; 計 講習生 336: column parts 9+292+8+10+7 = 326 (+ ヤルート '?'); 計 經費 2,720: column parts sum to 2,716 — does NOT reconcile (diff 4); row parts 2,254 + 463 = 2,717.", "Row totals (計 columns): サイパン 計 經費 536 vs 農業 538 — does NOT reconcile; ヤップ 292 / 759 reconcile; パラオ, トラック, ポナペ, ヤルート 經費 reconcile.", "Year rows: 1927年 219 / 2,847 reconcile; 1926年 35 / 2,149 reconcile; 1925年 講習生 39 reconciles, 經費 3,311 vs parts 3,310 (diff 1); 1924年 講習生 129 reconciles, 經費 6,813 vs parts 6,812 (diff 1); 1923年 講習生 303 vs parts 218+28+2+56 = 304 (diff 1), 經費 10,050 vs parts 10,049 (diff 1); 1922年 講習生 147 reconciles, 經費 6,461 vs parts 6,460 (diff 1). Differences of 1 圓 are consistent with truncation (註(一)).", "Row 1926年 col 手工藝 講習生: printed nil dash slightly broken; written '—'." ], "id": "p0043_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 43", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/43" } ], "en": { "t": "Short-Course Trainees and Their Cost, 1928", "d": "Number of trainees and expenditure for the short courses held in fiscal 1928." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=rZXfbxtFEMf_ldXyEktn7JwdJ_YLqvKGVIQgLyiy0MZex4cvu8feXasoqmR8tKRJTEoTiACH0KoBE5KWpLSkcX485R_hvGfzXzB7l3PiUsQDeTh5dnfmM9-dnV0v4Fu4MKphW5RwYQG7wsQFXHUcyy6kUhXBZw1GblPTfJtRJyVohQrKSjTFzXLSITMmtVMznNdSs_PcpkaSUWbx5Ghez6festLpbOZjHWvYIk4VqP_tqDzA8R8-sBQmg7XY-Q5MGY6aWsCfEFiYBscJ-ep3efSTfPB5r_20v_t97-xhb31Lrj0Kvj6Uq0vy7kvf-7L3cq1_0CkCkzKI-7DKhZOc5K6wKZoSxGCU2oiwMpqqUkOgSW47GlJwlfMWN925MOlFdhxsbAetXXm4KVvL8uf1bqfTe7EfHHRk6ze5tdV_tBKsnylZP-6ji63MUyIg8GIUinjPqHKGHGrUeM1FBjNgcN4sVQ0En1Ez0Oz8eRNqglRNzpto5AZjLjHRB9QC9UjFVim6UZ6DUNsRxDFgilfC2SkqhOFwMY9cVqYCvUsswihs9iZskjg0oSHZ9LqvNnvfnnaPVmTzM7CjQqKRCheh7ITavPK-FG5RYfByOM6kw1MWDi4w1zQ17DLDsWGJETbPk7OCuxZ4lLgJk9MLMK1qiPunB8H2Hvqzvo4Gh4VGukdHCRwhwAesmsFUmhJ3maPyQKM6wqUhj6tK2vRTkPcmbHTWaES21t7IJHNXoBVi2v9ODe4vyz-2-xub1653mHyNkvvtxesv7gXzf8ssQj_RCi6kNSz47agvDBV5kwiDMGJDrElmqHqP_MYLv_HE977yvec49A_j4OWazmtjmQkNJ3H4qVGuqOSGqI-IdZXiAcLzvY0YMRojsvmcpk9kND0HX17Xxsfyl5D3iUncIQzI-MVv7MQYPcJMaJl0fqAkHF1CJquuWxuCLCoIyGk8izmZiDOa1sb19AAUDa_I4VVmUWOItel7S773XQzKRqBxDW7qgBOOLjFQZbtKTNN-vUC_-t4xqItZYxErpuB3sKan0_FvUR2jwx1iqicx5kCPxOG5KDwLddXHspoOZ5WFImcyUPBoW9A6lklKtKyygMRxeHogGqzcwBobWNmBlRlYurJAB-MOVX0E-aExu4f1BILu7J40g9ZO0DmTi18EzTaEwCVYSbz-5sm7e9Gb53tt39vx6yuDc_brTd9bDlptuKXy9KE83vrryVKw-CC4X--393onT_1GJzzMXb9xFhbwoNvZ9r178vSH7uk9-MuBP6Rg_ZnsPFecb479xj64XQBXl8AIVk7ALbqnvrcqO4-DvcfD2B1cvPM3" }, { "image": "p0044", "images": [ "p0044" ], "printed_pages": [ "74" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "小、公學校兒童腸寄生虫檢査成績", "caption_extra": "(ホ) 學校衛生 — 「今千九百二十八年ニ於ケル寄生虫檢査並治療成績ヲ表示セハ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "小學校 — 男", "小學校 — 女", "小學校 — 計", "公學校 — 男", "公學校 — 女", "公學校 — 計" ], "rows": [ [ "檢査人員", "356", "288", "644", "845", "507", "1,352" ], [ "種別 — 蛔虫", "184", "150", "334", "390", "259", "649" ], [ "種別 — 十二指腸虫", "13", "6", "19", "45", "26", "71" ], [ "種別 — 蛔虫及十二指腸虫", "29", "21", "50", "65", "38", "103" ], [ "種別 — 其ノ他", "24", "23", "47", "208", "105", "313" ], [ "種別 — 計", "250", "200", "450", "708", "428", "1,136" ], [ "健全者", "106", "88", "194", "137", "79", "216" ], [ "寄生虫保有者百分比", "70.23", "69.44", "69.87", "83.79", "84.42", "84.02" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical; stub at the right, each vertical line a row; column headings 小學校/公學校 × 男/女/計 above the figures. Rows: 8 as printed.", "Stub printed as 檢査人員, 種別 {蛔虫, 十二指腸虫, 蛔虫及十二指腸虫, 其ノ他, 計}, 健全者, 寄生虫保有者百分比. Decimal point printed as ・.", "Totals: every 種別 計 (= sum of the four kinds) reconciles in all six columns; 計 + 健全者 = 檢査人員 reconciles in all six columns; every 計 column (男+女) reconciles.", "Percentages checked: 250/356 = 70.22 (printed 70.23), 450/644 = 69.88 (printed 69.87); others agree to 2 places. Kept as printed." ], "id": "p0044_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 44", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/44" } ], "en": { "t": "Intestinal Parasite Examination Results for Primary and Public School Pupils", "d": "Results of intestinal parasite examinations of primary and public school pupils in 1928." } }, { "image": "p0044", "images": [ "p0044" ], "printed_pages": [ "75" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "小、公學校兒童蛔虫、十二指腸虫治療成績", "caption_extra": "(ホ) 學校衛生", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "小學校 — 第一回 — 患者", "小學校 — 第一回 — 全治者", "小學校 — 第二回 — 患者", "小學校 — 第二回 — 全治者", "小學校 — 第三回 — 患者", "小學校 — 第三回 — 全治者", "小學校 — 第四回 — 患者", "小學校 — 第四回 — 全治者", "公學校 — 第一回 — 患者", "公學校 — 第一回 — 全治者", "公學校 — 第二回 — 患者", "公學校 — 第二回 — 全治者", "公學校 — 第三回 — 患者", "公學校 — 第三回 — 全治者", "公學校 — 第四回 — 患者", "公學校 — 第四回 — 全治者" ], "rows": [ [ "蛔虫 — 男", "181", "107", "74", "64", "9", "6", "3", "3", "377", "220", "131", "86", "[?]", "21", "2", "2" ], [ "蛔虫 — 女", "144", "82", "62", "54", "4", "4", "—", "—", "219", "125", "79", "49", "14", "14", "—", "—" ], [ "蛔虫 — 計", "[?]", "189", "136", "118", "13", "10", "3", "3", "596", "345", "210", "135", "37", "35", "2", "2" ], [ "十二指腸虫 — 男", "41", "28", "18", "17", "1", "1", "—", "—", "108", "91", "13", "8", "4", "4", "—", "—" ], [ "十二指腸虫 — 女", "27", "15", "12", "10", "2", "2", "—", "—", "63", "53", "10", "9", "—", "—", "—", "—" ], [ "十二指腸虫 — 計", "68", "38", "30", "27", "3", "3", "—", "—", "171", "144", "23", "17", "4", "4", "—", "—" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical; stub (蛔虫 男/女/計, 十二指腸虫 男/女/計) at the top, each vertical line a row; column headings 小學校/公學校 × 第一回–第四回 × 患者/全治者 at the right. Rows: 6 as printed (16 figure columns).", "Row '蛔虫 — 計', col '小學校 — 第一回 — 患者': 一/二/三 grouping settled by the printed sum (candidates 325 / 235; only 325 = 181 + 144 reconciles).", "Row '蛔虫 — 男', col '公學校 — 第三回 — 患者': 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 23 / 32; only 23 reconciles with 計 37 = 23 + 14).", "Row '蛔虫 — 男', col '公學校 — 第三回 — 全治者': 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 21 / 12 / 3; only 21 reconciles with 計 35 = 21 + 14).", "Totals (計 = 男 + 女) checked for every column: all reconcile EXCEPT 十二指腸虫 小學校 第一回 全治者: 男 28 + 女 15 = 43, printed 計 38 — does NOT reconcile (diff 5; 28 read as 二八, 38 as 三八 on enlarged crops).", "小學校 第一回 患者 十二指腸虫 計 68 printed with the 六 compressed above the 八.", "A stray dot is printed beside 公學校 第三回 患者 heading; ignored.", "Row '蛔虫 — 計', col '小學校 — 第一回 — 患者': first read 325 with the grouping settled by a printed total; a blind second reading gave 225, so the cell is shown as unreadable.", "Row '蛔虫 — 男', col '公學校 — 第三回 — 患者': first read 23 with the grouping settled by a printed total; a blind second reading gave 22, so the cell is shown as unreadable." ], "id": "p0044_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 44", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/44" } ], "en": { "t": "Treatment Results for Roundworm and Hookworm among Primary and Public School Pupils", "d": "Results of treatment of roundworm and hookworm among primary and public school pupils." } }, { "image": "p0044", "images": [ "p0044", "p0045" ], "printed_pages": [ "75", "76" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "[教育ニ關スル經費]", "caption_extra": "(ヘ) 教育ニ關スル經費 — 「教育ニ關スル經費左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "科目", "豫算 — 1929年度 (圓)", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減 (圓)", "1928年度決算 — 小學校 (圓)", "1928年度決算 — 公學校 (圓)", "1928年度決算 — 計 (圓)" ], "rows": [ [ "俸給", "165,000", "145,200", "19,800", "34,318", "108,696", "143,015" ], [ "事務費", "68,950", "56,169", "12,781", "6,071", "36,610", "42,682" ], [ "事務費 — 物件費", "10,050", "7,260", "2,790", "1,079", "3,253", "4,332" ], [ "事務費 — 通信及運搬費", "4,352", "2,642", "1,710", "108", "125", "233" ], [ "事務費 — 各所修繕", "704", "1,677", "△ 973", "694", "4,020", "4,714" ], [ "事務費 — 旅費", "28,741", "20,641", "8,100", "3,303", "17,437", "20,743" ], [ "事務費 — 雇傭人給料及手當", "23,361", "22,701", "660", "663", "11,096", "11,760" ], [ "事務費 — 被服費", "792", "748", "44", "18", "620", "638" ], [ "事務費 — 雜費", "950", "500", "450", "204", "57", "261" ], [ "教育費", "49,763", "46,571", "3,192", "5,537", "38,104", "43,641" ], [ "教育費 — 學校費", "18,550", "16,350", "2,200", "4,207", "13,984", "18,191" ], [ "教育費 — 生徒費", "25,868", "25,296", "572", "322", "19,623", "19,946" ], [ "教育費 — 雜費", "5,345", "4,925", "420", "1,007", "4,495", "5,503" ], [ "計", "283,713", "247,940", "35,773", "45,927", "183,411", "229,339" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 本表ニハ校舍官舍ノ新築ニ要スル經費ヲ含マス", "(二) 公學校經費ニハ木工徒弟養成所ノ經費ヲ含ム", "(三) 圓位未滿切捨", "(四) 教育費ノ內譯「學校費」ハ直接教授ニ要スル備品、消耗品費ニシテ「生徒費」ハ兒童ノ食糧費、被服費、學用品費、實習費ニシテ「雜費」ハ學校ニ於ケル擧式、運動會及直接教授ニ要スル物品ノ運搬費等ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical; stub at the top, each vertical line a row; rows 俸給–旅費 on p. 75, 雇傭人給料及手當–計 and the 註 on p. 76 (column headings printed only on p. 75). Rows: 14 as printed. Sub-items of 事務費 and 教育費 are printed indented; prefixed here with the parent name. 圓 printed beside the first figure of each column.", "'△' (decrease) kept as printed in 比較增△減.", "11 printed as two widely spaced equal strokes: 雇傭人給料及手當 公學校 11,096 and 計 11,760, and 計 公學校 183,411 (read as 一一, not 二; all three consistent with the sums below).", "比較增△減 = 1929年度 − 1928年度: reconciles in every row.", "豫算 1929年度 and 1928年度: 事務費 = sum of its seven sub-items reconciles (68,950; 56,169); 教育費 = sum of its three sub-items reconciles (49,763; 46,571); 計 = 俸給 + 事務費 + 教育費 reconciles (283,713; 247,940).", "決算 計 column (小學校 + 公學校): reconciles for 物件費, 通信及運搬費, 各所修繕, 被服費, 雜費 (事務費), 教育費 total, 學校費; differs by 1 for 俸給 (143,014 vs printed 143,015), 事務費 (42,681 vs 42,682), 旅費 (20,740 vs 20,743, diff 3), 雇傭人給料及手當 (11,759 vs 11,760), 生徒費 (19,945 vs 19,946), 雜費 (教育費) (5,502 vs 5,503), 計 (229,338 vs 229,339) — do NOT reconcile exactly (amounts truncated to the 圓, 註(三)).", "決算 事務費 sub-items: 小學校 6,069 vs printed 6,071 (diff 2); 公學校 36,608 vs 36,610 (diff 2); 計 42,681 vs 42,682 (diff 1). 教育費 sub-items: 小學校 5,536 vs 5,537; 公學校 38,102 vs 38,104; 計 43,640 vs 43,641. 計 row: 小學校 45,926 vs 45,927; 公學校 183,410 vs 183,411; 計 229,338 vs 229,339. All small differences consistent with truncation; kept as printed.", "Stray dots printed near the 計 column heading and near 教育費 雜費 決算 計; ignored." ], "id": "p0044_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 44", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/44" }, { "label": "scan leaf 45", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/45" } ], "en": { "t": "Expenditure on Education", "d": "Budget and settled accounts in yen by expense item for education." } }, { "image": "p0045", "images": [ "p0045" ], "printed_pages": [ "76", "77" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "[1929年中ニ於テ竣工又ハ起工シタル學校建築工事]", "caption_extra": "(ヘ) 教育ニ關スル經費 — 「千九百二十九年中ニ於テ竣工又ハ起工シタル學校建築工事ノ主ナルモノ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "工事名稱", "構造", "建坪數 (平方メートル)", "經費 (圓)", "竣工年月", "備考" ], "rows": [ [ "パラオ マルキョク 公學校附屬教員宿舍新營", "木造平家", "55", "3,615", "1928年11月", "一戸不足ニ付新築" ], [ "トラック各島公學校新營(附屬便所共)", "石造平家", "127", "5,442", "1929年3月", "千九百二十八年學校新設ニ伴ヒ新築" ], [ "トラック各島公學校附屬教員宿舍新營", "木造平家", "55", "2,445", "1928年12月", "千九百二十八年學校新設ニ伴ヒ新築" ], [ "ポナペ メタラニウム 公學校附屬教員宿舍新營", "木造平家", "55", "2,200", "1929年3月", "一戸不足ニ付新築" ], [ "木工徒弟養成所生徒實習建物", "木造平家", "40", "680", "1929年2月", "在來ノ建物腐朽セシニ付新築" ], [ "サイパン チャッチャ 小學校新營", "木造平家", "158", "3,149", "1929年4月", "學校新設ニ付新築" ], [ "木工徒弟養成所寄宿舍新營", "木造平家", "192", "5,600", "1930年3月豫定", "在來ノ建物腐朽セシニ付新築" ], [ "サイパン チャッチャ 小學校教員官舍新營", "石積平家", "55", "4,696", "1930年3月豫定", "學校新設ニ付新築" ], [ "サイパン タナパコ 小學校教員官舍新營", "石積平家", "55", "4,696", "1930年3月豫定", "一戸不足ニ付新築" ], [ "サイパン サイパン 小學校增築", "石積平家", "205", "9,675", "1930年1月豫定", "學級增加ニ付新築" ], [ "同附屬便所", "木造平家", "15", "9,675", "1930年1月豫定", "學級增加ニ付新築" ], [ "ポナペ メタラニウム 公學校官舍附屬便所", "木造平家", "?", "160", "1930年3月豫定", "" ], [ "計", "", "1,012", "42,358", "", "" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical; column headings (工事名稱 構造 建坪數 經費 竣工年月 備考) across the top of p. 76, each vertical line a row, read right to left; first 5 rows on p. 76, the remaining 7 rows and 計 on p. 77. Rows: 13 including 計.", "Katakana place names printed in 「」 (e.g. 「パラオ」「マルキョク」公學校…); brackets dropped and the names separated by a space. Years printed 一九二八年 etc.; 竣工年月 written as printed with 豫定 kept.", "建坪數 unit printed as 平方「メートル」 above the first figure; 圓 beside the first 經費 figure.", "Rows 'トラック各島公學校新營' and 'トラック各島公學校附屬教員宿舍新營' share one 備考 printed between them with a brace; repeated in both rows.", "Rows 'サイパン サイパン 小學校增築' (205) and '同附屬便所' (15) are joined by a brace and share one 經費 9,675, 竣工年月 and 備考; repeated in both rows (count 9,675 once).", "'ポナペ メタラニウム 公學校官舍附屬便所' 建坪數: a '?' is printed in the source; kept as '?'.", "Total 建坪數 1,012 (read as 一、〇一二: the 一 stands apart from the 二): parts sum to 1,012 excluding the '?' — reconciles. Total 經費 42,358: parts (9,675 counted once) sum to 42,358 — reconciles." ], "id": "p0045_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 45", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/45" } ], "en": { "t": "Principal School Building Works Completed or Begun in 1929", "d": "Name, construction type, floor area, cost in yen and remarks for each major school building project." } }, { "image": "p0046", "images": [ "p0046" ], "printed_pages": [ "78", "79" ], "chapter": "第四章 敎育", "table_no": null, "title": "[1929年4月末現在ニ於ケルミッション、スクール]", "caption_extra": "(二) 私設教育機關 (ニ) 「ミッション、スクール」 — 「千九百二十九年四月末現在ニ於ケル「ミッション、スクール」左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "宗教別", "學校數", "生徒數 — 男", "生徒數 — 女", "生徒數 — 計", "教員數 — 邦人", "教員數 — 外國人", "教員數 — 島民" ], "rows": [ [ "サイパン", "基督舊教", "2", "178", "120", "298", "—", "3", "—" ], [ "パラオ", "基督舊教", "1", "50", "50", "100", "—", "2", "—" ], [ "トラック", "基督舊教", "1", "61", "28", "89", "—", "1", "1" ], [ "トラック", "基督新教", "1", "19", "2", "21", "1", "—", "1" ], [ "ポナペ", "基督新教", "2", "55", "47", "102", "2", "2", "3" ], [ "ヤルート", "基督舊教", "1", "8", "—", "8", "—", "1", "1" ], [ "ヤルート", "基督新教", "2", "133", "111", "244", "—", "4", "10" ], [ "計", "", "10", "504", "358", "862", "3", "13", "15" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 教科目ハ通常信者心得、基督教史、讃美歌、聖書ノ講義ニシテ一、二地理、算術、生理、日本語、英語、島民語等ノ講義ヲ加フルモノアリテ一定セス修業年限、教授時數モ亦多ク定メラルルニ非ス", "(二) 「サイパン」及「パラオ」ニ於ケル舊教ノ經營スル「ミッション、スクール」ハ公學校ノ兒童ヲ學校ノ時間後一週數回集メテ宗教教育ヲ行フノミナリ", "(三) 「トラック」及「ヤルート」ノ舊教ノ經營スル「ミッション、スクール」ハ公學校ニ入學セサル兒童ヲ收容シ普通教育ト宗教教育トヲ行ヒツツアリ", "(四) 「トラック」及「ポナペ」ノ新教ノ經營スル「ミッション、スクール」ハ普通教育ニ併セテ神學ノ教授ヲ爲シ卒業者ハ傳道師ト爲ル者多シ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical; column headings at the top, each vertical line a row, read right to left; サイパン row on p. 78, the remaining rows, 計 and 註 on p. 79. トラック and ヤルート each have two rows (基督舊教/基督新教) joined by a brace. Rows: 8 including 計.", "Row 'ヤルート 基督新教', col '生徒數 — 女': three equally spaced full-height strokes read as 111 (一一一); consistent with 計 244 = 133 + 111.", "Row totals 生徒數 計 = 男 + 女 reconcile in every row.", "Column totals: 學校數 10, 男 504, 女 358, 計 862, 邦人 3, 外國人 13 reconcile; 島民 15: parts sum to 16 (1+1+3+1+10) — does NOT reconcile (diff 1; cells re-read on a tight crop).", "A stray dot is printed after パラオ 女 50; ignored." ], "id": "p0046_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 46", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/46" } ], "en": { "t": "Mission Schools, End of April 1929", "d": "Number of schools and pupils by sex for each branch office and denomination." } }, { "image": "p0048", "images": [ "p0048" ], "printed_pages": [ "82" ], "chapter": "第五章 宗敎", "table_no": null, "title": "[支廳別宗派別教會、說教所、布教師、修道士、島民傳道士及信者數] (1929年4月末現在)", "caption_extra": "(二) 教會、布教師及信者數 — 「千九百二十九年四月末現在ニ於ケル教會、布教師及信者數左ノ如シ」 (introductory line printed at the foot of p. 81, frame p0047)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "宗派別", "教會", "說教所", "布教師", "修道士", "島民傳道士", "信者 — 邦人", "信者 — 外國人", "信者 — 島民", "計" ], "rows": [ [ "サイパン", "舊教", "3", "—", "3", "9", "—", "20", "—", "3,717", "3,737" ], [ "サイパン", "佛教", "1", "—", "1", "—", "—", "350", "—", "—", "350" ], [ "ヤップ", "舊教", "1", "—", "2", "1", "—", "1", "7", "1,515", "1,523" ], [ "パラオ", "舊教", "2", "4", "2", "2", "—", "4", "—", "1,996", "2,000" ], [ "パラオ", "佛教", "1", "2", "1", "—", "—", "350", "—", "600", "950" ], [ "パラオ", "天理教", "1", "—", "1", "—", "—", "[?]", "—", "10", "13" ], [ "トラック", "舊教", "5", "23", "4", "5", "20", "—", "1", "5,341", "5,342" ], [ "トラック", "新教(南洋傳道團)", "6", "42", "9", "—", "47", "11", "2", "6,213", "6,226" ], [ "ポナペ", "舊教", "3", "2", "3", "10", "—", "4", "5", "3,260", "3,269" ], [ "ポナペ", "新教(南洋傳道團及「アメリカンボード」)", "3", "15", "4", "—", "28", "13", "—", "3,578", "3,591" ], [ "ヤルート", "舊教", "1", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "55", "55" ], [ "ヤルート", "新教(「アメリカンボード」)", "2", "59", "3", "—", "33", "2", "2", "3,274", "3,278" ], [ "計", "舊教", "15", "29", "15", "28", "20", "29", "13", "15,884", "15,926" ], [ "計", "新教", "11", "116", "16", "—", "108", "26", "4", "13,065", "13,095" ], [ "計", "佛教", "2", "2", "2", "—", "—", "700", "—", "600", "1,300" ], [ "計", "天理教", "1", "—", "1", "—", "—", "[?]", "—", "10", "13" ], [ "計", "", "29", "147", "34", "28", "128", "757", "17", "29,669", "30,453" ] ] } ], "footnotes": [ "註 「サイパン」基督舊教修道士「九」ノ中ニハ尼僧五名ヲ含ミ「ポナペ」同修道士「一〇」ノ中ニハ尼僧四名ヲ含ム" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (支廳別 / 宗派別) at the top, each vertical line a row, read right to left; column headings at the right edge. Written horizontally here.", "Rows: 17 as printed (12 支廳/宗派 rows, 4 宗派 sub-totals under 計, grand total).", "Column headings printed as 教會 and 說教所 (two-line heading).", "Row 計 (grand total) is printed with no 宗派 label; 宗派別 left empty.", "Row totals (邦人+外國人+島民 = 計) reconcile in every row except the grand total: 757+17+29,669 = 30,443, printed 30,453 — does NOT reconcile (diff 10).", "宗派 sub-totals (計 舊教/新教/佛教/天理教) reconcile with the 支廳 rows in every column.", "Grand total row vs. sub-totals (and vs. all rows): 教會 29, 說教所 147, 布教師 34, 修道士 28, 島民傳道士 128, 外國人 17 reconcile; 邦人 printed 757, parts sum to 758 — does NOT reconcile (diff 1); 島民 printed 29,669, parts sum to 29,559 — does NOT reconcile (diff 110); 計 printed 30,453, parts sum to 30,334 — does NOT reconcile (diff 119).", "Row 'パラオ 天理教', col '信者 — 邦人': 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 3 / 12; only 3 reconciles with row 計 13 = 邦人 + 島民 10).", "Row '計 天理教', col '信者 — 邦人': 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 3 / 12; only 3 reconciles with row 計 13 = 邦人 + 島民 10).", "Row 'トラック 新教', col '信者 — 邦人': read as 11 (two widely spaced full-height strokes), consistent with 計 新教 邦人 26 = 11+13+2. Row 'トラック 舊教', col '說教所': 二三 = 23 read on an enlarged crop. Row '計 新教', col '教會': 11 (two spaced strokes).", "Row 'サイパン 佛教', col '修道士': nil dash printed with a small dot beneath it (speck); written '—'.", "Row 'パラオ 天理教', col '信者 — 邦人': first read 3 with the stroke grouping settled by a printed total; a blind second reading gave 12, so the cell is shown as unreadable.", "Row '計 天理教', col '信者 — 邦人': first read 3 with the stroke grouping settled by a printed total; a blind second reading gave 12, so the cell is shown as unreadable." ], "id": "p0048_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 48", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/48" } ], "en": { "t": "Churches, Missionaries and Believers, End of April 1929", "d": "Number of churches, preaching stations, missionaries, brothers, native evangelists and believers by branch office and denomination." } }, { "image": "p0048", "images": [ "p0048" ], "printed_pages": [ "83" ], "chapter": "第五章 宗敎", "table_no": null, "title": "[宗派別國籍別布教師及修道士ノ性別人員] (1929年4月末現在)", "caption_extra": "(三) 布教師ノ國籍及性別 — 「千九百二十九年四月末現在ニ於ケル布教師ノ國籍及性別人員左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "宗派別", "國籍別", "布教師 — 男", "布教師 — 女", "修道士 — 男", "修道士 — 女", "合計 — 男", "合計 — 女", "合計 — 計" ], "rows": [ [ "舊教", "西班牙", "14", "—", "19", "9", "33", "9", "42" ], [ "舊教", "コロンビヤ", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "1" ], [ "新教", "日本", "4", "—", "—", "—", "4", "—", "4" ], [ "新教", "獨逸", "2", "4", "—", "—", "2", "4", "6" ], [ "新教", "瑞西", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "1" ], [ "新教", "米國", "1", "3", "—", "1", "1", "3", "4" ], [ "新教", "濠洲", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "1" ], [ "佛教", "日本", "2", "—", "—", "—", "2", "—", "2" ], [ "天理教", "日本", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "1" ], [ "計", "", "26", "8", "19", "9", "45", "17", "62" ] ] } ], "footnotes": [ "註 新教宣教師ノ中獨逸人男二、女四瑞西人男一ハ獨逸領時代群島ニ在リテ布教ニ從事セシ獨逸新教布教團「リーベンツエラー」派ニ屬スル宣教師ナルカ千九百二十七年二月群島ニ渡航シ日本組合教會ノ組織セル南洋傳道團ノ一員トシテ布教ニ從事スルモノナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (宗派別 / 國籍別) at the top, each vertical line a row, read right to left. Written horizontally here.", "Rows: 10 as printed (9 宗派/國籍 rows + 計).", "Row '新教 米國', col '修道士 — 女': printed clearly as the numeral 一 (1, with serif), not a nil dash. It does not fit the sums: 米國 合計 女 printed 3 = 布教師 女 3 alone, and 計 修道士 女 printed 9 = 西班牙 9 alone; so 修道士 女 column parts sum to 10 vs printed 9 (does NOT reconcile, diff 1) and 米國 女 3+1 = 4 vs printed 3 (does NOT reconcile). Probably a misset dash; kept as printed.", "All other row checks (布教師+修道士 = 合計 for 男 and 女; 男+女 = 計) and column totals (26, 8, 19, 45, 17, 62) reconcile.", "Nil dashes in rows 'コロンビヤ' (修道士 女) and '新教 日本' (合計 女) are printed as a short broken stroke; written '—'." ], "id": "p0048_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 48", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/48" } ], "en": { "t": "Nationality and Sex of Missionaries, End of April 1929", "d": "Number of missionaries and brothers by denomination, nationality and sex." } }, { "image": "p0049", "images": [ "p0049" ], "printed_pages": [ "84", "85" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[產業試驗場職員定員] (1929年6月末)", "caption_extra": "(二) 產業試驗場 (イ) 職務組織及職員 — 「千九百二十九年六月末ニ於ケル職員定員左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "[區分]", "奏任 — 技師", "判任 — 技手・書記", "雇 — 技術員", "雇 — 事務員", "計" ], "rows": [ [ "產業試驗場", "2", "6", "6", "2", "16" ], [ "ポナペ分場", "1", "1", "2", "1", "5" ], [ "計", "3", "7", "8", "3", "21" ] ] } ], "footnotes": [ "註 右ノ外南洋廳職員ニシテ試驗場職員ヲ兼ヌル者數名アリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, column headings across the top of p. 84, each vertical line a row (產業試驗場, 「ポナペ」分場), read right to left; the 計 line and the 註 are printed at the right edge of p. 85.", "Rows: 3 as printed (2 + 計).", "判任 heading brackets 技手 and 書記 with a single figure between them; written as one column '判任 — 技手・書記'.", "Row totals reconcile (16, 5, 21); column totals 3, 7, 8, 3, 21 reconcile." ], "id": "p0049_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 49", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/49" } ], "en": { "t": "Staff of the Industrial Experiment Stations, End of June 1929", "d": "Number of staff by grade for each station at the end of June 1929." } }, { "image": "p0050", "images": [ "p0050" ], "printed_pages": [ "86" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[產業試驗場經費豫算及決算]", "caption_extra": "(二) 產業試驗場 (ハ) 經費 — 「產業試驗場ニ要スル經費豫算及決算左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "科目", "豫算 — 1929年度 — 本場 (圓)", "豫算 — 1929年度 — 「ポナペ」分場 (圓)", "豫算 — 1929年度 — 計 (圓)", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減 (圓)", "決算 — 1928年度 (圓)" ], "rows": [ [ "俸給", "28,360", "9,340", "37,700", "37,700", "—", "38,672" ], [ "事務費", "20,897", "11,044", "31,941", "32,026", "△85", "31,621" ], [ "物件費", "1,620", "1,000", "2,620", "2,620", "—", "1,889" ], [ "通信及運搬費", "644", "250", "894", "894", "—", "694" ], [ "各所修繕", "600", "30", "630", "715", "△85", "542" ], [ "旅費", "7,561", "4,410", "11,971", "11,971", "—", "8,204" ], [ "雇傭人給料及手當", "10,253", "5,304", "15,556", "15,556", "—", "20,160" ], [ "雜費", "220", "50", "270", "270", "—", "129" ], [ "事業費", "73,712", "14,874", "88,586", "89,192", "△606", "88,069" ], [ "產業試驗費", "73,712", "14,874", "88,586", "89,192", "△606", "88,069" ], [ "合計", "122,969", "35,258", "158,227", "158,918", "△691", "158,363" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 圓位未滿切捨", "(二) 本表ニハ臨時部ニ屬スル廳舍又ハ官舍新築ニ要スル經費ヲ含マス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, column headings across the top, stub (科目) at the right, each vertical line a row, read right to left. Written horizontally here.", "Rows: 11 as printed. 物件費 … 雜費 are the items of 事務費; 產業試驗費 is the item of 事業費 (same figures).", "A small unit mark (圓) is printed beside the first-row figures; units put in the column names.", "Row checks: 本場 + 「ポナペ」分場 = 計 reconciles in every row except 雇傭人給料及手當 (10,253 + 5,304 = 15,557, printed 15,556 — diff 1, consistent with 註 (一) 圓位未滿切捨). 計 − 1928年度 = 比較增△減 reconciles in every row.", "事務費 items: 本場 sum 20,898 vs printed 20,897 (diff 1, rounding); 「ポナペ」分場 11,044, 計 31,941, 1928年度 32,026, 比較 △85 reconcile; 決算 1928年度 items sum 31,618 vs printed 31,621 — does NOT reconcile (diff 3).", "合計 = 俸給 + 事務費 + 事業費 reconciles in every column except 決算 1928年度 (38,672 + 31,621 + 88,069 = 158,362, printed 158,363 — diff 1).", "Row '事業費'/'產業試驗費', col '本場': read 73,712 (七三、七一二) on an enlarged crop." ], "id": "p0050_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 50", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/50" } ], "en": { "t": "Industrial Experiment Stations: Budget and Settled Accounts", "d": "Budget and settled accounts in yen by expense item for the stations." } }, { "image": "p0050", "images": [ "p0050", "p0051" ], "printed_pages": [ "87", "88" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[支廳管區別耕地既墾面積] (1929年6月末)", "caption_extra": "(三) 農業 (ロ) 耕地 — 「千九百二十九年六月末ニ於ケル耕地既墾面積左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳管區別", "耕地面積 (ヘクタール)" ], "rows": [ [ "サイパン", "10,565" ], [ "ヤップ", "2,287" ], [ "パラオ", "337" ], [ "トラック", "314" ], [ "ポナペ", "480" ], [ "ヤルート", "—" ], [ "計", "13,983" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本表ニハ椰子林面積ヲ含マス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical list, labels at the top, figures below; サイパン–トラック on p. 87 (frame p0050), ポナペ, ヤルート, 計 and the 註 on p. 88 (frame p0051).", "Unit 「ヘクタール」 printed beside the first figure.", "Rows: 7 as printed (6 支廳 + 計).", "Total 13,983: parts sum to 13,983 — reconciles. パラオ 三三七 and トラック 三一四 read by digit position on an enlarged crop (not settled by the total)." ], "id": "p0050_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 50", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/50" }, { "label": "scan leaf 51", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/51" } ], "en": { "t": "Cultivated Area by Branch Office District, End of June 1929", "d": "Area of arable land for each branch office district at the end of June 1929." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=hZNbTxNBFMe_ymR8gaS1N0DoG6IvJl5ifDENMUM77Y4dZ9bZWUzTkGj3pREaMcGgpgUhXkBUvCZijT7xSYZd6rfwzLYV0AcfNtk5c37n_59zZup4HuczCeypIs7Xsa84zmNHa9fLp1JlJStMkDuU89OC6pSiZaqoKNKU5KWkJnOceqk5KaupSk16lCUFFa5MZqayU6lTbjo9nr6RxQnsEu1A1f8n2gxI_CcHtmIx2BsmL0CIaRuq45sENgrRym7Y_XT4biNs3Q2bL3p3H4Xt99HqZrj541dn83C7NYtGbLFw7_NE1G5G7Z1RqEsFsDM-12yeaFpC04oSNFdDZxURRQddLpdZkaJzzNOKFXUCnRclJMvogi8oiq2BkXnJ_Vuxk4ElHK2-iNpvwq-dsL0Yvlo56HYPv3yIPnbBUbi-3ttYilZ-go_w2Qc0OF-NEgXgYBW7usQcKZCmrCqrPmKCwWK_VXQYgo9VGarU9lvQKGQbtd9CI9NC-ISjq9SVSiPLOhRNl24BCvaJZhAC7zZ6jSrFtFQ15IsSVegCcYmgHkUXiShBI0YTKGwFB3udwyc_Dr4tha178G8df3uJRspSxbZH7eFt9pFxlyomS_E6l45HrzTOC5_zBPYF0x5sCSJqMllR0nchoyg5BAt1CNse4v7c-hNDIyZ4bBq7pvHTBN9NEE_MloE8-KsyYaUkHEhZLbjBZcI9GheVtp0evY0XZsEkLeN8OoGVvNMXYxa8SBQjgnjAcjJH7c03jS-m8dwED03wCcf5MQdvpJBJj0-Mzy4kBvB14h7nAoACE6wOoUwfymYnzxwxVwgn_gkKdLZN4_WQyvapXO4YNOP4fvUE1LQQqDV2h1xuwGXGjolJR7iUnSA7JrhvgqdDbKyPjU2mjzBoiucQzr2_T7cTj6A5ZMf7LE7iWdthLTXh9gkMmd7Wn9SJQQNzU5M5EIIJupwUKagVgBRSUzsUILoIXk1vY8sEiyZ4ED1_H75djtZW-5fBBB_DZTCxZhp7oPkb" }, { "image": "p0051", "images": [ "p0051", "p0052" ], "printed_pages": [ "89", "90" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[糖業獎勵金] (1925年度以降)", "caption_extra": "(三) 農業 (ハ) 農產物 (2) 甘蔗 — 「千九百二十五年度以降下付シタル獎勵金左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "[區分]", "1925年度 — 人員 (人)", "1925年度 — 金額 (圓)", "1926年度 — 人員 (人)", "1926年度 — 金額 (圓)", "1927年度 — 人員 (人)", "1927年度 — 金額 (圓)", "1928年度 — 人員 (人)", "1928年度 — 金額 (圓)" ], "rows": [ [ "日本人", "473", "129,410", "337", "173,272", "515", "234,468", "784", "255,890" ], [ "島民", "53", "1,238", "13", "648", "31", "1,462", "33", "1,465" ], [ "計", "526", "130,648", "350", "173,920", "546", "235,930", "817", "257,355" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, column headings (年度 / 人員・金額) at the top, rows 日本人 and 島民 as vertical lines on p. 89 (frame p0051); the 計 line is printed at the top right of p. 90 (frame p0052). Units 人 and 圓 printed beside the first-row figures.", "Rows: 3 as printed (日本人, 島民, 計).", "計 = 日本人 + 島民 reconciles in all 8 columns." ], "id": "p0051_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 51", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/51" }, { "label": "scan leaf 52", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/52" } ], "en": { "t": "Sugar-Cane Growers' Subsidies since 1925 by Fiscal Year", "d": "Number of recipients and amount in yen of subsidies to sugar-cane growers, by category and fiscal year from 1925." } }, { "image": "p0052", "images": [ "p0052" ], "printed_pages": [ "90" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[糖業獎勵金項目別] (1925年度以降)", "caption_extra": "(三) 農業 (ハ) 農產物 (2) 甘蔗 — 「之ヲ項目別ニ示セハ左ノ如シ」 (follows the 糖業獎勵金 table, tables/p0051_1.json)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "項目", "1925年度 (圓)", "1926年度 (圓)", "1927年度 (圓)", "1928年度 (圓)" ], "rows": [ [ "甘蔗苗輸入獎勵補助", "600", "—", "—", "—" ], [ "新植獎勵補助", "19,601", "18,000", "26,695", "37,602" ], [ "開墾獎勵補助", "5,599", "7,780", "6,785", "36,330" ], [ "砂糖移出獎勵補助", "104,848", "148,140", "196,539", "181,009" ], [ "甘蔗苗圃補助", "—", "—", "5,910", "2,412" ], [ "計", "130,648", "173,920", "235,930", "257,355" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (項目) at the top, each vertical line a row, years down the page. Unit mark (圓) printed beside the first-row figures.", "Rows: 6 as printed (5 items + 計).", "Column totals: 1925年度 130,648 and 1926年度 173,920 reconcile; 1927年度 parts sum to 235,929 vs printed 235,930 — does NOT reconcile (diff 1); 1928年度 parts sum to 257,353 vs printed 257,355 — does NOT reconcile (diff 2). Figures re-read on enlarged crops.", "The 計 row equals the 計 金額 of tables/p0051_1.json for each year." ], "id": "p0052_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 52", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/52" } ], "en": { "t": "Sugar-Cane Subsidies by Item since 1925", "d": "Subsidy amounts by item of assistance for each fiscal year from 1925." } }, { "image": "p0052", "images": [ "p0052" ], "printed_pages": [ "90" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[蔬菜獎勵金及種子、農具購入費] (1925年度以降)", "caption_extra": "(三) 農業 (ハ) 農產物 (3) 蔬菜 — 「千九百二十五年度以降下付シタル獎勵金及種子、農具購入費左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "[區分]", "1925年度 — 人員 (人)", "1925年度 — 金額 (圓)", "1926年度 — 人員 (人)", "1926年度 — 金額 (圓)", "1927年度 — 人員 (人)", "1927年度 — 金額 (圓)", "1928年度 — 人員 (人)", "1928年度 — 金額 (圓)" ], "rows": [ [ "日本人", "3", "1,381", "53", "1,953", "17", "1,932", "19", "2,076" ], [ "島民", "10", "312", "10", "96", "2", "49", "1", "48" ], [ "種子及農具費", "—", "134", "—", "401", "—", "497", "—", "538" ], [ "計", "13", "1,827", "63", "2,450", "19", "2,478", "20", "[?]" ] ] } ], "footnotes": [ "註 種子及農具費ハ現物ヲ以テ交付スルモノニシテ支廳長ニ於テ適當ト認ムルモノニ對シ日本人、島民ノ區別ナク交付スルモノナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, column headings (年度 / 人員・金額) at the top, rows as vertical lines read right to left. Units 人 and 圓 printed beside the first-row figures.", "Rows: 4 as printed.", "人員 totals reconcile in all years (13, 63, 19, 20). 金額 totals 1925–1927 reconcile (1,827; 2,450; 2,478).", "Row '計', col '1928年度 — 金額': last digit read as 三 (three strokes on an enlarged crop, somewhat blurred) → 2,663; parts sum to 2,662 — does NOT reconcile (diff 1). Not settled by the total (stroke count, not a grouping question).", "Row '計', col '1928年度 — 金額 (圓)': first read 2,663 with the grouping settled by a printed total; a blind second reading gave [2,663/2,665], so the cell is shown as unreadable." ], "id": "p0052_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 52", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/52" } ], "en": { "t": "Subsidies to Vegetable Growers and Seed and Tool Purchase Grants since 1925", "d": "Number of recipients and amount in yen by category and fiscal year from 1925." } }, { "image": "p0052", "images": [ "p0052" ], "printed_pages": [ "91" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[珈琲獎勵金] (1927年度以降)", "caption_extra": "(三) 農業 (ハ) 農產物 (4) 珈琲 — 「千九百二十七年度以降下付シタル獎勵金左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "[區分]", "1927年度 — 人員 (人)", "1927年度 — 金額 (圓)", "1928年度 — 人員 (人)", "1928年度 — 金額 (圓)" ], "rows": [ [ "日本人", "21", "4,369", "20", "3,378" ], [ "島民", "—", "—", "22", "410" ], [ "計", "21", "4,369", "42", "3,788" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, column headings (年度 / 人員・金額) at the top, rows as vertical lines read right to left. Units 人 and 圓 printed beside the first-row figures.", "Rows: 3 as printed.", "All totals reconcile (21; 4,369; 42 = 20 + 22; 3,788 = 3,378 + 410).", "Row '日本人' and row '計', col '1927年度 — 人員': three strokes, a short-topped 二 followed by a separate 一 → 21 (enlarged crop). Row '島民', col '1928年度 — 人員': two 二 glyphs (short upper strokes) → 22." ], "id": "p0052_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 52", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/52" } ], "en": { "t": "Coffee Growers' Subsidies since 1927", "d": "Number of recipients and amount in yen by category for subsidies granted to coffee growers from fiscal 1927." } }, { "image": "p0053", "images": [ "p0053" ], "printed_pages": [ "92" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[支廳管區別漁業許可者數]", "caption_extra": "(四) 水產業 (イ) 概說 — 「現在許可ヲ受ケ漁業ヲ營ミツツアル者左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳管區別", "定置漁業", "補鯨漁業", "養殖業", "珊瑚漁業", "玳瑁漁業", "高瀬貝蝶貝漁業", "雜漁業", "海鼠漁業", "計" ], "rows": [ [ "サイパン", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "20", "—", "22" ], [ "ヤップ", "—", "—", "—", "—", "1", "2", "1", "2", "6" ], [ "パラオ", "1", "—", "1", "—", "1", "3", "19", "3", "28" ], [ "トラック", "1", "—", "—", "—", "3", "—", "20", "2", "26" ], [ "ポナペ", "1", "—", "1", "—", "1", "—", "1", "6", "10" ], [ "ヤルート", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "—", "4" ], [ "計", "3", "1", "2", "1", "6", "5", "65", "13", "96" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, column headings (漁業種類) down the right side, stub (支廳管區別) at the top, each vertical line a row, read right to left.", "Rows: 7 as printed (6 支廳 + 計).", "All row totals and column totals reconcile (grand total 96).", "Column heading printed 補鯨漁業 (衤 radical, presumably for 捕鯨); kept as printed." ], "id": "p0053_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 53", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/53" } ], "en": { "t": "Licensed Fishermen by Branch Office District", "d": "Number of persons licensed for each kind of fishery in each branch office district." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=rZTfbxNHEMf_ldXyAtIZ-2xiEb9BEQ-oQIV4QZFVbc7r3OLL7rG3B7IipCQnpCjFRZHSAsEWoJI2_EoIIS2QlD7lL7ncnfNfdPYuh50WqRL1w-zdzs589ruzo53BN3HNNLAnLVybwb50cA3bSrlerVhsSjHFOLlFHeckp6ooaZNKyi1aFE6joMikQ73ipBCt4lRbeJQVOOWuKJjj5fHiMbdUGqt8b2IDu0TZQP3vQB0Bgf-KgaV0M1jLg2-DiyntmsHXCSxMxMsb0c5Wsv406sxGC6vx7ly8-rq_thnd2-jP3ol_el8HDOUQ-i2zKPdoA51nnk3lNOVoso3OSsItG11uNmEZnWOeksxSeqObwvGn050Ot8Tx_dW4-yp634u6P0S_Le_v7CTbm_Hbnaj7Jnr8uP_0brz8V_ThXfRkEx3qb1MiIfFwlsq4xGzBkaKsJVo-YpzBZK9j2QyBsRZDU-29DhQC6ULsddDxM5z7xEFXqCukQjrXpuhMYxpSQSxRDFyimXqvUimZErKNfN6gEl0gLuHUo-gi4Q2i6AkDRZ1g_0Mvefhp_-PdqDMH_1rxx1_R8aaQqewT-vA6eiDcpZKJRjqvlNKrlQrXuO84BvY5Ux4sccLbojAlhe9ChCUccE7MgFvXEEfrK8mf69nt4CwJvPDXYlyDLeFzpcnQj0r6NCUIXTuP3gBBn0H9X7oHG2sjAB08W4zXf_6_lOTeYrK0MgI5yY9bydLcKM718kEy-6r_ttfv_Q7jKIiPuiOgxNt_HOw-GUUHrC18RX4depo2ca1kYCluZb3JdN5FIhnhxINUh0xS_RCG89vh_LMwWAqDLZzGp3nwZE7gAjbg3fw8aiuXsk-5rlWm0GvEHeYFAAvC4H4OMwewYTONcmrVAeg74hD_CApEPQ_nX-SocoYa1mQaFcMch6F8egD6xvb91hHQggaBrPmNnFUZZuVWyc9YNsrDwoTNXcqOEHthsBgGKznu1JekZWPVMEsDFlyBZxPH8f5Zs5dhsAtCc-DYl8uW26lsrOu7VkIRR7_dOS_rmhRTzTCVw3pXjTGjOmaYFWNcnw86y3WIRUHYBIC4UFR3S_323w" }, { "image": "p0053", "images": [ "p0053" ], "printed_pages": [ "93" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[水產獎勵金又ハ補助金下付者] (1925年度以降)", "caption_extra": "(四) 水產業 (ロ) 水產業獎勵 — 「右ニ依リ千九百二十五年度以降獎勵金又ハ補助金ヲ下付シタル者左ノ如シ」; note printed above the intro: 「註 千九百二十九年七月水產獎勵規則ヲ改正シ水產製造業者ニモ補助金ヲ下付スルコトトセリ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "[區分]", "1925年度 — 人員 (人)", "1925年度 — 金額 (圓)", "1926年度 — 人員 (人)", "1926年度 — 金額 (圓)", "1927年度 — 人員 (人)", "1927年度 — 金額 (圓)", "1928年度 — 人員 (人)", "1928年度 — 金額 (圓)" ], "rows": [ [ "日本人", "9", "5,019", "9", "4,348", "7", "4,155", "4", "4,112" ], [ "島民", "1", "375", "6", "816", "5", "590", "—", "—" ], [ "計", "10", "5,394", "15", "5,164", "12", "4,745", "4", "4,112" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, column headings (年度 / 人員・金額) at the top, rows as vertical lines read right to left. Units 人 and 圓 printed beside the first-row figures.", "Rows: 3 as printed.", "計 = 日本人 + 島民 reconciles in all 8 columns.", "1928年度 金額 四、一一二 read as 4,112 by stroke spacing on an enlarged crop (日本人 and 計 identical)." ], "id": "p0053_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 53", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/53" } ], "en": { "t": "Fisheries Subsidies and Grants since 1925", "d": "Number of recipients and amount in yen of fisheries subsidies by category and fiscal year from 1925." } }, { "image": "p0054", "images": [ "p0054" ], "printed_pages": [ "94" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "水產調查ニ關スル經費、豫算及決算", "caption_extra": "(四) 水產業 (ハ) 水產調查 — 「水產調査ニ關スル經費、豫算及決算左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "費目", "豫算 — 1929年度 (圓)", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減", "決算 — 1928年度 (圓)" ], "rows": [ [ "俸給", "11,760", "11,760", "—", "9,703" ], [ "事務費", "23,125", "23,125", "—", "23,930" ], [ "水產調查費", "17,676", "17,676", "—", "15,800" ], [ "計", "52,561", "52,561", "—", "49,433" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, stub (費目) at right, one vertical line per row. Rows: 4 as printed (incl. 計).", "豫算 1929 計 52,561 = 11,760+23,125+17,676 reconciles; 豫算 1928 計 52,561 reconciles; 決算 1928 計 49,433 = 9,703+23,930+15,800 reconciles.", "Small black square marks printed/scanned beside 11,760, 9,703 and the 比較 column are not part of the figures and were ignored." ], "id": "p0054_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 54", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/54" } ], "en": { "t": "Fisheries Research: Budget and Settled Accounts", "d": "Budget and settled accounts in yen by expense item for fisheries research." } }, { "image": "p0054", "images": [ "p0054" ], "printed_pages": [ "94", "95" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "水產物漁獲高及製造物高 (1928年中)", "caption_extra": "(四) 水產業 (ニ) 水產物 — 「千九百二十八年及千九百二十九年一月乃至六月ニ於ケル水產物漁獲高及製造物高左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳", "水產漁獲物 — 魚類 (斤)", "水產漁獲物 — 魚類 (圓)", "水產漁獲物 — 高瀨貝 (斤)", "水產漁獲物 — 高瀨貝 (圓)", "水產漁獲物 — 海鼠 (斤)", "水產漁獲物 — 海鼠 (圓)", "水產漁獲物 — 玳瑁 (頭)", "水產漁獲物 — 玳瑁 (圓)", "水產漁獲物 — 其ノ他 — [單位欄空白]", "水產漁獲物 — 其ノ他 (圓)", "水產漁獲物 — 計 (圓)", "水產製造物 — 海參 (斤)", "水產製造物 — 海參 (圓)", "水產製造物 — 鰹節其ノ他ノ節 (斤)", "水產製造物 — 鰹節其ノ他ノ節 (圓)", "水產製造物 — 眞珠 (個)", "水產製造物 — 眞珠 (圓)", "水產製造物 — 其ノ他 — [單位欄空白]", "水產製造物 — 其ノ他 (圓)", "水產製造物 — 計 (圓)" ], "rows": [ [ "サイパン", "25,417", "21,029", "—", "—", "33,000", "2,426", "—", "—", "—", "1,036", "24,491", "11,610", "9,288", "885", "2,360", "—", "—", "—", "—", "11,648" ], [ "ヤップ", "43,125", "11,412", "34,732", "6,205", "—", "—", "20", "240", "—", "6,300", "24,157", "—", "—", "28", "53", "—", "—", "—", "—", "53" ], [ "パラオ", "26,482", "76,842", "110,377", "53,275", "351,993", "4,224", "326", "3,260", "—", "2,772", "140,373", "6,471", "4,831", "20,464", "33,600", "3,000", "30,000", "—", "—", "68,432" ], [ "トラック", "28,108", "24,852", "—", "—", "34,668", "462", "80", "840", "—", "49", "26,203", "591", "768", "—", "—", "—", "—", "—", "216", "1,004" ], [ "ボナペ", "10,324", "12,761", "—", "—", "13,421", "485", "45", "467", "—", "1,048", "14,761", "198", "13", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "13" ], [ "ヤルート", "49,458", "19,155", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "19,155", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "計", "182,914", "166,051", "145,109", "59,480", "433,082", "7,597", "471", "4,807", "—", "11,205", "249,140", "18,870", "15,039", "21,377", "36,013", "3,000", "30,000", "—", "216", "81,267" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical; the 種別 (item/unit) headings run across the top and each district (「サイパン」…計) is a band of figures down the page; written with districts as rows. Table runs from p. 94 (魚類 … 玳瑁) onto p. 95 (其ノ他 … 製造物 計). Rows: 7 as printed (6 支廳 + 計).", "Both 其ノ他 groups have two sub-columns under one brace; only the second carries the unit 圓, the first has no unit printed and is nil (—) throughout.", "Stacked strokes read on 400–800% crops: サイパン 魚類圓 二一、〇二九 = 21,029; ヤップ 魚類圓 一一、四一二 = 11,412 (two widely spaced full strokes); パラオ 高瀨貝斤 110,377 (一一〇); サイパン 海參斤 11,610 and 製造物計 11,648 (一一); トラック 魚類圓 ends 五二 (24,852); ヤップ 高瀨貝斤 34,732.", "Row 'ボナペ', col '水產漁獲物 — 魚類 (斤)': 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 10,324 / 10,234; only 10,324 reconciles with 計 182,914).", "Column totals: 魚類斤 182,914 reconciles; 魚類圓 166,051 reconciles; 高瀨貝斤 145,109 reconciles; 高瀨貝圓 59,480 reconciles; 海鼠斤 433,082 reconciles; 海鼠圓 7,597 reconciles; 玳瑁頭 471 reconciles; 玳瑁圓 4,807 reconciles; 其ノ他圓 11,205 reconciles; 漁獲物計 249,140 reconciles; 海參斤 18,870 reconciles; 鰹節斤 21,377 reconciles; 鰹節圓 36,013 reconciles; 眞珠 3,000 / 30,000 (パラオ only) reconcile; 其ノ他圓 216 reconciles.", "Total 海參圓 15,039: parts sum to 14,900 — does NOT reconcile (diff 139). 9,288, 4,831, 768, 13 re-read on enlarged crops.", "Total 製造物計 81,267: parts (row 計) sum to 81,150 — does NOT reconcile (diff 117).", "Row checks: every 漁獲物 計 equals its row parts. 製造物 計: サイパン 11,648, ヤップ 53, ボナペ 13 reconcile; パラオ 68,432 vs parts 68,431 (diff 1; 海參圓 read 四、八三一 — strokes 三+一, not 三二); トラック 1,004 vs parts 984 (768 + 216) — does NOT reconcile (diff 20).", "Row 'ヤルート', col '水產製造物 — 計 (圓)': printed as a short horizontal stroke 一 where all parts are nil; written '—' (nil).", "Column '水產製造物 — 鰹節其ノ他ノ節': heading printed 鰹節其ノ他ノ節 (節 at the head of the stack, read 鰹節其ノ他ノ節)." ], "id": "p0054_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 54", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/54" } ], "en": { "t": "Marine Catch and Manufactured Marine Products, 1928", "d": "Quantity and value of marine catch and of manufactured marine products by branch office in 1928." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=tVZbbxtFFP4rq-XFkSZ4Z3b25reqb0hFFeIFRRGa2ON48WbG7KVVFFVKYiH15kYVUVsqp02hQEuImqYNNE2Ap_wRnLXjf8GZ9S2mQQURS57Vzpkz3_nOd86sZ0m_ohcw0qOwqBeW9CQM9IJeieNaVMjny6Gc9wW7yoPgQ8HjfMjLPOSiyPMyKE3HbC7gUX5Oymp-flFG3J8WXNTkNPaIl_-gZhgW_ZzoSK-xuAKo73dUHuD4jg8sZcFgbeB8DUx-rExL-hcMFto7rzvr33ZuPG8frnQau92tB-nazZPvfusub4IRploOoNx0__Xxm-0pQOQCdl1ioS-4dpHFxYrGREm7xERSZsU4CbmaZKuXQ1lKinGENIWgQl-RQbKQxe6T0Nv3v283f07fbKTNW-mP68cHB529l-3dg7S5kz5-fPLkdnv9D4idbr7U-hktchbCxv4sY_OxX5FCi7lfldVE84UPk6NGseJrMPyqr80vHjVAGk1Jc9TQcheESFigfcJrMow1tbfCtQulBdgaxSGLfTDJcmb9lIehH8twUUtEiYfaR6zGBI-4yrjEYj6FtLRRP97f6Hzz-_Hb22ljBd4V47c_aLmyDDPaUyp55T0iXuOhL0vZ3DSyYoexXhBJECA9EX4cwZJgYlFOz4cyqYFHUQZgnFkC8wIfVq5XNiiV9ufyutbdfth98kjLte89VbVSQOAJb1VfqGBFmYhYRYOujcOEZ6hS6RnxL4HkvwJPm1-fCc4WTqGXWRD9R_itB53lZye7G5OiP8KfUAbtvV-7h5sToj8AnxD3zp1XnbsrWq67uX3-3AfgE-KefvVLq37n-ODexCKcPLt-jtjDz-ugsOla_dy65mzwCXHv7ux3XiwP9YcnTCeUyj_EmlBmneajzpo6bsu3zj-VIfhkuE_iPIxH-H_nYRb-DHlZLxhID-XV3p-aX-pfK5hgEewN2BxXd6rW6l5r9WmrfrdVf6Vn_tk-uH3NEItiBxFsEA_p03o2TNMwDEQosYcmbJg2WKiHEcY2NhBcRlzkuhYipm0M3TJXbFN3VuWe0fmM1U4zqQONeqt-f0AD92hQExMLtlJMkEkdkyCbGNYQkyg6BrLNjBe2nNGKiyxzLL5ljoJfZgFLxsKDBM9bqz8NwpO-CkCZIMd2KQEShuk4AEMcC5kW9jwTUUIoMkEPGMDAccCNgpuJbOpgRF0TA0dqgxPIYaBMQPXoSQO4JhmxulhJkuoYq-uKFeiy-mJAzOwTc7HhQsquRUblobbtImoT5BrIBVmohwjIZSILygNJjMmRiYRtqKBBTwkjK6LG_TESzVb9Zqv-cMCA9hiAGpA7Jo6NRyU2KVFZW4jCz3YAnLqgiPLBHryZ71DobRsRgC6NKiwIor83x1arfgiCDFhY_f7wqAW4HrasM6GHId7rAWNWHZ5YxixQt-hBdDiOg6B2P3WXeBhyt23DgsSohQ0PNKYgO4UzojrG8hzU6wADVMCqZwkcEigKdl0HnpZhQnWw6ijoDBDmVGuosriY2A7IAl-AWsCKHLSZAXZCxlyd6dlrfwE" }, { "image": "p0054", "images": [ "p0054", "p0055" ], "printed_pages": [ "95", "96" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "水產物漁獲高及製造物高 (1929年自1月至6月)", "caption_extra": "(四) 水產業 (ニ) 水產物 — 「千九百二十八年及千九百二十九年一月乃至六月ニ於ケル水產物漁獲高及製造物高左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳", "水產漁獲物 — 魚類 (斤)", "水產漁獲物 — 魚類 (圓)", "水產漁獲物 — 高瀨貝 (斤)", "水產漁獲物 — 高瀨貝 (圓)", "水產漁獲物 — 海鼠 (斤)", "水產漁獲物 — 海鼠 (圓)", "水產漁獲物 — 玳瑁 (頭)", "水產漁獲物 — 玳瑁 (圓)", "水產漁獲物 — 其ノ他 — [單位欄空白]", "水產漁獲物 — 其ノ他 (圓)", "水產漁獲物 — 計 (圓)", "水產製造物 — 海參 (斤)", "水產製造物 — 海參 (圓)", "水產製造物 — 鰹節其ノ他ノ節 (斤)", "水產製造物 — 鰹節其ノ他ノ節 (圓)", "水產製造物 — 其ノ他 — [單位欄空白]", "水產製造物 — 其ノ他 (圓)", "水產製造物 — 計 (圓)" ], "rows": [ [ "サイパン", "7,009", "2,495", "—", "—", "70,545", "1,693", "—", "—", "—", "975", "5,163", "8,820", "4,704", "—", "—", "—", "—", "4,704" ], [ "ヤップ", "25,548", "5,638", "37,378", "7,974", "8,521", "113", "8", "96", "—", "3,225", "17,046", "426", "197", "—", "—", "—", "—", "197" ], [ "パラオ", "240,739", "58,576", "120,783", "57,329", "393,750", "4,725", "74", "740", "—", "1,271", "122,641", "15,750", "11,760", "44,272", "77,357", "—", "—", "89,117" ], [ "トラック", "42,937", "21,255", "—", "—", "22,200", "1,480", "56", "1,120", "—", "380", "24,235", "2,220", "2,072", "9,000", "12,000", "—", "1,950", "16,022" ], [ "ボナペ", "6,543", "1,846", "—", "—", "28,335", "907", "25", "325", "—", "34", "3,112", "2,509", "1,672", "—", "—", "—", "—", "1,672" ], [ "ヤルート", "600", "267", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "267", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "計", "323,376", "90,077", "158,161", "65,303", "523,351", "8,918", "163", "2,281", "—", "5,885", "172,464", "29,725", "20,405", "53,372", "89,357", "—", "1,950", "111,712" ] ] } ], "footnotes": [ "註 水產漁獲物ノ「其ノ他」ニハ蝶貝、海龜其ノ他ノ水產物ヲ計上シ水產製造物ノ「其ノ他」ニハ鱶鰭其ノ他ノ水產物ヲ計上セリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, as the 1928 table: 種別 headings across the top, one band of figures per 支廳; written with 支廳 as rows. Starts on p. 95 (魚類, 高瀨貝) and continues on p. 96 (frame p0055, 海鼠 … 製造物 計). Title printed 「水產物漁獲高及製造物高 (一九二九年自一月至六月)」. Rows: 7 as printed (6 支廳 + 計).", "No 眞珠 column in this table. Both 其ノ他 groups have an unlabelled first sub-column (nil throughout) and a 圓 sub-column.", "Row 'パラオ', col '海鼠 (圓)': read 四、七二五 = 4,725; a very faint mark above the 四 looks like show-through, not a printed 一. 4,725 makes both the row 計 122,641 and the column 計 8,918 reconcile.", "Row 'トラック', col '鰹節其ノ他ノ節 (圓)': 一 + 二 above 、〇〇〇 read on an enlarged crop = 12,000 (row 計 16,022 and column 計 89,357 reconcile).", "Row 'トラック', col '海鼠 (斤)': 二二、二〇〇 = 22,200 (strokes in two pairs); 'ボナペ' 海鼠斤 28,335 and 玳瑁圓 325 (三 + 二) read at 600–700%.", "Row 'トラック', col '玳瑁 (頭)': 56 (五六 printed as a ligature).", "Row '計', col '魚類 (斤)': 一/二/三 grouping settled by the printed total (8 strokes before 、 read as 三二三; candidates 323,376 / 332,376 / 233,376; only 323,376 reconciles with the parts 323,376).", "Row 'ボナペ', col '其ノ他 — [單位欄空白]': printed as a nil bar with a stray dot (looks like ト); written '—'.", "Column totals: 魚類斤 323,376, 魚類圓 90,077, 高瀨貝斤 158,161, 高瀨貝圓 65,303, 海鼠斤 523,351, 海鼠圓 8,918, 玳瑁頭 163, 玳瑁圓 2,281, 其ノ他圓 5,885, 漁獲物計 172,464, 海參斤 29,725, 海參圓 20,405, 鰹節圓 89,357, 其ノ他圓 1,950, 製造物計 111,712 all reconcile.", "Total 鰹節其ノ他ノ節 (斤) 53,372: parts sum to 53,272 (44,272 + 9,000) — does NOT reconcile (diff 100). パラオ 四四、二七二 re-read on a 300% crop.", "Row checks: all 漁獲物 計 and 製造物 計 equal their row parts." ], "id": "p0054_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 54", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/54" }, { "label": "scan leaf 55", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/55" } ], "en": { "t": "Marine Catch and Manufactured Marine Products, January-June 1929", "d": "Quantity and value of marine catch and of manufactured marine products by branch office for January to June 1929." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=tVZbTxtHFP4rq-0LSEO9O7NXv0V5i5QqqvpSIVQN9hhvvey6e0lkoUqGVRVKcFBUlKSRaUibtgkUhUsgIabpE3-ky_ryL3pmfcM0aVoVP4y9c86Z833nMpcF8aaYlZHoezkxuyCGni1mxWIQlP1sJlPw3DnLobeYbX_ssCDjsQLzmJNjGdfOTwV01mZ-ZtZ1S5m5iusza8phTtmdkk1sZj4qS5KqfEFEJJZpUASvHzbkFmD4NxtQpWCg6xt_DSIr4KIF8UsKiubuy9b6j61vnzdPFlu1_c72w2Rtpf3T753qJghhKkxwV8nxy_btLblZX27fPtDgbxKcMwccXKee5TDhKg1yRYE6eeE6dcICzQWhx_gk1d7w3HyYC3wkXAMt9SpT10IQpySB0k3XDudTTj1yYvPBz836b8nrjaR-J_l1_azRaB3uNfcbSX03efy4_WS1uf4HcEo294RepBVGPVjYm6XUPrGKriMEzCq5pVCwHAsmp7Vc0RJgWCVLmKuc1iBlAk_ZaU2YuOIAOVv4lJVdLxD42iITruTnYakfeDSwQOQWUulnzPOswPUqQujkmQdxlanDfMbDz9OATSIhqUVnxxut79-evVlNaovwzRm_-UWYKLheSnuSB8-th8TLzLPcfDonUtoEXiBmndC2kRg6VuCDyqFOxZ2a89ywDBY51wbh9AKI59mgot1yQgmFP6vrQmfnUefJD8JE8_5TXjjuCCzhq2Q5HCznhk7A0aCbAy9kqVeX59NnXwHJf-U8qX_3Tud0_pz3ArX9_-h--2Gr-qy9vzEu-kP_Y4qgefiqc7I5Jvp952Pi3rp70Lq3KEx0Nncun3vf-Zi4J98cxdHds8b9sSG0ny1fou_BsdsvbLIWXVrXvNv5mLh3do9bL6qD_MMvTMcUynuwxhTZOHpqFOH_9dQMXCisIGYlJHrure7FYOV79zR1qA9rbTrL-HslXjqMl57G0b04OhBT-3QdvGymdUkyEVZMFYlTYjp0eECoSNZMMhCZuopUWSPIMLCEFF1SBio-uGCGB5vif07L56EjwI3i6EEfV-7iYlVVDKRqxEBEJ7qBdFNXkKFiGckyACFTQwRjIALONaRgDcmmPgIL8yHqDWrTcAQXgn0eL231cXEPV5F0YiLVUHXwiCXdIEjVCTYRMYmu8ugAFKjoigR6HehgrCnwp3KtLOsa2ChYx0jXidplZJggH3K5WgzD0giXZc4F0rD0ok-HdOkoGFARliEdg7gwxhIgKYYE-QFESDmBb6xgoqZKBLQxMiVuhdNfk1PTJIzPJcQtOmVmjdCox9FKHD3qc1C6HDRVIUg2IMsDBgYBKFMCZipUAYaCCBCBKXSLrAH6SCFAMASG_vOL1Lb9i12wHUcnkIo-utpDB_5YG63sxfEP-hm-EQI3oDZ_VfbxYGv1YbQuDMGEQMUhaboOtTRkTUaaSiSoPmhUmdfQQLzHMTZk6A-Dtx5WNAVhk7cElhQJdgF4wWDLK9_NOlRe5tHDFi7bNMcgBdNAyXEDxjclUGkIF24UOFfi6urwIKvW4uhOHK21N47gdRJXF_lV_7Z-_qQbvN7jaB-CO3u9Ei-9unCovM9tZ--os7vzIW-NONqCbP4F" }, { "image": "p0055", "images": [ "p0055" ], "printed_pages": [ "97" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[支廳別椰子林面積 (1929年6月末)]", "caption_extra": "(五) 林業 (ロ) 古々椰子 — 「千九百二十九年六月末ニ於ケル支廳別椰子林面積左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "椰子林面積 (ヘクター)" ], "rows": [ [ "サイパン", "2,116" ], [ "ヤップ", "2,996" ], [ "パラオ", "1,146" ], [ "トラック", "3,957" ], [ "ボナペ", "5,841" ], [ "ヤルート", "11,846" ], [ "計", "27,902" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, stub at right, one line per 支廳. Rows: 7 as printed (incl. 計). No title printed above the table; title taken from the introducing sentence.", "Unit printed in small type beside the first figure as 「ヘクター」.", "Total 27,902 reconciles." ], "id": "p0055_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 55", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/55" } ], "en": { "t": "Area of Coconut Plantations by Branch Office, End of June 1929", "d": "Area of coconut plantations for each branch office district at the end of June 1929." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=hZPPT9RAFMf_lcl4gWRxt8ACuzckXkhQYryYzcYM3Skdd5ip0ylkQzi4vRBlE01IULOIGlARDSCSCBg58ZeUFvwvfNPdyg8PHpp03nw_733fe-08nsVlK4d9ZePyPA4Ux2Xsau355XzeUXKaCTJHOb8pqM4r6lBFhU3zktf6NJni1M9PSVnPTzekT1mfoMKTfVapv5S_4RUKxeJDC-ewR7QLWf8vNAoQ_qOBq7QY3GXiBQgxbULz-BGBi0qyvB0f7cWLG8n6Tvz1efJm5ffq-7PNFuoxKeKD70NJezFpb_VWIR0VgIwqSpB00Ji0pQg0muREaKKZFD6aaqBbigjbRXcdh9k0h26LmhGPB4Ki1BRYmJU8mEk9dM3gZGUjaX-Jf6zG7Wfxx-XTo6Oz_d3k21Hc3onX1s7fLSXLx-AlfruLup01KFEAdk-psTvMlQJpyuqyHiAmGBxOWrbLEDysztB046QFI0JmRCfQ4agQAeHoHvWk0siwLkWjtRlAfa3Slox3E71PlWJaqgYKRI0qNE48IqhP0QQRNaJpbw7FrfD0YPXs1a_Tw6W49QTejePDD6jHkSq13WuaN-oL4x5VTNbS80AhXbrSuCwCznM4EEz7cCWIaMi-aSUDDxS25BCszEN4Jh3d9b1F4cuouR01j6PwZy_upAEdvNWZMKUkNKRMLfh2HcJ9miaVZpw-fYwXqmCSOrhcyGEl5zrFmAEniGJEEB9YTqao-eaj5n7UXI_CF1G4h1N9ysHfUem3rKHqQq7LPiDeZSwEJozClYyxukypdImZJJwEVygosxk1P2dUf4eyrMFL1JgbBPUr1KKhoFxzOwMHOuBAqTh8qZx0hUfZFbQdhU-j8HXGDXa44sigdcHBWHyXcO5fb3ALNgDVM7iYuR0xdmHKWmrCzW-QUeef_oqHugMZLhX6oRRs0ePEplCvAqSQmprFVBf-AA" }, { "image": "p0056", "images": [ "p0056" ], "printed_pages": [ "98" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[椰子栽培獎勵金 (1925年度以降)]", "caption_extra": "(五) 林業 (ロ) 古々椰子 — 「千九百二十五年度以降ニ於テ下付シタル獎勵金左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "區分", "1925年度 — 人員 (人)", "1925年度 — 金額", "1926年度 — 人員 (人)", "1926年度 — 金額", "1927年度 — 人員 (人)", "1927年度 — 金額", "1928年度 — 人員 (人)", "1928年度 — 金額" ], "rows": [ [ "日本人", "2", "65", "5", "295", "4", "182", "2", "220" ], [ "島民", "153", "5,655", "123", "4,735", "80", "6,126", "71", "4,065" ], [ "計", "155", "5,720", "128", "5,030", "84", "6,308", "73", "4,285" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, stub (日本人/島民/計) at right, one line per row; years across. Rows: 3 as printed.", "人 printed small beside the first 人員 figure of each year; beside the first 金額 figure of each year is a small black square (probably a blotted unit mark, 圓?) — not transcribed.", "All 計 reconcile: 1925 155 / 5,720; 1926 128 / 5,030; 1927 84 / 6,308; 1928 73 / 4,285. The 金額 計 also equal the 計 of the 支廳別 table that follows (p0056_2).", "Preceding the table: the rule clauses (a) 一町歩以上、町當百本乃至二百本ノ新植ヲ爲ス場合一町歩ニ付二十圓以內 / (b) 一町歩以上、町當百本乃至二百本ニ間伐補植雜草木ノ刈除ヲ爲ス場合一町歩ニ付十圓以內 and 註 一町歩ハ約一「ヘクター」ナリ (椰子栽培獎勵規則) — prose, not transcribed." ], "id": "p0056_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 56", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/56" } ], "en": { "t": "Coconut Growers' Subsidies since 1925", "d": "Number of recipients and amount in yen of subsidies to coconut growers, by category and fiscal year from 1925." } }, { "image": "p0056", "images": [ "p0056" ], "printed_pages": [ "98" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[支廳別椰子栽培獎勵金 (1925–1928年度)]", "caption_extra": "(五) 林業 (ロ) 古々椰子 — 「叙上ノ獎勵金ヲ支廳別ニ示セハ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳", "1925年度 — 新植", "1925年度 — 整理", "1925年度 — 計", "1926年度 — 新植", "1926年度 — 整理", "1926年度 — 計", "1927年度 — 新植", "1927年度 — 整理", "1927年度 — 計", "1928年度 — 新植", "1928年度 — 整理", "1928年度 — 計" ], "rows": [ [ "サイパン", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "ヤップ", "340", "360", "700", "—", "—", "—", "—", "818", "818", "—", "360", "360" ], [ "パラオ", "1,080", "50", "1,130", "850", "—", "850", "520", "800", "1,320", "185", "—", "185" ], [ "トラック", "348", "72", "420", "1,160", "200", "1,360", "468", "382", "850", "500", "100", "600" ], [ "ボナペ", "1,260", "270", "1,530", "980", "—", "980", "2,260", "—", "2,260", "1,790", "450", "2,240" ], [ "ヤルート", "720", "1,220", "1,940", "640", "1,200", "1,840", "200", "860", "1,060", "200", "700", "900" ], [ "計", "3,748", "1,972", "5,720", "3,630", "1,400", "5,030", "3,448", "2,860", "6,308", "2,675", "1,610", "4,285" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, stub (支廳) at right, one line per 支廳; each year has 新植 / 整理 / 計 sub-columns. No unit printed (amounts of 獎勵金, 圓). Rows: 7 as printed (incl. 計).", "Small black squares printed beside the dashes of the サイパン row (each year) are not part of the figures and were ignored.", "All row 計 (新植 + 整理) reconcile; all column 計 reconcile (1925 新植 3,748 / 整理 1,972 / 計 5,720; 1926 3,630 / 1,400 / 5,030; 1927 3,448 / 2,860 / 6,308; 1928 2,675 / 1,610 / 4,285)." ], "id": "p0056_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 56", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/56" } ], "en": { "t": "Coconut Cultivation Subsidies by Branch Office, 1925-1928", "d": "Subsidies granted in yen for each branch office and fiscal year from 1925 to 1928." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=rVVbaxtHFP4rw_bFhlW1F-1Fekv9Vkhb2r4EY8pIGllTrWe2s7MOwgRSCxrTRCWhbkOCg1Nwei9xmhjquJcn_5Gsd53-i56zqyV2Q0khehjtmXP5vvOdmdVuGOtGxzaNRPWMzoaRqsjoGEOt46TTbA6UXOWCXmZR9KZguqnYgCkmeqwpo35D027EkmZXylFzdSwTxhuCiVg27LbTbr4RW5bnf-QYphFTPQTUVydiBiS-lAOhkgxidfIVcHGNrg3jYwqB5WL7YX70ON96UOzt57_cLO7_ke8enk6_yK8f_H3tFlkAIO_Z1S_hEeaHT_Kn3y6uAC4TULske1KkmiylkebrVHMpyAdpN-F9zhLSHZO3FBW9IXl3MOA9ZhKEwsZCbGNdRula2cesIaO4_aDY-Tn_7V6-cz3_bvvk6Oj04FHx61G-s5_v7j7_5kax_Re2cP8RmakbM6qgcLYre3qHD6ELzfhIjlLCBYfN8bQ35AQWH3GyOj6ewpgIjul4ShYuCJHSiLzPYqk0wdohIxf6a1CaaFWJkoPS-yFTimupxiQVfabI2zSmgiWMXKSiTzVbNEk-nZwc3ju98-fJ0xv59FOwq6GRhYFUZduLKB6zq8Y9PGimuOyXe9cqD15poyPSKDKNVHCdQEhQMZaNVSXTGDJ6MgLn8ga412qgGdGzq9uk-Hq_2JsaVTWEwRpxgQw9mQqNFHBttUpZCSVxiAn7BDr7T8Svnpze_GyeiM-_33pdOH_ukv25S_bnKzmYu-Rg7pKD-UoO5y45nLvk8LUlr8CfAhsYHcs0lLxcvdwc6y5SxamgCZRGtMvwO5NtHmSbe9nkVjZ5bJT5ZR18kZaNBjj-_1pBGSXNJRqfZZgA_CSb3K7h7QrebVmm61tmYFkvwYV2WC60MQfWC_j3aETTcwTQ_A_Z5o81gVMR2FZomZ5l2rZrmaFXseDTc2APrLYLhh16ZQCeLyiWhmk6OkexhRQgY_NhzeLWMkIzcMwWQtnQqlMCg9HyQ9MNnYoRnbB866wOORQx4-dodrLJ59nkbs3RmilxEDgADA-ktMNKCj4djOCmNOygDbweultniODYkyGNouTfp_JTNvkdpNVsXsUWoBQHf9pwRH4Ld9h_2KrUhchkzaTi6bVRFVw6LTWN8Ctck1TXt8T2Z9MKYFx2GwbmIY3rgx67ZeGEwHJbEHUQH_xg-YFn2r4NmpzydOBNiCPaYyBqGfiE1Axv98qVfwA" }, { "image": "p0056", "images": [ "p0056" ], "printed_pages": [ "99" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[「ボナペ」「ヤップ」官有椰子林調查ノ結果]", "caption_extra": "(五) 林業 (ロ) 古々椰子 — 「…調査ノ結果左ノ如シ」 (官有椰子林、「ボナペ」「ヤップ」兩島ノ調査)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳", "箇所", "面積 — 椰子林 (ヘクター)", "面積 — 荒廢林 (ヘクター)", "面積 — 計", "「コプラ」年產額" ], "rows": [ [ "ボナペ", "90", "148", "294", "442", "132" ], [ "ヤップ", "62", "466", "156", "622", "130" ], [ "計", "152", "614", "450", "1,064", "262" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, stub at right, one line per row. Rows: 3 as printed (incl. 計).", "「ヘクター」 printed small beside the first 椰子林 and 荒廢林 figures. Beside the first 「コプラ」年產額 figure (132) is a small blotted unit character that cannot be read; no unit given in the column name.", "All totals reconcile: 箇所 152; 椰子林 614; 荒廢林 450; 計 1,064 (and each row 計 = 椰子林 + 荒廢林); コプラ 262.", "ボナペ コプラ 132 read on a 300% crop as 一 / 三 / 二 (six strokes)." ], "id": "p0056_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 56", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/56" } ], "en": { "t": "Results of the Survey of Government Coconut Plantations on Ponape and Yap", "d": "Results of the survey of Government coconut plantations on Ponape and Yap." } }, { "image": "p0056", "images": [ "p0056" ], "printed_pages": [ "99" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[椰子林調查ニ要スル經費豫算及決算]", "caption_extra": "(五) 林業 (ロ) 古々椰子 — 「右調査ニ要スル經費豫算及決算左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "費目", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 1927年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減", "決算 — 1927年度 (圓)" ], "rows": [ [ "俸給", "2,420", "2,420", "—", "2,262" ], [ "事務費", "5,850", "5,815", "35", "4,455" ], [ "經營調查費", "4,300", "4,300", "—", "3,446" ], [ "計", "12,570", "12,535", "35", "10,163" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, stub at right, one line per row. Rows: 4 as printed (incl. 計).", "Years printed are 1928年度 and 1927年度 (豫算) and 1927年度 (決算), as on the page.", "Small black squares beside the first figures (2,420, 2,262, 比較 —) are blotted unit marks / scan marks, not transcribed.", "All totals reconcile: 豫算 1928 12,570; 豫算 1927 12,535; 比較 35 (= 5,850 − 5,815); 決算 1927 10,163." ], "id": "p0056_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 56", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/56" } ], "en": { "t": "Coconut Plantation Survey: Budget and Settled Accounts", "d": "Budget and settled accounts in yen by expense item for the survey of Government coconut plantations." } }, { "image": "p0057", "images": [ "p0057" ], "printed_pages": [ "100" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[畜產獎勵金 (1925年度以降)]", "caption_extra": "(六) 牧畜 — 「千九百二十五年度以降下付シタル獎勵金左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "區分", "1925年度 — 人員 (人)", "1925年度 — 金額", "1926年度 — 人員 (人)", "1926年度 — 金額", "1927年度 — 人員 (人)", "1927年度 — 金額", "1928年度 — 人員 (人)", "1928年度 — 金額" ], "rows": [ [ "日本人", "18", "737", "37", "1,035", "38", "991", "2", "133" ], [ "島民", "31", "1,203", "13", "634", "14", "450", "8", "340" ], [ "計", "49", "1,939", "50", "1,669", "52", "1,441", "10", "473" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, stub (日本人/島民/計) at right, one line per row; years across. Rows: 3 as printed.", "人 printed small beside the first 人員 figure of each year; small black squares beside the first 金額 figures are blotted unit/scan marks, not transcribed.", "Row '島民', col '1925年度 — 金額': hundreds digit printed as 二 with a damaged upper stroke (a dot beside it); read 1,203.", "Total 1925年度 金額 1,939: parts sum to 1,940 (737 + 1,203) — does NOT reconcile (diff 1). 1925 人員 49 reconciles.", "1926 (50 / 1,669), 1927 (52 / 1,441) and 1928 (10 / 473) totals reconcile.", "Excluded: the conditions (a)–(c) of 畜產獎勵規則 with their rates (一頭ニ付四十五圓以內 etc.) printed above the table — rule clauses, prose." ], "id": "p0057_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 57", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/57" } ], "en": { "t": "Stock-Raising Subsidies since 1925", "d": "Number of recipients and amount in yen of stock-raising subsidies by category and fiscal year from 1925." } }, { "image": "p0058", "images": [ "p0058" ], "printed_pages": [ "102", "103" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[1917年度以降燐鑛 (精鑛) 移出高]", "caption_extra": "(七) 鑛業 (ロ) 「アンガウル」島ニ於ケル燐鑛採掘 (1) 埋藏量並採掘量 — 「千九百十七年度以降燐鑛(精鑛)移出高左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年度別", "輸移出噸數 (噸)", "價格 (圓)" ], "rows": [ [ "1917年度", "47,505", "1,132,131" ], [ "1918年度", "56,699", "690,810" ], [ "1919年度", "73,685", "1,419,718" ], [ "1920年度", "55,552", "1,039,997" ], [ "1921年度", "54,868", "1,477,910" ], [ "1922年度", "56,300", "1,019,897" ], [ "1923年度", "59,987", "1,049,772" ], [ "1924年度", "60,659", "1,097,891" ], [ "1925年度", "65,864", "1,320,573" ], [ "1926年度", "62,912", "1,299,132" ], [ "1927年度", "63,128", "1,335,157" ], [ "1928年度", "64,326", "1,386,225" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 12 as printed (1917-1924 on p. 102, 1925-1928 on p. 103). Layout: stub (年度別) in a line at the top, one horizontal line per year; units 噸 and 圓 printed small after the first figure of each column.", "No total printed.", "Stacked strokes read on tight crops; each comma group must hold 3 digits, which fixed the grouping (e.g. 1926 價格 一、二九九、一三二; 1925 一、三二〇、五七三; 1928 tons 六四、三二六)." ], "id": "p0058_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 58", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/58" } ], "en": { "t": "Phosphate (Refined) Exported since 1917", "d": "Tonnage and value in yen of refined phosphate exported, by fiscal year from 1917." } }, { "image": "p0058", "images": [ "p0058" ], "printed_pages": [ "103" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[採鑛所職員定員] (1929年末現在)", "caption_extra": "(七) 鑛業 (ロ) 「アンガウル」島ニ於ケル燐鑛採掘 (2) 採鑛所職員及經費 — 「千九百二十九年末現在ニ於ケル採鑛所ノ職員定員左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "職名", "定員" ], "rows": [ [ "奏任 — 技師", "1" ], [ "判任 — 技手", "4" ], [ "判任 — 書記", "3" ], [ "雇 — 技術員", "1" ], [ "雇 — 事務員", "6" ], [ "計", "15" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Printed as one line of grouped headings (奏任 技師 / 判任 技手 書記 / 雇 技術員 事務員 / 計) with the figure under each; rewritten as rows. Rows: 6.", "計 15: parts sum to 15 — reconciles." ], "id": "p0058_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 58", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/58" } ], "en": { "t": "Staff of the Mining Station, End of 1929", "d": "Number of staff of the mining station at Angaur by grade at the end of 1929." } }, { "image": "p0058", "images": [ "p0058", "p0059" ], "printed_pages": [ "103", "104" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[採鑛ニ要スル經費豫算及決算]", "caption_extra": "(七) 鑛業 (ロ) 「アンガウル」島ニ於ケル燐鑛採掘 (2) 採鑛所職員及經費 — 「採鑛ニ要スル經費豫算及決算左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "費目", "豫算 — 1929年度 (圓)", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減 (圓)", "決算 — 1928年度 (圓)" ], "rows": [ [ "俸給", "23,860", "23,860", "—", "19,927" ], [ "事務費", "16,564", "16,564", "—", "13,733" ], [ "物件費", "2,128", "2,128", "—", "1,162" ], [ "通信及運搬費", "486", "486", "—", "631" ], [ "旅費", "1,975", "1,975", "—", "1,652" ], [ "雇傭人給料及手當", "11,875", "11,875", "—", "10,255" ], [ "被服費", "20", "20", "—", "—" ], [ "雜費", "80", "80", "—", "30" ], [ "事業費", "381,463", "399,463", "△ 18,000", "376,720" ], [ "採鑛費", "381,463", "399,463", "△ 18,000", "376,720" ], [ "諸支出金", "500", "500", "—", "1,149" ], [ "營繕費", "48,000", "53,000", "△ 5,000", "52,508" ], [ "合計", "470,387", "493,387", "△ 23,000", "464,038" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 13 as printed (俸給 … 雜費 on p. 103, 事業費 … 合計 on p. 104). Layout: row labels in a line at the top, columns down the page; headings 豫算 (1929年度, 1928年度, 比較增△減) and 決算 (1928年度). 物件費 … 雜費 are printed indented under 事務費 (its components); 採鑛費 likewise under 事業費. △ = decrease, printed before the figure. Unit 圓 printed small after the first figure of each column.", "事務費 1929年度 16,564: components 物件費…雜費 sum to 16,564 — reconciles; 1928年度 豫算 the same — reconciles.", "事務費 決算1928年度 13,733: components sum to 13,730 — does NOT reconcile (diff 3). Cells re-read on a tight crop.", "合計 1929年度 470,387: 俸給+事務費+事業費+諸支出金+營繕費 = 470,387 — reconciles.", "合計 1928年度 豫算 493,387: parts sum to 493,387 — reconciles.", "合計 比較 △23,000: △18,000 + △5,000 = △23,000 — reconciles; each 比較 cell equals 1929 minus 1928.", "合計 決算1928年度 464,038: parts sum to 464,037 — does NOT reconcile (diff 1)." ], "id": "p0058_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 58", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/58" }, { "label": "scan leaf 59", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/59" } ], "en": { "t": "Mining Station: Budget and Settled Accounts", "d": "Budget and settled accounts in yen by expense item for the mining station." } }, { "image": "p0059", "images": [ "p0059" ], "printed_pages": [ "104", "105" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[「アンガウル」採鑛所收支概況] (1922年度以降)", "caption_extra": "(七) 鑛業 (ロ) 「アンガウル」島ニ於ケル燐鑛採掘 (3) 「アンガウル」採鑛所ノ收支 — 「千九百二十二年度以降ニ於ケル採鑛所收支概況ヲ示セハ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年度", "收入 — 燐鑛拂下代 (圓)", "支出 — 俸給 (圓)", "支出 — 事務費 (圓)", "支出 — 事業費 (圓)", "支出 — 諸支出金 (圓)", "支出 — 營繕費 (圓)", "支出 — 計 (圓)", "差引益金 (圓)" ], "rows": [ [ "1922年度", "1,019,897", "24,035", "40,688", "197,034", "296", "27,743", "289,796", "730,101" ], [ "1923年度", "1,049,772", "17,066", "26,539", "358,530", "228", "44,834", "447,197", "602,575" ], [ "1924年度", "1,097,891", "18,489", "25,042", "343,201", "239", "32,035", "419,006", "678,885" ], [ "1925年度", "1,320,573", "22,283", "16,960", "342,312", "449", "47,727", "429,732", "890,841" ], [ "1926年度", "1,299,132", "22,071", "16,522", "350,304", "744", "47,851", "437,495", "861,637" ], [ "1927年度", "1,335,157", "21,953", "14,297", "329,866", "578", "87,707", "454,404", "880,753" ], [ "1928年度", "1,386,225", "19,927", "13,733", "376,720", "1,149", "52,508", "464,038", "922,187" ], [ "1929年度", "1,200,000", "23,860", "16,564", "381,463", "500", "48,000", "470,387", "729,613" ] ] } ], "footnotes": [ "註(一) 千九百二十二年度支出額トシテハ本表記載金額ノ外ニ燐鑛採掘權並設備等ノ買收費百七十三萬九千九百六十圓アリ", "(二) 千九百二十八年度以前ハ決算ニシテ(圓以下切捨)一九二九年度ハ豫算ナリ", "(三) 千九百二十七年度營繕費ノ多キハ千九百二十七年五月暴風災害復舊ニ四萬餘圓ノ特別ナル經費ヲ要シタルニ因ル", "(四) 支出額中ニハ採鑛ニ要スル一切ノ經費ヲ含メトモ燐鑛買收費ノ償却並燐礦販賣ニ要スル經費採鑛所職員ノ恩給等及同所監督ニ要スル經費ハ區分調査スルコト困難ナルヲ以テ之ヲ含マス" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 8 as printed (1922-1929年度). Layout: year stub in a line at the top, one line per year; columns run down the page. Unit 圓 printed small after the first figure of some columns.", "支出計 1922 289,796, 1923 447,197, 1924 419,006, 1929 470,387: parts reconcile.", "支出計 1925 429,732: parts sum to 429,731 — does NOT reconcile (diff 1). The cell itself was read on a tight crop as 七三二 (三 then 二).", "支出計 1926 437,495: parts sum to 437,492 — does NOT reconcile (diff 3).", "支出計 1927 454,404: parts sum to 454,401 — does NOT reconcile (diff 3).", "支出計 1928 464,038: parts sum to 464,037 — does NOT reconcile (diff 1). (Footnote (二) says the 1928 and earlier figures are 決算 with sen truncated, which may explain the small differences.)", "差引益金 = 收入 − 支出計: reconciles for all 8 years.", "收入 figures agree with the 價格 column of the 移出高 table (p0058_1) for 1922-1928; 支出 1928 figures agree with the 決算 column of p0058_3.", "Footnotes (一)-(三) printed under the table on p. 104; footnote (四) printed at the top of p. 105. 礦 in 燐礦販賣 as printed (elsewhere 鑛)." ], "id": "p0059_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 59", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/59" } ], "en": { "t": "Angaur Mining Station: Receipts and Expenditure since 1922", "d": "Receipts and expenditure in yen by head, by fiscal year from 1922." } }, { "image": "p0059", "images": [ "p0059" ], "printed_pages": [ "105" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[支廳別商業戶數] (1929年4月現在)", "caption_extra": "(八) 商工業 — 「千九百二十九年四月現在商業戶數左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "戶數 (戶)" ], "rows": [ [ "サイパン", "108" ], [ "ヤップ", "4" ], [ "パラオ", "39" ], [ "トラック", "48" ], [ "ポナペ", "53" ], [ "ヤルート", "81" ], [ "計", "333" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 7 as printed (6 支廳 + 計); stub at the top, one line per 支廳. Unit 戶 printed small after the first figure.", "計 333: parts sum to 333 — reconciles." ], "id": "p0059_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 59", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/59" } ], "en": { "t": "Commercial Establishments by Branch Office, April 1929", "d": "Number of commercial households in each branch office district as of April 1929." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=hZPPaxNBFMf_lWG8pJCYpGmlya0WL0K1iBcJQSabSXbMZGadnW0JIQezIEEbRGgpSkoVrNZf1ForbSP11L9ku9v-Gb7ZJMbqwcOyO2_e532_895sCy_jQjaJXWXhQgt7iuMCtrV23EI6XVWyxgRZoZxfFVSnFa1SRYVF05JXUpqUOXXTZSnr6VpTupSlBBWOTGXz0_n0FSeTmc3fn8ZJ7BBtQ9X_J5oMSPwnB7ZiMdgbJ7chxLQJtfADAhvFaG03HOyH3e1w_XG0_Tnqfo_WD0soYQqER99mon73_NlJ2N-ZgnJUALIgGw2qLEY4uuEaAebaDSq0i8pNdF0RYdnodrXKLJpE845iHMVmQHpZcq8Ra49M4GhjO-p_Cg83w_7T8N3a2WBwfrAXfR2E_S_h1tbF69Vo7Se4CF_todGJmpQoAEer2NAtZkuBNGV1WfcQEwwWpz3LZggeVmeo1jztQWuQac1pDyXmhfDA_R3qSKWRYW2K5isNQF2tiGYQktU4epcqxbRUTeSJClXoJnGIoC5Fi0RUiKZTSRT2_LOjzfMXJ2fHq2HvEXwbx8dvUaIqVWx7yhzeZE-MO1QxWYnXuUw8bKVxQXicJ7EnmHZhSxDRlKmakp4DGZbkECy2INyIWxdPCiXgbUZjIIjCV50JU9iSntCmMtxQrTwaV5Cmdy59iNslcESruJBJYiVXhpWZ4RaJYkQQF1BOytRc7KBzEHTeBP7zwN_HcX7MwS9QzGbmSu3kCL1HnD8pHxA_8DfGSHaIzEyAJcKJdwkBifdB58MYmR4iufyEWbA9r36J6RoGlDq7Yyw3UvrD25K0hUPZJXAz8J8E_ssxNTOkZnMTCprh2oRz9-9zfQz8H6A8RmeH6Fy2ZBqrpSbcXPMxcrHzO_Pa6EQ5owJTczixKEgVgRNSUzOJUvsX" }, { "image": "p0060", "images": [ "p0060" ], "printed_pages": [ "106" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[1928年中ニ於ケル主ナル工產物產額]", "caption_extra": "(八) 商工業 — 「千九百二十八年中ニ於ケル主ナル工產物產額左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "品名", "數量", "價格 (圓)" ], "rows": [ [ "砂糖", "176,737 擔", "3,884,588" ], [ "酒精", "824,815 立", "201,146" ], [ "酒精含有飲料", "219,409 立", "62,821" ], [ "清涼飲料水", "3,963 立", "1,181" ], [ "葉編物", "", "33,088" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 5 as printed; stub at the top, one line per item. Units printed small after each 數量 figure (擔 for 砂糖 — tiny glyph read as 擔; 立 for the liquids) kept in the cell; 圓 printed after the first 價格 figure.", "葉編物 數量: empty in the original.", "No total printed." ], "id": "p0060_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 60", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/60" } ], "en": { "t": "Principal Manufactured Products, 1928", "d": "Quantity and value in yen of the principal goods manufactured in the islands in 1928." } }, { "image": "p0060", "images": [ "p0060" ], "printed_pages": [ "106" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[商工業補助規則ニ依ル補助金下付ノ業務]", "caption_extra": "(八) 商工業 — 「一般商工業ノ狀態前記ノ如ク甚タ幼稚ナルヲ以テ千九百二十二年九月商工業補助規則ヲ制定シ左ノ業務ヲ營ム者ニ對シ補助金ヲ下付シ之カ助長發達ヲ圖リツツアリ(商工業補助規則參照)」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "號", "業務" ], "rows": [ [ "(a)", "洗濯業" ], [ "(b)", "靴業" ], [ "(c)", "理髮業" ], [ "(d)", "仕立業" ], [ "(e)", "旅館業" ], [ "(f)", "前號ノ外支廳長ニ於テ必要ト認ムル業務" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Short list of 6 items, printed one per line with (a)-(f)." ], "id": "p0060_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 60", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/60" } ], "en": { "t": "Businesses Eligible for Subsidy under the Commerce and Industry Subsidy Regulations", "d": "List of the kinds of business to which subsidies may be granted under the regulations." } }, { "image": "p0060", "images": [ "p0060" ], "printed_pages": [ "106", "107" ], "chapter": "第六章 產業", "table_no": null, "title": "[1925年度以降下付シタル商工業補助金]", "caption_extra": "(八) 商工業 — 「千九百二十五年度以降下付シタル補助金左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "區分", "1925年度 — 人員 (人)", "1925年度 — 金額 (圓)", "1926年度 — 人員 (人)", "1926年度 — 金額 (圓)", "1927年度 — 人員 (人)", "1927年度 — 金額 (圓)", "1928年度 — 人員 (人)", "1928年度 — 金額 (圓)" ], "rows": [ [ "日本人", "7", "2,470", "9", "76,708", "8", "2,200", "7", "5,400" ], [ "島民", "1", "120", "3", "5,015", "5", "4,348", "2", "6,193" ], [ "計", "8", "2,590", "12", "81,723", "13", "6,548", "9", "11,593" ] ] } ], "footnotes": [ "註 千九百二十六年度日本人補助金額中七萬圓ハ製糖廢蜜利用ニ依ル酒精製造機設備ニ對スル補助ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 3 (日本人 on p. 106; 島民 and 計 on p. 107). Layout: stub at the top, one line per row; year/人員/金額 headings down the page. Units 人 and 圓 printed small after the first figures.", "日本人 1926 金額: the first two digits are printed squeezed into one character space (七 tightly over 六); read on a tight crop as 七六 → 76,708 (agrees with footnote: 70,000 of it for the alcohol plant).", "計 1925: 人員 8, 金額 2,590 — reconcile. 計 1926: 12, 81,723 — reconcile. 計 1927: 13, 6,548 — reconcile. 計 1928: 9, 11,593 — reconcile." ], "id": "p0060_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 60", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/60" } ], "en": { "t": "Subsidies to Commerce and Industry since 1925", "d": "Number of recipients and amount in yen of subsidies to commerce and industry, by fiscal year from 1925." } }, { "image": "p0062", "images": [ "p0062" ], "printed_pages": [ "110" ], "chapter": "第七章 土地制度", "table_no": null, "title": "[官有地見込面積] (1929年6月現在)", "caption_extra": "(二) 土地ノ區分 (イ) 官有地 — 「…從テ正確ヲ期シ難キモ千九百二十九年六月現在ニ於ケル官有地見込面積左ノ如シ」 (sentence begins at the foot of p. 109, frame p0061)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "公共用財產 (ヘクタール)", "公用財產 (ヘクタール)", "雜種財產 (ヘクタール)", "計 (ヘクタール)" ], "rows": [ [ "サイパン支廳", "24.6", "32.3", "30,009.2", "30,066.1" ], [ "ヤップ支廳", "17.2", "15.5", "677.9", "710.6" ], [ "パラオ支廳", "9.3", "313.7", "27,078.5", "27,401.5" ], [ "トラック支廳", "7.9", "24.5", "15,881.4", "15,913.8" ], [ "ポナペ支廳", "10.3", "12.4", "3,012.8", "3,035.5" ], [ "ヤルート支廳", "2.0", "7.5", "2,447.3", "2,456.8" ], [ "計", "71.3", "405.9", "79,107.1", "79,584.3" ] ] } ], "footnotes": [ "註(一) 營林財產トシテ設定シタルモノ未タナシ", "(二) 公共用財產ノ前年度ニ比シ增加シタルハ道路新設及編入アリタルニ因ル", "(三) 雜種財產ノ前年度ニ比シ減少シタルハ公用財產ヘ組換減アリタルニ因ル" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 7 as printed (6 支廳 + 計); stub at the top, one line per 支廳. Unit ヘクタール printed small (ヘクター) beside the first figure of each column. Decimal point printed as ・.", "Row totals (計 column): all 7 rows reconcile.", "計 row: 公共用財產 71.3, 公用財產 405.9, 雜種財產 79,107.1, 計 79,584.3 — all reconcile." ], "id": "p0062_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 62", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/62" } ], "en": { "t": "Estimated Area of Government Land, June 1929", "d": "Estimated area of Government land by category for each branch office district, with totals." } }, { "image": "p0062", "images": [ "p0062" ], "printed_pages": [ "111" ], "chapter": "第七章 土地制度", "table_no": null, "title": "[日本人、外國人、島民別官有地貸下面積] (1929年6月末現在)", "caption_extra": "(二) 土地ノ區分 (イ) 官有地 — 「千九百二十九年六月末現在ニ於ケル日本人、外國人、島民別官有地貸下面積左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "區分", "建物敷地 (ヘクタール)", "椰子林 (ヘクタール)", "農耕地 (ヘクタール)", "牧場 (ヘクタール)", "計 (ヘクタール)" ], "rows": [ [ "日本人", "32.36", "795.31", "9,279.84", "911.87", "11,019.38" ], [ "外國人", "0.33", "61.49", "—", "—", "61.82" ], [ "島民", "3.70", "68.72", "97.61", "186.45", "356.48" ], [ "計", "36.39", "925.52", "9,377.45", "1,098.32", "11,437.68" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 4 as printed; stub at the top, one line per row. Unit ヘクタール printed small (ヘクター) beside the 日本人 figures. Decimal point printed as ・.", "Row totals: 日本人 11,019.38, 外國人 61.82, 島民 356.48, 計 11,437.68 — all reconcile.", "計 row: 36.39, 925.52, 9,377.45, 1,098.32 — all reconcile." ], "id": "p0062_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 62", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/62" } ], "en": { "t": "Government Land Leased to Japanese, Foreigners and Islanders, End of June 1929", "d": "Area of Government land leased, by branch office and category of lessee." } }, { "image": "p0064", "images": [ "p0064" ], "printed_pages": [ "114", "115" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[「アンガウル」採鑛所人種別勞働者數]", "caption_extra": "(二) 「アンガウル」採鑛所 (イ) 勞働者 — 「同所ノ事業ニ從事スル職工、鑛夫等ハ左表ニ示ス通ニシテ其ノ大部分ハ島民ナルカ右ハ採鑛所々在地タル「アンガウル」島及其ノ隣接島タル「パラオ」島ヲ初メトシテ「ヤップ」及「トラック」支廳管內ニ於テモ之ヲ募集ス」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "人種別", "1925年9月末現在 — 男", "1925年9月末現在 — 女", "1925年9月末現在 — 計", "1926年10月末現在 — 男", "1926年10月末現在 — 女", "1926年10月末現在 — 計", "1927年6月末現在 — 男", "1927年6月末現在 — 女", "1927年6月末現在 — 計", "1928年6月末現在 — 男", "1928年6月末現在 — 女", "1928年6月末現在 — 計", "1929年6月末現在 — 男", "1929年6月末現在 — 女", "1929年6月末現在 — 計" ], "rows": [ [ "日本人", "70", "—", "70", "68", "—", "68", "57", "—", "57", "66", "—", "66", "70", "—", "70" ], [ "支那人", "11", "—", "11", "10", "—", "10", "9", "—", "9", "8", "—", "8", "5", "—", "5" ], [ "島民 — チャモロ", "26", "1", "27", "26", "—", "26", "26", "—", "26", "28", "—", "28", "27", "—", "27" ], [ "島民 — カナカ", "423", "—", "423", "370", "—", "370", "447", "—", "447", "321", "—", "321", "361", "—", "361" ], [ "計", "530", "1", "531", "474", "—", "474", "539", "—", "539", "423", "—", "423", "463", "—", "463" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 5 as printed (日本人 on p. 114; 支那人, 島民「チャモロ」「カナカ」, 計 on p. 115). Stub at the top; one line per 人種; year/男/女/計 headings down the page. Most 2- and 3-digit figures are printed squeezed into one character space.", "支那人 1925 男 and 計: printed as two equal, widely spaced strokes — read as 11 (not 二); the 計 column reconciles with 11.", "カナカ 1928 男 and 計: stack read on a tight crop as 三 + 二 + 一 = 321.", "Row 計 (男+女): all rows reconcile.", "Column 計 row: 1925 男 530, 女 1, 計 531; 1926 474; 1927 539; 1928 423; 1929 463 — all reconcile." ], "id": "p0064_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 64", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/64" } ], "en": { "t": "Labourers at the Angaur Mining Station by Race", "d": "Number of labourers by race and sex." } }, { "image": "p0064", "images": [ "p0064" ], "printed_pages": [ "115" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[「アンガウル」採鑛所職工及鑛夫ノ勞働ノ種類]", "caption_extra": "(二) 「アンガウル」採鑛所 (ロ) 勞働ノ種別 — 「…同所ニ於ケル職工及鑛夫ノ勞働ノ種類左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "勞働ノ種類" ], "rows": [ [ "原鑛採堀" ], [ "原鑛陸上運搬" ], [ "鑛石乾燥" ], [ "燐鑛分拆" ], [ "原動機其ノ他ノ機械運轉" ], [ "荷役" ], [ "電工" ], [ "木工" ], [ "材木製材" ], [ "土木" ], [ "雜作業" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "List of 11 items printed in two columns (upper and lower halves of each line); given line by line, upper item first.", "採堀 and 分拆 as printed." ], "id": "p0064_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 64", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/64" } ], "en": { "t": "Kinds of Work of Craftsmen and Miners at the Angaur Mining Station", "d": "List of the kinds of work performed by craftsmen and miners at the Angaur mining station." } }, { "image": "p0065", "images": [ "p0065" ], "printed_pages": [ "117" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[1929年6月調査 一日ノ賃銀表]", "caption_extra": "(二) 「アンガウル」採鑛所 (ホ) 給與 — 「千九百二十九年六月調査ニ係ル一日ノ賃銀表左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "人種別", "最高 (圓)", "最低 (圓)", "平均 (圓)" ], "rows": [ [ "日本人", "5.80", "1.65", "3.40" ], [ "支那人", "2.90", "2.30", "2.60" ], [ "島民 — チャモロ", "2.70", ".50", "1.60" ], [ "島民 — カナカ", "1.16", ".50", ".82" ], [ "同食糧官給者", "1.20", ".30", ".43" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (人種別) at the top, each vertical line a row read right to left; the heads 最高/最低/平均 run down the page.", "Rows: 5 as printed. 「チャモロ」 and 「カナカ」 are bracketed under 島民; written '島民 — チャモロ' etc. '同食糧官給者' follows カナカ (presumably カナカ with rations supplied by the authorities).", "Unit 圓 printed small beside the first figure of each column; decimal point printed as ・. Figures below one yen printed without a leading 0 (・五〇) and kept so ('.50').", "No totals printed." ], "id": "p0065_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 65", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/65" } ], "en": { "t": "Daily Wages of Craftsmen and Miners at the Angaur Mining Station, June 1929", "d": "Highest, lowest and average daily wage in yen by race of worker." } }, { "image": "p0065", "images": [ "p0065", "p0066" ], "printed_pages": [ "117", "118" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[扶助金支給人員及金額] (自1928年4月 至1929年3月)", "caption_extra": "(二) 「アンガウル」採鑛所 (ヘ) 扶助 — 「職工鑛夫業務ニ基因シ疾病ニ罹リ又ハ負傷シ若ハ死亡シタルトキハ傭人扶助令ニ依リ扶助金ヲ給ス扶助金ハ療治料、休養扶助料、障害扶助料、打切扶助料、遺族扶助料及葬祭料ノ六種トシ傷痍、疾病ノ程度ニ依リ相當金額ヲ支給ス千九百二十八年四月ヨリ千九百二十九年三月及同年四月ヨリ九月ニ至ル間ニ支給シタル扶助金左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "日本人 — 人員", "日本人 — 金額 (圓)", "支那人 — 人員", "支那人 — 金額 (圓)", "「チャモロ」族 — 人員", "「チャモロ」族 — 金額 (圓)", "「カナカ」族 — 人員", "「カナカ」族 — 金額 (圓)", "計 — 人員", "計 — 金額 (圓)" ], "rows": [ [ "療治料", "18", "68", "4", "4", "2", "2", "71", "131", "95", "207" ], [ "休業扶助料", "3", "78", "1", "3", "1", "6", "21", "102", "26", "189" ], [ "障害扶助料", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "174", "1", "174" ], [ "打切扶助料", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "378", "1", "378" ], [ "遺族扶助料", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "200", "1", "200" ], [ "葬祭料", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "計", "21", "146", "5", "7", "3", "8", "95", "986", "124", "1,149" ] ] } ], "footnotes": [ "註 圓位未滿切捨" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; the column heads (日本人/支那人/「チャモロ」族/「カナカ」族/計, each 人員・金額) run down the page and each vertical line is a row (種別), read right to left. Rows 療治料–障害扶助料 on p. 117 (frame p0065 left page); 打切扶助料–計 continue at the top of p. 118 (frame p0066 right page) without repeated heads, figures assigned in the same order (10 per row).", "Rows: 7 as printed (6 kinds + 計). Two- and three-digit figures printed stacked in one character cell (縦中横 style); 人 and 圓 printed small beside the first figures.", "Row '計', col '日本人 — 人員': printed as 二 over a separated 一; read 二一 (21); 一/二/三 grouping also checked by the printed total (candidates 3 / 21 / 12; only 21 makes row 計 124 reconcile).", "Row '休業扶助料', col '「カナカ」族 — 人員': read 二一 (21); row total 26 reconciles (3+1+1+21).", "Person totals: every row and column reconciles (row 計 21+5+3+95 = 124; col 計 95+26+1+1+1 = 124).", "Amount totals (amounts truncated below 1 圓 per 註, so small differences are expected): 療治料 計 207 vs parts 68+4+2+131 = 205 — does NOT reconcile (diff 2); 休業扶助料 189 reconciles; 障害/打切/遺族 reconcile; col 日本人 146, 支那人 7, チャモロ 8 reconcile; col カナカ 986 vs parts 985 — does NOT reconcile (diff 1); grand total 1,149 vs column parts 1,148 (diff 1) and vs row parts 146+7+8+986 = 1,147 (diff 2). Cells re-read; figures kept as printed.", "Row '療治料', col '「カナカ」族 — 金額': strokes read as 一 / 三 / 一 = 131 (as printed; the total would imply 133).", "The prose says 休養扶助料; the table prints 休業扶助料 (kept as printed)." ], "id": "p0065_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 65", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/65" }, { "label": "scan leaf 66", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/66" } ], "en": { "t": "Relief Payments: Persons and Amounts, April 1928 to March 1929", "d": "Number of persons and amounts in yen paid as relief benefits to mining station employees, by type of benefit." } }, { "image": "p0066", "images": [ "p0066" ], "printed_pages": [ "118" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[扶助金支給人員及金額] (1929年 自4月 至9月)", "caption_extra": "(二) 「アンガウル」採鑛所 (ヘ) 扶助 — second table under the sentence on p. 117 ('…千九百二十九年三月及同年四月ヨリ九月ニ至ル間ニ支給シタル扶助金左ノ如シ')", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "日本人 — 人員", "日本人 — 金額 (圓)", "支那人 — 人員", "支那人 — 金額 (圓)", "「チャモロ」族 — 人員", "「チャモロ」族 — 金額 (圓)", "「カナカ」族 — 人員", "「カナカ」族 — 金額 (圓)", "計 — 人員", "計 — 金額 (圓)" ], "rows": [ [ "療治料", "8", "39", "2", "2", "1", "—", "39", "34", "50", "77" ], [ "休業扶助料", "2", "43", "—", "—", "—", "—", "17", "28", "19", "72" ], [ "障害扶助料", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "計", "10", "83", "2", "2", "1", "—", "56", "63", "69", "149" ] ] } ], "footnotes": [ "註 圓位未滿切捨" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, heads running down the page, each vertical line a row, read right to left (same layout as p0065_2).", "Rows: 4 as printed. Row '療治料', col '「チャモロ」族 — 金額': printed as a dash although 1 person is shown (kept as printed; presumably under 1 圓, truncated).", "Person totals reconcile (8+2+1+39 = 50; 2+17 = 19; 計 10+2+1+56 = 69; 50+19 = 69).", "Amount totals (truncated below 1 圓 per 註): 療治料 計 77 vs parts 75 — does NOT reconcile (diff 2); 休業扶助料 72 vs 71 (diff 1); col 日本人 83 vs 39+43 = 82 (diff 1); col カナカ 63 vs 34+28 = 62 (diff 1); col 支那人 2 reconciles; grand total 149 = 77+72 reconciles, vs row parts 83+2+63 = 148 (diff 1). Cells re-read; kept as printed." ], "id": "p0066_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 66", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/66" } ], "en": { "t": "Relief Payments: Persons and Amounts, April-September 1929", "d": "Number of persons and amounts in yen paid as relief benefits to mining station employees, by type of benefit." } }, { "image": "p0066", "images": [ "p0066" ], "printed_pages": [ "118", "119" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "採鑛所職工鑛夫傷病及死亡者數", "caption_extra": "(二) 「アンガウル」採鑛所 (ト) 勞働者ノ保健 — 「同所ニハ醫師タル技手ヲ置キ常ニ勞働者ノ保健ニ注意シ且ツ傷病者ノ早期發見ニ努メ傷病者ハ同所ニ隣接セル「アンガウル」醫院ニ就キテ受療セシム最近ノ勞働者傷病及死亡者數ヲ示セハ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "1928年4月乃至1929年3月 — 日本人", "1928年4月乃至1929年3月 — 支那人", "1928年4月乃至1929年3月 — 「チャモロ」族", "1928年4月乃至1929年3月 — 「カナカ」族", "1928年4月乃至1929年3月 — 計", "1929年4月乃至9月 — 日本人", "1929年4月乃至9月 — 支那人", "1929年4月乃至9月 — 「チャモロ」族", "1929年4月乃至9月 — 「カナカ」族", "1929年4月乃至9月 — 計" ], "rows": [ [ "職工鑛夫從業延人員", "19,611", "2,142", "8,183", "89,485", "119,421", "10,170", "752", "3,853", "45,827", "60,602" ], [ "公務ニ因ル者 — 負傷死亡者", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "公務ニ因ル者 — 病氣死亡者", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "公務ニ因ル者 — 重症", "3", "—", "—", "23", "26", "1", "—", "—", "2", "3" ], [ "公務ニ因ル者 — 輕症", "19", "2", "6", "77", "104", "8", "3", "1", "52", "64" ], [ "公務ニ因ル者 — 計", "22", "2", "6", "101", "131", "9", "3", "1", "54", "67" ], [ "公務ニ因ル者 — 同上延人員", "109", "9", "64", "393", "575", "36", "18", "3", "251", "308" ], [ "公務ニ因ラザル者 — 負傷死亡者", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "公務ニ因ラザル者 — 病氣死亡者", "—", "1", "—", "2", "3", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "公務ニ因ラザル者 — 重症", "—", "—", "7", "74", "81", "2", "1", "1", "26", "30" ], [ "公務ニ因ラザル者 — 輕症", "26", "33", "71", "1,191", "1,321", "23", "7", "31", "442", "503" ], [ "公務ニ因ラザル者 — 計", "26", "34", "78", "1,267", "1,405", "25", "8", "32", "468", "533" ], [ "公務ニ因ラザル者 — 同上延人員", "310", "154", "426", "6,748", "7,638", "189", "46", "226", "2,906", "3,367" ] ] } ], "footnotes": [ "註(一) 本表ニ於テ傷病者ト稱スルハ醫師ノ診療ヲ受ケタル者ヲ謂フ", "(二) 傷病者數ハ各病類毎ニ又治療中斷後再治療ヲ爲シタル者ハ凡テ一人トシテ計算ス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table. The column heads (種別、人種別及年次: 1928年4月乃至1929年3月 and 1929年4月乃至9月, each 日本人/支那人/「チャモロ」族/「カナカ」族/計) are printed on p. 118 (frame p0066 right page) together with the first row 職工鑛夫從業延人員; the remaining rows (公務ニ因ル者 / 公務ニ因ラザル者, each 負傷死亡者・病氣死亡者・重症・輕症・計・同上延人員) are on p. 119 (left page) without repeated heads; their figures are assigned to the 10 columns in the same order (10 figure bands down the page).", "Rows: 13 as printed (1 + 6 + 6). Two- and three-digit figures are printed stacked in one character cell.", "Row 職工鑛夫從業延人員, col 1928/29 日本人: 19,611 — the last two digits printed as two full-height, widely spaced strokes, read as 一一 (11), not 二. Row total 119,421 reconciles with 19,611 + 2,142 + 8,183 + 89,485. 1929 row: 10,170 + 752 + 3,853 + 45,827 = 60,602 reconciles.", "All totals checked: 重症+輕症 (+死亡者) = 計 in every column, and the 計 columns equal the sum of the four races, for both periods and both 公務 groups, including 同上延人員 — all reconcile. No 一/二/三 grouping was settled by a total (stacked groupings such as 二三, 三三, 三四, 二二 were read from enlarged crops; all then reconcile)." ], "id": "p0066_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 66", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/66" } ], "en": { "t": "Sickness, Injury and Deaths among Craftsmen and Miners at the Mining Station", "d": "Cases of sickness, injury and death among mining station workers, by cause and race." } }, { "image": "p0067", "images": [ "p0067" ], "printed_pages": [ "120" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[製糖事業勞働者現在員] (1929年9月末現在)", "caption_extra": "(三) 「サイパン」支廳管內ニ於ケル製糖事業 (ロ) 勞働者種別 (1) — 「小作人ニ非ラサル勞働者ハ工場從業員、蔗莖運搬從業員(主トシテ鐵道從業員)農夫其ノ他雜役從業員ナリ千九百二十九年九月末現在ニ於ケル現在員左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "社員", "準社員", "其ノ他事務員", "勞働者 — 職工", "勞働者 — 職工見習", "勞働者 — 常傭人", "勞働者 — 臨時傭人", "勞働者 — 計", "合計" ], "rows": [ [ "庶務", "27", "17", "17", "22", "10", "42", "21", "95", "156" ], [ "農務", "22", "24", "6", "7", "3", "1,331", "580", "1,921", "1,973" ], [ "工場", "16", "14", "6", "96", "40", "114", "135", "385", "421" ], [ "鐵道", "1", "4", "4", "52", "20", "80", "20", "172", "181" ], [ "計", "66", "59", "33", "177", "73", "1,567", "756", "2,573", "2,731" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本表中女ハ庶務ニ於ケル事務員中四名ノミテ其ノ他ハ總テ男ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (庶務/農務/工場/鐵道/計) at the right, heads running down the page; written horizontally.", "Rows: 5 as printed. The heads read 常傭人 and 臨時傭人 (the survey called them 常備人/臨時備人; the printed character is 傭).", "Row '農務', col '社員': four evenly spaced strokes; 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 22 / 13 / 31; only 22 makes col 計 66 and row 合計 1,973 reconcile).", "Row '庶務', col '勞働者 — 職工': four strokes; 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 22 / 13 / 31; only 22 makes row 計 95 and col 計 177 reconcile).", "With those readings every row (勞働者 計 and 合計) and every column total reconciles." ], "id": "p0067_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 67", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/67" } ], "en": { "t": "Employees in the Sugar Industry, End of September 1929", "d": "Number of workers in the sugar industry on Saipan by category and race at the end of September 1929." } }, { "image": "p0067", "images": [ "p0067" ], "printed_pages": [ "121" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[小作人ノ蔗園面積及小作人數] (1929年9月末現在)", "caption_extra": "(三) 「サイパン」支廳管內ニ於ケル製糖事業 (ロ) 勞働者種別 (2) 小作人 — 「千九百二十九年九月末現在ニ於ケル小作人ノ蔗園面積及小作人數左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "蔗園面積 (ヘクタール)", "小作戶數 (戶)", "小作家族數 (人)", "小作人常傭人數 (人)", "小作人、家族及常傭人ニシテ現ニ從業スル者 — 男 (人)", "小作人、家族及常傭人ニシテ現ニ從業スル者 — 女 (人)", "小作人、家族及常傭人ニシテ現ニ從業スル者 — 計 (人)" ], "rows": [ [ "[小作人]", "4,121.91", "1,073", "3,444", "1,632", "2,927", "1,268", "4,195" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: a single vertical line of figures with the heads above each figure; written as one row (label added by the transcriber in brackets).", "Units printed small: 「ヘクタール」 beside the area, 戶 and 人 beside the counts.", "蔗園面積: the strokes after 、 read 一 / 二 / 一 (4,121.91); no total to check against.", "男 2,927 + 女 1,268 = 4,195 — reconciles." ], "id": "p0067_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 67", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/67" } ], "en": { "t": "Tenant Cane Fields and Tenants, End of September 1929", "d": "Cane area, number of tenant households, families and regular workers." } }, { "image": "p0067", "images": [ "p0067" ], "printed_pages": [ "121" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[自由栽培者ノ蔗園面積及戶數人員] (1929年9月末現在)", "caption_extra": "(三) 「サイパン」支廳管內ニ於ケル製糖事業 (ロ) 勞働者種別 (3) 自由栽培者 — 「千九百二十九年九月末現在ニ於ケル自由栽培者ノ蔗園面積及戶數人員等左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "人種別", "蔗園面積 (ヘクタール)", "蔗作戶數 (戶)", "蔗作者及家族 (人)", "同上勞働可能者 — 男 (人)", "同上勞働可能者 — 女 (人)", "同上勞働可能者 — 計 (人)" ], "rows": [ [ "邦人", "402.80", "105", "372", "135", "96", "231" ], [ "島民", "69.80", "33", "112", "57", "10", "67" ], [ "計", "472.60", "138", "484", "192", "106", "298" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (人種別: 邦人/島民/計) at the top, each vertical line a row; written horizontally.", "Rows: 3 as printed. Units printed small beside the first figures (「ヘクタール」, 戶, 人).", "All totals reconcile: 計 row = 邦人 + 島民 in every column; 男 + 女 = 計 in every row." ], "id": "p0067_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 67", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/67" } ], "en": { "t": "Independent Cane Growers: Area, Households and Persons, End of September 1929", "d": "Cane area, number of growing households, growers and family members and those able to work, by race." } }, { "image": "p0068", "images": [ "p0068" ], "printed_pages": [ "123" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[1929年9月末ニ於ケル賃金]", "caption_extra": "(三) 「サイパン」支廳管內ニ於ケル製糖事業 (ホ) 勞働者ノ現況 (5) 給與 — 「勞働者ハ全部日給制度ニシテ其ノ額ハ一日一圓二十錢以上トシ技倆及勤怠ニ依リ差アリ而シテ定給日ニハ日給全額ヲ給シ時間外勤務ニ對シテハ割增ノ制度ヲ設ク千九百二十九年九月末ニ於ケル賃金左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "最高 (圓)", "最低 (圓)", "平均 (圓)" ], "rows": [ [ "職工", "4.04", "1.27", "2.42" ], [ "職工見習", "1.56", "1.10", "1.35" ], [ "常傭人夫", "2.00", "1.00", "1.30" ], [ "臨時傭人", "1.50", ".80", "1.22" ] ] } ], "footnotes": [ "註 日給一圓二十錢以下ノ者ハ女子又ハ男子ナルモ年齡體力等ノ關係上一人前ノ能率ナキ者ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub at the top, each vertical line a row; written horizontally. Rows: 4 as printed.", "Unit 圓 printed small beside the first figure of each column; decimal point printed as ・; '.80' printed without a leading 0.", "Row '臨時傭人', col '平均': strokes after the point read 二 二 (short-long, short-long) = 1.22.", "No totals printed." ], "id": "p0068_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 68", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/68" } ], "en": { "t": "Wages in the Sugar Industry, End of September 1929", "d": "Daily wages of workers in the sugar industry by category and race." } }, { "image": "p0069", "images": [ "p0069" ], "printed_pages": [ "124" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[扶助人員、延人員及金額] (1928年10月ヨリ1929年9月迄)", "caption_extra": "(三) 「サイパン」支廳管內ニ於ケル製糖事業 (ホ) 勞働者ノ現況 (6) 扶助 — 「…千九百二十八年十月ヨリ千九百二十九年九月迄ニ支給シタル扶助人員、金額左ノ如シ」 (the (6) paragraph begins on p. 123, frame p0068)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "職工及職工見習 — 人員", "職工及職工見習 — 延人員", "職工及職工見習 — 金額 (圓)", "常傭人 — 人員", "常傭人 — 延人員", "常傭人 — 金額 (圓)", "計 — 人員", "計 — 延人員", "計 — 金額 (圓)" ], "rows": [ [ "療治料", "97", "909", "207", "143", "2,227", "517", "240", "3,136", "724" ], [ "休業扶助金", "55", "240", "460", "75", "539", "430", "130", "779", "890" ], [ "障害扶助金", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "遺族扶助金", "—", "—", "—", "1", "—", "50", "1", "—", "50" ], [ "祭葬料", "—", "—", "—", "3", "—", "45", "3", "—", "45" ], [ "計", "152", "1,149", "667", "222", "2,766", "1,043", "374", "3,915", "1,710" ] ] } ], "footnotes": [ "註 圓位未滿切捨" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (種別) at the top, heads 職工及職工見習 / 常傭人 / 計 (each 人員・延人員・金額) running down the page; each vertical line is a row. Rows: 6 as printed.", "The stub prints 祭葬料 (not 葬祭料) and 常傭人 (survey: 常備人); kept as printed. Units 人 and 圓 printed small beside the first figures.", "人員 and 延人員: all row and column totals reconcile.", "金額 (truncated below 1 圓 per 註): 職工及職工見習 667 = 207+460 reconciles; 常傭人 計 1,043 vs 517+430+50+45 = 1,042 — does NOT reconcile (diff 1); 計 column 1,710 vs 724+890+50+45 = 1,709 (diff 1) but = 667+1,043 reconciles; each 計 cell = 職工及職工見習 + 常傭人 reconciles." ], "id": "p0069_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 69", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/69" } ], "en": { "t": "Relief Payments in the Sugar Industry, October 1928 to September 1929", "d": "Number of persons, person-days and amounts in yen paid as relief benefits." } }, { "image": "p0069", "images": [ "p0069" ], "printed_pages": [ "124", "125" ], "chapter": "第八章 勞働", "table_no": null, "title": "[職工、人夫ノ公務ニ因ル傷病死亡者數] (1928年10月ヨリ1929年9月迄)", "caption_extra": "(三) 「サイパン」支廳管內ニ於ケル製糖事業 (ホ) 勞働者ノ現況 (7) 勞働者ノ保健 — 「勞働者ノ保健ニハ官憲ニ於テ監督ヲ怠ラサルト共ニ同社亦勞働者ノ保健ハ事業ニ甚大ノ消長ヲ齎スヲ以テ常ニ怠ラス社內ニ醫局ヲ設ケ醫師ヲ置キ保健ニ注意セシムルト共ニ傷病者ハ低廉ナル料金ヲ以テ治療セシム千九百二十八年十月ヨリ千九百二十九年九月迄ニ於ケル職工、人夫ノ公務ニ因ル傷病死亡者數左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "職工及職工見習", "常傭人", "計" ], "rows": [ [ "職工、人夫從業延人員", "55,254", "496,949", "552,203" ], [ "負傷ニ因ル死者", "—", "—", "—" ], [ "疾病ニ因ル死者", "—", "—", "—" ], [ "重症", "2", "1", "3" ], [ "輕症", "95", "142", "237" ], [ "計", "97", "143", "240" ], [ "負傷受療延人員", "783", "883", "1,666" ], [ "疾病受療延人員", "341", "751", "1,092" ], [ "計", "1,124", "1,634", "1,758" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub at the top, heads 職工及職工見習 / 常傭人 / 計 running down the page, each vertical line a row; rows 職工、人夫從業延人員 to 重症 on p. 124 (right page), 輕症 to the last 計 on p. 125 (left page) of the same frame. Rows: 9 as printed. Unit 人 printed small beside the first figures. Head printed 常傭人.", "Totals: 重症+輕症 = 計 in every column; 職工及職工見習 + 常傭人 = 計 in every row except the last; 783+341 = 1,124 and 883+751 = 1,634 reconcile.", "Last row '計', col '計': printed 一、七五八 (1,758) clearly; 1,124 + 1,634 = 2,758 and 1,666 + 1,092 = 2,758 — does NOT reconcile (diff 1,000; apparently a misprint, kept as printed)." ], "id": "p0069_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 69", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/69" } ], "en": { "t": "Sickness, Injury and Deaths from Work among Craftsmen and Labourers, October 1928 to September 1929", "d": "Cases of sickness, injury and death arising from work, by cause and race." } }, { "image": "p0070", "images": [ "p0070" ], "printed_pages": [ "127" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "郵便局ノ位置及名稱", "caption_extra": "(一) 通信 (ハ) 通信機關 — 「郵便局ノ位置及名稱左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "名稱", "位置" ], "rows": [ [ "サイパン郵便局", "サイパン島" ], [ "サイパン郵便局テニアン分局", "テニアン島" ], [ "ヤップ郵便局", "ヤップ島" ], [ "パラオ郵便局", "パラオ諸島コロール島" ], [ "アンガウル郵便局", "パラオ諸島アンガウル島" ], [ "トラック郵便局", "トラック諸島夏島" ], [ "ボナペ郵便局", "ボナペ島" ], [ "ヤルート郵便局", "ヤルート島" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical list, 名稱 in the upper half and 位置 in the lower half of each vertical line, read right to left. Written horizontally here; 「 」 around katakana names dropped.", "Rows: 8 as printed. No totals." ], "id": "p0070_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 70", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/70" } ], "en": { "t": "Names and Locations of Post Offices", "d": "Name and location of each post office." } }, { "image": "p0070", "images": [ "p0070", "p0071" ], "printed_pages": [ "127", "128" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[郵便局職員定員] (1929年6月)", "caption_extra": "(一) 通信 (ハ) 通信機關 — 「千九百二十九年六月ニ於ケル職員定員左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "局別", "奏任 — 通信技師", "判任 — 通信技手", "判任 — 通信書記 通信書記補", "雇 — 技術員", "雇 — 事務員", "計" ], "rows": [ [ "サイパン", "—", "1", "7", "7", "5", "20" ], [ "ヤップ", "—", "2", "8", "6", "2", "18" ], [ "パラオ", "1", "4", "10", "13", "3", "31" ], [ "アンガウル", "—", "—", "3", "3", "1", "7" ], [ "トラック", "—", "1", "5", "7", "1", "14" ], [ "ボナペ", "—", "1", "4", "4", "1", "10" ], [ "ヤルート", "—", "1", "4", "5", "1", "11" ], [ "計", "1", "10", "41", "45", "14", "111" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (局別) at the top, each vertical line a row, read right to left; column headings at the right. 判任 has a single column headed jointly 通信書記/通信書記補. Rows サイパン–ボナペ on p.127, ヤルート and 計 on p.128 (top right of p0071).", "Rows: 8 as printed (7 offices + 計).", "Row totals (計) reconcile for every office. Column totals reconcile: 奏任 1, 通信技手 10, 書記 41, 技術員 45, 事務員 14.", "Row 'ヤルート', col '計': 一/二 grouping settled by the printed total (two equally long, widely spaced strokes; candidates 11 / 2; only 11 reconciles with the row parts 0+1+4+5+1).", "Row '計', col '計': 一/二/三 grouping settled by the printed total (three strokes; candidates 111 / 21 / 12 / 3; only 111 reconciles with the 計 row parts 1+10+41+45+14). The 計 column 20+18+31+7+14+10+11 = 111 also agrees.", "Nil printed as a vertical bar → '—'." ], "id": "p0070_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 70", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/70" }, { "label": "scan leaf 71", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/71" } ], "en": { "t": "Post Office Staff, June 1929", "d": "Number of staff by grade for each post office in June 1929." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=rVRbTxNBFP4rk_EFkq3tlnLrG_GNBCXqiyHEDO0sHbvMrLOzkIaQQPdBBBpjIEGgBFFAFKKiErkYeOKPuN1a_oVnFppSeTBRstnNzpnzXc45kxnHozhtGtiVGZwex560cRrnlHLcdDxuSTHMOBmjtn2bUxWX1KKS8gyNCzsbU2TIpm58SIh8fLggXMpinHJHxMzuZHf8lpNIdCYeJ7GBHaJywPr3RJ0BiddyYCsSg7168gSEmNKhcfyEwMbAub9fOTkN9yZrU9_D-fXw4zJ8B1GLJggPv3VUy9OtQEQ5JPcLV6F7lsUyFD1QxLIM1OtxiiIxoB4VtjcScV-K4OriZrW8Gx6shuXZ8N1C5fj41_5e9ctxWP4crq3V1ueqC6egEr7eQ5eOC5RIAF6uItm7LCc4UpTlRd5DjDNYnJUyOYbgZXmGhgtnJSgd6dLPSqilh3OP2Og-dYRUSGNzFPVkRwDqKkkUg5CwouhDKiVTQhaQx7NUol7iEE5divoIzxJFWw0UlvzK4eqvpZPK0VxYmoJ_7fhoC7VYQka2W3XxOrth3KGSiWy0bktEw5QKp7ln2wb2OFMubHHCCyI2LIXnQEZG2BAcGIew7iEON19Au9DPyQV0PrlcOV2vzkyGBzv4Ag8J8JdnXGtkhMeVFoHDqKRHIzKh2-jSp-CtwTm9cY2z-nz2hjlXDmrbr5oWtbfl_9I4X3kWCYDd2vo8HNAbYasczYazS__LVtue_gf8IBwYauF0wsBSjF0MnmlcH5GMcOIC1CZDVN8rQXE_KG4E_svA_4qj_AgHN9AAjmHDNDrhaTeSiUFtK2J5RJyrBD6g_cBfrKPNBjppdBkd8DW7Guh-YhOvCQ_S74Pihzo-eYE3jZRhJgyzzYDHbODv5Dwv34Sf1niwUPxUp0hdLaAdCjANM3XFgshxh7ImknLgzwT-cp2h_SpDSlsBMw0GaKSbI7bt_tmIncD_AY7qNB3NNO2aBmqBASmhiK1vszr8YtQRqrPeAag_BTiAgQEN1GfBsUmGZjVrUHwDUwuKu0FxC6Qx0HKhqB744MRv" }, { "image": "p0071", "images": [ "p0071" ], "printed_pages": [ "129" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[電信系統]", "caption_extra": "(一) 通信 (ニ) 通信業務 (2) 電信業務 — 「…電信系統左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "區間", "連絡方法" ], "rows": [ [ "內國電報 (日支電報ヲ含ム)", "群島內", "無線連絡" ], [ "內國電報 (日支電報ヲ含ム)", "群島ト日本內地並滿州芝罘間", "無線及海底線連絡" ], [ "外國電報", "群島各地ト「ラバウル」「ナウル」「オーシャン」及濠太利方面", "無線連絡 (「トラック」中繼)" ], [ "外國電報", "群島ト其ノ他ノ各地", "海底線連絡 (「ヤップ」中繼) 但シ群島內ハ無線連絡" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: a bracketed system diagram (種別 → 區間 …… 連絡方法, dotted leaders), printed vertically; written as a list, one row per branch. Quotation marks 「 」 inside the descriptive text kept as printed.", "Rows: 4 as printed. No figures." ], "id": "p0071_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 71", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/71" } ], "en": { "t": "Telegraph System", "d": "Type of telegram, route and means of connection (wireless or submarine cable)." } }, { "image": "p0072", "images": [ "p0072" ], "printed_pages": [ "130" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[島民ノ郵便、電信、爲替及貯金ノ利用程度]", "caption_extra": "(一) 通信 (ホ) 島民ト通信機關 — 「島民ノ郵便、電信、爲替及貯金ノ利用程度ヲ數字ヲ以テ示セハ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年度", "郵便 — 通常 — 引受", "郵便 — 通常 — 交付", "郵便 — 小包 — 引受", "郵便 — 小包 — 交付", "電信 — 發信", "電信 — 着信", "爲替 — 振出 — 口數", "爲替 — 振出 — 金額", "爲替 — 拂渡 — 口數", "爲替 — 拂渡 — 金額", "貯金 — 預入 — 口數", "貯金 — 預入 — 金額", "貯金 — 拂戻 — 口數", "貯金 — 拂戻 — 金額", "貯金 — 新規預入人員 (人)" ], "rows": [ [ "1928年度", "6,470", "9,120", "107", "156", "890", "821", "23", "11,448", "118", "4,392", "5,255", "60,719", "1,705", "46,705", "918" ], [ "1927年度", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4,145", "53,953", "1,358", "44,527", "475" ], [ "1926年度", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5,227", "45,290", "1,927", "34,159", "471" ], [ "1925年度", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5,532", "50,116", "1,267", "38,083", "344" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (年度) at the right, each vertical line a year (1928年度 to 1925年度, right to left); column headings with braces down the page. Figures are set in small squeezed type (two digits per square); every figure read on enlarged tight crops.", "Rows: 4 as printed. No totals printed.", "Nil printed as a vertical bar → '—' (1925–1927 for 郵便, 電信 and 爲替).", "A solid black square (■) is printed right after the 1928 figure in each 金額 column (爲替 振出/拂渡, 貯金 預入/拂戻); probably a type placeholder for the unit; not written into the cells.", "新規預入人員: the 1928 figure is printed '九一八人'; unit 人 put in the column name.", "Row '1928年度', col '郵便 — 通常 — 交付': read 九、一二〇 (single stroke, then a short-over-long 二); 9,120.", "Row '1928年度', col '爲替 — 振出 — 口數': read 二三 (short-over-long pair, then 三) = 23; '爲替 — 振出 — 金額' 一一、四四八 with two equal, widely spaced strokes read as 11.", "Row '1928年度', col '爲替 — 拂渡 — 口數': two equal, widely spaced strokes then 八, read 118 (not 28)." ], "id": "p0072_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 72", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/72" } ], "en": { "t": "Islanders' Use of Post, Telegraph, Money Orders and Savings", "d": "Figures showing the extent to which islanders use postal, telegraph, money order and savings services." } }, { "image": "p0072", "images": [ "p0072" ], "printed_pages": [ "130", "131" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[通信事務ニ要スル經費]", "caption_extra": "(一) 通信 (ヘ) 經費 — 「通信事務ニ要スル經費左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "科目", "豫算 — 1929年度 (圓)", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減 (圓)", "決算 — 1928年度 (圓)" ], "rows": [ [ "俸給", "131,748", "131,748", "—", "119,364" ], [ "事務費", "164,518", "170,309", "△5,791", "167,099" ], [ "物件費", "6,669", "6,542", "127", "4,367" ], [ "通信及運搬費", "1,865", "1,702", "163", "1,411" ], [ "各所修繕", "4,141", "13,833", "△9,692", "12,670" ], [ "旅費", "17,348", "16,678", "670", "17,249" ], [ "雇傭人給料手當", "132,989", "130,143", "2,846", "130,019" ], [ "被服費", "1,336", "1,299", "37", "1,149" ], [ "雜費", "170", "112", "58", "232" ], [ "事業費", "183,544", "208,544", "△25,000", "210,972" ], [ "通信事務費", "183,544", "208,544", "△25,000", "210,972" ], [ "合計", "479,810", "510,601", "△30,791", "497,437" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 本表ニハ廳舍、官舍等ノ新築ニ要スル經費ヲ含マス", "(二) 決算ハ各項目毎ニ圓位未滿切捨" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub at the top, each vertical line a row, read right to left; 俸給 to 雜費 on p.130, 事業費/通信事務費/合計 and the 註 on p.131 (left half of p0072). 物件費 … 雜費 are the items of 事務費 and 通信事務費 the item of 事業費 (stub indentation); no unit is printed (圓 assumed from context).", "Rows: 12 as printed.", "△ marks a decrease, kept as printed. A small solid square (■) printed after the 俸給 figures (and after the 俸給 比較 dash) is a type placeholder and is not transcribed.", "事務費 = sum of 物件費…雜費: 1929 豫算 164,518 reconciles; 1928 豫算 170,309 reconciles; 1928 決算 printed 167,099, parts sum to 167,097 — does NOT reconcile (diff 2; 註(二) says 決算 figures are truncated per item).", "合計: 1929 豫算 479,810 = 俸給+事務費+事業費 reconciles; 1928 豫算 510,601 reconciles; 1928 決算 printed 497,437, parts 119,364+167,099+210,972 = 497,435 — does NOT reconcile (diff 2, see 註(二)).", "比較增△減 column: every row equals 1929 豫算 − 1928 豫算 (reconciles).", "Row '俸給', col '決算': 一一九 read as 119 (two equal, widely spaced strokes); row '雜費' 決算 read 二三二 (232; short-over-long 二, 三, short-over-long 二). Row '通信及運搬費' 決算 1,411 (two equal, separated strokes after 四)." ], "id": "p0072_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 72", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/72" } ], "en": { "t": "Expenditure on Communications", "d": "Budget and settled accounts in yen by expense item for communications." } }, { "image": "p0072", "images": [ "p0072", "p0073" ], "printed_pages": [ "131", "132" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[通信統計] (1924年–1928年)", "caption_extra": "(一) 通信 (ト) 通信統計 — 「千九百二十四年度以降各郵便局ニ於テ取扱ヒタル郵便、電信、爲替、貯金及電話ニ關スル統計左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "事項、區別及年次", "1924年", "1925年", "1926年", "1927年", "1928年" ], "rows": [ [ "郵便 — 通常郵便 — 引受 通數", "280,205", "319,138", "431,625", "447,766", "569,704" ], [ "郵便 — 通常郵便 — 交付 同", "385,490", "462,211", "561,320", "618,704", "934,083" ], [ "郵便 — 小包郵便 — 引受 個數", "3,255", "3,738", "4,747", "5,778", "6,042" ], [ "郵便 — 小包郵便 — 交付 同", "11,612", "14,980", "17,192", "20,670", "24,233" ], [ "電信 — 內國電報 — 發信 通數", "46,071", "51,142", "56,509", "74,460", "83,971" ], [ "電信 — 內國電報 — 着信 同", "42,917", "48,507", "56,587", "69,364", "79,372" ], [ "電信 — 內國電報 — 中繼信 同", "55,821", "63,690", "71,757", "137,201", "111,596" ], [ "電信 — 外國電報 — 發信 同", "772", "780", "879", "724", "966" ], [ "電信 — 外國電報 — 着信 同", "40", "217", "237", "320", "364" ], [ "電信 — 外國電報 — 中繼信 同", "51", "496", "705", "681", "697" ], [ "電信 — 電報料金 金額", "28,301", "35,301", "38,622", "42,860", "45,514" ], [ "爲替及貯金 — 爲替 — 振出 — 口數", "21,502", "22,127", "24,732", "31,172", "33,389" ], [ "爲替及貯金 — 爲替 — 振出 — 金額 (圓)", "2,731,893", "2,827,754", "3,071,829", "3,748,965", "3,835,688" ], [ "爲替及貯金 — 爲替 — 拂渡 — 口數", "4,584", "5,224", "5,283", "5,930", "6,993" ], [ "爲替及貯金 — 爲替 — 拂渡 — 金額 (圓)", "3,201,939", "3,255,913", "3,173,269", "3,645,788", "3,972,091" ], [ "爲替及貯金 — 貯金 — 預入 — 口數", "17,167", "19,229", "20,102", "20,891", "28,123" ], [ "爲替及貯金 — 貯金 — 預入 — 金額 (圓)", "728,300", "791,713", "803,782", "887,653", "1,045,501" ], [ "爲替及貯金 — 貯金 — 拂戻 — 口數", "5,489", "5,541", "6,698", "6,667", "7,685" ], [ "爲替及貯金 — 貯金 — 拂戻 — 金額 (圓)", "560,714", "628,506", "639,900", "687,454", "797,494" ], [ "爲替及貯金 — 振替貯金 — 拂込 — 口數", "4,073", "5,238", "7,099", "9,697", "11,666" ], [ "爲替及貯金 — 振替貯金 — 拂込 — 金額 (圓)", "181,706", "223,246", "245,582", "346,885", "390,753" ], [ "爲替及貯金 — 振替貯金 — 拂渡 — 口數", "398", "458", "640", "1,162", "1,250" ], [ "爲替及貯金 — 振替貯金 — 拂渡 — 金額 (圓)", "366,531", "406,806", "573,510", "1,062,715", "1,084,489" ], [ "電話 — 加入者 — 單獨 個數", "—", "—", "—", "85", "177" ], [ "電話 — 加入者 — 連接 同", "—", "—", "—", "—", "2" ], [ "電話 — 通話度數 回數", "—", "—", "—", "222,285", "515,597" ], [ "電話 — 電話料金 料金 (圓)", "—", "—", "—", "8,329", "12,474" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 電話加入者ハ年度末現在ナリ", "(二) 一九二七年電話通話度數ハ「パラオ」ノミニシテ一九二七年九月ヨリ一九二八年三月迄ノ通話推定度數ナリ", "(三) 一九二七年ノ電話料金中ニハ一九二八年度ヨリ開始ノ「サイパン」ノ電話架設料五、二四三圓ヲ含ム" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; the stub (事項、區別及年次) runs along the top with braced group heads (郵便: 通常郵便/小包郵便; 電信: 內國電報/外國電報) and each vertical line is one item, read right to left; years are horizontal bands down the page. Written with items as rows and years as columns. Units (通數, 個數, 同 = same, 金額) kept in the row labels as printed.", "Rows: 27 as printed — 11 on p.131 (郵便, 電信) and 16 on p.132 (爲替及貯金: 爲替/貯金/振替貯金; 電話: 加入者/通話度數/電話料金), same five year bands; joined into one table. The 註 are printed after the 電話 rows on p.132.", "Figures in small squeezed type; read on enlarged crops. No totals printed.", "Row '電信 — 內國電報 — 中繼信', col '1928年': three equal, widely spaced strokes before 、 read as 一一一 → 111,596 (not 三).", "Row '郵便 — 小包郵便 — 交付', col '1924年': two equal, widely spaced strokes before 、 read as 11 → 11,612.", "Row '電信 — 外國電報 — 中繼信', col '1926年': a small isolated dot is printed above/before 七〇五; treated as a speck, cell '705'.", "電報料金: no unit printed (圓 implied).", "Nil printed as a vertical bar → '—' (電話 rows before 1927; 連接 1927).", "Stroke groups checked on enlarged crops: 1924 振出口數 21,502 (二一); 1925 振出口數 22,127 (二二 / 一二); 1927 通話度數 222,285; 1927 料金 8,329; 1928 預入口數 28,123; 1928 料金 12,474 (一二); 1928 拂込口數 11,666 (two equal, widely spaced strokes read as 11).", "Row '爲替及貯金 — 爲替 — 振出 — 金額 (圓)', col '1926年': a small dot is printed between 七一 and 、 (三、〇七一.、八二九); treated as a speck, cell '3,071,829'." ], "id": "p0072_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 72", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/72" }, { "label": "scan leaf 73", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/73" } ], "en": { "t": "Statistics of Postal Matter, Telegrams, Money Orders, Savings and Telephones, 1924-1928", "d": "Annual figures by item for mail, telegrams, money orders, postal savings and telephones handled by the post offices." } }, { "image": "p0073", "images": [ "p0073" ], "printed_pages": [ "133" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[定期航路補助金及使用船舶] (1922年度–1929年度)", "caption_extra": "(二) 海運 (イ) 定期航路 — 「千九百二十二年南洋廳設置ト共ニ日本及群島內主要島間ノ航海ハ日本郵船株式會社ニ補助金ヲ給シテ定期航海ヲ爲サシメ又南洋貿易株式會社ニ補助金ヲ給シテ主要島ト其ノ離島間ノ定期航海ヲ爲サシムルニ至レリ即チ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年度", "日本郵船株式會社 — 補助金 (圓)", "日本郵船株式會社 — 使用船隻數", "日本郵船株式會社 — 總噸數", "南洋貿易株式會社 — 補助金 (圓)", "南洋貿易株式會社 — 使用船隻數", "南洋貿易株式會社 — 總噸數" ], "rows": [ [ "1922年度", "812,000", "3", "8,670", "200,000", "5", "1,403" ], [ "1923年度", "650,000", "3", "5,092", "160,000", "5", "1,403" ], [ "1924年度", "700,000", "4", "11,536", "175,000", "5", "1,403" ], [ "1925年度", "600,000", "4", "11,536", "160,000", "5", "1,403" ], [ "1926年度", "600,000", "4", "11,884", "160,000", "5", "1,403" ], [ "1927年度", "580,000", "4", "11,884", "170,000", "5", "1,403" ], [ "1928年度", "550,000", "4", "13,790", "180,000", "5", "1,403" ], [ "1929年度", "550,000", "5", "16,234", "180,000", "5", "1,403" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (年度) at the top, each vertical line one year, read right to left; written with years as rows.", "Rows: 8 as printed. No totals.", "Small marks printed after the first (1922年度) figure of each column are the units in tiny type (圓 / 隻 / 噸); units put in the column names where legible (補助金 圓), otherwise omitted.", "Row '1929年度', col '日本郵船株式會社 — 總噸數': 一六、二三四 read on an enlarged crop (二 short-over-long, then 三) = 16,234." ], "id": "p0073_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 73", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/73" } ], "en": { "t": "Subsidies and Vessels of Nippon Yusen Kaisha and Nanyo Boeki Kaisha, 1922-1929", "d": "Subsidy in yen, number of vessels and gross tonnage used on the regular services of each company, by fiscal year." } }, { "image": "p0073", "images": [ "p0073" ], "printed_pages": [ "133" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[環礁內各島間定期航海補助金] (1929年度)", "caption_extra": "(二) 海運 (イ) 定期航路 — 「右ノ外主要群島環礁內ニ於ケル各島間交通ニ付テハ之カ改善ノ爲「パラオ」諸島ハ千九百二十九年四月ヨリ同地「パラオ」運送組合ニ對シ又「トラック」諸島ハ同年十月ヨリ同地個人經營ノ者ニ對シ夫々補助金ヲ交付シ環礁內各島間ニ定期航海ヲ爲サシム即チ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年度", "パラオ運送組合 — 補助金 (圓)", "パラオ運送組合 — 使用船隻數", "トラック島個人經營 — 補助金 (圓)", "トラック島個人經營 — 使用船隻數" ], "rows": [ [ "1929年度", "5,600", "2", "1,100", "1" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, one year line; written horizontally.", "Rows: 1 as printed. Tiny unit marks (圓 / 隻) after the figures not transcribed." ], "id": "p0073_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 73", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/73" } ], "en": { "t": "Subsidies for Regular Voyages between Islands within the Atolls, 1929", "d": "Subsidy in yen granted for regular voyages among the islands of the Palau and Truk groups." } }, { "image": "p0074", "images": [ "p0074" ], "printed_pages": [ "135" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[マリアナ群島線航路]", "caption_extra": "(二) 海運 (イ) 定期航路 千九百二十九年度ニ於ケル航路ノ狀況 (2) 南洋貿易株式會社航路 (a) 「マリアナ」群島線", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "航路名", "寄港地", "年航海回數 (回)", "一航海浬程 (浬)", "一航海日數 (日)" ], "rows": [ [ "ロタ線", "「サイパン」ヲ起點トシ「ロタ」「テニアン」間往復", "10", "170", "6" ], [ "北島線", "「サイパン」ヲ起點トシ北方離島間往復", "4", "470", "13" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, each vertical line one route, read right to left; written horizontally. 「 」 around place names inside the 寄港地 text kept as printed; dropped from the route names. Small unit marks (回 / 浬 / 日) printed after the first figure of each column are put in the column names.", "Rows: 2 as printed. No totals." ], "id": "p0074_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 74", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/74" } ], "en": { "t": "Mariana Group Service Routes", "d": "Route name, ports of call, voyages per year, nautical miles and days per voyage." } }, { "image": "p0074", "images": [ "p0074" ], "printed_pages": [ "135" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[ヤップ・パラオ離島線航路]", "caption_extra": "(二) 海運 (イ) 定期航路 千九百二十九年度ニ於ケル航路ノ狀況 (2) 南洋貿易株式會社航路 (b) 「ヤップ」「パラオ」離島線", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "航路名", "寄港地", "年航海回數 (回)", "一航海浬程 (浬)", "一航海日數 (日)" ], "rows": [ [ "ヤップ離島線", "「ヤップ」支廳管內各離島", "4", "1,400", "37" ], [ "ヌゴール線", "「ヤップ」「パラオ」間離島", "2", "285", "3" ], [ "パラオ離島線", "「パラオ」支廳管內各離島", "3", "766", "26" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, each vertical line one route, read right to left; written horizontally. 「 」 around place names inside the 寄港地 text kept as printed; dropped from the route names. Small unit marks (回 / 浬 / 日) printed after the first figure of each column are put in the column names.", "Rows: 3 as printed. No totals." ], "id": "p0074_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 74", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/74" } ], "en": { "t": "Yap and Palau Outlying Island Service Routes", "d": "Route name, ports of call, voyages per year, nautical miles and days per voyage." } }, { "image": "p0074", "images": [ "p0074", "p0075" ], "printed_pages": [ "135", "136" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[ボナペ・トラック離島線航路]", "caption_extra": "(二) 海運 (イ) 定期航路 千九百二十九年度ニ於ケル航路ノ狀況 (2) 南洋貿易株式會社航路 (c) 「ボナペ」「トラック」離島線", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "航路名", "寄港地", "年航海回數 (回)", "一航海浬程 (浬)", "一航海日數 (日)" ], "rows": [ [ "ボナペ離島線 — 東廻", "「ボナペ」「モキール」「ピンゲラップ」「ウヂエラン」「エニワタック」「エンジャビ」", "3", "1,100", "16" ], [ "ボナペ離島線 — 西廻", "「ボナペ」「パキン」「オロロック」「ナチック」「ヌゴール」「グリニッチ」但シ「パキン」「ナチック」「ヌゴール」及「グリニッチ」ハ年四回", "3", "1,240", "24" ], [ "トラック離島線 — 東廻", "「トラック」「ローソップ」「ナモルック」「モートロック」「ケピアン」「ラバウル」但シ「モートロック」「ケピアン」「ラバウル」ハ年三回", "4", "1,740", "22" ], [ "トラック離島線 — 西廻", "「トラック」「ホール」「オロール」「エンダビー」", "3", "465", "6" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, each vertical line one route, read right to left; written horizontally. 「 」 around place names inside the 寄港地 text kept as printed; dropped from the route names. Small unit marks (回 / 浬 / 日) printed after the first figure of each column are put in the column names.", "Rows: 4 as printed; ボナペ離島線 on p.135 (p0074 left), トラック離島線 at the top of p.136 (p0075 right).", "No totals.", "'ウヂエラン': the mark on ヂ looks like a single dot; written ヂ.", "'一航海日數' トラック 東廻: 二二 (short-over-long twice) read 22." ], "id": "p0074_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 74", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/74" }, { "label": "scan leaf 75", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/75" } ], "en": { "t": "Ponape and Truk Outlying Island Service Routes", "d": "Route name, ports of call, voyages per year, nautical miles and days per voyage." } }, { "image": "p0075", "images": [ "p0075" ], "printed_pages": [ "136" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[マーシャル群島線航路]", "caption_extra": "(二) 海運 (イ) 定期航路 千九百二十九年度ニ於ケル航路ノ狀況 (2) 南洋貿易株式會社航路 (d) 「マーシャル」群島線", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "航路名", "寄港地", "年航海回數 (回)", "一航海浬程 — 汽船 (浬)", "一航海浬程 — 帆船 (浬)", "一航海日數 — 汽船 (日)", "一航海日數 — 帆船 (日)" ], "rows": [ [ "東廻", "「ラタック」列島", "2隻ニテ8", "1,280", "995", "22", "26" ], [ "西廻", "「ラリック」列島但シ「クヮジェリン」「ラエ」經由「ロンゲリック」ハ年二回", "2隻ニテ8", "880", "1,280", "12", "30" ], [ "ギルバート線", "「ヤルート」「ギルバート」間", "1隻ニテ3", "", "540", "", "22" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, each vertical line one route, read right to left; written horizontally. 「 」 around place names inside the 寄港地 text kept as printed; dropped from the route names. Small unit marks (回 / 浬 / 日) printed after the first figure of each column are put in the column names.", "Rows: 3 as printed. 年航海回數 printed as 二隻ニテ八 etc. (kanji numerals converted). 浬程 and 日數 are printed in two sub-columns 汽船/帆船 for 東廻 and 西廻; ギルバート線 has a single figure under 帆船 (汽船 cells empty in the original).", "No totals." ], "id": "p0075_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 75", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/75" } ], "en": { "t": "Marshall Group Service Routes", "d": "Route name, ports of call, voyages per year, nautical miles and days per voyage." } }, { "image": "p0075", "images": [ "p0075", "p0076" ], "printed_pages": [ "137", "138" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "港灣費累年調", "caption_extra": "(三) 港灣 — 「千九百二十二年度以降ニ於ケル港灣費及千九百二十九年度港灣費豫算左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年度別", "金額 (圓)" ], "rows": [ [ "1922年度", "3,916" ], [ "1923年度", "6,771" ], [ "1924年度", "19,656" ], [ "1925年度", "12,924" ], [ "1926年度", "94,145" ], [ "1927年度", "307,896" ], [ "1928年度", "293,369" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 「サイパン」港修築費ヲ除クノ外ハ本經費中ニハ技術員給料、旅費其ノ他工事ノ監督ニ關スル經費ヲ含マス", "(二) 千九百二十八年度決算額ノ豫算ニ比シ多額ト爲リタルハ千九百二十七年度「サイパン」港修築費ノ豫算ヨリ六萬七千四百六十三圓ヲ「パラオ」汽艇航路開鑿ニ關スル經費ヨリ九百八十九圓合計六萬八千四百五十三圓ヲ千九百二十八年度ヘ繰越シ經理シタル等ニ因ル尚千九百二十八年度「サイパン」港修築豫算中ヨリ三萬五千八百六十一圓ヲ「パラオ」汽艇航路開鑿費豫算中ヨリ千八十九圓合計三萬六千九百五十圓ヲ千九百二十九年度ヘ繰越セリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, each vertical line a year, read right to left. 1922年度 on p.137 (left half of p0075); 1923–1928 and the 註 on p.138 (right half of p0076). Unit 圓 printed only as a small mark after the first figure.", "Rows: 7 as printed. No total printed.", "註(二) (prose figures written with 萬/千/百): 67,463 + 989 = 68,452 but printed 合計 六萬八千四百五十三 (68,453) — does NOT reconcile (diff 1); 35,861 + 1,089 = 36,950 reconciles. Kept verbatim." ], "id": "p0075_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 75", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/75" }, { "label": "scan leaf 76", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/76" } ], "en": { "t": "Harbour Works Expenditure by Year", "d": "Expenditure in yen on harbour works by fiscal year from 1922." } }, { "image": "p0076", "images": [ "p0076" ], "printed_pages": [ "138" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "1929年度港灣費豫算", "caption_extra": "(三) 港灣", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "科目", "金額 (圓)" ], "rows": [ [ "「サイパン」港修築費", "208,000" ], [ "「パラオ」汽艇航路用鑿費", "25,562" ], [ "「ヤルート」「ジャボール」島海岸防波壁新設費", "7,200" ], [ "「パラオ」「コロール」島「マダライ」突堤修築工事", "13,700" ], [ "港灣維持費", "675" ], [ "計", "255,137" ] ] } ], "footnotes": [ "註 右經費中ニハ「サイパン」港修築費ヲ除クノ外技術員給料、旅費其ノ他ノ工事監督ニ關スル經費ヲ含マス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, each vertical line an item, read right to left. 「 」 kept in the item names as printed (they are part of compound names).", "Rows: 6 as printed (5 items + 計).", "計 255,137: parts sum to 255,137 — reconciles." ], "id": "p0076_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 76", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/76" } ], "en": { "t": "Harbour Works Budget for 1929", "d": "Budget in yen by item of harbour works." } }, { "image": "p0076", "images": [ "p0076" ], "printed_pages": [ "139" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[繫船浮標使用料]", "caption_extra": "(四) 航路標識 — 「…其ノ他ノ船舶ニ對シテハ使用時間二十四時間若ハ其ノ端數毎ニ左ノ區別ニ依リ繫船浮標使用料ヲ徵收ス (南洋群島繫船浮標使用料規程參照)」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "總噸數", "使用料" ], "rows": [ [ "五千噸未滿", "10圓" ], [ "五千噸以上", "15圓" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 2 as printed. Fees printed with 十 (十圓, 十五圓) → '10圓', '15圓'; tonnage labels kept as printed (五千噸)." ], "id": "p0076_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 76", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/76" } ], "en": { "t": "Mooring Buoy Charges", "d": "Charge by gross tonnage of vessel for use of mooring buoys." } }, { "image": "p0076", "images": [ "p0076", "p0077" ], "printed_pages": [ "139", "140" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[航路標識繫船浮標數] (1929年4月末)", "caption_extra": "(四) 航路標識 — 「千九百二十九年四月末ニ於ケル航路標識繫船浮標數左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "交通港別", "夜標 — 燈臺", "晝標 — 浮標", "晝標 — 船用立標", "晝標 — 導標", "計", "繫船浮標" ], "rows": [ [ "サイパン", "—", "3", "—", "—", "3", "—" ], [ "ヤップ", "—", "2", "17", "1", "20", "1" ], [ "パラオ", "1", "4", "27", "—", "32", "1" ], [ "アンガウル", "—", "—", "—", "—", "—", "4" ], [ "トラック", "—", "2", "5", "—", "7", "—" ], [ "ボナペ", "—", "4", "8", "—", "12", "2" ], [ "クサイ", "—", "—", "5", "1", "6", "—" ], [ "ヤルート", "—", "3", "5", "—", "8", "1" ], [ "計", "1", "18", "67", "2", "88", "9" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (交通港別) at the top, each vertical line a port, read right to left. Introduced on p.139 (p0076 left), table printed on p.140 (p0077 right).", "Rows: 9 as printed (8 ports + 計).", "Nil printed as a vertical bar → '—'.", "計 column (燈臺+浮標+船用立標+導標) reconciles for every port; column totals reconcile: 燈臺 1, 浮標 18, 船用立標 67, 導標 2, 計 88, 繫船浮標 9." ], "id": "p0076_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 76", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/76" }, { "label": "scan leaf 77", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/77" } ], "en": { "t": "Navigation Marks and Mooring Buoys, End of April 1929", "d": "Number of navigation marks and mooring buoys at each port, with totals." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=rZRbbxM5FMe_imVeWskhmfSSNG9dxAsIhBAvq6pCbuIk3hh78HiKogoJMg9EQJBW6ortKhW7K5btUqDcKmiL4KlfhOlM8jE4numQhH1YacvDjMbH5_z8P5fxGl7FFYdgT1dxZQ37WuAKbhrjepV8vq5Vg0t6gwlxWjKT16zONJNVlleiljN0RTAvv6JUK99oK4_xnGTSVTlnobiQP-UWCqX5qzOYYJeaJlD_29F6gOO_fGArOQz2MuebYOLGmtbwTxQ2lobdp8N3O_HWxvD5r4O97WF3L959Acv4l_fLaMpior23s3G_G_e3p4HIJERdpKu8QQ1XEl2guuUhKmvoglKaywb6wVdtj6CzYFJ1tOhqLlAiBw5fVcK_lpx-LAPHD_-K-8-i95tR_1709_rRwcFg91X8-iDqv4wePRr-cT9e_wQKot9foeOc2oxqCDxepXp4E6QYxluq5SMuOSwOe9UmR_DwFkeN9mEPioNscQ57aGpRSp8KdJm5ShtkY5sMLdauQahndJoZiLfWK0xrbpRuI1_WmEbnqEsl8xhkLmvUsGmCol5wtLc52Ph4tH8_6t2Gb6t4_wmaqiudyJ62yVvvkXCXaa5qyXqmkLRbG1yRvhAE-5IbD7YklW2Va2jlu-BRVQKMS2tgtjXE0eM-NAp9vrWOBne6wzv7OI2ELfhqcWnpVeVLY_EwqEb7LMEoW0CPXQdVX2nxxmZGSyfge9FgpAbrW4Pte9-RGb18cFLacKt7ovjxn-V_gJZhHlgdVwoEa3Uj7Su3cfBDcSqpB6GCrjB7sYSd3bDzOAx-DoM3OPFP4uAKWsI5TGaIfX_9WrYiE9SP1B2nBIAIwuBhhnBGiCJxSsQhxQJxRuGXqKD-BAAE_BN2nmaAYgpwyCwpllIBxXHAmabvtyYAXQsAEZ2djDE7LmIugZQms7ikmtJlfILTD4O7YfBbBpkbQWZJOYE4RVIcMc4rT1M2UdKdtKoZYn6EsM8cVGN-Ugc0xmtSIbxva7odBh8gtYxUGu9MmlHZVgU6bpShwt5-WXw6hElYOSumUybzJShGuUwW4HSYLFfQKqtZZtj5E2Yg7DwLO0_gYAxMqQyz47N88ws" }, { "image": "p0077", "images": [ "p0077" ], "printed_pages": [ "140" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[航路標識ニ要スル經費豫算]", "caption_extra": "(四) 航路標識 — 「航路標識ニ要スル經費豫算左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "[費目]", "豫算 — 1929年度", "豫算 — 1928年度", "豫算 — 比較増△減", "決算 — 1928年度" ], "rows": [ [ "管理費", "1,277", "2,277", "△ 1,000", "793" ], [ "營繕費", "24,020", "24,020", "—", "18,365" ], [ "計", "25,297", "26,297", "△ 1,000", "19,158" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本經費ニハ人件費ヲ含マス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (管理費, 營繕費, 計) at the top of the lines, each vertical line a row; column headings run down the page.", "Rows: 3 as printed (2 + 計).", "The first figure of each money column (1,277 / 2,277 / △ 1,000 / 793) is followed by a small solid black square, in the position where a unit mark is printed (cf. 米 / 平方米 in the road table on p. 141); it is illegible (probably a tiny 圓) and is left out of the cells.", "Totals reconcile: 1,277 + 24,020 = 25,297; 2,277 + 24,020 = 26,297; 793 + 18,365 = 19,158; 比較 2,277 − 1,277 = △ 1,000.", "Nil printed as a vertical bar, written '—'." ], "id": "p0077_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 77", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/77" } ], "en": { "t": "Navigation Marks: Budget and Settled Accounts", "d": "Budget and settled accounts in yen by expense item for navigation marks." } }, { "image": "p0077", "images": [ "p0077" ], "printed_pages": [ "141" ], "chapter": "第九章 通信及交通", "table_no": null, "title": "[1922年度以降修築シタル道路ノ延長、施行面積及經費]", "caption_extra": "(六) 道路 — 「千九百二十二年度以降修築シタル道路ノ延長、施行面積及之ニ要シタル經費左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年度別", "修築延長 (米)", "修築面積 (平方米)", "工事費" ], "rows": [ [ "1922年度", "6,806", "29,110", "12,032" ], [ "1923年度", "10,672", "34,357", "14,694" ], [ "1924年度", "5,121", "68,928", "18,945" ], [ "1925年度", "8,567", "29,550", "29,599" ], [ "1926年度", "20,258", "54,820", "26,375" ], [ "1927年度", "18,337", "14,619", "25,011" ], [ "1928年度", "7,971", "28,652", "42,165" ], [ "1929年度", "4,396", "19,147", "33,555" ], [ "計", "82,128", "279,183", "202,376" ] ] } ], "footnotes": [ "註(一) 本表工事費中ニハ既設道路ノ維持費ヲ含ム但シ修築ニ從事スル技術者監督者等ノ人件費ヲ含マス", "(二) 千九百二十九年度ハ豫算ナリ", "(三) 千九百二十八年度決算額カ前年年報千九百二十八年度豫算ニ比シ多額トナリタルハ千九百二十七年度豫算中千九百二十八年度ヘ繰越シタルモノアル等ニ因ル" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, years (年度別) across the top of p. 141, each vertical line a row, read right to left.", "Rows: 9 as printed (8 years + 計).", "Units 米 and 平方米 are printed small beside the first figure of 修築延長 and 修築面積; the first 工事費 figure (12,032) is followed by a small solid black square (illegible unit mark, probably 圓), left out of the cell.", "Total 修築延長 82,128: parts sum to 82,128 — reconciles.", "Total 修築面積 279,183: parts sum to 279,183 — reconciles.", "Total 工事費 202,376: parts sum to 202,376 — reconciles.", "Row '1922年度', col '工事費': 一/二/三 grouping of the leading strokes settled by the printed total (candidates 12,032 / 3,032; only 12,032 reconciles).", "Column heading reads 修築面積 although the introductory sentence says 施行面積." ], "id": "p0077_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 77", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/77" } ], "en": { "t": "Road Construction since 1922", "d": "Length, area and cost in yen of road construction by fiscal year from 1922." } }, { "image": "p0078", "images": [ "p0078", "p0079" ], "printed_pages": [ "143", "144" ], "chapter": "第十章 貿易", "table_no": "(1)", "title": "移輸出入累年表", "caption_extra": "(四) 貿易統計表 — 「千九百二十四年以降ノ貿易統計」 — the 註 printed between the heading and the table is given in footnotes.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "[年]", "移輸出 — 移出", "移輸出 — 輸出", "移輸出 — 計", "移輸入 — 移入", "移輸入 — 輸入", "移輸入 — 計" ], "rows": [ [ "1924年", "3,477,943", "57,520", "3,535,463", "2,398,596", "114,789", "[?]" ], [ "1925年", "5,842,616", "21,918", "5,864,534", "3,483,349", "164,546", "3,647,895" ], [ "1926年", "6,452,135", "87,334", "6,539,469", "4,090,719", "211,176", "4,301,895" ], [ "1927年", "8,276,839", "40,609", "8,317,448", "3,621,167", "193,344", "3,814,511" ], [ "1928年", "8,529,355", "94,345", "8,623,700", "4,584,659", "197,932", "4,782,591" ], [ "1929年 (自1月至6月)", "5,478,943", "39,006", "5,517,949", "3,702,114", "385,260", "4,087,374" ] ] } ], "footnotes": [ "註 千九百二十八年ヨリ統計ノ項目ヲ改正シタルヲ以テ既往ノ統計モ出來得ル限リ改正項目ニ從ヒ再調シ比較ニ便ナラシメタリ但シ鑛及金屬ノ如キハ從來金屬及金屬製品ノ項ニ一括シ居タルヲ以テ區分シ難キヲ以テ既往ノ統計ニ於ケル金屬及金屬製品ノ額ハ金屬製品ニ掲ケ又鹽、蔬菜、果實及核子、木炭ノ如キハ項目ノ設ケナカリシ爲空欄トシ置ケリ又既往年報ノ統計數ト百圓未滿ノ差アルハ再調ニ際シ圓位未滿ノ切捨方ヲ異ニシタルニ因ル" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, each vertical line a year (row), read right to left; column headings 移輸出 (移出, 輸出, 計) and 移輸入 (移入, 輸入, 計) run down the page. The 1924 line is on p. 143 (frame p0078, left page); 1925–1929 are at the top of p. 144 (frame p0079, right page), joined here.", "Rows: 6 as printed (1924–1929); no 計 row.", "Figures are set in small compressed numerals (two digits per character height). The first figure of each column (1924 line) is followed by a small solid black square in the unit-mark position (illegible, probably 圓); left out of the cells.", "Every 計 reconciles: 移出 + 輸出 = 移輸出計 and 移入 + 輸入 = 移輸入計 for all six years.", "The 註 refers to the 貿易統計 tables generally (it is printed before table (1)).", "Row '1924年', col '移輸入 — 輸入': first reading 124,789, an independent second and third reading both 114,789; set to 114,789.", "Row '1924年', col '移輸入 — 計': three independent readings disagree (2,523,385 / 2,513,385 / 2,515,385); shown as unreadable." ], "id": "p0078_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 78", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/78" }, { "label": "scan leaf 79", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/79" } ], "en": { "t": "Exports and Imports by Year", "d": "Value of exports to Japan and foreign countries and imports from Japan and foreign countries, with totals, by year from 1924." } }, { "image": "p0079", "images": [ "p0079", "p0080" ], "printed_pages": [ "144", "145", "146" ], "chapter": "第十章 貿易", "table_no": "(2)", "title": "移輸出品累年表", "caption_extra": "(四) 貿易統計表 — see the 註 printed before table (1) (tables/p0078_1.json) on the revision of the classification in 1928.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "[品名]", "1924年", "1925年", "1926年", "1927年", "1928年", "1929年 (自1月至6月)" ], "rows": [ [ "一 植物及動物", "—", "2,240", "633", "—", "2,305", "12" ], [ "二 穀物穀粉澱粉類及種子", "14,070", "11,737", "25,104", "5,618", "28,322", "14,893" ], [ "　一 蓖麻", "406", "1,842", "70", "10", "—", "—" ], [ "　二 アイボリナット", "5,280", "4,343", "1,032", "—", "13,700", "4,645" ], [ "　三 其ノ他", "8,384", "5,552", "24,002", "5,608", "14,622", "10,248" ], [ "三 飲食物及煙草", "1,187,360", "2,861,996", "2,717,309", "4,476,492", "4,051,062", "3,043,328" ], [ "　一 蔬菜果實及核子", "2,628", "5,082", "2,458", "8,853", "7,279", "1,886" ], [ "　二 砂糖", "1,136,243", "2,835,615", "2,652,179", "4,392,987", "3,917,673", "2,899,283" ], [ "　三 鰹節", "—", "200", "35,112", "—", "28,995", "60,164" ], [ "　四 海參", "35,317", "10,565", "7,025", "11,607", "19,628", "20,382" ], [ "　五 酒精含有飲料", "673", "672", "855", "929", "18,949", "21,898" ], [ "　六 非酒精含有飲料", "4,887", "85", "326", "183", "6,379", "131" ], [ "　七 煙草", "152", "—", "1,374", "14,319", "986", "—" ], [ "　八 其ノ他", "7,460", "9,687", "15,480", "47,614", "51,173", "39,584" ], [ "四 皮毛骨角齒牙甲殼及其ノ製品", "16,946", "73,007", "95,458", "46,823", "76,009", "60,777" ], [ "　一 鼈甲及其ノ製品", "—", "—", "—", "—", "65", "—" ], [ "　二 高瀬貝", "16,637", "72,333", "92,330", "46,736", "75,711", "60,329" ], [ "　三 眞珠", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "　四 海綿", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "　五 其ノ他", "309", "674", "1,128", "87", "233", "448" ], [ "五 油脂蠟及其ノ製品", "182", "613", "1,320", "1,112", "2,579", "1,478" ], [ "六 藥材化學製藥其ノ調合及爆發藥", "—", "68", "436,492", "503,111", "768,119", "554,739" ], [ "　一 酒精", "—", "—", "436,480", "503,100", "761,000", "554,400" ], [ "　二 其ノ他", "—", "68", "12", "11", "7,119", "339" ], [ "七 染料顏料塗料類及塡充料", "—", "197", "491", "101", "264", "342" ], [ "八 絲縷繩索及同材料", "17,344", "18,750", "12,918", "411", "1,181", "1,385" ], [ "　一 綿", "15,720", "18,455", "11,907", "145", "—", "—" ], [ "　二 其ノ他", "1,624", "295", "1,011", "266", "1,181", "1,385" ], [ "九 布帛及布帛製品", "22,821", "1,996", "19,814", "11,913", "17,974", "8,022" ], [ "一〇 衣類及同附屬品", "662", "1,257", "2,675", "769", "1,615", "1,569" ], [ "一一 製紙用「パルプ」紙紙製品書籍及繪畫", "115", "306", "475", "254", "268", "286" ], [ "12 礦物及礦物製品", "1,187,641", "1,181,612", "1,288,527", "1,366,938", "1,468,113", "620,356" ], [ "1 燐鑛", "1,187,517", "1,176,977", "1,280,294", "1,360,759", "1,461,636", "620,142" ], [ "2 其ノ他", "124", "4,635", "8,233", "6,179", "6,477", "214" ], [ "13 陶磁器硝子及硝子製品", "24", "131", "126", "275", "216", "49" ], [ "14 鑛及金屬", "—", "—", "—", "—", "976", "815" ], [ "15 金屬製品", "1,139", "601", "11,171", "2,214", "2,552", "1,754" ], [ "16 時計學術器銃砲車輛船舶及機械類", "1,505", "8,103", "26,484", "7,080", "1,066", "2,340" ], [ "17 雜品", "1,085,654", "1,701,920", "1,902,472", "1,894,337", "2,181,079", "1,205,768" ], [ "1 「コプラ」", "1,037,330", "1,677,355", "1,876,431", "1,792,267", "1,964,576", "1,123,321" ], [ "2 木材及木製品", "7,749", "1,292", "2,783", "2,013", "3,222", "5,915" ], [ "3 木炭", "4,325", "2,735", "16,652", "68,487", "132,039", "65,949" ], [ "4 其ノ他", "36,250", "20,538", "6,606", "31,570", "81,242", "10,583" ], [ "合計", "3,535,463", "5,864,534", "6,539,469", "8,317,448", "8,623,700", "5,517,949" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, item names (stub) at the top, each vertical line a row, read right to left across pp. 144–145; year column headings printed only on p. 144.", "Rows: 31 as printed on pp. 144–145. Numbered categories (一 … 一一) are written flush; their numbered sub-items are prefixed with a full-width space (an indentation added by the transcriber, not printed).", "Figures are set in small compressed numerals (two digits per character height); 一/二/三 groups were read on 300–500% crops by stroke pitch. The first figure of each column (植物及動物 line) is followed by a small solid black square (illegible unit mark, probably 圓); left out.", "Category sums checked against their sub-items (all years): 穀物穀粉澱粉類及種子, 皮毛骨角齒牙甲殼及其ノ製品, 藥材化學製藥其ノ調合及爆發藥, 絲縷繩索及同材料 all reconcile in every year.", "飲食物及煙草: reconciles for 1924, 1927, 1928 and 1929. 1925: total 2,861,996, parts sum to 2,861,906 — does NOT reconcile (diff 90). 1926: total 2,717,309, parts sum to 2,714,809 — does NOT reconcile (diff 2,500). Cells re-read on enlarged crops; read as printed.", "Row '三 飲食物及煙草', col '1929年 (自1月至6月)': 一/二/三 grouping of the tens group settled by the printed parts (candidates 3,043,338 / 3,043,328; only 3,043,328 reconciles with the sub-items).", "Row '四 皮毛骨角齒牙甲殼及其ノ製品', col '1926年': the second digit is a heavily inked compressed 三 (93,458); reconciles with 92,330 + 1,128.", "Row '四 皮毛…', col '1928年': 高瀬貝 read 75,711 (七 一 一 by stroke pitch) and 其ノ他 233 (二 三 三); with 鼈甲 65 these reconcile with 76,009.", "Rows without sub-items (植物及動物, 油脂蠟及其ノ製品, 染料顏料塗料類及塡充料, 布帛及布帛製品, 衣類及同附屬品, 製紙用…) have no printed check on p0079.", "Row '一 植物及動物', col '1929年 (自1月至6月)': read 12 (一 above a closer-set 二); 三 is the only alternative and no total on p0079 can check it.", "Sub-item '一 蓖麻': character read as 蓖 (艹 over 毘).", "[p0080 on] FRAGMENT: continuation of table (2) 移輸出品累年表 begun on frame p0079 (p. 144-145); these are its last 13 rows, on the right half of p0080 (p. 146).", "[p0080 on] Layout: vertical table, stub (commodity names) at the top, one vertical line per commodity read right to left; year columns run down the page (year headings printed with table (3) below; same years as on p0079: 1924年-1928年, 1929年自1月至6月). Written horizontally.", "[p0080 on] Kanji item numbers in the labels (一二, 一, 二 …) written as Arabic numerals; sub-items keep their own numbering as printed. Figures printed in place-value kanji digits with 、 as thousands separator; ｜ for nil written '—'.", "[p0080 on] Rows: 13 as printed.", "[p0080 on] Checks: 12 礦物及礦物製品 = 燐鑛 + 其ノ他 reconciles in all six years; 17 雜品 = コプラ + 木材及木製品 + 木炭 + 其ノ他 reconciles in all six years.", "[p0080 on] 合計 covers rows on the earlier frame p0079 and cannot be checked here.", "[p0080 on] Stacked 一/二/三 figures read on 400-600% zooms: 1925 礦物及礦物製品 1,181,612 (六一二), 1926 木炭 16,652, 1928 木材 3,222 and 木炭 132,039, 1929 コプラ 1,123,321, 1928 合計 8,623,700 — all read directly from the zooms (not settled by totals).", "[p0080 on] Unreadable cells: none.", "Rows on p0080 were read by a second reader and joined here.", "Row '四 皮毛骨角齒牙甲殼及其ノ製品', col '1926年': first reading 93,458, an independent second and third reading both 95,458; set to 95,458.", "Row '15 金屬製品', col '1926年': first reading 2,117, an independent second and third reading both 11,171; set to 11,171." ], "id": "p0079_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 79", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/79" }, { "label": "scan leaf 80", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/80" } ], "en": { "t": "Exports by Commodity and Year", "d": "Value of goods exported (to Japan and abroad combined) by commodity for each year from 1924." } }, { "image": "p0080", "images": [ "p0080", "p0081" ], "printed_pages": [ "146", "147", "148", "149" ], "chapter": "第十章 貿易", "table_no": "(3)", "title": "移出品累年表", "caption_extra": "(四) 貿易統計表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "品目", "1924年", "1925年", "1926年", "1927年", "1928年", "1929年自1月至6月" ], "rows": [ [ "1 動物及植物", "—", "2,240", "633", "—", "2,305", "12" ], [ "2 穀物穀粉澱粉類及種子", "5,686", "7,512", "1,379", "10", "16,134", "4,650" ], [ "1 蓖麻", "406", "1,842", "70", "10", "—", "—" ], [ "2 「アイボリナット」", "5,280", "4,343", "1,032", "—", "13,700", "4,645" ], [ "3 其ノ他", "—", "1,327", "277", "—", "2,434", "5" ], [ "3 飲食物及煙草", "1,176,231", "2,857,637", "2,708,794", "4,467,939", "4,020,671", "3,036,012" ], [ "1 蔬菜果實及核子", "2,628", "5,082", "2,258", "8,853", "7,259", "1,813" ], [ "2 砂糖", "1,135,768", "2,835,350", "2,651,356", "4,391,829", "3,916,297", "2,898,181" ], [ "3 鰹節", "—", "200", "35,612", "—", "28,995", "60,164" ], [ "4 海參", "35,317", "10,565", "9,025", "11,607", "19,628", "20,382" ], [ "5 酒精含有飲料", "—", "—", "—", "—", "18,453", "20,000" ], [ "6 非酒精含有飲料", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "7 煙草", "—", "—", "1,154", "11,667", "986", "—" ], [ "8 其ノ他", "2,518", "6,440", "9,189", "43,983", "29,053", "35,472" ], [ "4 皮毛骨角齒牙甲殼及其ノ製品", "16,688", "72,358", "92,330", "46,736", "75,873", "60,699" ], [ "1 鼈甲及其ノ製品", "—", "—", "—", "—", "65", "—" ], [ "2 高瀬貝", "16,637", "72,333", "92,330", "46,736", "75,711", "60,329" ], [ "3 眞珠", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "4 海綿", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "5 其ノ他", "51", "25", "—", "—", "97", "370" ], [ "5 油脂蠟及其ノ製品", "—", "—", "—", "—", "775", "400" ], [ "6 藥材化學藥製藥其ノ調合及爆發藥", "—", "—", "436,480", "503,100", "781,707", "554,600" ], [ "1 酒精", "—", "—", "436,480", "503,100", "781,000", "554,400" ], [ "2 其ノ他", "—", "—", "—", "—", "707", "200" ], [ "7 染料顔料塗料類及塡充料", "—", "—", "—", "—", "37", "—" ], [ "8 絲縷繩索及同材料", "15,720", "18,455", "11,907", "145", "128", "—" ], [ "1 綿", "15,720", "18,455", "11,907", "145", "—", "—" ], [ "2 其ノ他", "—", "—", "—", "—", "128", "—" ], [ "9 布帛及布帛製品", "—", "—", "1,061", "—", "1,347", "155" ], [ "10 衣類及同附屬品", "—", "—", "27", "—", "159", "550" ], [ "11 製紙用「パルプ」紙紙製品書籍及繪畫", "—", "—", "—", "—", "7", "—" ], [ "12 礦物及礦物製品", "1,187,517", "1,176,997", "1,280,294", "1,360,759", "1,461,606", "620,142" ], [ "1 燐鑛", "1,187,517", "1,176,977", "1,280,294", "1,360,759", "1,461,636", "620,142" ], [ "2 其ノ他", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "13 陶磁器硝子及硝子製品", "—", "—", "—", "—", "12", "—" ], [ "14 鑛及金屬", "—", "—", "—", "—", "231", "—" ], [ "15 金屬製品", "895", "—", "271", "182", "332", "—" ], [ "16 時計學術器銃砲車輛船舶及機械類", "—", "7,320", "19,755", "5,671", "476", "—" ], [ "17 雜品", "1,075,206", "1,700,117", "1,899,204", "1,892,297", "2,117,525", "1,201,723" ], [ "1 「コプラ」", "1,037,330", "1,677,355", "1,876,431", "1,792,267", "1,964,576", "1,123,321" ], [ "2 木材及木製品", "4,965", "1,022", "1,375", "752", "1,729", "4,115" ], [ "3 木炭", "4,325", "2,735", "16,652", "68,487", "132,039", "65,937" ], [ "4 其ノ他", "28,586", "19,005", "4,726", "30,791", "69,181", "8,350" ], [ "合計", "3,477,943", "5,842,616", "6,452,135", "8,276,839", "8,529,355", "5,478,943" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (commodity names) at the top, one vertical line per commodity read right to left from p. 146 (left part of the right half of frame p0080) across pp. 147, 148 to the top of p. 149; the year headings (1924年 … 1929年自1月至6月) run down the page beside the title. Written horizontally, rows in printed order.", "Each year heading is followed by a small blotted square mark (■, possibly a tiny unit character such as 圓); not transcribed. No unit is otherwise printed.", "Kanji item numbers in the labels (一 … 一七) written as Arabic numerals; sub-items keep their own numbering as printed. Figures in place-value kanji digits with 、 as thousands separator, written as Arabic; ｜ for nil written '—'.", "Rows: 44 as printed (17 categories with sub-items, plus 合計).", "Stacked 一/二/三 figures were checked on 400-600% zooms wherever a sum failed or a row is not covered by a sub-total; no cell was settled by a total.", "Checks reconcile: 2 穀物 (all years); 3 飲食物 (1924, 1925, 1927-1929); 4 皮毛 (all); 6 藥材 (all); 8 絲縷 (all); 12 礦物 (1924, 1926, 1927, 1929); 17 雜品 (1924, 1925, 1927, 1929); 合計 (1924, 1926, 1927).", "3 飲食物及煙草 1926: printed 2,708,794, parts sum to 2,708,594 — does NOT reconcile (diff 200); all parts re-read on zooms (砂糖 2,651,356).", "12 礦物及礦物製品 1925: printed 1,176,997, 燐鑛 1,176,977 + 其ノ他 — — does NOT reconcile (diff 20). 1928: printed 1,461,606, 燐鑛 1,461,636 — does NOT reconcile (diff -30). Both re-read on zooms.", "17 雜品 1926: printed 1,899,204, parts 1,899,184 — does NOT reconcile (diff 20). 1928: printed 2,117,525 (二、一一七、五二五, clear), parts 2,167,525 — does NOT reconcile (diff -50,000).", "合計 1925: printed 5,842,616, categories sum 5,842,636 (diff -20; would reconcile with 礦物 = 1,176,977). 合計 1928: printed 8,529,355, categories sum 8,479,325 (diff 50,030; would reconcile with 雜品 2,167,525 and 礦物 1,461,636). 合計 1929: printed 5,478,943, categories sum 5,478,933 (diff 10; 雜品 1929 printed 1,201,723 = its parts; 合計 would need 1,201,733). Not corrected.", "Unreadable cells: none.", "Row '1 動物及植物', col '1929年自1月至6月': first reading 2, an independent second and third reading both 12; set to 12." ], "id": "p0080_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 80", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/80" }, { "label": "scan leaf 81", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/81" } ], "en": { "t": "Exports to Japan by Commodity and Year", "d": "Value of goods exported to Japan by commodity for each year from 1924." } }, { "image": "p0081", "images": [ "p0081", "p0082" ], "printed_pages": [ "149", "150", "151" ], "chapter": "第十章 貿易", "table_no": "(4)", "title": "輸出品累年表", "caption_extra": "(四) 貿易統計表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "品目", "1924年", "1925年", "1926年", "1927年", "1928年", "1929年自1月至6月" ], "rows": [ [ "1 植物及動物", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "2 穀物穀粉澱粉類及種子", "8,384", "4,225", "[?]", "5,608", "12,188", "10,243" ], [ "1 蓖麻", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "2 「アイボリナット」", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "3 其ノ他", "8,384", "4,225", "[?]", "5,608", "12,188", "10,243" ], [ "3 飲食物及煙草", "11,129", "4,359", "8,515", "8,553", "30,391", "7,316" ], [ "1 蔬菜果實及核子", "—", "—", "—", "—", "20", "73" ], [ "2 砂糖", "475", "265", "823", "1,158", "1,376", "1,102" ], [ "3 鰹節", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "4 海參", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "5 酒精含有飲料", "673", "762", "855", "929", "496", "1,898" ], [ "6 非酒精含有飲料", "4,887", "85", "326", "183", "6,379", "131" ], [ "7 煙草", "152", "—", "220", "2,652", "—", "—" ], [ "8 其ノ他", "4,942", "3,247", "6,291", "3,631", "22,120", "4,112" ], [ "4 皮毛骨角齒牙甲殼及其ノ製品", "258", "649", "1,128", "87", "136", "78" ], [ "1 鼈甲及其ノ製品", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "2 高瀬貝", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "3 眞珠", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "4 海綿", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "5 其ノ他", "258", "649", "1,128", "87", "136", "78" ], [ "5 油脂蠟及其ノ製品", "182", "613", "1,320", "1,112", "1,804", "1,078" ], [ "6 藥材化學藥製藥其ノ調合及爆發藥", "—", "68", "12", "11", "6,412", "139" ], [ "1 酒精", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "2 其ノ他", "—", "68", "12", "11", "6,412", "139" ], [ "7 染料顔料塗料類及塡充料", "—", "197", "491", "101", "227", "342" ], [ "8 絲縷繩索及同材料", "1,624", "295", "1,011", "266", "1,053", "1,385" ], [ "1 綿", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "2 其ノ他", "1,624", "295", "1,011", "266", "1,053", "1,385" ], [ "9 布帛及布帛製品", "22,821", "1,996", "18,753", "11,913", "16,627", "7,867" ], [ "10 衣類及同附屬品", "662", "1,257", "2,648", "769", "1,456", "1,019" ], [ "11 製紙用「パルプ」紙紙製品書籍及繪畫", "115", "306", "475", "254", "261", "286" ], [ "13 礦物及礦物製品", "124", "4,635", "8,233", "6,179", "6,477", "214" ], [ "1 燐鑛", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "2 其ノ他", "124", "4,635", "8,233", "6,179", "6,477", "214" ], [ "14 陶磁器硝子及硝子製品", "24", "131", "126", "275", "204", "49" ], [ "15 鑛及金屬", "—", "—", "—", "—", "745", "851" ], [ "16 金屬製品", "244", "601", "10,900", "2,032", "2,220", "1,754" ], [ "17 時計學術器銃砲車輛船舶及機械類", "1,505", "783", "6,729", "1,409", "590", "2,340" ], [ "18 雜品", "10,448", "1,803", "3,268", "2,040", "13,554", "4,045" ], [ "1 「コプラ」", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "2 木材及木製品", "2,784", "270", "1,388", "1,261", "1,493", "1,800" ], [ "3 木炭", "—", "—", "—", "—", "—", "12" ], [ "4 其ノ他", "7,664", "1,533", "1,880", "779", "12,061", "2,233" ], [ "合計", "57,520", "21,918", "87,334", "40,609", "94,345", "39,006" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (commodity names) at the top, one vertical line per commodity read right to left from p. 149 (left half of frame p0081) across p. 150 to p. 151 (frame p0082); year headings run down the page beside the title. Written horizontally, rows in printed order.", "Each year heading is followed by a small blotted square mark (■, possibly a tiny unit character such as 圓); not transcribed.", "Kanji item numbers in the labels written as Arabic numerals. The category numbering is printed 一一 製紙用「パルプ」… then 一三 礦物及礦物製品 (no 一二), continuing 一四 … 一八; kept as printed.", "Rows: 44 as printed (17 categories with sub-items, plus 合計).", "Stacked 一/二/三 figures were re-read on 300-450% zooms wherever a sum failed; no cell was settled by a total. 1927 藥材 and its 其ノ他 are printed as two equal-length widely spaced strokes, read as 11 (not 二) per the 11-vs-二 rule.", "Checks reconcile: all sub-totals (2 穀物, 3 飲食物, 4 皮毛, 6 藥材, 8 絲縷, 13 礦物, 18 雜品) in all six years; 合計 in 1924, 1925, 1927, 1928, 1929.", "合計 1926: printed 87,334, categories sum to 97,334 — does NOT reconcile (diff -10,000); 16 金屬製品 1926 is clearly printed 一〇、九〇〇 (10,900); 900 would reconcile. Not corrected.", "Unreadable cells: none.", "Row '2 穀物穀粉澱粉類及種子', col '1926年': three independent readings disagree (33,725 / 3,725 / 23,725); shown as unreadable.", "Row '3 其ノ他', col '1926年': three independent readings disagree (33,725 / 3,725 / 23,725); shown as unreadable." ], "id": "p0081_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 81", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/81" }, { "label": "scan leaf 82", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/82" } ], "en": { "t": "Exports to Foreign Countries by Commodity and Year", "d": "Value of goods exported to foreign countries by commodity for each year from 1924." } }, { "image": "p0082", "images": [ "p0082", "p0083" ], "printed_pages": [ "151", "152", "153" ], "chapter": "第十章 貿易", "table_no": "(5)", "title": "移輸入品累年表", "caption_extra": "(四) 貿易統計表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "品目", "1924年", "1925年", "1926年", "1927年", "1928年", "1929年自1月至6月" ], "rows": [ [ "1 植物及動物", "2,898", "2,309", "2,921", "8,258", "11,100", "1,572" ], [ "2 穀物穀粉澱粉類及種子", "487,262", "688,276", "688,430", "660,620", "858,139", "511,481" ], [ "1 米", "392,892", "552,467", "506,711", "491,744", "730,306", "401,794" ], [ "2 其ノ他", "94,370", "137,809", "181,719", "168,876", "[?]", "109,687" ], [ "3 飲食物及煙草", "556,038", "695,138", "926,187", "984,235", "1,235,849", "604,550" ], [ "1 蔬菜果實及核子", "—", "—", "—", "—", "32,500", "15,590" ], [ "2 砂糖", "40,098", "64,055", "172,492", "189,381", "152,530", "38,751" ], [ "　三 鹽", "—", "—", "—", "—", "10,609", "4,908" ], [ "　四 酒精含有飲料", "130,012", "155,470", "150,741", "210,802", "255,000", "118,984" ], [ "　五 果汁礦水等非酒精含有飲料", "18,219", "30,592", "41,335", "42,211", "53,414", "21,021" ], [ "　六 煙草", "123,749", "136,957", "157,065", "163,374", "229,753", "128,474" ], [ "　七 其ノ他", "243,960", "308,064", "404,550", "378,467", "503,043", "276,822" ], [ "四 皮毛骨角齒牙甲殼及其ノ製品", "16,828", "30,910", "29,536", "33,546", "19,365", "17,059" ], [ "五 油脂蠟及其ノ製品", "131,173", "149,314", "161,963", "178,546", "253,232", "161,545" ], [ "　一 石油", "81,953", "79,589", "61,708", "75,625", "104,745", "46,611" ], [ "　二 其ノ他", "49,220", "69,725", "100,255", "102,921", "148,487", "114,934" ], [ "六 藥材化學製藥其ノ調合及爆發藥", "51,752", "68,529", "[?]", "58,539", "61,672", "62,233" ], [ "七 染料顔料塗料及塡充料", "21,215", "19,353", "28,687", "26,692", "38,975", "20,340" ], [ "八 絲纏繩索及同材料", "49,835", "68,621", "78,711", "59,763", "92,497", "78,809" ], [ "九 布帛及布帛製品", "248,956", "345,771", "302,724", "293,958", "385,555", "205,919" ], [ "一〇 衣類及同附屬品", "157,558", "165,726", "221,724", "236,325", "198,773", "124,625" ], [ "一一 製紙用「パルプ」紙紙製品書籍及繪畫", "42,301", "54,547", "46,658", "58,596", "96,202", "45,499" ], [ "一二 礦物及礦物製品", "100,340", "170,124", "205,025", "160,632", "237,286", "148,432" ], [ "　一 石炭", "79,362", "[?]", "112,666", "95,646", "151,066", "91,327" ], [ "　二 其ノ他", "20,978", "47,492", "92,359", "64,986", "86,220", "57,005" ], [ "一三 陶磁器硝子及硝子製品", "26,026", "21,672", "27,895", "[?]", "38,308", "30,439" ], [ "一四 鑛及金屬", "—", "—", "—", "—", "42,464", "56,088" ], [ "一五 金屬製品", "221,469", "212,936", "336,706", "234,027", "299,665", "339,496" ], [ "一六 時計學術器銃砲車輛船舶及機械類", "129,550", "414,846", "524,128", "149,033", "[?]", "1,190,854" ], [ "　一 船舶", "[?]", "20,326", "8,700", "—", "27,329", "16,891" ], [ "　二 其ノ他", "116,667", "[?]", "515,428", "149,033", "195,406", "[?]" ], [ "一七 雜品", "270,184", "539,823", "591,961", "632,918", "690,779", "488,533" ], [ "　一 「コプラ」", "57,556", "77,992", "87,861", "53,163", "111,744", "66,315" ], [ "　二 木材及木製品", "82,829", "190,128", "250,778", "306,104", "311,701", "266,631" ], [ "　三 木炭", "—", "—", "—", "—", "803", "112" ], [ "　四 其ノ他", "129,799", "271,703", "[?]", "273,651", "266,531", "155,475" ], [ "合計", "2,515,385", "3,647,895", "4,301,895", "3,814,511", "4,782,591", "4,087,374" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (commodity names) at the top, one vertical line per commodity read right to left; title and year headings (1924年 … 1929年自1月至6月) run down the page at the right of the table on p. 151 (left half of frame p0082). Written horizontally.", "Each year heading is followed by a small blotted square mark (■, possibly a tiny unit character such as 圓); not transcribed.", "Kanji item numbers written as Arabic numerals; ｜ for nil written '—'.", "1 植物及動物 1928: printed as two equal, widely spaced strokes 、一〇〇 — read as 11,100 (not 2,100) by comparison with the 二 of 1924 (2,898) in the same column.", "Check 2 穀物 = 米 + 其ノ他: reconciles 1926, 1927. 1924: printed 487,263, parts 487,262 (diff 1). 1925: printed 688,276, parts 690,276 (diff -2,000). 1928: printed 858,139, parts 868,139 (diff -10,000). 1929: printed 521,481, parts 511,481 (diff 10,000). All cells re-read on 330-400% zooms; not corrected.", "3 飲食物及煙草 cannot be checked: its sub-items continue beyond p0082.", "Unreadable cells: none.", "[p0083 on] FRAGMENT: continuation of (5) 移輸入品累年表 begun on frame p0082 (rows 植物及動物 … 三 飲食物及煙草 / 一 蔬菜果實及核子, 二 砂糖 are on p0082); this file holds the rows from 三 鹽 to 合計 printed on p. 152–153.", "[p0083 on] Layout: vertical table; item stub runs across the top of each page (one vertical line per item, read right to left), the six year columns run down the page. Indented sub-items (一 船舶, 二 其ノ他 etc.) are prefixed with a full-width space. Nil printed as ｜, written '—'. No unit is printed (values presumably 圓).", "[p0083 on] Rows: 30 as printed on these pages (5 sub-rows of 飲食物及煙草 + categories 四–一七 with sub-rows + 合計).", "[p0083 on] Sub-row checks: 五 油脂蠟 all years reconcile; 一二 礦物及礦物製品 1924–1928 reconcile, 1929 printed 148,432 but 石炭 91,327 + 其ノ他 57,005 = 148,332 — does NOT reconcile (diff 100); all cells re-read on enlarged crops.", "[p0083 on] 一六 時計學術器銃砲車輛船舶及機械類 1924–1928 reconcile; 1929 printed 1,190,854 but 船舶 16,891 + 其ノ他 1,273,963 = 1,290,854 — does NOT reconcile (diff 100,000). 其ノ他 1929 re-read: clearly 一、二七三、九六三 (tables (6)+(7) give 999,703 + 174,260 = 1,173,963).", "[p0083 on] 一七 雜品 all years reconcile (incl. 1929: 66,315 + 266,631 + 112 + 155,475 = 488,533).", "[p0083 on] 合計 cannot be checked here (earlier rows on p0082).", "[p0083 on] Row 合計, col 1927: the third digit group printed 五一一 (two widely spaced full-height strokes read as 一一, per the 11-vs-二 rule) → 3,814,511; this also equals (6)+(7) 3,621,167 + 193,344.", "[p0083 on] Cross-check (not a printed sum) against (6) 移入品 + (7) 輸入品: most cells equal the sum; these do not (as printed, re-read): 藥材 1926 128,639 vs 128,649, 1929 62,233 vs 62,133; 絲纏 1926 78,721 vs 78,711; 製紙 1929 45,499 vs 45,249; 石炭 1926 112,666 vs (6) 112,660; 礦物其ノ他 1929 57,005 vs 57,105; 陶磁器 1928 38,308 vs 38,303, 1929 30,439 vs 30,449; 金屬製品 1926 336,706 vs 336,686; 時計其ノ他 1929 1,273,963 vs 1,173,963; 合計 1928 4,782,591 vs 4,782,592.", "[p0083 on] A small solid square ■ is printed after every figure in the 植物及動物 row (meaning not stated); it is omitted from the cells.", "Rows on p0083 were read by a second reader and joined here.", "Row '2 穀物穀粉澱粉類及種子', col '1924年': first reading 487,263, an independent second and third reading both 487,262; set to 487,262.", "Row '2 穀物穀粉澱粉類及種子', col '1929年自1月至6月': first reading 521,481, an independent second and third reading both 511,481; set to 511,481.", "Row '2 其ノ他', col '1928年': three independent readings disagree (137,833 / 127,833 / 127,835); shown as unreadable.", "Row '　六 煙草', col '1929年自1月至6月': first reading 138,474, an independent second and third reading both 128,474; set to 128,474.", "Row '　七 其ノ他', col '1929年自1月至6月': first reading 276,823, an independent second and third reading both 276,822; set to 276,822.", "Row '六 藥材化學製藥其ノ調合及爆發藥', col '1926年': three independent readings disagree (128,639 / 138,639 / 128,659); shown as unreadable.", "Row '八 絲纏繩索及同材料', col '1926年': first reading 78,721, an independent second and third reading both 78,711; set to 78,711.", "Row '　一 石炭', col '1925年': three independent readings disagree (122,632 / 132,632 / 122,6[5|3]2); shown as unreadable.", "Row '一三 陶磁器硝子及硝子製品', col '1927年': three independent readings disagree (38,823 / 38,833 / 38,825); shown as unreadable.", "Row '一六 時計學術器銃砲車輛船舶及機械類', col '1928年': three independent readings disagree (222,735 / [?] / 222,755); shown as unreadable.", "Row '　一 船舶', col '1924年': three independent readings disagree (12,883 / 13,883 / 12,885); shown as unreadable.", "Row '　二 其ノ他', col '1925年': three independent readings disagree (394,520 / 394,530 / 594,520); shown as unreadable.", "Row '　二 其ノ他', col '1929年自1月至6月': three independent readings disagree (1,273,963 / 1,173,963 / 1,273,965); shown as unreadable.", "Row '　四 其ノ他', col '1926年': three independent readings disagree (253,322 / 253,332 / 253,[5|3]22); shown as unreadable.", "Row '合計', col '1924年': first reading 2,513,385, an independent second and third reading both 2,515,385; set to 2,515,385." ], "id": "p0082_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 82", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/82" }, { "label": "scan leaf 83", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/83" } ], "en": { "t": "Imports by Commodity and Year", "d": "Value in yen of goods imported (from Japan and abroad combined) by commodity for each year from 1924." } }, { "image": "p0083", "images": [ "p0083", "p0084" ], "printed_pages": [ "153", "154", "155" ], "chapter": "第十章 貿易", "table_no": "6", "title": "移入品累年表", "caption_extra": "(四) 貿易統計表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "品目", "1924年", "1925年", "1926年", "1927年", "1928年", "1929年 (自一月至六月)" ], "rows": [ [ "一 植物及動物", "2,898", "2,159", "2,916", "7,630", "3,750", "552" ], [ "二 穀物穀粉澱粉類及種子", "485,902", "685,678", "679,363", "659,105", "856,937", "384,664" ], [ "　一 米及籾", "391,549", "549,869", "497,663", "491,429", "729,146", "275,336" ], [ "　二 其ノ他", "94,353", "135,809", "181,700", "167,676", "127,791", "109,328" ], [ "三 飲食物及煙草", "[?]", "678,967", "829,266", "864,681", "1,165,646", "599,157" ], [ "　一 蔬菜果實及核子", "—", "—", "—", "—", "32,403", "15,370" ], [ "　二 砂糖", "36,724", "48,071", "76,255", "71,081", "83,156", "34,026" ], [ "　三 鹽", "—", "—", "—", "—", "10,608", "4,908" ], [ "　四 酒精含有飲料", "129,014", "155,470", "150,741", "210,802", "255,000", "118,984" ], [ "　五 果汁礦水等非酒精含有飲料", "18,195", "30592", "41,335", "42,211", "53,338", "21,016" ], [ "　六 煙草", "120,280", "136,949", "156,598", "162,453", "229,726", "128,364" ], [ "　七 其ノ他", "238,019", "307,885", "404,337", "378,134", "502,415", "276,489" ], [ "四 皮毛骨角齒牙甲殼及其ノ製品", "14,114", "30,910", "28,391", "33,296", "19,247", "17,005" ], [ "五 油脂蠟及其ノ製品", "109,085", "148,879", "161,960", "177,926", "252,827", "159,065" ], [ "　一 石油", "59,865", "79,589", "61,708", "75,490", "104,745", "46,611" ], [ "　二 其ノ他", "49,220", "69,290", "100,252", "102,436", "148,082", "112,454" ], [ "六 藥材化學製藥其ノ調合及爆發藥", "51,621", "68,529", "128,515", "58,476", "61,642", "62,030" ], [ "七 染料顔料塗料類及塡充料", "20,067", "19,353", "28,507", "26,568", "38,870", "20,287" ], [ "八 絲纏繩索及同材料", "49,835", "68,554", "78,694", "59,591", "92,494", "78,530" ], [ "九 布帛及布帛製品", "243,059", "344,709", "301,719", "292,956", "383,794", "203,288" ], [ "一〇 衣類及同附屬品", "157,341", "165,377", "221,137", "233,281", "198,177", "[?]" ], [ "一一 製紙用「パルプ」紙紙製品書籍及繪畫", "42,301", "50,938", "46,566", "57,632", "96,182", "45,222" ], [ "一二 礦物及礦物製品", "100,045", "170,124", "205,025", "160,171", "237,286", "148,171" ], [ "　一 石炭", "79,362", "122,632", "112,660", "95,646", "151,066", "91,327" ], [ "　二 其ノ他", "20,683", "47,492", "92,359", "64,525", "86,220", "56,844" ], [ "一三 陶磁器硝子及硝子製品", "26,022", "21,672", "27,847", "38,663", "38,294", "30,315" ], [ "一四 鑛及金屬", "—", "—", "—", "—", "42,464", "56,088" ], [ "一五 金屬製品", "219,977", "211,977", "335,462", "228,909", "298,963", "336,079" ], [ "一六 時計學術器銃砲車輛船舶及機械類", "124,175", "355,961", "513,872", "147,397", "222,236", "1,016,594" ], [ "　一 船舶", "12,883", "20,326", "8,700", "—", "[?]", "16,891" ], [ "　二 其ノ他", "111,292", "335,635", "505,172", "147,397", "194,907", "999,703" ], [ "一七 雜品", "209,922", "459,562", "501,479", "574,885", "575,850", "421,109" ], [ "　一 「コプラ」", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "　二 木材及木製品", "81,803", "190,018", "249,371", "306,104", "311,661", "266,620" ], [ "　三 木炭", "—", "—", "—", "—", "803", "112" ], [ "　四 其ノ他", "128,119", "269,544", "252,108", "268,781", "263,386", "154,377" ], [ "合計", "2,398,596", "3,483,349", "4,090,719", "3,621,167", "4,584,659", "3,702,114" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; item stub runs across the top of each page (one vertical line per item, read right to left), the six year columns run down the page. Indented sub-items (一 船舶, 二 其ノ他 etc.) are prefixed with a full-width space. Nil printed as ｜, written '—'. No unit is printed (values presumably 圓).", "Title printed '(6) 移入品累年表'. Starts on p. 153 (left half of p0083), continues over p. 154 and ends on p. 155 (p0084).", "Rows: 37 as printed (17 categories, 19 sub-rows, 合計).", "Column 合計 (sum of the 17 category rows) reconciles for every year 1924–1929.", "Sub-row checks: 二 穀物, 五 油脂蠟, 一六 時計…, 一七 雜品 reconcile in all years; 一二 礦物及礦物製品 reconciles except 1926: printed 205,025 but 石炭 112,660 + 其ノ他 92,359 = 205,019 — does NOT reconcile (diff 6; 石炭 re-read: 一一二、六六〇).", "三 飲食物及煙草 reconciles 1924–1927 and 1929; 1928 printed 1,165,646 but parts 32,403 + 83,156 + 10,608 + 255,000 + 53,338 + 229,726 + 502,415 = 1,166,646 — does NOT reconcile (diff 1,000); all re-read.", "Row 五 果汁礦水等非酒精含有飲料, col 1925: printed without the 、 separator (三〇五九二) → '30592' as printed.", "Row 一一 製紙…, col 1924 and others read directly; 一七 一 「コプラ」 is nil in every year.", "A small solid square ■ is printed after every figure in the 植物及動物 row (meaning not stated); it is omitted from the cells.", "Row '三 飲食物及煙草', col '1924年': three independent readings disagree (542,232 / 542,233 / 542,252); shown as unreadable.", "Row '一〇 衣類及同附屬品', col '1929年 (自一月至六月)': three independent readings disagree (123,958 / 133,958 / 12[3|5],958); shown as unreadable.", "Row '　一 船舶', col '1928年': three independent readings disagree (27,329 / 27,339 / 27,[5|3]29); shown as unreadable." ], "id": "p0083_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 83", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/83" }, { "label": "scan leaf 84", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/84" } ], "en": { "t": "Imports from Japan by Commodity and Year", "d": "Value in yen of goods imported from Japan by commodity for each year from 1924." } }, { "image": "p0084", "images": [ "p0084", "p0085" ], "printed_pages": [ "155", "156", "157" ], "chapter": "第十章 貿易", "table_no": "7", "title": "輸入品累年表", "caption_extra": "(四) 貿易統計表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "品目", "1924年", "1925年", "1926年", "1927年", "1928年", "1929年 (自一月至六月)" ], "rows": [ [ "一 植物及動物", "—", "150", "5", "628", "7,350", "1,020" ], [ "二 穀物穀粉澱粉類及種子", "1,360", "2,598", "9,067", "1,515", "1,202", "126,817" ], [ "　一 米及籾", "1,343", "2,598", "9,048", "315", "1,160", "126,458" ], [ "　二 其ノ他", "17", "—", "19", "1,200", "42", "359" ], [ "二 飲食物及煙草", "13,806", "16,171", "96,921", "119,554", "70,203", "5,393" ], [ "　一 蔬菜果實及核子", "—", "—", "—", "—", "97", "220" ], [ "　二 砂糖", "3,374", "15,984", "96,237", "118,300", "69,374", "4,725" ], [ "　三 鹽", "—", "—", "—", "—", "1", "—" ], [ "　四 酒精含有飲料", "998", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "　五 果汁礦水等非酒精含有飲料", "24", "—", "—", "—", "76", "5" ], [ "　六 煙草", "3,469", "8", "471", "921", "27", "110" ], [ "　七 其ノ他", "5,941", "179", "213", "333", "628", "333" ], [ "三 皮毛骨角齒牙甲殼及其ノ製品", "2,714", "—", "1,145", "250", "118", "54" ], [ "四 油脂蠟及其ノ製品", "22,088", "435", "3", "620", "405", "2,480" ], [ "　一 石油", "22,088", "—", "—", "135", "—", "—" ], [ "　二 其ノ他", "—", "435", "3", "485", "405", "2,480" ], [ "五 藥材化學製藥其ノ調合及爆發藥", "131", "—", "124", "63", "30", "103" ], [ "六 染料顔料塗料類及塡充料", "1,148", "—", "180", "124", "105", "53" ], [ "七 絲纏繩索及同材料", "—", "67", "17", "172", "3", "279" ], [ "八 布帛及布帛製品", "5,897", "1,062", "1,005", "1,002", "1,761", "2,631" ], [ "九 衣類及同附屬品", "217", "349", "587", "3,044", "596", "667" ], [ "一〇 製紙用「パルプ」紙紙製品書籍及繪畫", "—", "3,609", "92", "964", "20", "277" ], [ "一一 礦物及礦物製品", "295", "—", "—", "461", "—", "261" ], [ "　一 石炭", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "　二 其ノ他", "295", "—", "—", "461", "—", "261" ], [ "一二 陶磁器硝子及硝子製品", "4", "—", "48", "160", "9", "134" ], [ "一三 鑛及金屬", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "一四 金屬製品", "1,492", "959", "1,224", "5,118", "702", "3,417" ], [ "一五 時計學術器銃砲車輛船舶機械類", "5,375", "58,885", "10,256", "1,636", "499", "174,260" ], [ "　一 船舶", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "　二 其ノ他", "5,375", "58,885", "10,256", "1,636", "499", "174,260" ], [ "一六 雜品", "60,262", "80,261", "90,482", "58,033", "114,929", "67,424" ], [ "　一 「コプラ」", "57,556", "77,992", "87,861", "53,163", "111,744", "66,315" ], [ "　二 木材及木製品", "1,026", "110", "1,407", "—", "40", "11" ], [ "　三 木炭", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "　四 其ノ他", "1,680", "2,159", "1,214", "4,870", "3,145", "1,098" ], [ "合計", "114,789", "164,546", "211,176", "193,344", "197,932", "385,260" ] ] } ], "footnotes": [ "註 (一) 一九二九年自一月至六月ニ於テ時計學術器銃砲車輛船舶及機械類ノ輸入額多キハ「テニアン」島製糖工場用機械ヲ「ホノルル」及「グラスゴー」ヨリ輸入シタルニ依ル", "(二) 同期間ニ於ケル米及籾ノ輸入多キハ「サイパン」ニ於テ南洋興發會社カ小作人ノ爲ニ外國米ヲ輸入シタルニ依ル" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; item stub runs across the top of each page (one vertical line per item, read right to left), the six year columns run down the page. Indented sub-items (一 船舶, 二 其ノ他 etc.) are prefixed with a full-width space. Nil printed as ｜, written '—'. No unit is printed (values presumably 圓).", "Title printed '(7) 輸入品累年表'. Starts on p. 155 (left half of p0084) and ends on p. 157 (p0085) with two footnotes.", "Category numbering as printed: 一 植物及動物, 二 穀物…, 二 飲食物及煙草 (二 repeated — misprint for 三, kept), then 三 皮毛… to 一六 雜品 (so one number lower than in tables (5)/(6)); heading 一五 printed '時計學術器銃砲車輛船舶機械類' without 及.", "Rows: 37 as printed.", "Sub-row checks: all category = sum of sub-rows in every year.", "合計 reconciles for 1924, 1925, 1927; 1926 printed 211,176 but categories sum to 211,166 (diff 10); 1928 printed 197,933 vs 197,932 (diff 1); 1929 printed 385,260 vs 385,020 (diff 240). Does NOT reconcile in these years; all cells re-read on enlarged crops.", "Row 一六 一 「コプラ」, col 1928: 111,744 (一一一、七四四); 雜品 1928 114,929 reconciles with it.", "Row 一五 時計… and 二 其ノ他, col 1926: 10,256.", "A small solid square ■ is printed after every figure in the 植物及動物 row (meaning not stated); it is omitted from the cells.", "Row '五 藥材化學製藥其ノ調合及爆發藥', col '1926年': first reading 134, an independent second and third reading both 124; set to 124.", "Row '一〇 製紙用「パルプ」紙紙製品書籍及繪畫', col '1929年 (自一月至六月)': first reading 27, an independent second and third reading both 277; set to 277.", "Row '合計', col '1928年': first reading 197,933, an independent second and third reading both 197,932; set to 197,932." ], "id": "p0084_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 84", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/84" }, { "label": "scan leaf 85", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/85" } ], "en": { "t": "Imports from Foreign Countries by Commodity and Year", "d": "Value in yen of goods imported from foreign countries by commodity for each year from 1924." } }, { "image": "p0086", "images": [ "p0086" ], "printed_pages": [ "158", "159" ], "chapter": "第十一章 島民ノ福祉", "table_no": null, "title": "[癩療養所別 養護人員及1929年度經費豫算]", "caption_extra": "(二) 施設 (イ) 恩賜財團慈惠會 — 「現在養護シツヽアル患者及看護人數及千九百二十九年度ノ經費豫算左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "療養所別", "養護人員 — 患者 (人)", "養護人員 — 看護人 (人)", "1929年度 經費豫算" ], "rows": [ [ "サイパン", "5", "2", "467" ], [ "ヤルート", "5", "6", "912" ], [ "計", "10", "8", "1,379" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Vertical layout: stub at the top, each vertical line a row (right to left); starts at the foot of p. 158 and ends on p. 159.", "Rows: 3 as printed (2 + 計).", "人 printed beside the first figures of the 患者 and 看護人 columns.", "A solid black square (■) is printed right after the first figure of the 經費豫算 column; probably a type placeholder for the unit (圓); not written into the cells.", "計 患者 10 = 5+5 reconciles; 看護人 8 = 2+6 reconciles; 經費豫算 1,379 = 467+912 reconciles." ], "id": "p0086_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 86", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/86" } ], "en": { "t": "Leper Sanatoria: Patients and Attendants Cared For and Budget for 1929", "d": "Number of patients and attendants cared for at each sanatorium of the Imperial Gift Foundation Jikeikai, with the 1929 budget." } }, { "image": "p0086", "images": [ "p0086" ], "printed_pages": [ "159" ], "chapter": "第十一章 島民ノ福祉", "table_no": null, "title": "歳入ノ部 [1929年度 恩賜財團慈惠會 收支豫算]", "caption_extra": "(二) 施設 (イ) 恩賜財團慈惠會 — 「而シテ官ハ本會ノ事業ヲ助成スル爲千九百二十九年一千圓ノ補助金ヲ交付セリ千九百二十九年度本會ノ收支豫算左ノ加シ」 (sic 加シ)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "科目", "豫算額", "前年度豫算額", "前年度トノ比較 — 增", "前年度トノ比較 — 減", "摘要" ], "rows": [ [ "第一項 基金利子", "152", "58", "94", "—", "" ], [ "基金利子", "152", "58", "94", "—", "基金三〇三三圓七錢ニ對スル利子年五分四毛" ], [ "第二項 補助金", "1,000", "1,000", "—", "—", "" ], [ "南洋廳補助金", "1,000", "1,000", "—", "—", "" ], [ "第三項 雜收入", "510", "510", "—", "—", "" ], [ "預金利子", "10", "10", "—", "—", "" ], [ "寄附金", "350", "350", "—", "—", "" ], [ "雜入", "150", "150", "—", "—", "" ], [ "第四項 前年度繰越高", "843", "15", "827", "—", "" ], [ "前年度繰越高", "843", "15", "827", "—", "" ], [ "計", "2,505", "1,584", "921", "—", "" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Vertical layout: stub (科目) at the top, each vertical line a row, read right to left. Sub-items (目) are indented under each 項 in the original.", "Rows: 11 as printed (4 項, 6 sub-items, 計). The companion 歳出ノ部 is tables/p0087_1.json.", "A solid black square (■) is printed right after the first figure of each figure column; probably a type placeholder for the unit (圓); not written into the cells.", "Nil printed as vertical bars → '—'. The 摘要 note is kept with kanji digits as printed (三〇三三圓七錢 = 3,033圓7錢).", "計 豫算額 2,505 = 152+1,000+510+843 reconciles; 雜收入 510 = 10+350+150 reconciles.", "計 前年度豫算額 1,584: parts 58+1,000+510+15 sum to 1,583 — does NOT reconcile (diff 1); all cells re-read and clear. (The 歳出 side of the same budget shows the same 1,584 vs 1,583.)", "計 增 921 = 94+827 reconciles; 2,505 − 1,584 = 921 also reconciles." ], "id": "p0086_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 86", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/86" } ], "en": { "t": "Imperial Gift Foundation Jikeikai: Revenue Budget for 1929", "d": "Revenue budget in yen by item for the Jikeikai for 1929." } }, { "image": "p0087", "images": [ "p0087" ], "printed_pages": [ "160" ], "chapter": "第十一章 島民ノ福祉", "table_no": null, "title": "歳出ノ部 [1929年度 恩賜財團慈惠會 收支豫算]", "caption_extra": "(二) 施設 (イ) 恩賜財團慈惠會 — continuation of 「千九百二十九年度本會ノ收支豫算」 (歳入ノ部 on p. 159, tables/p0086_2.json)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "科目", "豫算額", "前年度豫算額", "前年度トノ比較 — 增", "前年度トノ比較 — 減" ], "rows": [ [ "第一項 事業費", "1,730", "1,424", "305", "—" ], [ "癩患者養護費", "1,426", "1,424", "1", "—" ], [ "窮民救護費", "304", "—", "304", "—" ], [ "第二項 事務費", "150", "130", "20", "—" ], [ "消耗品", "30", "10", "20", "—" ], [ "通信運搬費", "20", "20", "—", "—" ], [ "雜費", "100", "100", "—", "—" ], [ "第三項 基金繰入", "100", "—", "100", "—" ], [ "寄附金", "100", "—", "100", "—" ], [ "第四項 豫備金", "525", "29", "496", "—" ], [ "豫備金", "525", "29", "496", "—" ], [ "計", "2,505", "1,584", "921", "—" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Vertical layout: stub (科目) at the top, each vertical line a row, read right to left. A 摘要 column is printed but empty for every row (omitted).", "Rows: 12 as printed (4 項, 7 sub-items, 計).", "A solid black square (■) is printed right after the first figure of each figure column; probably a type placeholder for the unit (圓); not written into the cells.", "Nil printed as vertical bars → '—'. Row '癩患者養護費', col '增': a single HORIZONTAL stroke 一 (unlike the vertical nil bars) → read as '1'.", "Row '癩患者養護費': 1,426 − 1,424 = 2 but 增 printed 1 — does NOT reconcile; cells re-read and clear. Likewise 第一項 增 305 vs 1,730 − 1,424 = 306.", "第一項 豫算額 1,730 = 1,426+304 reconciles; 前年度 1,424 reconciles; 增 305 = 1+304 reconciles.", "第二項 150 = 30+20+100 reconciles; 前年度 130 = 10+20+100 reconciles; 增 20 reconciles.", "計 豫算額 2,505 = 1,730+150+100+525 reconciles.", "計 前年度豫算額 1,584: parts 1,424+130+29 sum to 1,583 — does NOT reconcile (diff 1); same discrepancy as the 歳入ノ部.", "計 增 921 = 305+20+100+496 reconciles." ], "id": "p0087_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 87", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/87" } ], "en": { "t": "Imperial Gift Foundation Jikeikai: Expenditure Budget for 1929", "d": "Expenditure budget in yen by item for the Jikeikai for 1929." } }, { "image": "p0087", "images": [ "p0087" ], "printed_pages": [ "161" ], "chapter": "第十一章 島民ノ福祉", "table_no": null, "title": "[體育「デー」實施ノ項目]", "caption_extra": "(二) 施設 (ハ) 體育「デー」ノ實施 — 「…豫メ體育「デー」ノ趣旨ヲ周知セシメ大要左ノ項目ニ就キ適宜行フモノトス」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "No.", "項目" ], "rows": [ [ "(1)", "運動會、競技會、競技檢查、遠足、登山其ノ他適當ナル體育運動ヲ行フコト" ], [ "(2)", "體育事業表彰、健康表彰等ヲナスコト" ], [ "(3)", "體育ニ關スル懇談會等ヲ開クコト" ], [ "(4)", "體育ニ關スル講演講話等ヲ行フコト" ], [ "(5)", "體育ニ關スル調査研究ノ發表ヲナスコト" ], [ "(6)", "活動寫眞、「ポスター」、展覽會等ニ依リ宣傳ヲナスコト" ], [ "(7)", "衞生訓練、衞生檢查等ヲ行フコト" ], [ "(8)", "建物及屋外ノ清潔方法ヲ行フコト" ], [ "(9)", "公園、遊園、運動場、校庭、社寺境内等ノ利用ヲ獎勵スルコト" ], [ "(10)", "體育「デー」ノ趣旨宣傳ノ爲メ當日ハ花又ハ「マーク」等社會ノ注目ヲ惹クヘキモノヲ公衆ニ配付スルコト" ], [ "(11)", "其ノ他體育ニ關スルコト" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Numbered list (1)–(11), one item per line; 11 items as printed. Text verbatim." ], "id": "p0087_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 87", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/87" } ], "en": { "t": "Items of the Physical Culture Day Programme", "d": "List of items carried out on Physical Culture Day." } }, { "image": "p0088", "images": [ "p0088" ], "printed_pages": [ "162", "163" ], "chapter": "第十一章 島民ノ福祉", "table_no": null, "title": "[1929年11月3日各支廳内ニ於テ實施シタル體育「デー」狀況]", "caption_extra": "(二) 施設 (ハ) 體育「デー」ノ實施 — 「千九百二十九年十一月三日各支廳内ニ於テ實施シタル狀況ヲ示セハ左ノ如シ」", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "主催者", "參加人員", "催ノ種類", "摘要" ], "rows": [ [ "サイパン", "サイパン尋常高等小學校", "380", "遠足", "" ], [ "同", "タナパコ尋常小學校", "958", "運動會", "當日體育ニ關スル「ポスター」展覽會講演等ヲ爲シ後運動會擧行" ], [ "同", "ラウラウ尋常小學校、チヤッチヤ尋常小學校", "200", "競技大會", "前日體育ニ關スル宣傳「ビラ」ヲ各戸ニ配付當日兩校聯合ニテ競技大會擧行" ], [ "同", "サイパン公學校", "300", "運動會", "當日校庭ニテ運動會擧行" ], [ "同", "ロタ公學校", "127", "運動會", "右同" ], [ "同", "南洋興發會社", "300", "運動會", "先ツ體育ニ關スル講話ヲ爲シ後競技會、庭球選手權大會、角力大會等擧行" ], [ "同", "在鄕軍人會", "120", "遠足", "" ], [ "同", "サイパン尚武會", "70", "劍道ノ仕合", "" ], [ "ヤップ", "ヤップ尋常小學校、ヤップ公學校", "294", "運動會", "先ツ運動ニ關スル講話ヲ爲シ後運動會ヲ擧行ス、附近ノ島民ハ一般ニ參觀シ中ニハ競技ニ參加セルモノアリ" ], [ "同", "ニフ公學校", "51", "運動會", "右同" ], [ "同", "マキ公學校", "131", "運動會", "右同" ], [ "同", "ヤップ支廳", "ヤップ島島民全部", "大掃除", "當日各部落ノ要所ニ「ポスター」ヲ掲示シ各村ニ於テ一二時間宛住宅ノ周圍及道路ノ掃除ヲ爲ス" ], [ "パラオ", "パラオ支廳", "601", "運動會", "優勝旗二旒ヲ作リ邦人島民ニ區別シ八百「メートル」、「リレー」ノ優勝者ニ授與セリ" ], [ "トラック", "春島公學校、春島青年團", "233", "水泳大會 强行軍角力及庭球大會", "" ], [ "同", "トラック所在官署及諸團體", "487", "運動會", "" ], [ "同", "秋島青年團", "187", "陸上運動會 「カヌー」競漕", "" ], [ "同", "冬島公學校、冬島青年團", "368", "運動會", "先ツ體育ニ關スル講話ヲ爲シ後陸上運動會擧行" ], [ "同", "水曜島公學校、水曜島・月曜島青年團", "706", "運動會 角力", "" ], [ "ポナペ", "ポナペ尋常小學校、コロテー公學校及青年團等", "500", "運動會 角力", "十一月二日及三日午後一時ヨリ" ], [ "同", "ヴー公學校", "126", "運動會", "先ツ體育ニ關スル講話ヲナシ後運動會擧行" ], [ "同", "メタラニウム公學校", "121", "運動會", "右同" ], [ "同", "キチー公學校", "176", "運動會", "右同" ], [ "同", "クサイ公學校", "135", "運動會", "右同" ], [ "ヤルート", "各官衙在留邦人會", "330", "潮干狩", "" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Vertical layout: stub at the top, each vertical line a row, read right to left; runs from p. 162 onto p. 163.", "Rows: 24 as printed (16 on p. 162, 8 on p. 163). No total printed.", "同 (ditto) in 支廳別 and 右同 in 摘要 kept as printed. Empty 摘要 cells are empty in the original.", "Several organisers are joined by a brace in the original; written here separated by '、' (e.g. 'ラウラウ尋常小學校、チヤッチヤ尋常小學校'). Row 18: 水曜島公學校 on one line and 水曜島/月曜島 sharing one 青年團 → written '水曜島公學校、水曜島・月曜島青年團'.", "催ノ種類 printed on two or three short lines in some rows (e.g. 水泳大會 / 强行軍角力 / 及庭球大會; 運動會 / 角力); the lines are joined with a space.", "Row 'ヤップ支廳': 參加人員 printed as text 「ヤップ」島島民全部.", "Place names: 「 」 dropped from katakana place names; kept on loanwords (「ポスター」, 「ビラ」, 「カヌー」, 「メートル」, 「リレー」). 摘要 kanji numerals (十一月二日, 一二時間, 八百) kept as printed text." ], "id": "p0088_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 88", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/88" } ], "en": { "t": "Physical Culture Day Held in the Branch Offices, 3 November 1929", "d": "Account of the Physical Culture Day as carried out in each branch office on 3 November 1929." } }, { "image": "p0089", "images": [ "p0089", "p0090" ], "printed_pages": [ "165", "166" ], "chapter": "第十一章 島民ノ福祉", "table_no": null, "title": "[1929年7月選奬シタル支廳別員數]", "caption_extra": "(ヲ) 部落改善功績者ノ選奬 — 「1929年7月選奬シタル支廳別員數左ノ如シ」 (introductory sentence; 第一種 村吏、第二種 島民部落改善ノ事ニ盡瘁シ效績顯著ナル者、第三種 島民ニシテ農事ニ精勵スル者 — defined in the preceding prose)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "第一種", "第二種", "第三種", "計", "1928年", "1927年" ], "rows": [ [ "サイパン", "1", "—", "—", "1", "1", "2" ], [ "ヤップ", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "パラオ", "1", "—", "—", "1", "3", "1" ], [ "トラック", "—", "—", "—", "—", "2", "2" ], [ "ポナペ", "—", "—", "—", "—", "—", "3" ], [ "ヤルート", "—", "—", "—", "—", "—", "1" ], [ "計", "2", "—", "—", "2", "6", "9" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (支廳別) at the top of each vertical line, lines read right to left; サイパン–ポナペ on p. 165 (frame p0089, left page), ヤルート and 計 on p. 166 (frame p0090, right page). Joined into one table.", "Rows: 7 as printed (6 支廳 + 計). Nil printed as a vertical bar ｜ → '—'.", "'計' column = the 1929 total; the 1928年/1927年 columns are the corresponding totals for earlier years (no breakdown by 種 printed).", "Column totals: 第一種 1+1=2 reconciles; 計 2 reconciles; 1928年 1+3+2=6 reconciles; 1927年 2+1+2+3+1=9 reconciles. Row サイパン and パラオ: 第一種 1 = 計 1, reconcile.", "Row 'ポナペ', col '第二種': a small stray tick beside the nil bar, read as '—'." ], "id": "p0089_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 89", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/89" }, { "label": "scan leaf 90", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/90" } ], "en": { "t": "Awards for Village Improvement Made in July 1929, by Branch Office", "d": "Number of islanders awarded in each of three classes by branch office." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=pZNBTxNBFMe_ymS8QLK1tFWgvaEnSVBijIkhxAzbaXfsMLPOzkIaQqLdC1F6MGKIpgRJRFGIiEgs1MiJT7LdFr-Fb7bUUjmYSDab7Lx5v__7vzc7C3gO51IW9pSNcwvYVxznsKO16-WSyYKSRSbIPOX8qqA6qWiBKipsmpQ8n9BkhlMvOSNlKVksS4-yhKDClYlUNp1NXnGHhkazD1PYwi7RDqj-O9FkQOKFHNiKi8FeN3kRQkyb0AJ-RGBjyiRGh99GWrWlX0_r0eZOWPkeVo7DYLu1shs19qOlzejlRutVfRrkqABkbJ6ovIcKUqH7jHNSpOjWrKvkHJ2lQqMJkqeICTTu8zIy6haaKaMbigjbQXcKBWZTY2NOcn829nFmCLdWN1u1nai-FtWeRx9Wmo1G-2Cv9bUR1b5E6-unG8utlWNwGr3dQ2fdlSlRAJ6tYnO3mSMF0pSVZMkHG2BEn1RthyF4WYmhYvmkCmNCZkwnVTQwJoRPOLpLXak0MqxD0Vh-FlBPK6IZhGQhjt6jSjEtVRn5Ik8VGicuEdSj0LLIE00HLRRVg-bhWvv1z-bRclR9Ct_G8dF7NGDGZYwOmuZNds-4SxWT-XidGYoPXmmcEz7nFvYF0x5sCSLKMlFU0nchw5YcglMLEDYzxO2dnWb9SXvrM-4QEIKvEhNG1Za-0EYWflWtfBrj0gzOo4_BzR-V062lS_HQzii0e1mNkf_TmIax0gLODVlYyfnOeJjhJohiRBAPUE5mqLmpYeUgrLwLgxdhsI_j_JiDOz2VssyTnjaeYvwBcc-TAWBBGKx2sVQHwwkI9N4ePkk48fsEoOjHsPKpK5Du1c1YqR540_H9Uh-4ZEAoXtntspn-4unzvielI1zK-hTWwuBZGLzp4tcues_0BGBunkM49_5ufzsMfoCbrsr1iyrQBhyHlppwc8O7dOcHi6HhDgSOrWErC0XhvF1ObAqVp4AVUlNzhtOLvwE" }, { "image": "p0091", "images": [ "p0091", "p0092" ], "printed_pages": [ "168", "169", "170" ], "chapter": "第十一章 島民ノ福祉", "table_no": "(1)", "title": "現住人口 (1929年10月1日現在)", "caption_extra": "(三) 統計表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別、性別", "邦人", "島民 — チャモロ族", "島民 — カナカ族", "島民 — 計", "外國人", "合計" ], "rows": [ [ "サイパン 男", "8,131", "1,423", "525", "1,948", "8", "10,087" ], [ "サイパン 女", "4,663", "1,363", "479", "1,842", "4", "6,509" ], [ "サイパン 計", "12,794", "2,786", "1,004", "3,790", "12", "16,596" ], [ "ヤップ 男", "144", "84", "3,103", "3,187", "5", "3,336" ], [ "ヤップ 女", "101", "67", "3,291", "3,358", "4", "3,463" ], [ "ヤップ 計", "245", "151", "6,394", "6,545", "9", "6,799" ], [ "パラオ 男", "1,111", "118", "3,273", "3,391", "13", "4,515" ], [ "パラオ 女", "704", "84", "2,568", "2,652", "1", "3,357" ], [ "パラオ 計", "1,815", "202", "5,841", "6,043", "14", "7,872" ], [ "トラック 男", "301", "2", "7,615", "7,617", "15", "7,933" ], [ "トラック 女", "136", "3", "7,349", "7,352", "4", "7,492" ], [ "トラック 計", "437", "5", "14,964", "14,969", "19", "15,425" ], [ "ポナペ 男", "385", "33", "4,133", "4,166", "15", "4,566" ], [ "ポナペ 女", "223", "7", "3,741", "3,748", "14", "3,985" ], [ "ポナペ 計", "608", "40", "7,874", "7,914", "29", "8,551" ], [ "ヤルート 男", "219", "—", "4,807", "4,807", "15", "5,041" ], [ "ヤルート 女", "84", "—", "4,549", "4,549", "4", "4,637" ], [ "ヤルート 計", "303", "—", "9,356", "9,356", "19", "9,678" ], [ "合計 男", "10,291", "1,660", "23,456", "25,116", "71", "35,478" ], [ "合計 女", "5,911", "1,524", "21,977", "23,501", "31", "29,443" ], [ "合計 計", "16,202", "3,184", "45,433", "48,617", "102", "64,921" ], [ "1920年10月1日現在 男", "3,097", "1,428", "23,449", "24,877", "36", "28,010" ], [ "1920年10月1日現在 女", "574", "1,396", "22,232", "23,628", "10", "24,212" ], [ "1920年10月1日現在 計", "3,671", "2,824", "45,681", "48,505", "46", "52,222" ], [ "1925年10月1日現在 男", "5,074", "1,532", "23,432", "24,964", "62", "30,100" ], [ "1925年10月1日現在 女", "2,356", "1,421", "22,413", "23,334", "4", "26,194" ], [ "1925年10月1日現在 計", "7,430", "2,953", "45,845", "48,798", "66", "56,294" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (支廳別、性別) at the top, each vertical line a row, read right to left; サイパン (3 lines) on p. 168 (right page), ヤップ–合計 on p. 169 (left page). Row labels written as '<支廳> <男/女/計>'. The table continues at the top of p. 170 (frame p0092, right page) with comparison rows 1920年10月1日現在 and 1925年10月1日現在 (男/女/計 each), appended after 合計.", "Rows: 27 as printed (7 groups × 男/女/計 for 1929, plus 1920 and 1925 男/女/計). Nil printed as a vertical bar ｜ → '—' (ヤルート, チャモロ族).", "Checks (python): every 男+女=計 reconciles; every チャモロ+カナカ = 島民計 reconciles; every 邦人+島民計+外國人 = 合計 reconciles; the 合計 rows equal the sum of the six 支廳 in every column. All totals reconcile.", "1920 rows: 男+女=計, チャモロ+カナカ=島民計 and 邦人+島民計+外國人=合計 all reconcile. 1925 rows: all reconcile EXCEPT row '1925年10月1日現在 女', col '島民 — 計': printed clearly 23,334 (re-read on a tight crop), but チャモロ 1,421 + カナカ 22,413 = 23,834, 男 24,964 + 女 = 計 48,798 implies 23,834, and 邦人 2,356 + 島民計 + 外國人 4 = 合計 26,194 also implies 23,834 — does NOT reconcile (diff 500); probably a misprint, kept as printed." ], "id": "p0091_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 91", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/91" }, { "label": "scan leaf 92", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/92" } ], "en": { "t": "Present Population, 1 October 1929", "d": "Population by branch office: Japanese, islanders (Chamorro, Kanaka, total) and foreigners." } }, { "image": "p0092", "images": [ "p0092" ], "printed_pages": [ "170", "171" ], "chapter": "第十二章 人口統計", "table_no": "(2)", "title": "出生死亡 (1928年自1月至12月)", "caption_extra": "(三) 統計表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別性別", "出生 — 邦、外人", "出生 — 島民", "出生 — 計", "死亡 — 邦、外人", "死亡 — 島民", "死亡 — 計" ], "rows": [ [ "サイパン 男", "218", "79", "297", "116", "57", "173" ], [ "サイパン 女", "204", "68", "272", "75", "51", "126" ], [ "サイパン 計", "422", "147", "569", "191", "108", "299" ], [ "ヤップ 男", "7", "45", "52", "1", "102", "103" ], [ "ヤップ 女", "2", "47", "49", "1", "103", "104" ], [ "ヤップ 計", "9", "92", "101", "2", "205", "207" ], [ "パラオ 男", "27", "79", "106", "13", "55", "68" ], [ "パラオ 女", "28", "67", "95", "—", "52", "52" ], [ "パラオ 計", "55", "146", "201", "13", "107", "120" ], [ "トラック 男", "7", "216", "223", "3", "205", "208" ], [ "トラック 女", "7", "166", "173", "7", "177", "184" ], [ "トラック 計", "14", "382", "396", "10", "382", "392" ], [ "ポナペ 男", "12", "111", "123", "(1) 5", "87", "(1) 92" ], [ "ポナペ 女", "14", "94", "108", "3", "70", "73" ], [ "ポナペ 計", "26", "205", "231", "(1) 8", "157", "(1) 165" ], [ "ヤルート 男", "7", "99", "106", "6", "85", "91" ], [ "ヤルート 女", "4", "87", "91", "2", "70", "72" ], [ "ヤルート 計", "11", "186", "197", "8", "155", "163" ], [ "合計 男", "278", "629", "907", "(1) 144", "591", "(1) 735" ], [ "合計 女", "259", "529", "788", "88", "523", "611" ], [ "合計 計", "537", "1,158", "1,695", "(1) 232", "1,114", "(1) 1,346" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本表中括弧內數字ハ外國人ニシテ其ノ內數ヲ示ス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (支廳別性別) at the top, each vertical line a row, read right to left; サイパン–パラオ on p. 170 (right page), トラック–合計 on p. 171 (left page). Row labels written as '<支廳> <男/女/計>'.", "Rows: 21 as printed (7 groups × 男/女/計). Nil printed as a vertical bar ｜ → '—' (パラオ 女, 死亡 邦、外人).", "Small parenthesised figures '(1)' printed before a figure = foreigners included in that figure (see 註); kept in the cell as '(1) 5'.", "Row 'サイパン 計', col '出生 — 邦、外人': read on an enlarged crop as 四二二 (two short-over-long pairs) = 422.", "Row 'トラック 男', col '出生 — 計': stacked strokes read as 二二三 = 223; 7+216=223 reconciles.", "Checks (python): every 男+女=計 reconciles; every 邦、外人+島民=計 (出生 and 死亡) reconciles; the 合計 rows equal the sum of the six 支廳 in every column. All totals reconcile." ], "id": "p0092_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 92", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/92" } ], "en": { "t": "Births and Deaths, January-December 1928", "d": "Births and deaths by branch office and sex, for Japanese and foreigners, islanders and totals." } }, { "image": "p0092", "images": [ "p0092", "p0093" ], "printed_pages": [ "171", "172" ], "chapter": "第十二章 人口統計", "table_no": "(3)", "title": "出生死亡 (1929年自1月至6月)", "caption_extra": "(三) 統計表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別性別", "出生 — 邦、外人", "出生 — 島民", "出生 — 計", "死亡 — 邦、外人", "死亡 — 島民", "死亡 — 計" ], "rows": [ [ "サイパン 男", "164", "43", "207", "64", "46", "110" ], [ "サイパン 女", "169", "51", "220", "75", "56", "131" ], [ "サイパン 計", "333", "94", "427", "139", "102", "241" ], [ "ヤップ 男", "3", "25", "28", "1", "46", "47" ], [ "ヤップ 女", "3", "16", "19", "—", "34", "34" ], [ "ヤップ 計", "6", "41", "47", "1", "80", "81" ], [ "パラオ 男", "14", "58", "72", "(1) 9", "25", "(1) 34" ], [ "パラオ 女", "20", "38", "58", "3", "21", "24" ], [ "パラオ 計", "34", "96", "130", "(1) 12", "46", "(1) 58" ], [ "トラック 男", "5", "93", "98", "(1) 4", "185", "(1) 189" ], [ "トラック 女", "5", "85", "90", "1", "173", "174" ], [ "トラック 計", "10", "178", "188", "(1) 5", "356", "(1) 363" ], [ "ポナペ 男", "3", "39", "42", "1", "78", "79" ], [ "ポナペ 女", "3", "43", "46", "3", "69", "72" ], [ "ポナペ 計", "6", "82", "88", "4", "147", "151" ], [ "ヤルート 男", "3", "47", "50", "—", "28", "28" ], [ "ヤルート 女", "5", "31", "36", "1", "20", "21" ], [ "ヤルート 計", "8", "78", "86", "1", "48", "49" ], [ "合計 男", "192", "305", "497", "(2) 79", "408", "(2) 497" ], [ "合計 女", "205", "264", "469", "83", "373", "456" ], [ "合計 計", "397", "569", "966", "(2) 162", "781", "(2) 943" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本表中括弧內ノ數字ハ外國人ニシテ其ノ內數ヲ示ス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table, stub (支廳別性別) at the top, each vertical line a row, read right to left; サイパン on p. 171 (frame p0092, left page), ヤップ–合計 on p. 172 (frame p0093, right page). Row labels written as '<支廳> <男/女/計>'.", "Rows: 21 as printed (7 groups × 男/女/計). Nil printed as a vertical bar ｜ → '—'.", "Small parenthesised figures printed before a figure = foreigners included in that figure (see 註); kept in the cell, e.g. '(1) 9'. The 合計 parentheses read (2) on an enlarged crop (two strokes), consistent with パラオ (1) + トラック (1).", "Row 'サイパン 計', col '出生 — 邦、外人': stacked strokes read as 三三三 = 333; 164+169=333 reconciles.", "Row 'トラック 計', col '死亡 — 島民': printed clearly 356 (enlarged crop), but 男 185 + 女 173 = 358; (1) 5 + 356 = 361 vs printed 計 363; column sum for 合計 計 島民 with 356 = 779 vs printed 781 — does NOT reconcile (diff 2; 358 would fit all three).", "Row '合計 男', col '死亡 — 計': printed clearly (2) 497 (enlarged crop), but 79 + 408 = 487, the six 支廳 男 sum to 487, and 497 + 女 456 = 953 vs printed 計 943 — does NOT reconcile (diff 10).", "All other checks (男+女=計, 邦、外人+島民=計, 支廳 sums = 合計) reconcile." ], "id": "p0092_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 92", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/92" }, { "label": "scan leaf 93", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/93" } ], "en": { "t": "Births and Deaths, January-June 1929", "d": "Births and deaths by branch office and sex, for Japanese and foreigners, islanders and totals." } }, { "image": "p0093", "images": [ "p0093", "p0094" ], "printed_pages": [ "173", "174" ], "chapter": "第十二章 人口統計", "table_no": "(4)", "title": "死亡者年齢別 (1928年自1月至12月)", "caption_extra": "(三) 統計表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年齢別", "サイパン — 邦外人 — 男", "サイパン — 邦外人 — 女", "サイパン — 島民 — 男", "サイパン — 島民 — 女", "ヤップ — 邦外人 — 男", "ヤップ — 邦外人 — 女", "ヤップ — 島民 — 男", "ヤップ — 島民 — 女", "パラオ — 邦外人 — 男", "パラオ — 邦外人 — 女", "パラオ — 島民 — 男", "パラオ — 島民 — 女", "トラック — 邦外人 — 男", "トラック — 邦外人 — 女", "トラック — 島民 — 男", "トラック — 島民 — 女", "ポナペ — 邦外人 — 男", "ポナペ — 邦外人 — 女", "ポナペ — 島民 — 男", "ポナペ — 島民 — 女", "ヤルート — 邦外人 — 男", "ヤルート — 邦外人 — 女", "ヤルート — 島民 — 男", "ヤルート — 島民 — 女", "合計 — 邦外人 — 男", "合計 — 邦外人 — 女", "合計 — 邦外人 — 計", "合計 — 島民 — 男", "合計 — 島民 — 女", "合計 — 島民 — 計", "合計 — 計" ], "rows": [ [ "0歳", "43", "26", "18", "9", "—", "—", "12", "11", "6", "—", "7", "8", "1", "1", "29", "18", "1", "1", "3", "1", "1", "1", "3", "4", "52", "29", "81", "72", "51", "123", "204" ], [ "1歳", "6", "10", "7", "6", "—", "—", "4", "1", "2", "—", "5", "1", "—", "—", "17", "8", "—", "—", "15", "8", "1", "—", "15", "10", "9", "10", "19", "63", "34", "97", "116" ], [ "2歳", "9", "7", "5", "5", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "1", "3", "—", "1", "4", "8", "—", "—", "4", "3", "—", "—", "2", "3", "10", "8", "18", "16", "23", "39", "57" ], [ "3歳", "1", "—", "2", "—", "—", "—", "2", "—", "3", "—", "—", "1", "—", "—", "8", "9", "1", "—", "1", "4", "—", "—", "1", "—", "4", "—", "4", "14", "14", "28", "32" ], [ "4歳", "—", "2", "1", "2", "—", "—", "2", "1", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "5", "3", "—", "—", "3", "3", "—", "—", "—", "1", "—", "2", "2", "12", "11", "23", "25" ], [ "5歳", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "3", "7", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "10", "9", "19", "19" ], [ "6—10", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "12", "15", "—", "1", "9", "6", "—", "—", "1", "—", "1", "1", "2", "23", "23", "46", "48" ], [ "11—15", "1", "—", "2", "4", "—", "—", "2", "1", "—", "—", "4", "—", "—", "—", "16", "5", "—", "—", "4", "2", "—", "—", "1", "2", "1", "—", "1", "29", "14", "43", "44" ], [ "16—20", "3", "5", "—", "3", "—", "1", "9", "1", "—", "—", "4", "4", "—", "—", "12", "6", "—", "—", "7", "1", "—", "—", "3", "2", "3", "6", "9", "35", "17", "52", "61" ], [ "21—25", "6", "7", "3", "6", "1", "—", "6", "3", "—", "—", "5", "4", "—", "3", "7", "8", "—", "1", "2", "6", "1", "—", "5", "4", "8", "11", "19", "28", "31", "59", "78" ], [ "26—30", "11", "9", "1", "—", "—", "—", "2", "4", "—", "—", "1", "4", "1", "1", "11", "14", "—", "—", "2", "10", "2", "1", "2", "5", "14", "11", "25", "19", "37", "56", "81" ], [ "31—35", "9", "1", "1", "2", "—", "—", "4", "12", "—", "—", "4", "2", "—", "1", "12", "[?]", "1", "—", "1", "3", "—", "—", "5", "—", "10", "2", "12", "27", "42", "69", "81" ], [ "36—40", "7", "2", "3", "3", "—", "—", "6", "7", "1", "—", "6", "1", "—", "—", "12", "9", "—", "—", "3", "3", "—", "—", "9", "6", "8", "2", "10", "39", "29", "68", "78" ], [ "41—45", "10", "2", "2", "1", "—", "—", "10", "12", "—", "—", "3", "2", "—", "—", "10", "11", "1", "—", "5", "4", "—", "—", "5", "3", "11", "2", "13", "35", "33", "68", "81" ], [ "46—50", "5", "—", "2", "2", "—", "—", "6", "3", "—", "—", "3", "5", "1", "—", "11", "3", "—", "—", "10", "5", "—", "—", "8", "10", "6", "—", "6", "40", "28", "68", "74" ], [ "51—55", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "8", "14", "—", "—", "3", "3", "—", "—", "11", "7", "—", "—", "3", "4", "1", "—", "7", "—", "2", "1", "3", "33", "28", "61", "64" ], [ "56—60", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "11", "4", "—", "—", "2", "5", "—", "—", "9", "15", "—", "—", "2", "1", "—", "—", "9", "4", "—", "—", "—", "33", "31", "64", "64" ], [ "61—65", "1", "1", "3", "1", "—", "—", "7", "14", "1", "—", "1", "7", "—", "—", "15", "8", "—", "—", "6", "3", "—", "—", "3", "3", "2", "1", "3", "35", "36", "71", "74" ], [ "66—70", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "4", "3", "—", "—", "3", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "4", "1", "—", "—", "2", "7", "—", "—", "—", "15", "13", "28", "28" ], [ "71—75", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "5", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "1", "2", "2", "—", "2", "5", "8", "13", "15" ], [ "76—80", "—", "—", "3", "2", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "3", "—", "—", "—", "5", "7", "12", "12" ], [ "81—85", "—", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "(1) 1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "(1) 1", "2", "(1) 3", "2", "2", "4", "(1) 7" ], [ "86—90", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "1" ], [ "91—95", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "96—100", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "2", "3", "3" ], [ "計", "116", "75", "57", "51", "1", "1", "102", "103", "13", "—", "55", "52", "3", "7", "205", "177", "(1) 5", "3", "87", "70", "6", "2", "85", "70", "(1) 144", "88", "(1) 232", "591", "523", "1,114", "(1) 1,346" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本表中括弧內數字ハ外國人ニシテ其ノ內數ヲ示ス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: the age groups (年齢別) run across the top of the page right to left (〇歳 … 七六—八〇 on p. 173, frame p0093 left page; 八一—八五 … 九六—一〇〇 and 計 on p. 174, frame p0094 right page); the categories 支廳別・人種別(邦外人/島民)・性別 run down the right edge of p. 173. Transposed here: one row per age group (26 rows incl. 計), one column per category (31). Age ranges written as printed with '—' (e.g. 六—一〇 → '6—10'); 〇歳 written '0歳', 一…五 written '1歳'…'5歳'.", "Rows: 26 as printed (25 age groups + 計); columns: 31 categories (6 支廳 × 邦外人/島民 × 男/女, plus 合計 邦外人 男/女/計, 島民 男/女/計, 合計 計). Nil printed as a vertical bar ｜ → '—'.", "Figures are printed very small; two- and three-digit figures are stacked inside one character cell (e.g. 四 over 三 = 43). Every cell read on enlarged crops. Tall stacks of 一/二 strokes read as two-digit figures by glyph height and spacing (11 = 一 over 一, 12 = 一 over 二), not as single 二/三; all such cells are consistent with the printed 合計 for that age.", "Small parenthesised figures '(1)' = foreigners included in the figure (see 註); kept in the cell, e.g. '(1) 1'.", "Row '31—35', col 'ヤップ — 島民 — 女': stacked strokes 一/二, candidates 12 / 21; settled as 12 by the printed 計 103 (one-/two-/three-stroke grouping rule; 21 would give 112).", "Row '31—35', col 'トラック — 島民 — 女': five stacked strokes, candidates 23 / 32; settled as 23 by the printed 計 177 (32 would give 186). With 23 the 合計 島民 女 for 31—35 (42) also reconciles.", "Row '3歳', col 'パラオ — 邦外人 — 男': printed clearly 三 = 3 (re-read at high magnification). It does NOT reconcile: パラオ 邦外人 男 ages sum to 14 vs printed 計 13, and the six 支廳 sum to 5 for 3歳 vs printed 合計 邦外人 男 4 (diff 1 each). Kept as printed.", "Row '5歳', col 'ヤップ — 島民 — 男': printed clearly 一 = 1. It does NOT reconcile: ヤップ 島民 男 ages sum to 101 vs printed 計 102, and the six 支廳 sum to 9 for 5歳 vs printed 合計 島民 男 10 (diff 1 each). Kept as printed.", "Col 'サイパン — 邦外人 — 男': ages sum to 117 vs printed 計 116 — does NOT reconcile (diff 1); every age cell of this column agrees with the 合計 for that age (except 3歳, see above).", "Col '合計 — 邦外人 — 男': printed ages sum to 145 vs printed 計 (1) 144; '合計 — 邦外人 — 計': 233 vs (1) 232; '合計 — 計': 1,347 vs (1) 1,346 — do NOT reconcile (diff 1, the same discrepancy as サイパン 邦外人 男).", "All other checks reconcile: every other category's ages sum to its 計; for every age the six 支廳 sum to the 合計 (except 3歳 邦外人 男 and 5歳 島民 男 above); 男+女=計 in the 合計 columns and 邦外人計+島民計=合計 計 for every row. The 計 row also agrees with table (2) 出生死亡 1928 (deaths) for every 支廳.", "Row '31—35', col 'トラック — 島民 — 女': first read 23 with the grouping settled by a printed total; a blind second reading gave [23/13/15], so the cell is shown as unreadable." ], "id": "p0093_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 93", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/93" }, { "label": "scan leaf 94", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/94" } ], "en": { "t": "Deaths by Age, January-December 1928", "d": "Number of deaths by age group and sex in each branch office district, for Japanese and foreigners and islanders." } }, { "image": "p0094", "images": [ "p0094" ], "printed_pages": [ "174", "175" ], "chapter": "第十二章 人口統計", "table_no": "(5)", "title": "死亡者年齢別 (1928年自1月至6月)", "caption_extra": "(三) 統計表", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年齢別", "サイパン — 邦外人 — 男", "サイパン — 邦外人 — 女", "サイパン — 島民 — 男", "サイパン — 島民 — 女", "ヤップ — 邦外人 — 男", "ヤップ — 邦外人 — 女", "ヤップ — 島民 — 男", "ヤップ — 島民 — 女", "パラオ — 邦外人 — 男", "パラオ — 邦外人 — 女", "パラオ — 島民 — 男", "パラオ — 島民 — 女", "トラック — 邦外人 — 男", "トラック — 邦外人 — 女", "トラック — 島民 — 男", "トラック — 島民 — 女", "ポナペ — 邦外人 — 男", "ポナペ — 邦外人 — 女", "ポナペ — 島民 — 男", "ポナペ — 島民 — 女", "ヤルート — 邦外人 — 男", "ヤルート — 邦外人 — 女", "ヤルート — 島民 — 男", "ヤルート — 島民 — 女", "合計 — 邦外人 — 男", "合計 — 邦外人 — 女", "合計 — 邦外人 — 計", "合計 — 島民 — 男", "合計 — 島民 — 女", "合計 — 島民 — 計", "合計 — 計" ], "rows": [ [ "0歳", "17", "22", "13", "14", "—", "—", "10", "9", "3", "2", "3", "3", "1", "—", "25", "28", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "6", "3", "21", "25", "46", "57", "57", "114", "160" ], [ "1歳", "10", "[?]", "7", "12", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "11", "10", "—", "—", "4", "7", "—", "—", "—", "2", "11", "13", "24", "23", "33", "56", "80" ], [ "2歳", "6", "12", "9", "3", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "1", "—", "2", "1", "3", "9", "1", "—", "2", "3", "—", "—", "1", "—", "10", "13", "23", "19", "15", "34", "57" ], [ "3歳", "3", "5", "6", "7", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "8", "8", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "3", "5", "8", "15", "15", "30", "38" ], [ "4歳", "—", "1", "2", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "7", "2", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "2", "9", "6", "15", "17" ], [ "5歳", "—", "1", "—", "2", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "4", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "3", "7", "10", "11" ], [ "6—10", "2", "—", "3", "6", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "2", "1", "—", "—", "6", "13", "—", "—", "4", "5", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "2", "19", "25", "41", "43" ], [ "11—15", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "10", "8", "—", "—", "2", "2", "—", "—", "1", "—", "1", "1", "2", "15", "11", "26", "28" ], [ "16—20", "5", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "8", "5", "—", "—", "1", "5", "—", "—", "—", "1", "5", "—", "5", "11", "14", "25", "30" ], [ "21—25", "3", "6", "1", "—", "—", "—", "2", "—", "1", "—", "1", "2", "—", "—", "10", "4", "—", "—", "2", "1", "—", "—", "4", "—", "4", "6", "10", "20", "7", "27", "37" ], [ "26—30", "—", "4", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "9", "14", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "4", "11", "18", "29", "33" ], [ "31—35", "5", "4", "2", "—", "—", "—", "3", "4", "1", "—", "3", "—", "—", "—", "13", "8", "—", "1", "2", "4", "—", "—", "3", "1", "6", "5", "11", "26", "17", "43", "54" ], [ "36—40", "3", "1", "1", "2", "—", "—", "2", "3", "1", "—", "3", "2", "1 (1)", "—", "7", "8", "—", "—", "3", "1", "—", "—", "1", "1", "5 (1)", "1", "6 (1)", "17", "17", "34", "40 (1)" ], [ "41—45", "1", "2", "—", "—", "—", "—", "3", "—", "—", "—", "1", "2", "—", "—", "15", "12", "—", "1", "3", "9", "—", "—", "1", "—", "1", "3", "4", "23", "23", "46", "50" ], [ "46—50", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "4", "1", "1 (1)", "—", "2", "1", "—", "—", "7", "9", "—", "—", "9", "3", "—", "—", "3", "2", "3 (1)", "1", "4 (1)", "25", "16", "41", "45 (1)" ], [ "51—55", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "6", "2", "1", "—", "1", "2", "—", "—", "14", "12", "—", "—", "2", "2", "—", "—", "1", "4", "2", "—", "2", "25", "22", "47", "49" ], [ "56—60", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "2", "2", "—", "—", "3", "1", "—", "—", "19", "10", "—", "1", "8", "4", "—", "—", "2", "2", "1", "1", "2", "35", "19", "54", "56" ], [ "61—65", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "2", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "10", "8", "—", "—", "12", "9", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "26", "21", "47", "47" ], [ "66—70", "2", "1", "—", "2", "—", "—", "2", "2", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "8", "2", "—", "—", "2", "2", "2", "1", "3", "14", "9", "23", "26" ], [ "71—75", "2", "—", "—", "2", "—", "—", "4", "2", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "5", "—", "—", "—", "1", "2", "—", "2", "9", "11", "20", "22" ], [ "76—80", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "6", "5", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "1", "8", "7", "15", "16" ], [ "81—85", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "2", "5", "5" ], [ "86—90", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1" ], [ "91—95", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "96—100", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "計", "64", "75", "46", "56", "1", "—", "46", "34", "9 (1)", "3", "25", "21", "4 (1)", "1", "185", "173", "1", "3", "78", "69", "—", "1", "28", "20", "79 (2)", "83", "162 (2)", "408", "373", "781", "943 (2)" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本表中括弧內數字ハ外國人ニシテ其ノ內數ヲ示ス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: as in p0093_1 — the age groups (年齢別) run across the top of the page right to left (〇 … 三六—四〇 on p. 174, frame p0094 right page; 四一—四五 … 九六—一〇〇 and 計 on p. 175, left page); the categories 支廳別・人種別(邦外人/島民)・性別 run down the right edge of p. 174. Transposed here: one row per age group, one column per category. Column names and row labels follow p0093_1 (house style); the 〇 carries a tiny unreadable character beside it (presumably 歳); 一…五 are printed without 歳.", "Rows: 26 as printed (25 age groups + 計); columns: 31 categories. Nil printed as a vertical bar → '—'. Small parenthesised figures (foreigners included in the figure, per the 註) are given after the figure, e.g. '5 (1)'.", "Figures are printed very small with two- and three-digit numbers stacked in one character cell; every cell was read on enlarged crops (up to 8×). Stacked 一/二/三 groupings read visually by stroke length and spacing (e.g. 0歳 サイパン 邦外人 女 = 二二 = 22; 61—65 ポナペ 島民 男 = 一二 = 12; 61—65 合計 島民 女 = 二一 = 21; 計 トラック 島民 女 = 一七三 = 173; 計 合計 邦外人 女 = 八三 = 83); all are consistent with the printed totals.", "Row '1歳', col 'サイパン — 邦外人 — 女': first stroke 一, lower part could be 三 or 五 → '[?]'. The printed 合計 邦外人 女 (13) and the 計 row (75) both imply 13; not filled in.", "Totals checked for every age row (合計 邦外人 男/女 = sum of six 支廳; 島民 男/女 likewise; 計 = 男+女; 合計 計 = 邦外人 計 + 島民 計) and for every column (計 row = sum of the 25 age rows). All reconcile except:", "Row '2歳', col '合計 — 島民 — 男': printed 19, the six 支廳 figures (9, 1, 1, 3, 2, 1) sum to 17 — does NOT reconcile (diff 2). The row's 島民 計 34 and 合計 計 57 are consistent with the printed 19, but the 計 row (合計 島民 男 408, 島民 計 781, 合計 計 943) is consistent with 17.", "Row '6—10', col '合計 — 島民 — 男': printed 19, parts (3, 1, 2, 6, 4, 0) sum to 16 — does NOT reconcile (diff 3); the row's printed 島民 計 41 and 合計 計 43 agree with 16 (19 + 25 = 44 ≠ 41). The 計 row is also consistent with 16. Each digit re-read on 8× crops (三, 六, 一九 confirmed).", "Row '81—85', col 'サイパン — 邦外人 — 女': a clear 一 is printed, but the row's 合計 邦外人 女 and 計 are nil/0 (5 = 3 + 2 島民) and the 計 row column total (75) reconciles only without it — does NOT reconcile (as printed).", "Column totals with the 1 at 81—85 and the [?] at 1歳: col 'サイパン — 邦外人 — 女' known cells sum to 63 + [?] vs printed 75.", "計 row parentheses: (1) for パラオ and トラック 邦外人 男 and (2) for 合計 邦外人 男 / 邦外人 計 / 合計 計 — reconcile with the parenthesised figures at 36—40 and 46—50.", "Title year printed 一九二八年 (自一月至六月); table (3) on p. 171 covers 1929年自1月至6月 — the year may be a misprint; kept as printed." ], "id": "p0094_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 94", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/94" } ], "en": { "t": "Deaths by Age, January-June 1929", "d": "Number of deaths by age group and sex in each branch office district, for Japanese and foreigners and islanders." } }, { "image": "p0096", "images": [ "p0096" ], "printed_pages": [ "178" ], "chapter": "第十三章 常設委任統治委員會第十六回會議ニ於ケル「オブセルバシオン」ニ就テ", "table_no": null, "title": "[アンガウル採鑛所島民勞働者 募集(雇入)又ハ解傭數 1927年度以降]", "caption_extra": "三、島民勞働者ノ募集方法及狀況 — 「アンガウル」採鑛所ニ於ケル島民勞働者ハ……之ヲ募集シツツアリ即チ千九百二十七年度以降募集又ハ解傭シタル勞働者數左ノ如シ (p. 177)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "期間", "雇入/解傭", "パラオ支廳管内 — アンガウル島", "パラオ支廳管内 — パラオ島", "ヤップ支廳管内 — ヤップ島", "ヤップ支廳管内 — オレアイ島", "ヤップ支廳管内 — モクモク島", "ヤップ支廳管内 — ファイス島", "トラック支廳管内 — トラック島", "トラック支廳管内 — モートロック島", "合計" ], "rows": [ [ "自1927年4月至1928年3月", "雇入", "16", "44", "114", "49", "15", "20", "138", "148", "544" ], [ "自1927年4月至1928年3月", "解傭", "11", "44", "119", "50", "13", "8", "228", "56", "529" ], [ "自1928年4月至1929年3月", "雇入", "9", "58", "174", "66", "14", "34", "122", "129", "606" ], [ "自1928年4月至1929年3月", "解傭", "6", "70", "157", "65", "14", "38", "121", "148", "619" ], [ "自1929年4月至1929年9月", "雇入", "5", "28", "43", "—", "—", "—", "132", "—", "208" ], [ "自1929年4月至1929年9月", "解傭", "5", "26", "44", "7", "—", "1", "2", "131", "216" ] ] } ], "footnotes": [ "註 雇入數ヨリ解雇數ノ多キモノアルハ調査期ノ末期ニ當リ契約期間滿了ノ爲解傭シタルモ其ノ調査期內ニ補充シ得ス次期ニ於テ補充スルコト等アルニ依ル" ], "transcriber_notes": [ "Printed vertically on p. 178: the stub (期間 and 雇入/解傭) at the top of each vertical line, rows running right to left; written as rows in printed order. The stub is printed as 期間 with a brace to 雇入 and 解傭; split here into two label columns.", "Rows: 6 as printed (3 periods × 雇入/解傭). Figures of two or three digits are printed compressed into a single character height; nil printed as a vertical bar → '—'.", "Row '自1927年4月至1928年3月 雇入': parts sum to 544 vs 合計 544 — reconciles.", "Row '自1927年4月至1928年3月 解傭': parts sum to 529 vs 合計 529 — reconciles.", "Row '自1928年4月至1929年3月 雇入': parts sum to 606 vs 合計 606 — reconciles.", "Row '自1928年4月至1929年3月 解傭': parts sum to 619 vs 合計 619 — reconciles.", "Row '自1929年4月至1929年9月 雇入': parts sum to 208 vs 合計 208 — reconciles.", "Row '自1929年4月至1929年9月 解傭': parts sum to 216 vs 合計 216 — reconciles.", "Compressed stacks read on 4–6× crops: トラック島 雇入 1927/28 = 一三八 (138); 解傭 1927/28 = 二二八 (228, two pairs short-over-long); 1928/29 雇入 一二二 (122), 解傭 一二一 (121); 1929 雇入 一三二 (132); ファイス島 1928/29 三四 (34) and 三八 (38); モートロック島 1929 解傭 一三一 (131); アンガウル島 解傭 1927/28 一一 (11, two equal strokes). All read visually; every row total reconciles with these readings (no cell settled by a total)." ], "id": "p0096_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 96", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/96" } ], "en": { "t": "Islander Labourers Recruited or Discharged at the Angaur Mining Station since 1927", "d": "Number of islander labourers recruited (hired) or discharged at the mining station, by fiscal year from 1927." } }, { "image": "p0101", "images": [ "p0101" ], "printed_pages": [ "184" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "醫院ノ名稱及位置", "caption_extra": "(二) 南洋廳醫院 (ロ) 醫院ノ名稱、位置及職員 — 醫院ノ名稱及位置左ノ如シ (introduced at the foot of p. 183)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "名稱", "位置" ], "rows": [ [ "南洋廳サイパン醫院", "サイパン島" ], [ "南洋廳ヤップ醫院", "ヤップ島" ], [ "南洋廳パラオ醫院", "パラオ諸島コロール島" ], [ "南洋廳アンガウル醫院", "アンガウル島" ], [ "南洋廳トラック醫院", "トラック諸島夏島" ], [ "南洋廳ポナペ醫院", "ポナペ島" ], [ "南洋廳ポナペ醫院クサイ分院", "クサイ島" ], [ "南洋廳ヤルート醫院", "ヤルート島" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Printed vertically: one hospital per vertical line, 名稱 at top, 位置 below; written as rows in printed order.", "Rows: 8 as printed. 「」 around katakana names dropped.", "A stray small mark (ニ-like) is printed above the first line; ignored." ], "id": "p0101_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 101", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/101" } ], "en": { "t": "Names and Locations of the Hospitals", "d": "Name and location of each South Seas Government hospital." } }, { "image": "p0101", "images": [ "p0101" ], "printed_pages": [ "184", "185" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "1929年6月末ニ於ケル醫院職員", "caption_extra": "(二) 南洋廳醫院 (ロ) 醫院ノ名稱、位置及職員 — 千九百二十九年六月末ニ於ケル醫院職員左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "醫院", "奏任 — 醫長", "奏任 — 醫官", "判任 — 醫員", "判任 — 藥劑員", "判任 — 書記", "雇 — 助手", "雇 — 事務員", "雇 — 產婆看護婦", "計" ], "rows": [ [ "サイパン", "1", "1", "3", "1", "1", "1", "1", "5", "14" ], [ "ヤップ", "1", "—", "2", "1", "—", "1", "1", "2", "8" ], [ "パラオ", "1", "1", "3", "1", "1", "1", "1", "4", "13" ], [ "アンガウル", "—", "1", "1", "1", "—", "1", "1", "2", "7" ], [ "トラック", "—", "1", "2", "1", "—", "1", "1", "2", "8" ], [ "ポナペ", "1", "—", "1", "1", "—", "1", "1", "3", "8" ], [ "クサイ", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "1", "2" ], [ "ヤルート", "—", "1", "2", "1", "1", "1", "1", "3", "10" ], [ "計", "4", "5", "15", "7", "3", "7", "7", "22", "70" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Printed vertically: stub (醫院) at the top of each vertical line, rows running right to left; サイパン–アンガウル on p. 184, トラック–計 on p. 185; joined into one table.", "Rows: 8 hospitals + 計 as printed. Nil printed as a vertical bar → '—'; 一 (horizontal) = 1.", "All row totals (計 column) and all column totals (計 row) reconcile, grand total 70.", "Row '計', col '雇 — 產婆看護婦': read 二二 = 22 on a tight crop (two pairs of strokes, each with the shorter stroke above); the printed total also confirms it (candidates 22 / 13 / 31; only 22 reconciles)." ], "id": "p0101_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 101", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/101" } ], "en": { "t": "Hospital Staff, End of June 1929", "d": "Number of staff by grade at each hospital at the end of June 1929." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=rZVtaxNBEMe_yrK-UbiYXNpazTsRQRRF1DciRbbJpllz7p57e0oogs2B1sYgYrVWU9Riq7U-1QeqreirfhGve02_hbN3OZL6gGDLEbI3O_Ob_8wOt6P4Mi7YFvZkERdGsS8dXMAVpVyvkM2WpRhhnFyhjrOXU5WVtEwl5UWaFU4po8iwQ73ssBDV7EhNeJRlOOWuyNgH8geyu9ycnbPP57GFXaIqQP23o_EAx998YCtOBnup81UwMWVMo_gCgQ3jp7983Be1xqPWYhg0ovtfw_pSGCxuXl_cnJ5tjy3ru0-BRDl4HxGeyxRx0GlFymULHeYlJMroqM8pijMC_7Jw_Itxgk4mHE3NRa1X-vOMbjX088n11dWNT0vR-1XdeqcfP24_vRVNfgcN-skS6siuUSI74tLUJ1hFcKQoq4qqjxhn8LLWLFYYgh-rMjRSW2tC_cjUv9ZEuw9y7oPSU9QVUiETW6HoYOkihHpKEsXABNqN9QyVkikha8jnJSrRUeISTj2KjhNeIorusZBuButfZjamv62v3NLNMVgbxSvzaHdZyFj2HlO88e4Kd6lkohS_9-XiE5UKF7jvOBb2OVMebHHCayIzIoXvgkdROGA8Nwpm00Os525Du9CPa5PInMe9ZZxEwhasqowbelH4XBk8zKKSPo0xwjTQo5dA1V9o-s2D7dHGn_XS4inZEVp7ak5P3NlBYPToc_vF9ordfHQjRumJhehmY0dQ6ysN3ZjebpkpbWNyVi9c32g12q-X9cL8tpjtF-P_ET8E40_LuJCzsBRXkjFmJu44kYxw4kGoQ4ap-VSG9U9h_VkY3AmDDzj2j-Pgo3rOtmyrz7I7z4Bl9w8ZaTHpLHF7IQEQgjCYSgl2SsAZbOWt5N9Q8tb-LuQkcYi_BQMqFsL6yxST_5OQfsvu6zIOVXy_uoUxbhigpv42xfQnmETD39WICncp28KaCYOJMHiYggZ6y7J7QH29oGPCk4Ru6fHbpM0pZ19XUEJIV11LvsuDU_MqxHG8XzsOt8RXqDelDv5apt3RZueGzEwoAReGuQ5SSDJdcez-JLbfHPOANQhBg_Dk89YgxJoJdB1SpCWDD-uzMCth_VVYnwcNGMhcKGrGbOjqTw" }, { "image": "p0102", "images": [ "p0102" ], "printed_pages": [ "186" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "(1) 收入 1928年度中醫院ノ收支", "caption_extra": "(二) 南洋廳醫院 (ニ) 南洋廳醫院ノ收支 — 1928年度中醫院ノ收支左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "醫院名", "金額 (圓) 圓位未滿切捨" ], "rows": [ [ "サイパン", "30,116" ], [ "ヤップ", "2,276" ], [ "パラオ", "12,588" ], [ "アンガウル", "4,490" ], [ "トラック", "5,669" ], [ "ポナペ", "7,805" ], [ "ヤルート", "10,338" ], [ "計", "73,284" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Printed vertically: each hospital a vertical line, name at top, amount below; written as rows in printed order (right to left).", "Rows: 7 hospitals + 計 as printed.", "Headnote 圓位未滿切捨 printed beside 金額; a small unit mark (圓, printed as a small filled square in the scan) follows the first figure and is omitted.", "Total 73,284: parts sum to 73,282 — does NOT reconcile (diff 2; amounts truncated below 1 圓 per the headnote).", "Row 'サイパン': 三〇、一一六 read as 30,116 (two separate strokes; three digits after 、)." ], "id": "p0102_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 102", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/102" } ], "en": { "t": "Hospital Revenue, 1928", "d": "Revenue in yen of each hospital for fiscal 1928." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=hZNBTxNBFMe_ymS80KS13ZaW0hvxYkwwxngxhJihnbZjl5l1dhbSND3YjUqUmhCbEEwJYgQRMIiIAapy4pNsd6HfwjfbVkAPHtrsvPn_3v-9NzM1PIdzRhTbMo9zNexIE-dwWSnLzsXjRSlKjJN5apo3OVVxSYtUUp6ncWEWYorMmNSOzwhRiZeqwqYsxim3RMwYT47Hb1gJI5F8ZOAotogqQ9b_C7UChP9oYCs0g72huA4hpnSohh8T2BgxIihoffefbSBAsv7xN_9ks3v0ufd8p7fy3nNfw2bQ2oNUlIP8trAtpoiJ7tM5yh0aDSmddk6YzmyYd2CAg-WNoL3rH6367Vf-x1a30zk_3A--dvz2F39t7WJ9MWidar93-2hQbZUSCeBgFRreZWXBkaKsIioOYpzB4qyZLzMEP1ZhqFQ9a0LbSLd91kQjE5w7YX2WkApptkzRRGEWUFtJohiERDGMPqBSMiVkFTm8QCW6QyzCqU3RJOEFomgkivym2z1ePV_51T1Z9JtP4bs_ITRSFDIsO6Kb1-rLwi0qmSiE61QiPEipcI47phnFDmfKhi1OeFXESlI4FijywoTgVA3Ceoa492Kptw7N-O03EQR_3Z_NoL0ddE79hRdBcwv384AQviqMay8yKxyutBvcyCIxbRqmFXqgNn2C69NQJi3iXCKKpZjv2zFNThLJCCc2sCaZofome41Dr_HBc5c89wCH-pCDOz-VShhGZroeHcAPiXWVcwFyPXd5CBl9KJkcu8LcIyZxrlHg88lrbA-pZJ8ykuls9hK7VXacyjVsQWPg19gbkqN9Mp3JjF_xE2VuUXYNXfXcl577dsil-9xYNpG-5GAwdpmYpv13hzue-wPch3BmUG4ilYJyYc5KwBPRT2FIXWz9EY8NnFLJ7ChYwUFaJslT8JuCscOLO_Aau15jE1wwpOJCUX1W0_Xf" }, { "image": "p0102", "images": [ "p0102" ], "printed_pages": [ "186", "187" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "(2) 支出 醫院ノ經費豫算", "caption_extra": "(二) 南洋廳醫院 (ニ) 南洋廳醫院ノ收支 — 醫院ノ經費豫算左ノ如シ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "項目", "豫算 — 1929年度 (圓)", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減 (圓)", "決算 — 1928年度 (圓)" ], "rows": [ [ "俸給", "115,580", "115,580", "—", "123,787" ], [ "事務費", "85,231", "82,161", "3,070", "72,926" ], [ "物件費", "4,068", "4,068", "—", "3,088" ], [ "通信及運搬費", "1,409", "1,409", "—", "1,447" ], [ "各所修繕", "8,901", "5,831", "3,070", "5,699" ], [ "旅費", "11,624", "11,624", "—", "10,794" ], [ "雇傭人給料及手當", "58,346", "58,346", "—", "51,230" ], [ "被服費", "513", "513", "—", "367" ], [ "雜費", "370", "370", "—", "300" ], [ "事業費", "50,791", "50,791", "—", "44,963" ], [ "醫院費", "50,791", "50,791", "—", "44,963" ], [ "患者費", "4,200", "4,200", "—", "9,403" ], [ "醫療機械費", "17,500", "17,500", "—", "5,294" ], [ "藥劑費", "22,400", "22,400", "—", "29,599" ], [ "其ノ他", "6,691", "6,691", "—", "666" ], [ "合計", "251,602", "248,532", "3,070", "241,677" ] ] } ], "footnotes": [ "註 本表ニハ臨時部ニ屬スル廳舍又ハ官舍ノ新築ニ要スル經費ヲ含マス" ], "transcriber_notes": [ "Printed vertically across pp. 186–187 (俸給, 事務費 on p. 186; the rest on p. 187); each item a vertical line, written as rows in printed order.", "Rows: 16 as printed. Hierarchy (by the figures): 事務費 = 物件費 … 雜費; 事業費 = 醫院費 = 患者費 + 醫療機械費 + 藥劑費 + 其ノ他; 合計 = 俸給 + 事務費 + 事業費.", "A small unit mark (圓, a small filled square in the scan) follows the first figures of the 豫算 columns and of 決算; omitted. Nil printed as a vertical bar → '—'.", "Col '豫算 — 1929年度 (圓)': 物件費…雜費 sum 85,231 vs 事務費 85,231; 患者費…其ノ他 sum 50,791 vs 醫院費 50,791; 俸給+事務費+事業費 251,602 vs 合計 251,602.", "Col '豫算 — 1928年度 (圓)': 物件費…雜費 sum 82,161 vs 事務費 82,161; 患者費…其ノ他 sum 50,791 vs 醫院費 50,791; 俸給+事務費+事業費 248,532 vs 合計 248,532.", "Col '豫算 — 比較增△減 (圓)': 物件費…雜費 sum 3,070 vs 事務費 3,070; 患者費…其ノ他 sum 0 vs 醫院費 —; 俸給+事務費+事業費 3,070 vs 合計 3,070.", "Col '決算 — 1928年度 (圓)': 物件費…雜費 sum 72,925 vs 事務費 72,926; 患者費…其ノ他 sum 44,962 vs 醫院費 44,963; 俸給+事務費+事業費 241,676 vs 合計 241,677.", "Summary: all totals reconcile in the three 豫算 columns; in 決算 1928年度 each check is off by 1 (事務費 72,926 vs parts 72,925; 醫院費 44,963 vs parts 44,962; 合計 241,677 vs parts 241,676) — not corrected.", "Row '俸給', col '決算 — 1928年度': read 一二三、七八七 = 123,787 on a tight crop (stroke groups clear)." ], "id": "p0102_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 102", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/102" } ], "en": { "t": "Hospital Expenditure Budget", "d": "Budget in yen by expense item for the hospitals." } }, { "image": "p0103", "images": [ "p0103" ], "printed_pages": [ "188" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "[衞生費 豫算決算]", "caption_extra": "(二) 南洋廳醫院 (ホ) 衞生費 — 「其ノ豫算決算左ノ如シ」 (introductory sentence, top of p. 188)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "費目", "豫算 — 1929年度 (圓)", "豫算 — 1928年度 (圓)", "豫算 — 比較增△減", "決算 — 1928年度 (圓)" ], "rows": [ [ "衞生費", "", "", "", "" ], [ "防疫費", "2,300", "2,300", "—", "1,523" ], [ "保健衞生費", "2,800", "2,800", "—", "1,073" ], [ "計", "5,100", "5,100", "—", "2,597" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, each item a vertical line (stub at top), columns down the page; written horizontally.", "Unit mark 圓 printed beside the first figure of each column; put in column names.", "Rows: 4 as printed (衞生費 is a heading line with no figures; 防疫費 and 保健衞生費 are its items).", "計 1929年度 豫算 5,100: parts sum to 5,100 — reconciles. 1928年度 豫算 5,100 — reconciles.", "計 1928年度 決算 2,597: parts (1,523 + 1,073) sum to 2,596 — does NOT reconcile (diff 1). Cells re-read on an enlarged crop: 一、五二三 and 一、〇七三 as printed (stroke grouping 二三 is the only plausible reading; 1,532 would not reconcile either)." ], "id": "p0103_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 103", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/103" } ], "en": { "t": "Sanitation Expenses: Budget and Settled Accounts", "d": "Budget and settled accounts in yen by item of sanitation expenditure." } }, { "image": "p0103", "images": [ "p0103", "p0104" ], "printed_pages": [ "189", "190" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "[傳染病患者數 年次支廳別]", "caption_extra": "(三) 防疫 — 「既往ニ於ケル傳染病患者左ノ如シ」 (introductory sentence)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年次支廳別", "「アメーバ」赤痢", "腸「チフス」", "「パラチフス」", "「ヂフテリア」", "流行性腦脊髓膜炎", "疑似痘瘡", "赤痢", "疫痢", "計" ], "rows": [ [ "1928年", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "サイパン", "61 (6)", "1", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "64 (6)" ], [ "ヤップ", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "パラオ", "13", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "15" ], [ "トラック", "—", "3 (1)", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "4 (1)" ], [ "ポナペ", "25 (6)", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "25 (6)" ], [ "ヤルート", "6 (2)", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "7 (2)" ], [ "計", "105 (14)", "6 (1)", "2", "—", "—", "—", "2", "—", "115 (15)" ], [ "1929年 自1月至6月", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "サイパン", "51 (10)", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "52 (10)" ], [ "ヤップ", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1" ], [ "パラオ", "11", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1 (1)", "12 (1)" ], [ "トラック", "22 (7)", "1", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "25 (7)" ], [ "ポナペ", "10", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "10" ], [ "ヤルート", "6", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "6" ], [ "計", "100 (17)", "1", "3", "—", "—", "—", "—", "2 (1)", "106 (18)" ], [ "1927年", "146 (14)", "15 (4)", "4", "—", "—", "—", "—", "—", "165 (18)" ], [ "1926年", "64 (11)", "10 (2)", "17 (1)", "—", "—", "1", "—", "—", "92 (14)" ], [ "1925年", "83 (10)", "4 (1)", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "89 (11)" ], [ "1924年", "44 (4)", "10 (3)", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "55 (7)" ], [ "1923年", "84", "11 (2)", "2 (1)", "—", "—", "1", "—", "—", "98 (3)" ], [ "1922年", "51", "30 (9)", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "81 (9)" ] ] } ], "footnotes": [ "註 括弧內數字ハ死亡者ノ內數ヲ示ス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical; column headings (diseases) run down the right edge, each row is a vertical line with its label at the top, read right to left; written horizontally. Printed order of year groups: 1928年, 1929年 (自1月至6月), 1927年 … 1922年 (rows for 1924–1922 continue on p. 190).", "Year group headers inserted as label-only rows; 1927–1922 give only island totals.", "Small parenthesised figures = deaths included in the figure (see 註), written after the figure: '61 (6)'.", "In the 1929 group the ポナペ figure 10 and the 計 100/106 are printed with 〇 as in 一〇, 一〇〇.", "Rows: 22 (incl. 2 group-header rows) as printed.", "Row '1928年 パラオ', col 「アメーバ」赤痢: four stacked strokes; candidates 13 / 31 / 22; visually 一 + 三, and only 13 reconciles both the column total 105 and the row total 15 — 一/二/三 grouping settled by the printed total.", "Row '1929年 パラオ', col 「アメーバ」赤痢: two widely spaced equal strokes read as 11 (not 二), confirmed by row total 12 (11 + 疫痢 1).", "Row '1929年 トラック', col 「アメーバ」赤痢: four strokes short-long-short-long read as 二二 = 22; column total 100 = 51+11+22+10+6 reconciles.", "Row '1923年', col 腸「チフス」: widely spaced strokes read as 11; row total 98 = 84+11+2+1 reconciles.", "Totals checked: 1928 計 column sums (105, 6, 2, 2, 115) all reconcile, death figures 14/1/15 reconcile; every 1928 and 1929 island row total reconciles; 1929 計 column sums (100, 1, 3, 2, 106) reconcile, deaths 17/1/18 reconcile.", "Year rows 1927–1922: each row total reconciles (165, 92, 89, 55, 98, 81); death figures reconcile (18, 14 = 11+2+1, 11, 7, 3, 9)." ], "id": "p0103_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 103", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/103" }, { "label": "scan leaf 104", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/104" } ], "en": { "t": "Cases of Infectious Diseases by Year and Branch Office", "d": "Number of cases of infectious diseases by disease, year and branch office." } }, { "image": "p0104", "images": [ "p0104", "p0105", "p0106", "p0107", "p0108", "p0109" ], "printed_pages": [ "191", "192", "193", "194", "195", "196", "197", "198", "199", "200", "201" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "[地方病調査研究 研究事項 (1922年度–1929年度)]", "caption_extra": "(五) 地方病調査研究 — 「地方病調査研究ハ醫院ノ管掌ニ屬シ毎年研究題材及研究者ヲ指定シ又研究者ノ希望ニ依リ題材ヲ選擇セシメ前ニ記述セルカ如ク其ノ費用ヲ官ヨリ補助シ之カ調査研究ニ當ラシム千九百二十二年以降ノ研究事項ノ主ナルモノ左ノ如シ…」 (introductory paragraph); each year headed 千九百二十X年度研究事項", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年度", "番號", "題目", "外國語題目", "醫院", "職", "氏名" ], "rows": [ [ "1922年度", "(1)", "千九百二十一年「トラック」諸島內ニ流行セル「デング」熱ノ臨床的所見", "Contribution to the clinical of Dengue prevailed on the islands Truk 1921.", "トラック醫院", "醫長", "松永照太" ], [ "1922年度", "(2)", "「フラムベジア」ノ臨床的及病理組織學的研究", "A clinical and histopathological study of Framboesia tropica.", "パラオ醫院", "醫官", "池上豐" ], [ "1922年度", "(3)", "接種「フラムベジヤ」ニ關スル研究", "Contribution to the study of immunity from Framboisia Tropica.", "パラオ醫院", "醫官", "池上豐" ], [ "1923年度", "(1)", "「フラムベジア」ノ血清學的研究 附 本病ニ於ケル「サルヴァルサン」療法ノ血清反應ニ及ホス影響", "On the Wassermann test of Framboisia tropica.", "パラオ醫院", "醫官", "池上豐" ], [ "1923年度", "(2)", "我南洋群島ニ於ケル一種ノ皮膚色素脱出症「サーフ」ニ就テ", "Ueber “Safu” eine symmetrische vitiliginoese Veraenderung bei den Bewohnern der Insel Truk in der Suedsee.", "トラック醫院", "醫長", "松永照太" ], [ "1924年度", "(1)", "我南洋群島ニ於ケル季節的水疱性皮膚炎並其病源體タル一種ノ甲蟲ニ關スル研究", "Ueber sogennante “Seasonal bullons dermatite.”", "トラック醫院", "醫長", "松永照太" ], [ "1924年度", "(2)", "「フラムベジア」ノ臨床的知見追加", "Contributioon to the clinical study of yaws.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1924年度", "(3)", "「ノドジテ、チュクスタ、アルチクレール」ノ研究", "Ueber “Nodosités juxta articulaires” Jeanselme.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1924年度", "(4)", "所謂「パラウタムシ」ナル病名ニ就テ", "Ueber den Namen “Palau-Tamushi.”", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1924年度", "(5)", "「フラムベジア」ノ甘汞內服療法", "Oral administration of calomel on yaws.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1924年度", "(6)", "「フラムベジア」ニ對スル「オレオ、ビー」(蒼鉛製劑)ノ治療的價値", "Curative effect of Oleo-Bi “Roche” on yaws.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1924年度", "(7)", "骨及骨膜「フラムベジア」ノ組織學的研究", "Contribution to the histological study of bone and periosteum in yaws.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1924年度", "(8)", "領內南洋群島ノ癩病", "A statistical study of the lepers in Palau, South Sea Islands.", "パラオ醫院", "醫官", "池上豐" ], [ "1924年度", "(9)", "實驗的「フラムベジア」ニ關スル研究", "Contribution to the study of experimental framboesia of the rabbit.", "パラオ醫院", "醫官", "池上豐" ], [ "1924年度", "(10)", "「フラムベジア」ノ臨床的及病理組織學的知見補遺特ニ本病ニ現ハルル粟粒丘疹ニ就テ", "On the miliary papules of yaws.", "パラオ醫院", "醫官", "池上豐" ], [ "1924年度", "(11)", "我南洋群島ニ於ケル「カナカ」族ノ血色素含量竝血壓脉搏體溫及握力等ニ關スル調査", "Mitteilang ueber den Haemoglobingehalt. Blutdruck, Puls, die Körpertemperature, Druckkraft der Haende etc. von Kanaka auf den Suedseeinseln.", "トラック醫院；トラック醫院", "醫長；醫員", "松永照太；兵頭生一" ], [ "1924年度", "(12)", "南洋「トラック」島住民ノ糞便檢査成績", "Ueber die Darmparasiten der Bewohner auf den Truk-Inseln, Suedsee.", "トラック醫院", "醫長", "池永照太" ], [ "1924年度", "(13)", "「クサイ」島ニ於ケル一種ノ熱病ノ調査", "Studien ueber eine fieberhafte Krankheit auf der Insel Kusaie.", "ポナペ醫院", "醫長", "塚本守久" ], [ "1924年度", "(14)", "「ヤルート」島ニ於ケル毒魚ノ調査", "Studien ueber did Giftfische auf den Marshallinseln.", "ヤルート醫院", "醫官", "松尾陸一" ], [ "1925年度", "(1)", "蒼鉛劑ノ「フラムベジア」疾患ニ對スル效果實驗", "Experimentelle Studiet mit dem Wismut-praeparat bei Framboesie.", "トラック醫院", "醫長", "松永照太" ], [ "1925年度", "(2)", "「フラムベジア」患者ノ血液像", "The blood picture of yaws.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1925年度", "(3)", "黴毒「スピロヘータ」ト「フラムベジア、スピロヘータ」トハ染色上ニ差異アリヤ", "Is there any difference in staining between spirochaeta pallida and spirochaeta pertenuis?", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1925年度", "(4)", "南洋群島ニ於ケル一種ノ搔痒性皮膚疾患「シン」蟲皮膚炎並其ノ病原本體ニ就テ", "Ueber die sogennannte “Skin”-Hautkrankheit auf den Koralleninseln der Südsee und ihren Erreger.", "トラック醫院", "醫長", "松永照太" ], [ "1925年度", "(5)", "「パラオ」島土人健康小兒ノ發育調査", "Abservation on growth and development of healthy native infants and children in Palau.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1926年度", "(1)", "「ガンゴーザ」ノ研究", "Ueber Gangosa.", "ヤップ醫院", "醫員", "山內鳩三" ], [ "1926年度", "(2)", "「フラムベジア」ニ於ケル「ザックス、ヂオルギー」反應及「マイニッケ」溷濁反應並「ザルヴァルサン」注射ト此等反應トノ消長", "Ueber die Seroreakion der Framboesie.", "パラオ醫院；パラオ醫院", "醫長；醫員", "高崎佐太郎；井關鼎" ], [ "1926年度", "(3)", "同種血球凝集反應上ヨリ觀タル我南洋群島土人ノ生物化學的人種係數ト種型トニ就テ", "Biochemical racial-index and racial types of the South Sea Islanders under Japanese Mandate tested by the Isohemagglutination reaction.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1926年度", "(4)", "我南洋群島ノ渦狀癬ニ就テ特ニ其ノ病原菌ニ關スル研究", "Contribution to the etioloy of Tinea Imbricata.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1926年度", "(5)", "「ノドジテ、チェクスタ、アルチクレール」ノ研究 再ヒ本病ノ病理組織學的所見ニ就テ", "Ueber sogen “Nodosites justa-articulaires.” Weitere Mitteilung ueber die Histologie des Leidens.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1926年度", "(6)", "渦狀癬ノ研究", "Ueber die Tena imbricata.", "パラオ醫院", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1926年度", "(7)", "足蹠ニ來ル「フラムベジア」ノ研究", "Ueber die Fussohlen framboesie.", "ポナペ醫院長", "醫長", "塚本守久" ], [ "1927年度", "(1)", "「フラムベジア」ノ胸脊髓液ノ研究", "Studien ueber Cerebrospinal fluessigkeit der Framboesie.", "パラオ醫院；パラオ醫院", "醫長；醫員", "高崎佐太郎；井關鼎" ], [ "1927年度", "(2)", "島民ノ指紋ノ研究", "On the fingerprint of natives.", "パラオ醫院長", "醫長", "高崎佐太郎" ], [ "1927年度", "(3)", "「パラオ」島民ノ結核調査", "A statistical study of Tuberculosis on the island Palau, South Sea Islands.", "パラオ醫院", "醫員", "井關鼎" ], [ "1927年度", "(4)", "「フラムベジア」ノ研究", "Weitere studien ueber die Framboesie.", "トラック醫院長", "醫長", "松永照太" ], [ "1927年度", "(5)", "「フラムベジア」ノ血清學的研究", "Ueber die Seroreaktion der Framboesie.", "トラック醫院", "醫員", "山內鳩三" ], [ "1928年度", "(1)", "「フラムベジア」患者ノ腦脊髓液", "Ueber die Cerebrospinal fluessigkeit der Framboesie.", "パラオ醫院；パラオ醫院", "醫長；醫員", "高崎佐太郎；井關鼎" ], [ "1928年度", "(2)", "熱帶性化膿性筋炎ニ就テ", "Ueber die “Myositis purulenta tropica.”", "パラオ醫院", "醫官", "最上泰" ], [ "1928年度", "(3)", "所謂「カロリン」手ニ就テ", "Ueber die sogen. “Karolinen hand.”", "パラオ醫院", "醫員", "井關鼎" ], [ "1928年度", "(4)", "「ヤップ」島ニ於ケル癩病ノ調査並本病ノ治療ニ就テ", "Beobochtung und Behandlung des Aussatzes auf der Insel Yap.", "ヤップ醫院；ヤップ醫院", "醫官；醫員", "中村道忠；相川助松" ], [ "1928年度", "(5)", "血液檢査ニヨル公學校兒童ノ「フラムベジア」ニ就テ", "Framboesie der Schulkinder.", "ヤップ醫院；ヤップ醫院", "醫官；醫員", "中村道忠；相川助松" ], [ "1928年度", "(6)", "「フラムベジア」ノ臨床的觀察", "Klinische Studien der Framboesie.", "トラック醫院長", "醫長", "松永照太" ], [ "1928年度", "(7)", "「フラムベジア」ノ療法ニ就テ", "Behandlung der Framboesie.", "トラック醫院", "醫員", "山內鳩三" ], [ "1928年度", "(8)", "「マーシャル」群島民間ニ於ケル黴毒及「フラムベジア」ノ調査", "Beobachtung ueber die syphilis und Framboesie der Bewolmer auf den Marshallinseln.", "ヤルート醫院長", "醫官", "中尾正雄" ], [ "1928年度", "(9)", "「マーシャル」群島ニ於ケル「アメーバ」赤痢樣疾患ニ就テ", "Ueber die amoebendysentherieähnliche Krankheit auf den Marshallinseln.", "ヤルート醫院", "醫員", "箭頭正男" ], [ "1929年度", "(1)", "「ヤップ」島ニ於ケル癩ノ調査", "Studien ueber den Aussatz auf den Inseln Yap.", "ヤップ醫院", "醫員", "相川助松" ], [ "1929年度", "(2)", "「フラムベジア」ノ赤血球降沈速度", "Ueber die Sedimentierungschwindigkeit der Erythrocyten bei Framboesie.", "パラオ醫院", "醫員", "井關鼎" ], [ "1929年度", "(3)", "赤蟲ノ生物學的研究", "Ueber biologische Untersuchungen des Leptothrombidium akamushi.", "パラオ醫院", "醫員", "井關鼎" ], [ "1929年度", "(4)", "「パラオ」島產二三植物ノ藥物學的研究", "Erforochungen einigen pharmazeutischen Pflanzen in Palau.", "パラオ醫院", "醫員", "兒島日出男" ], [ "1929年度", "(5)", "島民ノ手掌足蹠ノ表皮櫛ノ研究", "Investigations in the fugerprint of the natives.", "パラオ醫院", "醫員", "西川嘉久登" ], [ "1929年度", "(6)", "「フラムベジア」ノ臨床的觀察", "Klinische Beobachtungen ueber Framboesia tropica.", "トラック醫院", "醫員", "村田帶雲" ], [ "1929年度", "(7)", "熱帶氣候ノ人體生理ニ及ホス影響", "Ueber den Einfluss der Tropen Klima auf dem menschlichen Koerper.", "ポナペ醫院", "醫長", "長崎協三" ], [ "1929年度", "(8)", "「ヤップ」島島民人口減少ニ關スル調査", "Studien ueber die Verminderung der Bewohner auf den Inseln Yap.", "ヤップ醫院", "醫長", "藤井保" ], [ "1929年度", "(9)", "「ヤップ」島島民寄生蟲ニ關スル調査", "Studien ueber Darmparasiten der Bewohner auf der Yap-Insel.", "ヤップ醫院", "醫長", "藤井保" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "List, not a statistical table: one row per numbered research item; each item prints a Japanese title, a foreign-language (English or German) title and the author line(s) 「X」醫院 職 氏名. Year headings 千九百二十二年度研究事項 … 千九百二十九年度研究事項 put in the 年度 column as 1922年度 … 1929年度.", "Two authors on one item are joined with '；' in the 醫院/職/氏名 columns, in printed order.", "Island names in 「」 printed in the author lines; brackets dropped. ポナペ is printed with handakuten (ポ … ペ) here.", "Foreign titles transcribed letter by letter as printed, misprints kept: e.g. 'Contribution to the clinical of Dengue', 'Framboisia', 'sogennante', 'bullons dermatite', 'Contributioon', 'Mitteilang', 'Studiet', 'sogennannte', 'Abservation', 'Seroreakion', 'etioloy', 'justa-articulaires', 'Tena imbricata', 'Beobochtung', 'Bewolmer', 'did Giftfische', 'Erforochungen', 'fugerprint', 'Sedimentierungschwindigkeit'.", "1922年度 (3): Japanese title printed 「フラムベジヤ」 (ヤ), kept.", "1924年度 (12): author printed 醫長 池永照太 (as printed; the same post is held by 松永照太 in neighbouring items — probable misprint, not corrected).", "1926年度 (7): the author line 「ポナペ」醫院長 醫長 塚本守久 is printed twice (once beside the Japanese title, once beside the German title); recorded once.", "1924年度 (3) printed 「ノドジテ、チュクスタ、…」; 1926年度 (5) printed 「ノドジテ、チェクスタ、…」 — both kept as read.", "Rows: 54 items as printed (1922年度: 3, 1923年度: 2, 1924年度: 14, 1925年度: 5, 1926年度: 7, 1927年度: 5, 1928年度: 9, 1929年度: 9)." ], "id": "p0104_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 104", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/104" }, { "label": "scan leaf 105", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/105" }, { "label": "scan leaf 106", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/106" }, { "label": "scan leaf 107", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/107" }, { "label": "scan leaf 108", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/108" }, { "label": "scan leaf 109", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/109" } ], "en": { "t": "Research on Endemic Diseases, 1922-1929", "d": "Fiscal year, title, researcher and related particulars of each research item on endemic diseases." } }, { "image": "p0111", "images": [ "p0111" ], "printed_pages": [ "204" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "[1922年以降官ノ補助ヲ受ケ設置シタル貯水槽改良井泉數]", "caption_extra": "(一〇) 保健狀態改善施設 (ハ) 飲料水ノ改善 — 「…千九百二十二年以年官ノ補助ヲ受ケ設置シタル貯水槽改良井泉數左ノ如シ」 (introductory sentence at the foot of p. 203, frame p0110; '以年' as printed)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "支廳別", "1922年", "1923年", "1924年", "1925年", "1926年", "1927年", "1928年", "1929年", "計" ], "rows": [ [ "サイパン", "1", "—", "3", "10", "7", "20", "13", "10", "64" ], [ "ヤップ", "5", "—", "—", "—", "—", "—", "10", "3", "18" ], [ "パラオ", "2", "2", "4", "—", "13", "13", "8", "3", "45" ], [ "トラック", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "2", "3" ], [ "ポナペ", "—", "5", "5", "4", "—", "—", "—", "—", "14" ], [ "ヤルート", "2", "3", "6", "4", "3", "2", "2", "3", "25" ], [ "計", "10", "10", "18", "18", "23", "35", "34", "21", "169" ] ] } ], "footnotes": [ "註 水槽ノ殆ト全部ハ「コンクリート」造リニシテ貯水量個人用ハ五噸內外ヲ通常トシ共同用ハ二十五噸內外ヲ通常トスレトモ其ノ最大ナルハ二百噸ニ至ルモノアリ、水槽ハ總テ雨水ヲ屋根ヨリ引入ルルモノナルカ島民ノ家屋ハ大部分椰子葉葺ニシテ飲用水ヲ取入ルルニ適セス從テ水槽設備ノ改善ニハ屋根ノ改善ヲ前提トス依テ水槽設備ノ改善ト共ニ屋根ノ改善ヲモ爲サシメツツアリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical, each 支廳 a vertical line (labels at top), years down the page; written horizontally.", "Rows: 7 as printed (6 支廳 + 計).", "A stray dot printed beside ヤルート 1925 (四) ignored.", "All row totals (64, 18, 45, 3, 14, 25, 169) and all year-column totals (10, 10, 18, 18, 23, 35, 34, 21) reconcile." ], "id": "p0111_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 111", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/111" } ], "en": { "t": "Water Tanks and Improved Wells Established with Government Aid since 1922", "d": "Number of water tanks built and wells improved with Government subsidy, by branch office and year from 1922." }, "map": "https://froginawell.net/reference/japanese-empire/?where=130.0,0.0,173.5,21.5&layers=2w#t=rZXvT9tGGMf_lZP3ppXMEucHhbxD0zRtUqdpqlRNCE0mOYgXc-f5BwihSsEuFAppQAowOlgphUGhBRJaGpKWvuIvcc5J_os-ZycFyqpKXRTbsp97ns99n-ee3E0Io0JCEgVDTwqJCcHSVSEhpE1TMxKh0JBOhxUij2FV_ZZgM6TjIaxjksQhqqa6THlQxUZokNJMaHicGljpIphotEvqjfSGvtHCkiT9LgmioMlmGqhfduQe4HjNB4b8yWCs7XwPTIrJTRPCHzIM9INjhJ2-qlW3m6s5dvCX6zxqPFtjD5-7TonlV1y72Nh9WX934NpvXPu96-w3Sofe0Stv551XOG3MHtYqS97xrLdUHoDpMAHkXdnEOrojk4yBZJJCP45oOh3FKXQXCmKg7w0uSjHSYBlTzDT6AQZ1MoKJifqUFDIUqBTisrjaUapaI77clm7BW9n21l6w8jpbm2M7hVq1Wn9d9EpVtnbEnjxpPJ33Cu8hIbZRRK0ijGNZh8DWl6_xZyVNCTKxkqEZCylEgY_zXDKtILiVjIKGx89zUE3Eq3meQzf6CLFkFf2KNaqbiMemMepLjUCoYeqyqYCJDvnWO1jXFZPq48giKajET7ImE2xgdBuqAbW5KSKWc2qn6_XVs1plnuUm4Z0rrvyLbgxR3Zd9kyfPvS-Ea1hXaMr_job9_tBNIUEsVRUFiyimAUNEJuO0a1inlgYeSaqCsX8CzCMtEF9rIfAHA7xlFMKZSWoRk0Ohn03dwn4w5WUz8J-g5TIj2gFGrAOMeAcY3R1g3OoAo6cDjN7_y2jsznxF_AA0Kh4SEmFR0OlY0HAKj7st64pMZANCVXkQ8y3StV-79pbrLLrOseD7-3GwmfbDbtoliFFRCou3xEhYlPzX7tgAF-jzfpO1yygHOI7rrLQ5UsCJ-5xPb0ABr-cC9ousytYVHGh67tp7bVwkwEXEiBgLEFF-9QAnFr_gfJe2rMwVzgzngDL7sI2KBqj_0uWDYYroJWU0TTSsXGGuu85D13ncBsYugHH4xa4jL5UNlsFIy7D1flq8fdd5C3Lb0Hg74ajYDcioyFOHJyQLS2xSU1b5PtxGBM3iR3a3VjDMyyz18CsSFaNxMRoTI5IodfeCGugrTZWTGCT1A49QE_NeAU4VBQcKHD3ewTQoYlO7TWfXdfJudt61j6FXoJiusxfodbO5ZnbD_5zjp5IzHRxJzQd5lp2rVSr1Ao-tVQpstcymdtjWMpxlzexjVi7zcPsNmyqyhfm2m78Df9b51HVe-Gu6yaZOuMK1LNva8ZdjPwiHbRxiQUzjwbFv3AQ3197kCrOT7dTy9TI8p5t_74KFn63FOW8D4KBhj71dYlPbfmw7PODb--z4xDuCznzEDk4gBDgwOxSHzUx7W0fs5UJjcbaxWPlYiuazEuTVmiK_fAk715yE9q5CRuzsH_AMhMHhzuxVnlfhlC3f5xyYoqXto7HEZnNefiEoSO1s_fPhsHZFgFwnQF71mZL__wedT13nPr_8KgkD9z4A" }, { "image": "p0111", "images": [ "p0111", "p0112" ], "printed_pages": [ "205", "206", "207" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "(一) 死因調査表 (邦人) (1928年中)", "caption_extra": "(ホ) 死因調査 — 「…千九百二十八年中ニ於ケル調査ノ結果左ノ如シ」 (introductory sentence, p. 205)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "病類別", "0", "1", "2", "3", "4", "5", "6-10", "11-15", "16-20", "21-25", "26-30", "31-35", "36-40", "41-45", "46-50", "51-55", "56-60", "61-65", "66-70", "71-75", "76-80", "81-85", "86-90", "91-95", "96-100", "計", "1927年" ], "rows": [ [ "第一類 新生兒疾患 — 男", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "5" ], [ "第一類 新生兒疾患 — 女", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "3" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患 — 男", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "2", "—" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第三類 精神病 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—" ], [ "第三類 精神病 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第四類 神經系疾患 — 男", "3", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "6", "5" ], [ "第四類 神經系疾患 — 女", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "2" ], [ "第五類 內分泌腺疾患 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第五類 內分泌腺疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第六類 循環器疾患 — 男", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "5" ], [ "第六類 循環器疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "4" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第八類 耳疾患 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第八類 耳疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患 — 男", "5", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "9", "10" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患 — 女", "2", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "7", "8" ], [ "第一一類 消化器疾患 — 男", "10", "4", "3", "1", "1", "—", "1", "—", "—", "2", "2", "2", "3", "4", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "34", "13" ], [ "第一一類 消化器疾患 — 女", "6", "3", "2", "1", "1", "—", "—", "—", "1", "2", "2", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "20", "11" ], [ "第一二類 齒牙疾患 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一二類 齒牙疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一三類 運動器疾患 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1 (1)", "—", "—", "—", "1 (1)", "—" ], [ "第一三類 運動器疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一四類 皮膚及其ノ附屬器疾患 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1" ], [ "第一四類 皮膚及其ノ附屬器疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一五類 泌尿及性殖器疾患 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "3" ], [ "第一五類 泌尿及性殖器疾患 — 女", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "2" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患 — 男", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "4" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一七類 溺死及縊死 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "5" ], [ "第一七類 溺死及縊死 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一九類 姙娠及分娩 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一九類 姙娠及分娩 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "3" ], [ "第二〇類 中毒 — 男", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—" ], [ "第二〇類 中毒 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "—" ], [ "第二一類 脚氣 — 男", "5", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "7", "6" ], [ "第二一類 脚氣 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二二類 新生物 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二二類 新生物 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二三類 寄生蟲病 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二三類 寄生蟲病 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二四類 傳染性疾患 — 男", "11", "2", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "1", "1", "3", "2", "2", "3", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "29", "19" ], [ "第二四類 傳染性疾患 — 女", "6", "1", "1", "2", "—", "1", "—", "—", "1", "1", "1", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "17", "3" ], [ "第二五類 熱帶病 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "3" ], [ "第二五類 熱帶病 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1" ], [ "第二六類 診斷不明疾患 — 男", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1 (1)" ], [ "第二六類 診斷不明疾患 — 女", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "合計 — 男", "40", "7", "6", "3", "2", "—", "1", "1", "1", "5", "9", "6", "7", "9", "6", "3", "—", "2", "—", "—", "—", "2 (1)", "1", "—", "—", "110 (1)", "80 (1)" ], [ "合計 — 女", "19", "5", "3", "3", "2", "1", "—", "1", "3", "8", "8", "4", "—", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "61", "[?]" ], [ "合計 — 計", "59", "12", "9", "6", "4", "1", "1", "2", "4", "13", "17", "10", "7", "12", "6", "3", "—", "2", "—", "—", "—", "3 (1)", "1", "—", "—", "171 (1)", "[?]" ] ] } ], "footnotes": [ "註 弧括內數字ハ外國人ニシテ內數ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical; stub at top (病類別 with 男/女 under each class), each vertical line is one class×sex row, age groups (年齡別) run down the page and are printed with their digits rotated (e.g. 〇一－六 = 6–10); written horizontally, one row per class and sex, rows in printed order right to left over pp. 205–207. 合計 has 男/女/計 rows.", "Age column labels on pp. 206–207 are not repeated; figures there were assigned to age groups by counting the 25 age lines + 計 + 1927年 lines, which line up with p. 205.", "Last column 1927年 = the 1927 total printed after 計 (heading 一九二七年).", "Small parenthesised figures = foreigners included in the figure (註), written after the figure: '1 (1)'.", "'—' = printed vertical nil bar; 一 (horizontal) = 1.", "Rows: 55 (26 classes × 男/女 + 合計 男/女/計), 27 figure columns each.", "Row '第二四類 傳染性疾患 — 男', col '0': two long equal strokes widely spaced read as 11 (not 二, compared with the 二 in the next age line); confirmed by row total 29 and 合計 男 age-0 40 (both reconcile only with 11).", "Row '第一一類 消化器疾患 — 男', col '1927年': four stacked strokes (squashed); candidates 13 / 31 / 22; only 13 makes the 1927 male column (sum of classes = 合計 男 80) reconcile — 一/二/三 grouping settled by the printed total.", "Row '第一一類 消化器疾患 — 女', col '1927年': two equal widely spaced strokes read as 11.", "Row '合計 — 計', col '41-45': three strokes read 一二 = 12 (candidates 12 / 3 / 21); 12 = 男 9 + 女 3 — 一/二/三 grouping settled by the printed total.", "Rows '合計 — 女' and '合計 — 計', col '1927年': damaged/compressed glyphs; 合計 女 looks like 四 over three short strokes (43?) and 合計 計 like (一)一二三 (123?), consistent with 男 80 + 女 43, but not legible with confidence → [?].", "Total checks: every class row total (計) reconciles with its age figures (after the 11 reading above). 合計 男 計 110 = sum of class totals 110; 合計 女 計 61 = sum of class totals 61; 合計 計 171 = 110 + 61 reconcile.", "合計 by age: 男 81-85 printed (一)二 = '2 (1)' but the class figures in that age line add to 1 (1) (only 第一三類 男) — does NOT reconcile (diff 1); the male age line totals then add to 111 against the printed 計 110. 女 36-40 printed — (nil) but 第一九類 女 has 1 there; 女 41-45 printed 3 but the class figures add to 2 — does NOT reconcile (looks like the 19類 figure was counted one age line lower). All other age-line totals reconcile; 合計 計 = 男 + 女 for every age line.", "1927年 column: male class figures add to 80 = printed 合計 男 80 (with the settled 13); female class figures add to 37 (cannot be checked against the [?] 合計 女).", "Labels as printed: 第一〇類 … 第二六類 written with 〇 as printed; '泌尿及性殖器疾患' (殖 as printed)." ], "id": "p0111_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 111", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/111" }, { "label": "scan leaf 112", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/112" } ], "en": { "t": "Causes of Death among Japanese, 1928", "d": "Number of deaths of Japanese by cause, sex and branch office, for 1928." } }, { "image": "p0113", "images": [ "p0113", "p0114" ], "printed_pages": [ "208", "209", "210" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "(2)", "title": "死因調査表 (島民) (1928年中)", "caption_extra": "(ホ) 死因調査", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年齡別", "第一類 新生兒疾患 — 男", "第一類 新生兒疾患 — 女", "第二類 血液及新陳代謝疾患 — 男", "第二類 血液及新陳代謝疾患 — 女", "第三類 精神病 — 男", "第三類 精神病 — 女", "第四類 神經系疾患 — 男", "第四類 神經系疾患 — 女", "第五類 內分泌腺疾患 — 男", "第五類 內分泌腺疾患 — 女", "第六類 循環器疾患 — 男", "第六類 循環器疾患 — 女", "第七類 眼及其ノ附屬器疾患 — 男", "第七類 眼及其ノ附屬器疾患 — 女", "第八類 耳疾患 — 男", "第八類 耳疾患 — 女", "第九類 鼻咽喉疾患 — 男", "第九類 鼻咽喉疾患 — 女", "第一〇類 呼吸器疾患 — 男", "第一〇類 呼吸器疾患 — 女", "第一一類 消化器疾患 — 男", "第一一類 消化器疾患 — 女", "第一二類 齒牙疾患 — 男", "第一二類 齒牙疾患 — 女", "第一三類 運動器疾患 — 男", "第一三類 運動器疾患 — 女", "第一四類 皮膚及其ノ附屬器疾患 — 男", "第一四類 皮膚及其ノ附屬器疾患 — 女", "第一五類 泌尿及性殖器疾患 — 男", "第一五類 泌尿及性殖器疾患 — 女", "第一六類 外傷外因ニ因ル疾患 — 男", "第一六類 外傷外因ニ因ル疾患 — 女", "第一七類 溺死及縊死 — 男", "第一七類 溺死及縊死 — 女", "第一八類 畸形 — 男", "第一八類 畸形 — 女", "第一九類 姙娠及分娩 — 男", "第一九類 姙娠及分娩 — 女", "第二〇類 中毒 — 男", "第二〇類 中毒 — 女", "第二一類 脚氣 — 男", "第二一類 脚氣 — 女", "第二二類 新生物 — 男", "第二二類 新生物 — 女", "第二三類 寄生蟲病 — 男", "第二三類 寄生蟲病 — 女", "第二四類 傳染性疾患 — 男", "第二四類 傳染性疾患 — 女", "第二五類 熱帶病 — 男", "第二五類 熱帶病 — 女", "第二六類 診斷不明ノ疾患 — 男", "第二六類 診斷不明ノ疾患 — 女", "合計 — 男", "合計 — 女", "合計 — 計" ], "rows": [ [ "0", "7", "4", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "16", "4", "19", "7", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "4", "5", "1", "—", "1", "—", "50", "24", "74" ], [ "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "3", "6", "4", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "11", "8", "19" ], [ "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "3", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "2", "1", "1", "—", "—", "7", "7", "14" ], [ "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "1", "2", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "3", "—", "—", "—", "—", "7", "6", "13" ], [ "4", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "1", "—", "—", "—", "3", "4", "7" ], [ "5", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "3", "7" ], [ "6-10", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "1", "1", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "1", "2", "—", "—", "—", "11", "4", "15" ], [ "11-15", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "2", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "4", "—", "—", "—", "—", "8", "6", "14" ], [ "16-20", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "10", "4", "—", "—", "—", "1", "19", "6", "25" ], [ "21-25", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "3", "1", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "6", "7", "—", "—", "—", "—", "13", "16", "29" ], [ "26-30", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "4", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "3", "12", "—", "—", "—", "—", "5", "19", "24" ], [ "31-35", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "4", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "7", "—", "—", "—", "—", "8", "16", "24" ], [ "36-40", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "3", "4", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "4", "—", "—", "1", "—", "15", "9", "24" ], [ "41-45", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "3", "3", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "8", "—", "—", "1", "—", "13", "14", "27" ], [ "46-50", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "1", "6", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "3", "—", "—", "—", "1", "14", "9", "23" ], [ "51-55", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "2", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "6", "—", "—", "—", "1", "10", "13", "23" ], [ "56-60", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "3", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "4", "—", "—", "—", "—", "9", "9", "18" ], [ "61-65", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "1", "1", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "2", "1", "—", "—", "—", "15", "9", "24" ], [ "66-70", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "1", "—", "—", "—", "—", "8", "3", "11" ], [ "71-75", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "1", "3" ], [ "76-80", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "3", "3", "6" ], [ "81-85", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "1", "3" ], [ "86-90", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "91-95", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "96-100", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1" ], [ "計", "7", "4", "5", "2", "2", "1", "5", "4", "—", "—", "4", "7", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "63", "38", "59", "37", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "12", "5", "6", "—", "3", "1", "—", "—", "—", "6", "—", "1", "1", "2", "—", "1", "—", "—", "60", "78", "7", "1", "3", "3", "237", "191", "428" ], [ "1927年", "6", "4", "5", "2", "—", "—", "4", "10", "—", "1", "6", "6", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "47", "61", "56", "34", "—", "—", "2", "1", "2", "1", "6", "6", "1", "1", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "54", "61", "2", "8", "[?]", "7", "207", "[?]", "[?]" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: printed vertically across pp. 208–209 (frame p0113) and the top of p. 210 (frame p0114, right page). Age groups (年齡別) are the stub at the right, one line per age group; disease classes (病類別, 第一類…第二六類, each 男/女) run right to left as columns, then 合計 (男, 女, 計). Transcribed horizontally in printed order. Age ranges printed as e.g. 六-一〇 written as '6-10'.", "A printed vertical bar (nil) is written '—'. Class numbers in headings kept as printed (第一〇類 etc.).", "Rows: 25 age groups (0 to 96-100) + 計 + 1927年 (comparison row) = 27 rows as printed. 56 columns (stub + 26 classes × 男/女 + 合計 男/女/計).", "Row '26-30', col '第二四類 傳染性疾患 — 女': 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 3 / 12 / 21; only 12 makes the row 合計 女 19 reconcile; the column 計 78 then also reconciles).", "Row '計', col '第一五類 泌尿及性殖器疾患 — 男': 一/二/三 grouping settled by the printed total (stack looks like 三; candidates 3 / 12 / 21; only 12 equals the sum of the column's parts).", "Row '1', col '合計 — 男': 二 vs 一一 settled by the printed total (candidates 2 / 11; only 11 reconciles with 合計 計 19 and with the parts).", "Row '6-10', col '合計 — 男': 二 vs 一一 settled by the printed total (candidates 2 / 11; only 11 reconciles with 合計 計 15 and with the parts).", "Row '66-70', col '合計 — 計': 二 vs 一一 settled by the printed total (candidates 2 / 11; only 11 = 男 8 + 女 3).", "Column totals (計 row) checked against the 25 age rows for every class: all reconcile EXCEPT 第一〇類 呼吸器疾患 — 男: printed 63, parts sum to 65 (diff 2).", "Row totals (合計 男/女/計) checked for every age row: all reconcile EXCEPT row '2', 合計 — 男: printed 7, parts sum to 9 (diff 2). The cell 第一〇類 男 row '2' reads clearly 五 (5) on a tight crop; if it were 3 both discrepancies would vanish, but the figure is transcribed as printed.", "計 row: 合計 男 237 = sum of class 計 (男); 合計 女 191 = sum of class 計 (女); 237 + 191 = 428 reconciles.", "Row '1927年', col '第二六類 診斷不明ノ疾患 — 男': unreadable stack (a 一 over a faint glyph that may be 三 or a poorly inked 四) → [?].", "Row '1927年', col '合計 — 男' read 207 (二〇七). Cols '合計 — 女' and '合計 — 計': stacked strokes whose grouping is doubtful (女: 二一四 / 一二四 / 三四 …; 計: 四二一 / 四一二 / 四三); two doubtful cells in one sum → both [?]. Visually the strokes suggest 214 and 421 (207 + 214 = 421). The 1927 class figures for 女 add up to 205 and for 男 to 193 + the unreadable 第二六類 cell." ], "id": "p0113_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 113", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/113" }, { "label": "scan leaf 114", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/114" } ], "en": { "t": "Causes of Death among Islanders, 1928", "d": "Number of deaths of islanders by cause, sex and branch office, for 1928." } }, { "image": "p0114", "images": [ "p0114", "p0115" ], "printed_pages": [ "210", "211", "212", "213" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "幼兒死亡調査表 (1928年中)", "caption_extra": "(ヘ) 幼兒死亡調査", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "病類及種別", "生後一月以內 — 男", "生後一月以內 — 女", "生後六月以內 — 男", "生後六月以內 — 女", "生後一年以內 — 男", "生後一年以內 — 女", "生後一年六月以內 — 男", "生後一年六月以內 — 女", "生後二年以內 — 男", "生後二年以內 — 女", "合計 — 男", "合計 — 女", "合計 — 計", "括弧內數字 (「チャモロ」族, 內數)", "1927年", "1926年" ], "rows": [ [ "第一類 新生兒疾患 邦人", "4", "4", "6", "1", "5", "3", "—", "—", "1", "2", "16", "10", "26", "", "10", "4" ], [ "第一類 新生兒疾患 島民", "12", "6", "18", "10", "12", "5", "3", "1", "4", "1", "49", "23", "[?]", "3", "10", "4" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患 邦人", "1", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "2", "1", "3", "", "—", "—" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "", "—", "—" ], [ "第三類 精神病 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第三類 精神病 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第四類 神經系疾患 邦人", "1", "1", "1", "1", "2", "1", "—", "—", "—", "—", "4", "3", "7", "", "5", "6" ], [ "第四類 神經系疾患 島民", "—", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "2", "3", "1", "5", "5" ], [ "第五類 內分泌腺疾患 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第五類 內分泌腺疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第六類 循環器疾患 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "1", "1" ], [ "第六類 循環器疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第七類 眼及其ノ附屬器疾患 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第七類 眼及其ノ附屬器疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第八類 耳疾患 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第八類 耳疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患 邦人", "2", "—", "1", "1", "1", "2", "—", "1", "1", "—", "5", "4", "9", "", "10", "1" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患 島民", "3", "1", "6", "8", "12", "6", "3", "4", "2", "1", "26", "20", "46", "7", "53", "17" ], [ "第一一類 消化器疾患 邦人", "1", "1", "4", "3", "7", "1", "1", "2", "3", "2", "16", "9", "25", "", "19", "16" ], [ "第一一類 消化器疾患 島民", "1", "1", "5", "2", "10", "6", "6", "4", "3", "3", "25", "16", "41", "11", "116", "69" ], [ "第一二類 齒牙疾患 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第一二類 齒牙疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第一三類 運動器疾患 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第一三類 運動器疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第一四類 皮膚及其附屬器疾患 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第一四類 皮膚及其附屬器疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "2" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "", "—", "—" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "3", "—" ], [ "第一六類 外傷外因ニ因ル疾患 邦人", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "2", "", "—", "—" ], [ "第一六類 外傷外因ニ因ル疾患 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "1" ], [ "第一七類 溺死及縊死 邦人", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "", "—", "1" ], [ "第一七類 溺死及縊死 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第一九類 姙娠及分娩 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第一九類 姙娠及分娩 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第二〇類 中毒 邦人", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "", "—", "—" ], [ "第二〇類 中毒 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第二一類 脚氣 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "5", "2" ], [ "第二一類 脚氣 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "1" ], [ "第二二類 新生物 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第二二類 新生物 島民", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "", "—", "—" ], [ "第二三類 寄生蟲病 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第二三類 寄生蟲病 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第二四類 傳染病性疾患 邦人", "3", "1", "4", "1", "4", "1", "—", "1", "—", "1", "11", "5", "16", "", "11", "[?]" ], [ "第二四類 傳染病性疾患 島民", "1", "1", "3", "2", "4", "2", "—", "—", "3", "1", "11", "6", "17", "10", "[?]", "14" ], [ "第二五類 熱帶病 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "", "—", "—" ], [ "第二五類 熱帶病 島民", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "2", "1", "6", "1" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患 邦人", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "3", "3", "", "2", "2" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患 島民", "1", "—", "3", "5", "2", "2", "4", "1", "—", "2", "10", "10", "20", "", "2", "31" ], [ "計 邦人", "15", "8", "16", "7", "21", "11", "1", "5", "5", "5", "58", "36", "94", "", "63", "45" ], [ "計 島民", "18", "10", "36", "28", "42", "22", "16", "10", "12", "9", "124", "79", "203", "35", "236", "145" ] ] } ], "footnotes": [ "註 島民欄括弧內數字ハ「チャモロ」族ニシテ內數ヲ示ス" ], "transcriber_notes": [ "Layout: printed vertically from p. 210 (frame p0114, right page, class 1) across p. 211 (classes 2–13), p. 212 (frame p0115, right page, classes 14–25) to p. 213 (class 26 and 計). The stub (病類及種別: class, then 邦人/島民) is at the top and each vertical line is one row; the column headings (生後一月以內 … 1926年) are printed once, in the stub column on p. 210. Transcribed horizontally, rows in printed order (right to left).", "Rows: 26 classes × 邦人/島民 = 52 + 計 邦人 + 計 島民 = 54 rows as printed. A printed vertical bar (nil) is written '—'.", "Column '括弧內數字': small parenthesised figures printed in the 島民 rows between the 合計 計 figure and the 1927年 figure; per the footnote they are the 「チャモロ」 (Chamorro) part (內數). Kept as a separate column because the print does not show unambiguously whether they qualify 合計 計 or 1927年. The figures in it add up to the printed (35) in 計 島民.", "Every row's 合計 男 / 女 / 計 was checked against its five age columns, and every column of 計 邦人 / 計 島民 against the 26 classes. All reconcile, given the readings below.", "Stacked strokes read as two-digit figures (tall stacks, same height as neighbouring two-digit figures): 第一類 島民 生後一月以內 男 and 生後一年以內 男 = 12 (一二); 第一〇類 島民 生後一年以內 男 = 12 (一二); 計 邦人 生後一年以內 男 = 21 (二一) and 女 = 11 (一一); 計 島民 生後一年以內 女 = 22 (二二) and 生後二年以內 男 = 12 (一二). 一/二/三 grouping in each case agrees with the printed row 合計 and the column 計 (only these candidates reconcile; candidates 3 / 12 / 21, 2 / 11 etc.).", "第二四類 邦人 and 島民, 合計 男: printed as two widely spaced strokes (一一, not 二); 11 reconciles with 合計 計 16 and 17 respectively.", "第二四類 邦人 1927年: 一一 vs 二 settled by the printed total (candidates 2 / 11; only 11 makes 計 邦人 1927年 63 reconcile). 第二四類 邦人 1926年: tall 三-like stack, candidates 3 / 12 / 21; only 12 makes 計 邦人 1926年 45 reconcile.", "第二六類 島民 1926年: four-stroke stack, candidates 13 / 31 / 22; only 31 makes 計 島民 1926年 145 reconcile.", "第一一類 島民: parenthesised figure (一一) and 1927年 (一一六) read with two full-length, widely spaced strokes = 11 and 116 (compare the compact (二) of 第一五類 島民). The parenthesised column then sums to the printed 35.", "第二四類 島民 1927年: unreadable (a stack read as 三一 or 四一; the top glyph may be a lightly inked 四) → [?]. The other 島民 1927年 figures add to 195; the printed 計 236 would imply 41.", "第一類 島民 合計 計: unreadable stack (二 and 七 shapes; order unclear) → [?]. 合計 男 49 + 女 23 = 72, and the 計 島民 column (203) also implies 72.", "第一類 島民 合計 女 read as 二三 (23); agrees with the parts (6+10+5+1+1).", "Totals: 計 邦人 合計 58 + 36 = 94; 計 島民 124 + 79 = 203 — both reconcile. 計 邦人 1927年 63 and 1926年 45, 計 島民 1926年 145 reconcile with the class figures as transcribed.", "Row '第二四類 傳染病性疾患 邦人', col '1926年': first read 12 with the grouping settled by a printed total; a blind second reading gave [3/12], so the cell is shown as unreadable." ], "id": "p0114_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 114", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/114" }, { "label": "scan leaf 115", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/115" } ], "en": { "t": "Infant Deaths by Cause, 1928", "d": "Number of infant deaths by group of disease, Japanese and islanders, by sex and age at death." } }, { "image": "p0115", "images": [ "p0115" ], "printed_pages": [ "213" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "幼兒死亡率表 (1923年中)", "caption_extra": "(ヘ) 幼兒死亡調査", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "出生數 — 男", "出生數 — 女", "出生數 — 計", "死亡數 — 男", "死亡數 — 女", "死亡數 — 計", "千分率 — 男", "千分率 — 女", "千分率 — 計", "1927年中ノ千分率", "1926年中ノ千分率" ], "rows": [ [ "邦人 一歳以內", "277", "262", "539", "58", "26", "78", "187.7", "99.2", "144.7", "93.1", "84.7" ], [ "邦人 二歳以內", "253", "241", "494", "6", "10", "16", "23.7", "41.8", "32.4", "41.2", "27.6" ], [ "島民 一歳以內", "515", "445", "960", "96", "60", "156", "176.4", "134.8", "162.5", "169.7", "194.6" ], [ "島民 二歳以內", "539", "439", "978", "28", "19", "47", "51.9", "43.3", "48.0", "133.6", "77.0" ] ] } ], "footnotes": [ "註 一歳以內ノ千分率ハ一九二八年中出生率ニ對スル死亡數ノ千分率ニシテ二歳以內ノ千分率ハ一九二七年中ノ出生數ニ對スル一九二八年中ノ死亡數(卽チ滿二歳以內ヨリ滿一歳以內ヲ控除シタル者ノ死亡數)ノ千分率ナリ" ], "transcriber_notes": [ "Layout: printed vertically on p. 213 (left page of frame p0115); stub (種別) at the top, each vertical line one row. Rows: 4 as printed.", "Title year printed 一九二三年中 (1923); the table plainly concerns 1928 (cf. the footnote and the preceding 幼兒死亡調査表 1928年中) — kept as printed.", "Decimal point printed as ・ → '.'.", "出生數 計 = 男 + 女 reconciles in all four rows. 死亡數: 邦人 一歳以內 男 58 + 女 26 = 84, printed 計 78 — does NOT reconcile (diff 6; 58 and 26 both read clearly; the 千分率 187.7 would fit 52 male deaths). Other three rows reconcile (6+10=16, 96+60=156, 28+19=47).", "島民 一歳以內 千分率 男 printed 176.4 (96/515 would give 186.4) — kept as printed.", "島民 二歳以內 1927年中ノ千分率: stack of 7 strokes read 一三三・六 = 133.6." ], "id": "p0115_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 115", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/115" } ], "en": { "t": "Infant Mortality, 1923", "d": "Births, deaths and death rate of infants by sex, for each category of population." } }, { "image": "p0118", "images": [ "p0118" ], "printed_pages": [ "218" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "第一表", "title": "「ヤップ」島(本島)島民出生死亡數比較", "caption_extra": "(チ) 「ヤップ」島民人口減少ニ關スル原因調査並ニ對策 — tables printed after (二) 對策 (11) 治療料金ノ減免 (referred to from (一) 調査 (1) 死因調査 and (2) 健康調査)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別及年別", "1916年", "1917年", "1918年", "1919年", "1920年", "1921年", "1922年", "1923年", "1924年", "1925年", "1926年", "1927年", "1928年", "1929年", "平均" ], "rows": [ [ "出生數", "71", "79", "47", "58", "47", "77", "59", "52", "—", "83", "48", "75", "91", "87", "67" ], [ "死亡數", "178", "174", "126", "145", "141", "118", "187", "175", "—", "347", "191", "184", "203", "215", "183" ], [ "比較減", "107", "95", "79", "87", "94", "41", "128", "123", "—", "264", "143", "109", "112", "128", "116" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: printed vertically with the stub (種別) at the top; each vertical line is a row, the years run down the page. Transposed here: years as columns.", "Rows: 3 as printed (出生數, 死亡數, 比較減) × 15 columns (1916年–1929年, 平均). Year headings printed 一九一六年 etc.", "1924年: all three cells printed as a dash (—).", "Row '死亡數', col '1918年': 一/二/三 grouping settled by the printed balance 比較減 79 (candidates 126 / 136; three strokes after 一 read as 一+二 i.e. 126; only 126 reconciles: 126−47=79).", "比較減 = 死亡數 − 出生數 checked for every year: all 14 columns reconcile (with 1918 as above).", "平均: mean of the 13 years with data is 出生 67.2, 死亡 183.4 (printed 67, 183) — consistent with rounding; 比較減 平均 116 = 183 − 67." ], "id": "p0118_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 118", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/118" } ], "en": { "t": "Yap Island (Main Island): Births and Deaths of Islanders Compared", "d": "Table 1. Births and deaths of islanders on the main island of Yap, for comparison." } }, { "image": "p0118", "images": [ "p0118" ], "printed_pages": [ "218" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "第二表", "title": "「ヤップ」島(本島)島民死亡者月別 (1929年)", "caption_extra": "(チ) 「ヤップ」島民人口減少ニ關スル原因調査並ニ對策 — tables printed after (二) 對策 (11) 治療料金ノ減免 (referred to from (一) 調査 (1) 死因調査 and (2) 健康調査)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別及月別", "1月", "2月", "3月", "4月", "5月", "6月", "7月", "8月", "9月", "10月", "11月", "12月", "計" ], "rows": [ [ "死亡者數", "8", "3", "16", "9", "21", "22", "19", "26", "27", "31", "15", "18", "215" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: stub at the top, months run down the page; transposed (months as columns).", "Rows: 1 (死亡者數) × 13 columns.", "計 215: parts sum to 215 — reconciles." ], "id": "p0118_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 118", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/118" } ], "en": { "t": "Yap Island (Main Island): Deaths of Islanders by Month, 1929", "d": "Table 2. Number of islander deaths on the main island of Yap by month in 1929." } }, { "image": "p0118", "images": [ "p0118" ], "printed_pages": [ "218" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "第三表", "title": "1929年「ヤップ」島(本島)島民死亡者病名別", "caption_extra": "(チ) 「ヤップ」島民人口減少ニ關スル原因調査並ニ對策 — tables printed after (二) 對策 (11) 治療料金ノ減免 (referred to from (一) 調査 (1) 死因調査 and (2) 健康調査)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "病類別及種別", "死亡者數" ], "rows": [ [ "胃腸加答兒", "13" ], [ "消化不良", "15" ], [ "胃潰瘍", "1" ], [ "胃癌", "3" ], [ "肝硬變症", "1" ], [ "腸結核", "1" ], [ "結核性腹膜炎", "14" ], [ "結核性肋膜炎", "3" ], [ "結核性骨瘍", "1" ], [ "結核性腦膜炎", "4" ], [ "慢性氣管枝加答兒", "4" ], [ "氣管枝性喘息", "2" ], [ "肺膿瘍", "1" ], [ "肺結核", "96" ], [ "肺炎", "4" ], [ "急性心臟內膜炎", "1" ], [ "慢性腎臟炎", "2" ], [ "先天性梅毒", "2" ], [ "腦溢血", "4" ], [ "發育不全", "4" ], [ "老衰", "5" ], [ "不詳", "26" ], [ "敗血症", "4" ], [ "脚氣", "3" ], [ "癩", "1" ], [ "合計", "215" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: printed with the disease names in one vertical band and the figures in the line beside them; written here one row per disease.", "Rows: 25 diseases + 合計.", "合計 215: parts sum to 215 — reconciles.", "結核性骨瘍 as printed." ], "id": "p0118_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 118", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/118" } ], "en": { "t": "Yap Island (Main Island): Deaths of Islanders by Disease, 1929", "d": "Table 3. Number of islander deaths on the main island of Yap by disease in 1929." } }, { "image": "p0118", "images": [ "p0118" ], "printed_pages": [ "218" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "第四表", "title": "1929年「ヤップ」島(本島)島民肺結核ニ因ル死亡者年齢別", "caption_extra": "(チ) 「ヤップ」島民人口減少ニ關スル原因調査並ニ對策 — tables printed after (二) 對策 (11) 治療料金ノ減免 (referred to from (一) 調査 (1) 死因調査 and (2) 健康調査)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別及年齢別", "死亡者數" ], "rows": [ [ "0-9", "1" ], [ "10-19", "11" ], [ "20-29", "8" ], [ "30-39", "30" ], [ "40-49", "21" ], [ "50-59", "7" ], [ "60-69", "19" ], [ "70-79", "0" ], [ "合計", "96" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: stub at the top; age groups (printed 〇-九, 一〇-一九 …) run down the page; written one row per age group.", "Rows: 8 age groups + 合計.", "Row '10-19': printed as two equal, widely spaced strokes — read as 11 (not 二); compare the 二 in 40-49 '二一' with its shorter top stroke.", "Row '70-79': printed 〇.", "合計 96: parts sum to 97 — does NOT reconcile (diff 1). (Reading 10-19 as 2 would give 88, also not reconciling.) 合計 96 equals 肺結核 96 in 第三表." ], "id": "p0118_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 118", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/118" } ], "en": { "t": "Yap Island (Main Island): Islander Deaths from Pulmonary Tuberculosis by Age, 1929", "d": "Table 4. Number of islander deaths from pulmonary tuberculosis on the main island of Yap by age group in 1929." } }, { "image": "p0118", "images": [ "p0118" ], "printed_pages": [ "219" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "第五表", "title": "「ヤップ」島(本島)島民總死亡者數ニ對スル結核性疾患ニ因ル死亡者比率 (1929年中)", "caption_extra": "(チ) 「ヤップ」島民人口減少ニ關スル原因調査並ニ對策 — tables printed after (二) 對策 (11) 治療料金ノ減免 (referred to from (一) 調査 (1) 死因調査 and (2) 健康調査)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "總數", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 肺結核", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 腸結核", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 結核性腦膜炎", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 結核性骨瘍", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 結核性肋膜炎", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 結核性腹膜炎", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 脊椎「カリエス」", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 計" ], "rows": [ [ "總死亡者數", "215", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "病名別死亡者數", "", "96", "1", "4", "1", "3", "14", "—", "119" ], [ "總死亡者ニ對スル千分比", "", "446.51", "4.65", "18.60", "4.65", "13.95", "65.12", "—", "553.49" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: stub at the top, each vertical line a row; the 總死亡者數 line carries a single figure (215), placed here in a 總數 column.", "Rows: 3.", "病名別死亡者數 計 119: parts sum to 119 — reconciles.", "千分比 計 553.49: parts sum to 553.48 (rounding).", "Decimal point printed as ・." ], "id": "p0118_5", "scans": [ { "label": "scan leaf 118", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/118" } ], "en": { "t": "Yap Island (Main Island): Proportion of Deaths from Tuberculous Diseases to All Islander Deaths, 1929", "d": "Table 5. Deaths from tuberculous diseases as a proportion of all islander deaths on the main island of Yap in 1929." } }, { "image": "p0118", "images": [ "p0118" ], "printed_pages": [ "219" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "第六表", "title": "「ヤップ」島(本島)島民總人口ニ對スル結核性疾患ニ因ル死亡者比率 (1929年中)", "caption_extra": "(チ) 「ヤップ」島民人口減少ニ關スル原因調査並ニ對策 — tables printed after (二) 對策 (11) 治療料金ノ減免 (referred to from (一) 調査 (1) 死因調査 and (2) 健康調査)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "總數", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 肺結核", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 腸結核", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 結核性腦膜炎", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 結核性骨瘍", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 結核性肋膜炎", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 結核性腹膜炎", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 脊椎「カリエス」", "結核性疾患ニ因ル死亡者病名別內譯 — 計" ], "rows": [ [ "總人口", "3,996", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "病名別死亡者數", "", "96", "1", "4", "1", "3", "14", "—", "119" ], [ "總人口ニ對スル千分比", "", "24.02", ".25", "1.00", ".25", ".75", "3.50", "—", "29.78" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout as 第五表; the 總人口 line carries a single figure (3,996), placed in the 總數 column.", "Rows: 3.", "病名別死亡者數 計 119: parts sum to 119 — reconciles.", "千分比 計 29.78: parts sum to 29.77 (rounding).", "Figures printed without a leading zero (・二五) kept as \".25\"." ], "id": "p0118_6", "scans": [ { "label": "scan leaf 118", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/118" } ], "en": { "t": "Yap Island (Main Island): Proportion of Deaths from Tuberculous Diseases to Total Islander Population, 1929", "d": "Table 6. Deaths from tuberculous diseases as a proportion of the total islander population on the main island of Yap in 1929." } }, { "image": "p0118", "images": [ "p0118", "p0119" ], "printed_pages": [ "219", "220", "221" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "第七表", "title": "「ヤップ」島(本島)島民健康調査結果表 (1929年調査)", "caption_extra": "(チ) 「ヤップ」島民人口減少ニ關スル原因調査並ニ對策 — tables printed after (二) 對策 (11) 治療料金ノ減免 (referred to from (一) 調査 (1) 死因調査 and (2) 健康調査)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別及部落別", "アロール", "ニフ", "ウルル", "カニフ", "オカオ", "ギリペス", "ウギリ", "トミル", "ルモン", "マップ", "合計" ], "rows": [ [ "總人員", "241", "271", "677", "244", "337", "454", "547", "532", "179", "514", "3,996" ], [ "健康調査人員", "212", "246", "530", "203", "287", "393", "431", "448", "157", "423", "3,330" ], [ "健康者", "57", "18", "152", "18", "72", "155", "114", "70", "47", "162", "865" ], [ "疾患者總數", "155", "288", "378", "185", "215", "238", "317", "378", "110", "261", "2,465" ], [ "疾患者內譯", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "慢性傳染病 — 結核 — 肺結核", "7", "13", "31", "11", "21", "31", "26", "25", "4", "23", "192" ], [ "慢性傳染病 — 結核 — 腸結核", "—", "1", "2", "—", "1", "3", "—", "—", "—", "—", "7" ], [ "慢性傳染病 — 結核 — 腺結核", "10", "6", "25", "10", "22", "23", "46", "41", "1", "32", "216" ], [ "慢性傳染病 — 結核 — 骨結核", "1", "—", "8", "1", "1", "1", "3", "3", "1", "—", "20" ], [ "慢性傳染病 — 結核 — 關節結核", "1", "—", "2", "1", "1", "2", "2", "1", "—", "3", "13" ], [ "慢性傳染病 — 結核 — 腹膜結核", "—", "2", "3", "—", "5", "3", "3", "2", "1", "1", "20" ], [ "慢性傳染病 — 結核 — 脊椎「カリエス」", "2", "6", "8", "3", "2", "4", "6", "3", "2", "4", "40" ], [ "慢性傳染病 — 黴毒", "1", "1", "1", "—", "2", "2", "3", "2", "2", "2", "16" ], [ "慢性傳染病 — 「トラホーム」", "20", "25", "35", "15", "15", "10", "17", "13", "8", "3", "161" ], [ "慢性傳染病 — 癩病", "1", "4", "4", "6", "21", "1", "—", "—", "2", "—", "39" ], [ "熱帶病 — 「フランベシア」", "1", "5", "8", "3", "11", "9", "24", "22", "7", "8", "98" ], [ "熱帶病 — 渦狀癬", "3", "—", "2", "1", "5", "3", "1", "3", "1", "5", "24" ], [ "呼吸器病 — 感冒", "6", "9", "10", "7", "4", "9", "15", "17", "9", "14", "100" ], [ "呼吸器病 — 慢性氣管枝加答兒", "13", "16", "68", "22", "16", "22", "46", "22", "2", "50", "277" ], [ "呼吸器病 — 氣管枝性喘息", "—", "2", "8", "—", "2", "1", "3", "2", "1", "3", "22" ], [ "呼吸器病 — 乾性肋膜炎", "—", "—", "—", "—", "2", "5", "2", "—", "—", "2", "11" ], [ "循環器病 — 僧帽瓣閉鎖不全症", "—", "—", "—", "1", "—", "4", "1", "—", "5", "—", "10" ], [ "消化器病及寄生蟲病 — 蛔蟲病", "2", "4", "4", "4", "1", "12", "8", "8", "5", "8", "56" ], [ "消化器病及寄生蟲病 — 肝臟硬變症", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "2" ], [ "消化器病及寄生蟲病 — 慢性胃腸加答兒", "7", "6", "10", "4", "—", "2", "12", "9", "5", "8", "63" ], [ "神經病 — 「ヒステリー」", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "1" ], [ "神經病 — 神經衰弱症", "—", "—", "—", "—", "1", "2", "2", "4", "2", "—", "11" ], [ "神經病 — 神經痛", "2", "11", "31", "12", "4", "8", "27", "13", "4", "23", "135" ], [ "神經病 — 腦軟化症", "2", "—", "1", "—", "—", "2", "—", "1", "1", "3", "10" ], [ "神經病 — 半身不隨", "—", "2", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "2", "6" ], [ "眼及附屬器病 — 全眼球炎", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "1", "2", "1", "—", "5" ], [ "眼及附屬器病 — 老人性白內障", "2", "3", "2", "2", "—", "2", "3", "4", "2", "2", "22" ], [ "眼及附屬器病 — 白內障", "2", "2", "3", "1", "—", "1", "2", "4", "2", "3", "20" ], [ "骨及關節病 — 關節「リウマチス」", "2", "1", "3", "1", "1", "1", "3", "6", "2", "4", "24" ], [ "骨及關節病 — 骨膜骨髓炎", "1", "1", "2", "1", "—", "—", "2", "1", "—", "2", "10" ], [ "骨及關節病 — 膝關節炎", "1", "3", "2", "3", "—", "—", "4", "4", "3", "4", "24" ], [ "泌尿器病 — 慢性腎臟炎", "1", "—", "1", "—", "—", "2", "1", "—", "—", "—", "5" ], [ "泌尿器病 — 陰囊「ヘルニア」", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1" ], [ "泌尿器病 — 慢性膀胱炎", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "2" ], [ "腫瘍 — 脂肪腫", "3", "5", "—", "4", "3", "5", "1", "3", "1", "2", "27" ], [ "腫瘍 — 纖維腫", "3", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5" ], [ "腫瘍 — 卵巢囊腫", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "2" ], [ "腫瘍 — 子宮筋腫", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1" ], [ "腫瘍 — 下唇血管腫", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1" ], [ "皮膚病 — 白癬", "8", "5", "8", "12", "14", "10", "7", "11", "4", "6", "85" ], [ "皮膚病 — 癜風", "6", "19", "17", "1", "11", "3", "9", "8", "7", "7", "88" ], [ "皮膚病 — 濕疹", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "7", "—", "—", "—", "7" ], [ "皮膚病 — 象皮病", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "1" ], [ "單純性淋巴腺腫 — 頸腺腫脹", "40", "61", "68", "48", "43", "38", "11", "80", "20", "23", "432" ], [ "單純性淋巴腺腫 — 鼠蹊腺腫脹", "—", "14", "11", "10", "5", "6", "16", "60", "5", "10", "137" ], [ "新陳代謝 — 脚氣", "7", "—", "—", "—", "—", "4", "2", "1", "—", "—", "13" ], [ "新陳代謝 — 小兒脚氣", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "1", "—", "—", "3" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: stub (種別) at the top, each vertical line a row; the villages (部落) run down the page. Transposed here: villages as columns, one row per item. The 疾患者內譯 (breakdown of the sick by disease) runs on to pp. 220–221 (frame p0119) with the same 11 figure positions; the disease groups (慢性傳染病, 結核, 熱帶病 …) are braces over the disease names and are prefixed to the row labels with \" — \".", "Rows: 5 on p. 219 + 47 disease rows on pp. 220–221 (25 on p. 220, 22 on p. 221).", "The 疾患者內譯 row itself is printed with a dash in every cell (heading line).", "Village name 「ギリペス」 as it appears (ペ with handakuten as far as can be seen).", "Header group 「新陳代謝」 printed without 病.", "乾性肋膜炎: the 肋 is printed in a form close to 肪.", "Row totals (合計 column) checked for every row: all reconcile except: '疾患者總數' 合計 2465: parts sum to 2525 — does NOT reconcile (diff -60); '慢性傳染病 — 結核 — 骨結核' 合計 20: parts sum to 19 — does NOT reconcile (diff +1); '循環器病 — 僧帽瓣閉鎖不全症' 合計 10: parts sum to 11 — does NOT reconcile (diff -1); '新陳代謝 — 脚氣' 合計 13: parts sum to 14 — does NOT reconcile (diff -1).", "健康調査人員 − 健康者 = 疾患者總數 checked for every village: all agree except ニフ: 健康調査人員 246 − 健康者 18 = 228, printed 疾患者總數 288 (疾患者總數 二八八 clearly printed; kept as printed).", "總人員 合計 3,996: parts 3,996 — reconciles", "健康調査人員 合計 3,330: parts 3,330 — reconciles", "健康者 合計 865: parts 865 — reconciles", "疾患者總數 合計 2,465: parts 2,525 — does NOT reconcile (diff -60)", "For information: the disease-row figures per village sum to アロール 155, ニフ 228, ウルル 378, カニフ 186, オカオ 215, ギリペス 238, ウギリ 317, トミル 379, ルモン 110, マップ 260, 合計 2465 — more than 疾患者總數 (persons may have several diseases); not a printed total.", "One/two/three stroke readings: 'ニフ' 疾患者總數 printed 二八八 (288) clearly.", "Two widely spaced equal strokes read as 11 (not 二) in: 肺結核/カニフ, 「フランベシア」/オカオ, 神經痛/ニフ, 白癬/トミル, 癜風/オカオ, 頸腺腫脹/ウギリ, 鼠蹊腺腫脹/ウルル; each of these row totals reconciles.", "Row '肺結核', col 'オカオ': 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 3 / 21 / 12; only 21 reconciles to 192).", "Row '腺結核', col 'オカオ': four strokes — 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 22 / 13 / 31; only 22 reconciles to 216).", "Row '癩病', col 'オカオ': 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 3 / 21 / 12; only 21 reconciles to 39).", "Row '神經痛', col 'マップ': five strokes read 二三; grouping settled by the printed total (candidates 23 / 32 / 5-stroke alternatives; only 23 reconciles to 135).", "Row '白癬', col 'カニフ': 一/二/三 grouping settled by the printed total (candidates 3 / 12 / 21; only 12 reconciles to 85).", "Row '老人性白內障', col '合計': four evenly spaced strokes — grouping settled by the parts (candidates 22 / 13 / 31; only 22 reconciles).", "Four-stroke figures read as 二二 (22) from the visible pairing: 慢性氣管枝加答兒 カニフ, ギリペス, トミル; 氣管枝性喘息 合計; 「フランベシア」 トミル — these row totals reconcile.", "Row '骨結核', col 'マップ': a short thick vertical mark, read as a nil dash; the 合計 20 would imply 1 here (see the non-reconciling total above).", "Row '僧帽瓣閉鎖不全症', col 'カニフ': printed as a horizontal 一 (1), unlike the vertical nil dashes; with it the row sums to 11 against 合計 10.", "Row '脚氣': parts 7+4+2+1 = 14 against 合計 13 (一三) — does NOT reconcile; all four figures read clearly." ], "id": "p0118_7", "scans": [ { "label": "scan leaf 118", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/118" }, { "label": "scan leaf 119", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/119" } ], "en": { "t": "Yap Island (Main Island): Results of Health Survey of Islanders, 1929", "d": "Table 7. Results of the 1929 health survey of the islanders on the main island of Yap." } }, { "image": "p0120", "images": [ "p0120" ], "printed_pages": [ "222" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "第八表", "title": "「ヤップ」島(本島)ニ於ケル肺結核患者年齡別 (1929年末現在)", "caption_extra": "(チ) 「ヤップ」島民人口減少ニ關スル原因調査並ニ對策 — tables printed after (二) 對策 (11) 治療料金ノ減免 (referred to from (一) 調査 (1) 死因調査 and (2) 健康調査)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "年齡別/部落別", "アロール", "ニフ", "ウルル", "カニフ", "オカオ", "ギリペス", "ウギリ", "トミル", "ルモン", "マップ", "合計", "合計內譯 — 男", "合計內譯 — 女" ], "rows": [ [ "0-9", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "10-19", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "—", "2", "—", "—" ], [ "20-29", "2", "2", "2", "3", "1", "1", "2", "5", "1", "2", "21", "—", "—" ], [ "30-39", "1", "2", "10", "3", "10", "18", "8", "8", "2", "4", "66", "—", "—" ], [ "40-49", "3", "2", "5", "2", "2", "5", "9", "1", "1", "3", "33", "—", "—" ], [ "50-59", "—", "1", "4", "2", "5", "6", "5", "7", "—", "9", "39", "—", "—" ], [ "60-69", "1", "6", "10", "1", "3", "1", "2", "2", "—", "5", "31", "—", "—" ], [ "70-79", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "合計", "7", "13", "31", "11", "21", "31", "26", "25", "4", "23", "192", "73", "119" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: stub (年齡別) at the top, each vertical line an age group; villages (部落別) run down the page, followed by 合計 and 合計內譯 男/女. Written one row per age group, villages as columns.", "Rows: 8 age groups + 合計.", "Every village column sums to its 合計 and every age row sums to the 合計 column; grand total 192 reconciles; 男 73 + 女 119 = 192 reconciles.", "合計內譯 男/女 printed only in the 合計 row (dashes elsewhere). 合計 192 equals 肺結核 192 in 第七表 and 第九表.", "Row '合計', col 'カニフ' 11 and col '女' 119: two long, widely spaced strokes read as 11; both reconcile." ], "id": "p0120_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 120", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/120" } ], "en": { "t": "Yap Island (Main Island): Pulmonary Tuberculosis Patients by Age, End of 1929", "d": "Table 8. Number of pulmonary tuberculosis patients on the main island of Yap by age group at the end of 1929." } }, { "image": "p0120", "images": [ "p0120" ], "printed_pages": [ "222" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "第九表", "title": "「ヤップ」島(本島)島民總人口ニ對スル結核患者比率 (1929年中)", "caption_extra": "(チ) 「ヤップ」島民人口減少ニ關スル原因調査並ニ對策 — tables printed after (二) 對策 (11) 治療料金ノ減免 (referred to from (一) 調査 (1) 死因調査 and (2) 健康調査)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "種別", "總數", "結核性患者內譯 — 肺結核", "結核性患者內譯 — 腸結核", "結核性患者內譯 — 腺結核", "結核性患者內譯 — 骨結核", "結核性患者內譯 — 關節結核", "結核性患者內譯 — 腹膜結核", "結核性患者內譯 — 脊椎「カリエス」", "結核性患者內譯 — 計" ], "rows": [ [ "總人口", "3,996", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "病名別患者數", "", "192", "7", "216", "20", "13", "20", "40", "508" ], [ "總人口ニ對スル千分比", "", "48.05", "1.75", "54.05", "5.01", "3.25", "5.01", "10.01", "127.12" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout as 第五表/第六表: stub at the top; the 總人口 line carries a single figure (3,996), placed in a 總數 column.", "Rows: 3.", "病名別患者數 計 508: parts sum to 508 — reconciles. The counts equal the 合計 column of the tuberculosis rows in 第七表.", "千分比 計 127.12: parts sum to 127.13 (rounding).", "Decimal point printed as ・." ], "id": "p0120_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 120", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/120" } ], "en": { "t": "Yap Island (Main Island): Proportion of Tuberculosis Patients to Total Islander Population, 1929", "d": "Table 9. Tuberculosis patients as a proportion of the total islander population on the main island of Yap in 1929." } }, { "image": "p0120", "images": [ "p0120", "p0121", "p0122" ], "printed_pages": [ "223", "224", "225", "226" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "(1) 累年病類別受療患者", "caption_extra": "(二) 統計 (イ) 診療患者統計 — 註 受任地域ノ交通並地理的事情ハ各他ヨリ統計資料ヲ取纏メ之ヲ集計スルニハ凡ソ六ケ月ノ期間ヲ要ス從ツテ年報ニ當該年全部ノ統計ヲ揭クルカ如キコトハ到底不可能ナリ從來ハ大部分前年ノ統計ヲ揭ケ居リシカ可成最近ノ統計ヲ報告セムカ爲近時前年分ノ外ニ當該年上半期分ヲモ併セ揭クルコトトセリ此ノ事スラ既ニ非常ノ努力ナリ是以上全年分ヲ揭載スルカ如キコトハ年報提出ノ時期ヲ遲延セシムルノ虞アリ", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "病類別", "1925年 — 男", "1925年 — 女", "1925年 — 計", "1926年 — 男", "1926年 — 女", "1926年 — 計", "1927年 — 男", "1927年 — 女", "1927年 — 計", "1928年 — 男", "1928年 — 女", "1928年 — 計", "1929年自一月至六月 — 男", "1929年自一月至六月 — 女", "1929年自一月至六月 — 計" ], "rows": [ [ "第一類 新生兒疾患 — 邦人", "9", "8", "17", "3", "11", "[?]", "17", "7", "24", "16", "6", "22", "6", "6", "12" ], [ "第一類 新生兒疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一類 新生兒疾患 — 島民", "4", "3", "7", "3", "9", "[?]", "15", "12", "27", "17", "14", "31", "5", "7", "12" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患 — 邦人", "15", "20", "35", "22", "15", "37", "47", "17", "64", "24", "18", "42", "21", "4", "25" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患 — 外國人", "2", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患 — 島民", "65", "24", "89", "70", "27", "97", "69", "44", "113", "32", "36", "68", "11", "8", "19" ], [ "第三類 精神病 — 邦人", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "—", "5", "1", "1", "2" ], [ "第三類 精神病 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第三類 精神病 — 島民", "1", "—", "1", "1", "—", "1", "2", "1", "3", "4", "—", "4", "1", "—", "1" ], [ "第四類 神經系疾患 — 邦人", "138", "73", "231", "190", "119", "309", "261", "163", "424", "180", "126", "306", "99", "97", "196" ], [ "第四類 神經系疾患 — 外國人", "1", "—", "1", "7", "—", "7", "2", "—", "2", "8", "—", "8", "3", "1", "4" ], [ "第四類 神經系疾患 — 島民", "267", "171", "438", "391", "289", "680", "910", "[?]", "834", "478", "237", "715", "272", "203", "475" ], [ "第五類 內分泌腺疾患 — 邦人", "—", "—", "—", "1", "2", "3", "—", "1", "1", "1", "—", "1", "1", "—", "1" ], [ "第五類 內分泌腺疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第五類 內分泌腺疾患 — 島民", "—", "—", "—", "2", "1", "3", "—", "4", "4", "—", "1", "1", "—", "1", "1" ], [ "第六類 循環器疾患 — 邦人", "13", "5", "18", "12", "4", "16", "47", "30", "77", "57", "28", "85", "13", "15", "28" ], [ "第六類 循環器疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "1", "—", "1", "—", "—", "—" ], [ "第六類 循環器疾患 — 島民", "8", "11", "19", "11", "11", "22", "29", "43", "72", "42", "36", "78", "40", "25", "65" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患 — 邦人", "326", "213", "539", "328", "215", "541", "335", "219", "554", "527", "369", "896", "171", "128", "299" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患 — 外國人", "4", "2", "6", "2", "—", "2", "4", "—", "4", "9", "—", "9", "2", "—", "2" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患 — 島民", "376", "274", "650", "349", "333", "682", "509", "418", "927", "488", "499", "987", "191", "173", "364" ], [ "第八類 耳疾患 — 邦人", "165", "87", "252", "154", "94", "248", "168", "127", "295", "202", "150", "352", "88", "95", "183" ], [ "第八類 耳疾患 — 外國人", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "4", "1", "5", "1", "—", "1", "—", "—", "—" ], [ "第八類 耳疾患 — 島民", "181", "[?]", "[?]", "174", "139", "313", "168", "132", "300", "213", "127", "340", "75", "[?]", "128" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患 — 邦人", "194", "97", "291", "[?]", "117", "390", "230", "131", "351", "179", "88", "267", "121", "81", "202" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患 — 外國人", "7", "2", "9", "7", "—", "7", "1", "—", "1", "—", "3", "3", "2", "1", "3" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患 — 島民", "679", "172", "851", "618", "161", "779", "397", "190", "587", "116", "77", "190", "61", "62", "123" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患 — 邦人", "567", "374", "941", "601", "384", "985", "712", "435", "1,137", "941", "651", "1,592", "591", "411", "1,002" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患 — 外國人", "6", "2", "8", "4", "—", "4", "10", "2", "12", "6", "10", "16", "6", "4", "10" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患 — 島民", "1,212", "823", "2,035", "1,561", "930", "2,491", "2,182", "1,403", "3,585", "2,043", "1,517", "3,560", "945", "646", "1,591" ], [ "第一一類 消化器疾患 — 邦人", "856", "569", "1,425", "1,127", "705", "1,832", "1,207", "875", "2,082", "1,314", "994", "2,308", "612", "466", "1,078" ], [ "第一一類 消化器疾患 — 外國人", "10", "7", "17", "5", "—", "5", "13", "2", "15", "11", "3", "14", "5", "3", "8" ], [ "第一一類 消化器疾患 — 島民", "775", "682", "1,457", "945", "837", "1,782", "1,278", "1,029", "2,307", "1,013", "800", "1,813", "592", "512", "1,104" ], [ "第一二類 齒牙疾患 — 邦人", "153", "82", "235", "114", "66", "180", "148", "92", "240", "102", "74", "176", "84", "83", "167" ], [ "第一二類 齒牙疾患 — 外國人", "2", "1", "3", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "3", "3", "5", "2", "7" ], [ "第一二類 齒牙疾患 — 島民", "61", "36", "97", "74", "29", "103", "116", "37", "153", "75", "45", "120", "38", "21", "59" ], [ "第一三類 運動器疾患 — 邦人", "107", "77", "184", "74", "46", "120", "124", "81", "205", "159", "67", "226", "57", "44", "101" ], [ "第一三類 運動器疾患 — 外國人", "9", "1", "10", "6", "—", "6", "4", "—", "4", "3", "—", "3", "2", "—", "2" ], [ "第一三類 運動器疾患 — 島民", "498", "199", "697", "529", "173", "702", "445", "295", "740", "308", "230", "538", "207", "119", "326" ], [ "第一四類 皮膚及其附屬器疾患 — 邦人", "784", "438", "1,222", "762", "360", "1,122", "982", "535", "1,517", "1,060", "564", "1,624", "465", "308", "773" ], [ "第一四類 皮膚及其附屬器疾患 — 外國人", "7", "4", "11", "9", "1", "10", "12", "3", "15", "21", "1", "22", "7", "5", "12" ], [ "第一四類 皮膚及其附屬器疾患 — 島民", "814", "420", "1,234", "873", "425", "1,298", "1,183", "640", "1,823", "766", "469", "1,235", "433", "253", "586" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患 — 邦人", "91", "240", "331", "78", "246", "324", "119", "361", "480", "106", "359", "465", "41", "175", "216" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患 — 外國人", "1", "—", "1", "1", "—", "1", "2", "1", "3", "—", "1", "1", "1", "—", "1" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患 — 島民", "30", "73", "103", "60", "64", "124", "60", "199", "259", "63", "161", "224", "28", "113", "141" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患 — 邦人", "418", "105", "523", "446", "112", "558", "572", "160", "732", "573", "181", "754", "252", "95", "347" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患 — 外國人", "17", "—", "17", "9", "3", "12", "10", "[?]", "[?]", "13", "1", "14", "4", "1", "5" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患 — 島民", "752", "162", "914", "836", "158", "994", "1,038", "184", "1,222", "754", "147", "901", "390", "78", "468" ], [ "第一七類 溺死及縊死 — 邦人", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "1", "1", "2", "1", "—", "1", "—", "—", "—" ], [ "第一七類 溺死及縊死 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一七類 溺死及縊死 — 島民", "1", "1", "2", "2", "—", "2", "2", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形 — 邦人", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "1", "2", "—", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形 — 島民", "1", "1", "2", "2", "1", "3", "2", "—", "2", "2", "1", "3", "1", "—", "1" ], [ "第一九類 姙娠及分娩 — 邦人", "—", "137", "137", "—", "186", "186", "—", "318", "318", "—", "387", "387", "—", "216", "216" ], [ "第一九類 姙娠及分娩 — 外國人", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "2", "2" ], [ "第一九類 姙娠及分娩 — 島民", "—", "50", "50", "—", "58", "58", "—", "[?]", "[?]", "—", "191", "191", "—", "104", "104" ], [ "第二〇類 中毒 — 邦人", "9", "8", "17", "3", "7", "10", "6", "5", "11", "5", "5", "10", "6", "—", "6" ], [ "第二〇類 中毒 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二〇類 中毒 — 島民", "2", "4", "6", "1", "—", "1", "—", "1", "1", "1", "2", "3", "2", "2", "4" ], [ "第二一類 脚氣 — 邦人", "203", "86", "289", "179", "77", "256", "235", "110", "345", "260", "157", "417", "103", "69", "172" ], [ "第二一類 脚氣 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "—", "5", "5", "—", "5", "1", "—", "1" ], [ "第二一類 脚氣 — 島民", "[?]", "1", "[?]", "285", "7", "292", "413", "8", "421", "192", "6", "198", "36", "5", "41" ], [ "第二二類 新生物 — 邦人", "4", "2", "6", "8", "2", "10", "16", "8", "24", "6", "3", "9", "3", "3", "6" ], [ "第二二類 新生物 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二二類 新生物 — 島民", "16", "10", "26", "20", "10", "30", "15", "3", "18", "17", "19", "36", "4", "11", "15" ], [ "第二三類 寄生蟲病 — 邦人", "81", "69", "150", "65", "71", "136", "81", "89", "170", "157", "161", "318", "110", "74", "184" ], [ "第二三類 寄生蟲病 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "—", "4", "1", "2", "3" ], [ "第二三類 寄生蟲病 — 島民", "183", "255", "438", "183", "218", "401", "427", "397", "824", "430", "419", "849", "214", "205", "419" ], [ "第二四類 傳染病疾患 — 邦人", "514", "266", "780", "[?]", "285", "761", "632", "333", "965", "709", "457", "1,166", "[?]", "[?]", "660" ], [ "第二四類 傳染病疾患 — 外國人", "9", "5", "14", "3", "—", "3", "3", "—", "3", "7", "—", "7", "3", "—", "3" ], [ "第二四類 傳染病疾患 — 島民", "874", "765", "1,639", "825", "536", "1,361", "828", "756", "1,584", "571", "491", "1,062", "496", "371", "887" ], [ "第二五類 熱帶病 — 邦人", "49", "18", "67", "50", "18", "68", "501", "216", "717", "351", "140", "491", "158", "113", "271" ], [ "第二五類 熱帶病 — 外國人", "6", "—", "6", "—", "—", "—", "5", "—", "5", "2", "—", "2", "3", "—", "3" ], [ "第二五類 熱帶病 — 島民", "1,492", "1,065", "2,557", "1,568", "1,057", "2,625", "2,346", "1,601", "3,947", "1,554", "1,145", "[?]", "756", "573", "1,329" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患 — 邦人", "3", "1", "4", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "3", "—", "3", "—", "—", "—" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患 — 島民", "9", "7", "16", "1", "1", "2", "11", "5", "16", "2", "9", "11", "5", "5", "10" ], [ "合計 — 邦人", "4,701", "2,995", "7,696", "4,976", "3,140", "8,116", "6,431", "4,305", "10,736", "6,939", "4,986", "11,925", "3,326", "2,821", "6,147" ], [ "合計 — 外國人", "81", "26", "107", "53", "4", "57", "77", "11", "88", "91", "23", "114", "45", "21", "66" ], [ "合計 — 島民", "8,526", "5,321", "13,847", "9,393", "5,474", "14,867", "13,045", "7,837", "19,882", "9,181", "6,679", "15,860", "4,803", "3,570", "8,373" ], [ "合計 — 計", "13,308", "8,342", "21,650", "14,422", "8,618", "23,040", "18,553", "12,153", "30,706", "16,211", "11,688", "27,899", "8,174", "6,412", "14,586" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: printed vertically; each vertical line is one class × nationality (邦人, 外國人, 島民), the years and 男/女/計 run down the page. Written one row per class × nationality.", "Figures of two or three digits are printed squeezed into one character space, the digits stacked at reduced height; read at 300–600% enlargement. Single digits are printed small.", "Column '1928年': the year is printed 二九二八年 (misprint for 一九二八年).", "男 + 女 = 計 checked for every class/nationality/year: all reconcile except: '第四類 神經系疾患 — 島民' 1927年: 男 910 + 女 314 = 1224, 計 834.", "一/二/三 grouping settled by 男+女=計 (one doubtful cell per sum each): 第一類 邦人 1926年 女 11 (two long widely spaced strokes, 3+11=14); 第一類 島民 1927年 女 12 (15+12=27; candidates 3/12/21); 第一類 邦人 1928年 計 22 (16+6; four-stroke glyph, candidates 22/13/31); 第二類 邦人 1929年 男 21 (21+4=25; candidates 3/12/21); 第二類 邦人 1926年 男 22 (22+15=37); 第六類 邦人 1926年 男 12 (12+4=16; candidates 3/12/21); 第六類 島民 1926年 計 22 (11+11); 第六類 邦人 1929年 男 13 (13+15=28); 第四類 邦人 1928年 女 126 (180+126=306; candidates 126/136); 第四類 島民 1928年 女 237 (478+237=715; candidates 237/337); 第七類 邦人 1925年 女 213 and 1926年 女 213 (stroke groups 二一三).", "第一類 島民 1926年: 男 read as 三 (3), 計 as 一二 (12) from stroke lengths (3+9=12 reconciles).", "第四類 島民 1927年: 男 read 九一〇 (910), 女 三一四 (314), 計 八三四 (834) — does NOT reconcile (910+314=1,224; 計 is smaller than 男). The 九 of 男 is clear; a 男 of 520 or 510 would fit 計 834 with 女 314/324, but that is not what is printed as far as can be seen. The middle digits of 女 and 計 are squeezed stroke groups.", "第四類 邦人 1925年: 男 一三八 (138), 女 七三 (73), 計 二一一 (211) — stroke groups very compressed; they reconcile (138+73=211).", "註 (printed under the (イ) heading, given in caption_extra): '各他' as it appears (probably 各地).", "[p0121 on] Fragment: continuation of '(1) 累年病類別受療患者' (tables/p0120_3.json), 第八類–第二六類 and 合計, printed pp. 224–226 (p0121 both pages, p0122 right page). Column headings are not repeated on these frames; the columns are those printed on p0120 (1925年…1929年自一月至六月, each 男/女/計), written exactly as in p0120_3.json.", "[p0121 on] Layout: printed vertically; each vertical line is one class × nationality (邦人, 外國人, 島民; 合計 has a fourth line 計), the 15 figures run down the page in the order 1925 男/女/計 … 1929(1–6月) 男/女/計. Written one row per class × nationality, as in p0120_3.json. Nil printed as a vertical bar → '—'.", "[p0121 on] Rows: 57 class rows (第八類–第二六類 × 3) + 4 合計 rows = 61 rows as printed. Multi-digit figures are printed as squeezed stacked digits; read at 300–600% enlargement. Every 計 column was also compared with the class totals printed in table (2) (p0122_1.json) and the 邦人 totals in table (3) (p0123_1.json); where they disagreed the cell was re-read at 400–600% (that re-reading corrected several first readings); the other tables were never used to choose a figure.", "[p0121 on] 男 + 女 = 計 checked for every class/nationality/year: all reconcile except: '第九類 鼻咽喉疾患 — 島民' 1928年: 116 + 77 = 193, 計 printed 190 (re-read at 500%: 一九〇); '第二四類 傳染病疾患 — 島民' 1929年: 496 + 371 = 867, 計 printed 887 (both re-read at 600%: 三七一, 八八七; diff 20); '第一四類 皮膚及其附屬器疾患 — 島民' 1929年: 男 [?] + 女 253, 計 printed 586 (男 reads 四[二/三]三, which cannot give 586).", "[p0121 on] 一/二/三 or 11-vs-二 grouping settled by a printed sum (exactly one doubtful cell; candidates listed): 第八類 島民 1925年 女 113 (13/113; 181+113=294); 第九類 邦人 1926年 男 273 (272/273; 273+117=390); 第九類 邦人 1929年 男 121 (121/131; +81=202); 第一〇類 島民 1925年 男 1,222 (1,212/1,222; +813=2,035); 第一〇類 外國人 1927年 計 12 (12/3; 10+2); 第一一類 外國人 1928年 男 11 (11/2; 11+3=14); 第一二類 邦人 1925年 男 153 (152/153; +82=235); 第一二類 邦人 1926年 男 114 (114/24; +66=180); 第一二類 邦人 1929年 女 83 (82/83; 84+83=167); 第一二類 島民 1927年 計 153 (152/153; 116+37); 第一三類 邦人 1927年 男 124 (124/134; +81=205); 第一三類 島民 1926年 男 529 (529/539; +173=702); 第一四類 邦人 1925年 計 1,222 (1,212/1,222; 784+438); 第一四類 外國人 1927年 男 12 (12/13; 12+3=15); 第一四類 外國人 1928年 男 21 (stroke stack 二一/一一; the printed 合計 外國人 1928年 男 91 reconciles only with 21; 計 read 二二 = 22); 第一六類 邦人 1926年 女 112 (112/113; 446+112=558); 第一六類 外國人 1926年 計 12 (12/3; 9+3); 第一六類 外國人 1927年 女 2 (2/3; 計 read 一二 = 12, 10+2); 第二〇類 島民 1925年 男 2 (2/11; 2+4=6); 第二〇類 邦人 1927年 計 11 (11/2; 6+5); 第二二類 邦人 1925年 女 2 and 1926年 女 2 (2/11; 4+2=6, 8+2=10); 第二二類 島民 1929年 女 11 (11/2; 4+11=15); 第二三類 外國人 1929年 女 2 (2/11; 1+2=3); 第二五類 邦人 1927年 女 216 (216/316; 501+216=717); 第二五類 邦人 1929年 女 113 (113/123; 158+113=271); 第二六類 島民 1927年 男 11 (11/2; 11+5=16); 合計 島民 1925年 女 5,321 (5,321/5,332; 8,526+5,321=13,847); 合計 計 1929年 女 6,412 (6,412/6,422; 2,821+21+3,570).", "[p0121 on] Unreadable cells ([?]): 第九類 邦人 1927年 男 and 女 (1[二/三]0 and 1[二/三]1 — two doubtful cells in one sum; 計 351); 第一四類 島民 1929年 男 (四[二/三]三); 第一九類 姙娠及分娩 邦人 1927年 女 and 計 (same glyph, stroke groups 二一八/三一八/三八 undecidable) and 1929年 女 and 計 (stroke stack before 六 undecidable); 第一九類 島民 1927年 女 and 計 (three equal strokes: 3 or 111); 第二一類 脚氣 邦人 1927年 男 and 計 (1[二/三]5 and [二/三]45; 女 110); 第二一類 島民 1925年 男 and 計 (stroke groups undecidable; 女 1); 第二四類 邦人 1926年 男 (last digit 五/六 unclear; 女 285, 計 761) and 1929年 男 and 女 (stacked 三/二 groups; 計 660). For reference only (not used): tables (2)/(3) print 邦人 第一九類 1927年 318 and 1929年 226, 第二一類 1927年 345.", "[p0121 on] 合計 rows: 邦人 + 外國人 + 島民 = 計 reconciles in every column. 合計 男+女=計 reconciles except 島民 1927年 13,045 + 7,837 = 20,882, printed 19,882 (diff 1,000) and 計 1927年 19,553 + 12,153 = 31,706, printed 30,706 (diff 1,000); 19,882 and 30,706 agree with each other and 30,706 is also printed as the 1927 計 in tables (2) and (3).", "[p0121 on] 合計 checked against the sum of all classes (第一類–第七類 from tables/p0120_3.json + 第八類–第二六類 here); columns with [?] not checked. Not reconciling: 邦人 1925年女 sum 2,975 vs printed 2,995, 1925年計 7,676 vs 7,696, 1926年計 8,107 vs 8,116; 島民 1925年女 5,312 vs 5,321, 1926年男 9,384 vs 9,393, 1926年計 14,858 vs 14,867, 1927年男 12,445 vs 13,045, 1928年計 15,857 vs 15,860 (= the 第九類 島民 1928 discrepancy), 1929年女 3,550 vs 3,570 (= 20 more than 島民 第二四類 女 371), 1929年計 8,273 vs 8,373 (diff 100; table (2) also prints 第一四類 1929 as 1,471, i.e. 100 more than 773+12+586). Some of these fall on 第一類–第七類 (p0120): table (2) gives 第一類 1926 44, 第四類 1925 670, 第五類 1927 5 against 26, 650, 0 from p0120_3.json.", "[p0121 on] Other differences with table (2) (class totals, p0122_1.json): 第八類 1925 547 vs 546; 第九類 1928 460 vs 463; 第一四類 1929 1,371 vs 1,471; 第二一類 1929 214 vs 224. With table (3) (邦人, p0123_1.json): 第一五類 1929 216 vs 261 (table (3)'s 3.5% fits 216).", "Rows on p0121, p0122 were read by a second reader and joined here.", "Row '第一類 新生兒疾患 — 邦人', col '1926年 — 計': three independent readings disagree (14 / 24 / 23); shown as unreadable.", "Row '第一類 新生兒疾患 — 島民', col '1926年 — 計': three independent readings disagree (12 / 21 / [3/12]); shown as unreadable.", "Row '第四類 神經系疾患 — 邦人', col '1925年 — 計': first reading 211; an independent second and a blind third reading both 231; set to 231.", "Row '第四類 神經系疾患 — 島民', col '1927年 — 女': three independent readings disagree (314 / 324 / [324/314]); shown as unreadable.", "Row '第五類 內分泌腺疾患 — 邦人', col '1927年 — 女': first reading —; an independent second and a blind third reading both 1; set to 1.", "Row '第五類 內分泌腺疾患 — 邦人', col '1927年 — 計': first reading —; an independent second and a blind third reading both 1; set to 1.", "Row '第五類 內分泌腺疾患 — 島民', col '1927年 — 女': first reading —; an independent second and a blind third reading both 4; set to 4.", "Row '第五類 內分泌腺疾患 — 島民', col '1927年 — 計': first reading —; an independent second and a blind third reading both 4; set to 4.", "Row '第七類 眼及其附屬器疾患 — 邦人', col '1926年 — 女': first reading 213; an independent second and a blind third reading both 215; set to 215.", "Row '第八類 耳疾患 — 島民', col '1925年 — 女': three independent readings disagree (113 / 112 / [112/13]); shown as unreadable.", "Row '第八類 耳疾患 — 島民', col '1925年 — 計': three independent readings disagree (294 / [?] / [295/292]); shown as unreadable.", "Row '第八類 耳疾患 — 島民', col '1929年自一月至六月 — 女': three independent readings disagree (53 / 43 / [43/53]); shown as unreadable.", "Row '第九類 鼻咽喉疾患 — 邦人', col '1926年 — 男': three independent readings disagree (273 / [?] / 272); shown as unreadable.", "Row '第九類 鼻咽喉疾患 — 邦人', col '1927年 — 男': first reading [?]; an independent second and a blind third reading both 230; set to 230.", "Row '第九類 鼻咽喉疾患 — 邦人', col '1927年 — 女': first reading [?]; an independent second and a blind third reading both 131; set to 131.", "Row '第一〇類 呼吸器疾患 — 邦人', col '1927年 — 女': first reading 425; an independent second and a blind third reading both 435; set to 435.", "Row '第一〇類 呼吸器疾患 — 島民', col '1925年 — 男': first reading 1,222; an independent second and a blind third reading both 1,212; set to 1,212.", "Row '第一〇類 呼吸器疾患 — 島民', col '1925年 — 女': first reading 813; an independent second and a blind third reading both 823; set to 823.", "Row '第一四類 皮膚及其附屬器疾患 — 島民', col '1929年自一月至六月 — 男': first reading [?]; an independent second and a blind third reading both 433; set to 433.", "Row '第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患 — 外國人', col '1927年 — 女': three independent readings disagree (2 / 3 / [?]); shown as unreadable.", "Row '第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患 — 外國人', col '1927年 — 計': three independent readings disagree (12 / 13 / 3); shown as unreadable.", "Row '第一九類 姙娠及分娩 — 邦人', col '1927年 — 女': first reading [?]; an independent second and a blind third reading both 318; set to 318.", "Row '第一九類 姙娠及分娩 — 邦人', col '1927年 — 計': first reading [?]; an independent second and a blind third reading both 318; set to 318.", "Row '第一九類 姙娠及分娩 — 邦人', col '1929年自一月至六月 — 女': first reading [?]; an independent second and a blind third reading both 216; set to 216.", "Row '第一九類 姙娠及分娩 — 邦人', col '1929年自一月至六月 — 計': first reading [?]; an independent second and a blind third reading both 216; set to 216.", "Row '第一九類 姙娠及分娩 — 島民', col '1927年 — 女': three independent readings disagree ([?] / 111 / 111); shown as unreadable.", "Row '第一九類 姙娠及分娩 — 島民', col '1927年 — 計': three independent readings disagree ([?] / 111 / 111); shown as unreadable.", "Row '第二一類 脚氣 — 邦人', col '1927年 — 男': first reading [?]; an independent second and a blind third reading both 235; set to 235.", "Row '第二一類 脚氣 — 邦人', col '1927年 — 計': first reading [?]; an independent second and a blind third reading both 345; set to 345.", "Row '第二一類 脚氣 — 島民', col '1925年 — 男': three independent readings disagree ([?] / 225 / [225/135]); shown as unreadable.", "Row '第二一類 脚氣 — 島民', col '1925年 — 計': three independent readings disagree ([?] / 226 / [226/136]); shown as unreadable.", "Row '第二四類 傳染病疾患 — 邦人', col '1926年 — 男': three independent readings disagree ([?] / 475 / 479); shown as unreadable.", "Row '第二五類 熱帶病 — 島民', col '1928年 — 計': three independent readings disagree (2,699 / [?] / [2,619/2,689]); shown as unreadable.", "Row '合計 — 計', col '1927年 — 男': first reading 19,553; an independent second and a blind third reading both 18,553; set to 18,553." ], "id": "p0120_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 120", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/120" }, { "label": "scan leaf 121", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/121" }, { "label": "scan leaf 122", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/122" } ], "en": { "t": "Patients Treated by Disease Group and Year", "d": "Number of patients treated by group of disease and race, by year." } }, { "image": "p0122", "images": [ "p0122", "p0123" ], "printed_pages": [ "226", "227", "228" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "(2) 患者總數ニ對スル各病類ノ比率", "caption_extra": "(二) 統計 (イ) 診療患者統計", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "病類", "1925年 — 患者數", "1925年 — %", "1926年 — 患者數", "1926年 — %", "1927年 — 患者數", "1927年 — %", "1928年 — 患者數", "1928年 — %", "1929年自一月至六月 — 患者數", "1929年自一月至六月 — %" ], "rows": [ [ "第一類 新生兒疾患", "24", "0.1", "44", "0.2", "51", "0.2", "53", "0.2", "24", "0.2" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患", "126", "0.6", "134", "0.6", "177", "0.5", "110", "0.4", "44", "0.3" ], [ "第三類 精神病", "2", "0.0", "1", "0.0", "3", "0.0", "9", "0.0", "3", "0.0" ], [ "第四類 神經系疾患", "670", "3.1", "996", "[?]", "1,260", "4.1", "1,029", "3.7", "675", "4.7" ], [ "第五類 內分泌腺疾患", "—", "—", "6", "0.0", "5", "0.0", "2", "0.0", "2", "0.0" ], [ "第六類 循環器疾患", "37", "0.2", "38", "0.2", "150", "0.5", "164", "0.6", "93", "0.6" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患", "1,195", "5.5", "1,225", "5.3", "1,485", "4.8", "1,892", "6.8", "665", "4.6" ], [ "第八類 耳疾患", "546", "2.5", "561", "2.4", "600", "2.0", "693", "2.5", "311", "2.1" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患", "1,151", "5.3", "1,176", "5.1", "939", "3.1", "463", "1.7", "328", "2.3" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患", "2,984", "13.8", "3,480", "15.1", "4,734", "15.4", "5,168", "18.5", "2,603", "17.9" ], [ "第一一類 消化器疾患", "2,899", "13.4", "3,619", "15.7", "4,404", "14.3", "4,135", "14.8", "2,190", "15.0" ], [ "第一二類 齒牙疾患", "335", "1.5", "283", "1.2", "394", "1.3", "299", "1.1", "233", "1.6" ], [ "第一三類 運動器疾患", "891", "4.1", "828", "3.6", "949", "3.1", "767", "2.8", "429", "2.9" ], [ "第一四類 皮膚及其附屬器疾患", "2,467", "11.4", "2,430", "10.5", "3,355", "10.9", "2,881", "10.3", "1,471", "10.1" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患", "435", "2.0", "449", "1.9", "742", "2.4", "690", "2.5", "358", "2.5" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患", "1,454", "6.7", "1,564", "6.8", "1,966", "6.4", "1,669", "6.0", "820", "5.6" ], [ "第一七類 溺死及縊死", "2", "0.0", "3", "0.0", "4", "0.0", "1", "0.0", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形", "3", "0.0", "3", "0.0", "3", "0.0", "5", "0.0", "1", "0.0" ], [ "第一九類 姙娠及分娩", "188", "0.9", "244", "1.1", "429", "1.4", "579", "2.1", "332", "2.2" ], [ "第二〇類 中毒", "23", "0.1", "11", "0.0", "12", "0.0", "13", "0.1", "10", "0.1" ], [ "第二一類 脚氣", "515", "2.4", "548", "2.4", "771", "2.5", "620", "2.2", "224", "1.5" ], [ "第二二類 新生物", "32", "0.1", "40", "0.2", "42", "0.1", "45", "0.2", "21", "0.1" ], [ "第二三類 寄生蟲病", "588", "2.7", "537", "2.3", "994", "3.2", "1,171", "4.2", "606", "4.2" ], [ "第二四類 傳染性疾患", "2,433", "11.2", "2,125", "9.2", "2,552", "8.3", "2,235", "8.0", "1,550", "10.6" ], [ "第二五類 熱帶病", "2,630", "12.1", "2,693", "11.7", "4,669", "15.2", "3,192", "11.4", "1,603", "11.0" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患", "20", "0.1", "2", "0.0", "16", "0.1", "14", "0.1", "10", "0.0" ], [ "計", "21,650", "100.0", "23,040", "100.0", "30,706", "100.0", "27,899", "100.0", "14,586", "100.0" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: printed vertically; the stub (病類) runs across the top and each vertical line is one class; figures run down (患者數, % for 1925, 1926, 1927, 1928 and 1929年自一月至六月). Begins at the foot of p. 226 (p0122 right page, 第一類–第五類), continues on p. 227 (第六類–第二三類) and ends at the head of p. 228 (p0123 right page, 第二四類–第二六類, 計).", "Rows: 26 classes + 計 = 27 rows as printed. Nil printed as a vertical bar → '—'.", "Column totals: 患者數 1925 sum 21,650 = 計 ✓; 1926 23,040 ✓; 1927 30,706 ✓; 1928 27,899 ✓; 1929 sum 14,606 vs 計 14,586 (does NOT reconcile, diff 20). % columns sum to 99.8 (1925), not checked for 1926 (one cell unread), 99.8 (1927), 100.2 (1928), 100.1 (1929) against printed 100.0 — rounding.", "Unreadable: 第四類 神經系疾患 1926年 % — last digit 三 or 五 (4.3 / 4.5) not decidable; 996/23,040 = 4.3.", "Printed % that differ from 患者數 ÷ 計 by more than rounding: 第二類 1927 0.5 (177 → 0.58); 第四類 1929 4.7 (675 → 4.63); 第一九類 1929 2.2 (332 → 2.28); 第二六類 1929 0.0 (10 → 0.07). Transcribed as printed.", "Class totals compared with table (1) (邦人+外國人+島民 計, tables/p0120_3.json and the fragment tables/frag/p0121_0.json): agree except 第一類 1926 (44 here vs 26), 第四類 1925 (670 vs 650), 第五類 1927 (5 vs 0), 第八類 1925 (546 vs 547), 第九類 1928 (463 vs 460), 第一四類 1929 (1,471 vs 1,371), 第二一類 1929 (224 vs 214). The class name 第二四類 is printed 傳染性疾患 here (傳染病疾患 in table (1)).", "Section heading printed before this table on p. 226 is only the table title '(2) 患者總數ニ對スル各病類ノ比率'." ], "id": "p0122_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 122", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/122" }, { "label": "scan leaf 123", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/123" } ], "en": { "t": "Percentage of Each Disease Group among All Patients", "d": "Number of patients and percentage of the total by group of disease, by year." } }, { "image": "p0123", "images": [ "p0123" ], "printed_pages": [ "228", "229" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "(3) 邦人患者總數ニ對スル各病類ノ比率", "caption_extra": "(二) 統計 (イ) 診療患者統計", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "病類", "1925年 — 患者數", "1925年 — %", "1926年 — 患者數", "1926年 — %", "1927年 — 患者數", "1927年 — %", "1928年 — 患者數", "1928年 — %", "1929年自一月至六月 — 患者數", "1929年自一月至六月 — %" ], "rows": [ [ "第一類 新生兒疾患", "17", "0.2", "23", "0.3", "24", "0.2", "22", "0.2", "12", "0.2" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患", "35", "0.5", "37", "0.5", "64", "0.6", "42", "0.4", "25", "0.4" ], [ "第三類 精神病", "1", "0.0", "—", "—", "—", "—", "5", "0.0", "2", "0.0" ], [ "第四類 神經系疾患", "211", "3.0", "309", "3.8", "424", "3.9", "306", "2.6", "196", "3.2" ], [ "第五類 內分泌腺疾患", "—", "—", "3", "0.0", "1", "0.0", "1", "0.0", "1", "0.0" ], [ "第六類 循環器疾患", "18", "0.2", "16", "0.2", "77", "0.7", "85", "0.7", "28", "0.5" ], [ "第七類 眼及其所屬器疾患", "539", "7.0", "541", "6.7", "554", "5.2", "896", "7.5", "299", "4.9" ], [ "第八類 耳疾患", "252", "3.3", "248", "3.1", "295", "2.7", "352", "3.0", "183", "3.0" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患", "291", "3.8", "390", "4.8", "351", "3.3", "267", "2.3", "202", "3.3" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患", "941", "12.2", "985", "12.1", "1,137", "10.6", "1,592", "13.4", "1,002", "16.3" ], [ "第一一類 消化器疾患", "1,425", "18.5", "1,832", "22.6", "2,082", "19.4", "2,308", "19.4", "1,078", "17.5" ], [ "第一二類 齒牙疾患", "235", "3.0", "180", "2.2", "240", "2.2", "176", "1.5", "167", "2.7" ], [ "第一三類 運動器疾患", "184", "2.4", "120", "1.5", "205", "1.9", "226", "1.9", "101", "1.6" ], [ "第一四類 皮膚及其附屬器疾患", "1,222", "15.9", "1,122", "13.8", "1,517", "14.1", "1,624", "13.6", "773", "12.6" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患", "331", "4.3", "324", "4.0", "480", "4.5", "465", "3.9", "261", "3.5" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患", "523", "6.8", "558", "6.9", "732", "6.8", "754", "6.3", "347", "5.6" ], [ "第一七類 溺死及縊死", "—", "—", "1", "0.0", "2", "0.0", "1", "0.0", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形", "1", "0.0", "—", "—", "1", "0.0", "2", "0.0", "—", "—" ], [ "第一九類 姙娠及分娩", "137", "1.8", "186", "2.3", "318", "3.0", "387", "3.3", "226", "3.5" ], [ "第二〇類 中毒", "17", "0.2", "10", "0.1", "11", "0.1", "10", "0.1", "6", "0.1" ], [ "第二一類 脚氣", "289", "3.8", "256", "3.2", "345", "3.2", "417", "3.5", "172", "2.8" ], [ "第二二類 新生物", "6", "0.1", "10", "0.1", "24", "0.2", "9", "0.1", "6", "0.1" ], [ "第二三類 寄生蟲病", "150", "1.9", "136", "1.7", "170", "1.6", "318", "2.8", "184", "3.0" ], [ "第二四類 傳染性疾患", "780", "10.1", "761", "9.4", "965", "9.0", "1,166", "9.8", "660", "10.7" ], [ "第二五類 熱帶病", "67", "0.9", "68", "0.8", "717", "6.1", "491", "4.1", "271", "4.4" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患", "4", "0.1", "—", "—", "—", "—", "3", "0.0", "—", "—" ], [ "計", "7,696", "100.0", "8,116", "100.0", "10,736", "100.0", "11,925", "100.0", "6,147", "100.0" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: printed vertically like table (2); stub across the top, each vertical line one class. 第一類–第一二類 on p. 228 (p0123 right page), 第一三類–第二六類 and 計 on p. 229 (left page).", "Rows: 26 classes + 計 = 27 rows as printed. Nil printed as a vertical bar → '—'. 第七類 is printed 眼及其所屬器疾患 here (附屬 in tables (1)/(2)).", "Column totals: 患者數 1925 sum 7,676 vs 計 7,696 (does NOT reconcile, diff 20); 1926 8,116 ✓; 1927 10,736 ✓; 1928 11,925 ✓; 1929 sum 6,202 vs 計 6,147 (does NOT reconcile, diff 55). % columns sum to 100.0, 100.1, 99.3, 100.4, 99.9 against printed 100.0.", "Printed % that differ from 患者數 ÷ 計 by more than rounding: 第四類 1925 3.0 (211 → 2.74); 第一二類 1925 3.0 (235 → 3.05); 第一五類 1929 3.5 (261 → 4.25; 3.5 would fit 216, the figure in table (1)); 第一九類 1929 3.5 (226 → 3.68); 第二三類 1928 2.8 (318 → 2.67); 第二五類 1927 6.1 (717 → 6.68). Transcribed as printed.", "Compared with the 邦人 計 of table (1): agrees for every class except 第一類 1926 (23 here vs 14 in p0120_3.json), 第五類 1927 (1 vs —), 第一五類 1929 (261 vs 216); table (1) cells unread there ([?]) are 第一九類 1927 (318 here), 1929 (226) and 第二一類 1927 (345)." ], "id": "p0123_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 123", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/123" } ], "en": { "t": "Percentage of Each Disease Group among Japanese Patients", "d": "Number of Japanese patients and percentage of the total by group of disease, by year." } }, { "image": "p0123", "images": [ "p0123", "p0124" ], "printed_pages": [ "229", "230", "231" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": null, "title": "(四) 外國人患者總數ニ對スル各病類ノ比率", "caption_extra": "(二) 統計 (イ) 診療患者統計", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "病類", "1925年 — 患者數", "1925年 — %", "1926年 — 患者數", "1926年 — %", "1927年 — 患者數", "1927年 — %", "1928年 — 患者數", "1928年 — %", "1929年自一月至六月 — 患者數", "1929年自一月至六月 — %" ], "rows": [ [ "第一類 新生兒疾患", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患", "2", "1.9", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第三類 精神病", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第四類 神經系疾患", "1", "0.9", "7", "12.3", "2", "2.3", "8", "7.0", "4", "6.1" ], [ "第五類 內分泌腺疾患", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第六類 循環器疾患", "—", "—", "—", "—", "1", "1.1", "1", "0.9", "—", "—" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患", "6", "6.0", "2", "3.5", "4", "4.5", "9", "7.9", "2", "3.0" ], [ "第八類 耳疾患", "1", "0.9", "—", "—", "5", "5.7", "1", "0.9", "—", "—" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患", "9", "8.4", "7", "12.3", "1", "1.1", "3", "2.6", "3", "4.6" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患", "8", "7.5", "4", "7.0", "12", "13.6", "16", "14.0", "10", "15.2" ], [ "第一一類 消化器疾患", "17", "15.9", "5", "8.8", "15", "17.0", "14", "12.3", "8", "12.1" ], [ "第一二類 齒牙疾患", "3", "2.8", "—", "—", "1", "1.1", "3", "2.6", "7", "10.6" ], [ "第一三類 運動器疾患", "10", "9.3", "6", "10.5", "4", "4.5", "3", "2.6", "2", "3.0" ], [ "第一四類 皮膚及其附屬器疾患", "11", "10.3", "10", "17.5", "15", "17.0", "22", "19.3", "12", "18.2" ], [ "第一五類 泌尿及性殖器疾患", "1", "0.9", "1", "1.8", "3", "3.4", "1", "0.9", "1", "1.5" ], [ "第一六類 外傷及外襲ニ因ル疾患", "17", "15.9", "12", "21.1", "12", "13.6", "14", "12.3", "5", "7.4" ], [ "第一七類 溺死及縊死", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一九類 姙娠及分娩", "1", "0.9", "—", "—", "—", "—", "1", "0.9", "2", "3.0" ], [ "第二〇類 中毒", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二一類 脚氣", "—", "—", "—", "—", "5", "5.7", "5", "4.4", "1", "1.5" ], [ "第二二類 新生物", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二三類 寄生蟲病", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "3.5", "3", "4.6" ], [ "第二四類 傳染性疾患", "14", "13.1", "3", "5.3", "3", "3.4", "7", "6.1", "3", "4.6" ], [ "第二五類 熱帶病", "6", "6.0", "—", "—", "5", "5.7", "2", "1.8", "3", "4.6" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "計", "107", "100.0", "57", "100.0", "88", "100.0", "114", "100.0", "66", "100.0" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "The title is numbered (四) as printed (the two preceding tables are numbered (2) and (3)).", "Rows: 1 as printed on this frame. No totals on this frame; nothing could be checked.", "[p0124 on] Layout: vertical table, one printed line per 病類 read right to left; the column headings (years 1925-1929 with 患者數 and %) are printed on p. 229 only — the same headings as on the (五) table on p. 231. No headings are printed on pp. 230-231.", "[p0124 on] Rows: 26 on these frames (第二類 to 第二〇類 on p. 230; 第二一類 to 第二六類 and 計 on p. 231).", "[p0124 on] A printed vertical bar (nil) is written '—'. Row labels kept with kanji class numbers as printed (第一〇類 etc.); 第一六類 printed here as 外傷及外襲ニ因ル疾患.", "[p0124 on] Read with enlarged crops: 1925 第一四類 患者數 is two widely spaced full-length strokes = 11 (not 二); 1926 第一六類, 1927 第一〇類, 1927 第一六類 and 1929 第一四類 are a separate 一 over a compact 二 = 12 (compact 三 elsewhere, e.g. 1927 第一五類, is printed smaller); 1928 第一四類 is 二二 = 22. These readings were made from the image, not from the totals.", "[p0124 on] Total checks (the 第一類 row on p. 229 is nil in every column, so these frames hold all non-nil parts):", "[p0124 on] Col '1925年 — 患者數': 計 107; parts sum to 107.0 — reconciles", "[p0124 on] Col '1925年 — %': 計 100.0; parts sum to 100.7 — does NOT reconcile (diff 0.7)", "[p0124 on] Col '1926年 — 患者數': 計 57; parts sum to 57.0 — reconciles", "[p0124 on] Col '1926年 — %': 計 100.0; parts sum to 100.1 — does NOT reconcile (diff 0.1)", "[p0124 on] Col '1927年 — 患者數': 計 88; parts sum to 88.0 — reconciles", "[p0124 on] Col '1927年 — %': 計 100.0; parts sum to 99.7 — does NOT reconcile (diff -0.3)", "[p0124 on] Col '1928年 — 患者數': 計 114; parts sum to 114.0 — reconciles", "[p0124 on] Col '1928年 — %': 計 100.0; parts sum to 100.0 — reconciles", "[p0124 on] Col '1929年自1月至6月 — 患者數': 計 66; parts sum to 66.0 — reconciles", "[p0124 on] Col '1929年自1月至6月 — %': 計 100.0; parts sum to 100.0 — reconciles", "[p0124 on] 1925 %: printed 6.0 for both 第七類 (6 of 107) and 第二五類 (6 of 107), where 6/107 = 5.6; kept as printed — this accounts for the % column summing to 100.7.", "[p0124 on] % columns are printed rounded; small differences from 100.0 (1926 +0.1, 1927 -0.3) are kept as printed.", "Rows on p0124 were read by a second reader and joined here." ], "id": "p0123_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 123", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/123" }, { "label": "scan leaf 124", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/124" } ], "en": { "t": "Percentage of Each Disease Group among Foreign Patients", "d": "Number of foreign patients and percentage of the total by group of disease, by year." } }, { "image": "p0124", "images": [ "p0124", "p0125" ], "printed_pages": [ "231", "232" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "(五)", "title": "島民患者總數ニ對スル各病類ノ比率", "caption_extra": "(二) 統計 (イ) 診療患者統計", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "病類", "1925年 — 患者數", "1925年 — %", "1926年 — 患者數", "1926年 — %", "1927年 — 患者數", "1927年 — %", "1928年 — 患者數", "1928年 — %", "1929年自1月至6月 — 患者數", "1929年自1月至6月 — %" ], "rows": [ [ "第一類 新生兒疾患", "7", "0.1", "21", "0.1", "27", "0.1", "31", "0.2", "12", "0.1" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患", "89", "0.6", "97", "0.7", "113", "0.6", "68", "0.4", "19", "0.2" ], [ "第三類 精神病", "1", "0.0", "1", "0.0", "3", "0.0", "4", "0.0", "1", "0.0" ], [ "第四類 神經系疾患", "438", "3.2", "680", "4.6", "834", "4.2", "715", "4.5", "475", "5.7" ], [ "第五類 內分泌腺疾患", "—", "—", "3", "0.0", "4", "0.0", "1", "0.0", "1", "0.0" ], [ "第六類 循環器疾患", "19", "0.1", "22", "0.0", "72", "0.4", "78", "0.5", "65", "0.8" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患", "650", "5.0", "682", "4.6", "927", "4.7", "987", "6.2", "364", "4.4" ], [ "第八類 耳疾患", "293", "2.1", "313", "2.1", "300", "1.5", "340", "2.1", "128", "1.5" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患", "851", "6.1", "779", "5.2", "587", "3.0", "193", "1.2", "123", "1.5" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患", "2,035", "14.7", "2,491", "16.8", "3,585", "18.0", "3,560", "22.5", "1,591", "19.0" ], [ "第一一類 消化器疾患", "1,457", "10.5", "1,782", "12.0", "2,307", "11.6", "1,813", "11.4", "1,104", "13.2" ], [ "第一二類 齒牙疾患", "97", "0.7", "103", "0.7", "153", "0.8", "120", "0.8", "59", "0.7" ], [ "第一三類 運動器疾患", "697", "5.0", "702", "4.7", "740", "3.7", "538", "3.4", "326", "3.9" ], [ "第一四類 皮膚其附屬器疾患", "1,234", "9.8", "1,298", "8.7", "1,823", "9.2", "1,235", "7.8", "686", "8.2" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患", "103", "0.7", "124", "0.8", "259", "1.3", "224", "1.4", "141", "1.7" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患", "914", "6.6", "994", "6.7", "1,222", "6.1", "901", "5.7", "468", "5.6" ], [ "第一七類 溺死及縊死", "2", "0.0", "2", "0.0", "2", "0.0", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形", "2", "0.0", "3", "0.0", "2", "0.0", "3", "0.0", "1", "0.0" ], [ "第一九類 姙娠及分娩", "50", "0.4", "58", "0.4", "111", "0.6", "191", "1.2", "104", "1.2" ], [ "第二〇類 中毒", "6", "0.0", "1", "0.0", "1", "0.0", "3", "0.0", "4", "0.1" ], [ "第二一類 脚氣", "226", "1.6", "292", "2.0", "421", "2.1", "198", "1.3", "41", "0.5" ], [ "第二二類 新生物", "26", "0.2", "30", "0.2", "18", "0.1", "36", "0.2", "15", "0.2" ], [ "第二三類 寄生蟲病", "438", "3.2", "401", "2.7", "824", "4.1", "849", "5.4", "419", "5.0" ], [ "第二四類 傳染性疾患", "1,639", "11.8", "1,361", "9.2", "1,584", "8.0", "1,062", "6.7", "887", "10.6" ], [ "第二五類 熱帶病", "2,557", "18.5", "2,625", "17.7", "3,947", "19.9", "2,699", "17.0", "1,329", "15.9" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患", "16", "0.1", "2", "0.0", "16", "0.1", "11", "0.1", "10", "0.1" ], [ "計", "13,847", "100.0", "14,867", "100.1", "19,882", "100.0", "15,860", "100.0", "8,373", "100.0" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table; each printed vertical line is one 病類 (row), read right to left; the column headings (1925年, 1926年, 1927年, 1928年, 1929年自1月至6月, each with 患者數 and %) are printed on the first line on p. 231. Rows 第一類-第九類 on p. 231, 第一〇類-第二六類 and 計 on p. 232.", "Rows: 27 as printed (26 病類 + 計). Figures printed in kanji place notation with 、 as thousands separator; a printed vertical bar (nil) is '—'. Row labels as printed on p. 232 (皮膚其附屬器疾患, 泌尿及生殖器疾患, 外傷外襲ニ因ル疾患).", "Stacked strokes read on enlarged crops (not from totals): 1926 第一類 二一 = 21; 1926 第六類 二二 = 22; 1926 第八類 313; 1927 第二類 113; 1927 第六類 72; 1927 第一九類 three widely spaced equal strokes = 111; 1928 第一類 31; 1929 第一類 12; 1929 第九類 123; 1925 第一四類 1,234; 1927 第一四類 1,823; 1927 第一六類 1,222; 1928 第一一類 1,813; 1928 第一四類 1,235; 1928 第一五類 224; 1928 第二六類 two wide equal strokes = 11; 1929 第一三類 326.", "Total check 1925 患者數: 計 13,847; parts sum to 13,847 — reconciles.", "Total check 1926 患者數: 計 14,867; parts sum to 14,867 — reconciles.", "Total check 1927 患者數: 計 19,882; parts sum to 19,882 — reconciles.", "Total check 1928 患者數: 計 15,860; parts sum to 15,860 — reconciles.", "Total check 1929年自1月至6月 患者數: 計 8,373; parts sum to 8,373 — reconciles.", "% columns: 1925 parts sum to 101.0 (計 100.0) — does NOT reconcile; 第一四類 is printed 9.8 although 1,234/13,847 = 8.9 (looks like transposed digits; kept as printed). 1926 parts sum to 99.9 against a printed 計 of 100.1; 第六類 22 patients is printed 0.0. 1927 sums to 100.1, 1928 to 100.0, 1929 to 100.1 (rounding).", "No cells unreadable." ], "id": "p0124_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 124", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/124" }, { "label": "scan leaf 125", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/125" } ], "en": { "t": "Percentage of Each Disease Group among Islander Patients", "d": "Number of islander patients and percentage of the total by group of disease, by year." } }, { "image": "p0125", "images": [ "p0125", "p0126", "p0127" ], "printed_pages": [ "233", "234", "235", "236" ], "chapter": "附屬書一、1929年度南洋群島衞生年報", "table_no": "(6)", "title": "支廳別死亡者病類別 (1928年中)", "caption_extra": "(二) 統計 (イ) 診療患者統計", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "病類別", "サイパン — 男", "サイパン — 女", "ヤップ — 男", "ヤップ — 女", "パラオ — 男", "パラオ — 女", "トラック — 男", "トラック — 女", "ポナペ — 男", "ポナペ — 女", "ヤルート — 男", "ヤルート — 女", "計 — 男", "計 — 女", "計 — 計" ], "rows": [ [ "第一類 新生兒疾患 — 邦人", "4", "3", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "3", "8" ], [ "第一類 新生兒疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一類 新生兒疾患 — 島民", "5", "2", "5", "3", "1", "1", "13", "6", "3", "2", "4", "2", "31", "16", "47" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患 — 邦人", "2", "2", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "4", "2", "6" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二類 血液及新陳代謝疾患 — 島民", "1", "1", "2", "3", "3", "2", "9", "6", "1", "2", "1", "—", "17", "14", "31" ], [ "第三類 精神病 — 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "2", "—", "2", "1", "3" ], [ "第三類 精神病 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第三類 精神病 — 島民", "—", "—", "—", "2", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "2", "3", "5" ], [ "第四類 神經系疾患 — 邦人", "16", "5", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "17", "6", "23" ], [ "第四類 神經系疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第四類 神經系疾患 — 島民", "5", "3", "5", "2", "3", "4", "2", "1", "3", "—", "1", "1", "19", "11", "30" ], [ "第五類 內分泌腺疾患 — 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "1" ], [ "第五類 內分泌腺疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第五類 內分泌腺疾患 — 島民", "—", "—", "—", "—", "1", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "2", "3" ], [ "第六類 循環器疾患 — 邦人", "3", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "4", "1", "5" ], [ "第六類 循環器疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第六類 循環器疾患 — 島民", "—", "1", "1", "1", "—", "1", "4", "3", "2", "3", "1", "—", "8", "9", "17" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患 — 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第七類 眼及其附屬器疾患 — 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第八類 耳疾患 — 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第八類 耳疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第八類 耳疾患 — 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患 — 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第九類 鼻咽喉疾患 — 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "1", "1", "2", "2", "4" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患 — 邦人", "14", "10", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "15", "10", "25" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一〇類 呼吸器疾患 — 島民", "17", "15", "33", "28", "19", "26", "64", "59", "28", "27", "30", "29", "191", "184", "375" ], [ "第一一類 消化器疾患 — 邦人", "31", "26", "1", "—", "2", "—", "2", "2", "1", "—", "—", "—", "37", "28", "65" ], [ "第一一類 消化器疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一一類 消化器疾患 — 島民", "11", "4", "12", "17", "10", "4", "70", "51", "28", "17", "33", "24", "164", "117", "281" ], [ "第一二類 齒牙疾患 — 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一二類 齒牙疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一二類 齒牙疾患 — 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一三類 運動器疾患 — 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一三類 運動器疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "1" ], [ "第一三類 運動器疾患 — 島民", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "1", "1", "—", "—", "—", "—", "1", "3", "4" ], [ "第一四類 皮膚及其ノ附屬器疾患 — 邦人", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1" ], [ "第一四類 皮膚及其ノ附屬器疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一四類 皮膚及其ノ附屬器疾患 — 島民", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "3", "1", "4", "5" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患 — 邦人", "2", "5", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "1", "2", "3", "8", "11" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一五類 泌尿及生殖器疾患 — 島民", "2", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "3", "5", "5", "1", "10", "8", "18" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患 — 邦人", "9", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "10", "—", "10" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患 — 島民", "2", "—", "1", "—", "3", "—", "3", "1", "1", "—", "—", "—", "10", "1", "11" ], [ "第一七類 溺死及縊死 — 邦人", "5", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "6", "—", "6" ], [ "第一七類 溺死及縊死 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一七類 溺死及縊死 — 島民", "1", "—", "3", "—", "2", "1", "1", "1", "1", "1", "1", "—", "9", "3", "12" ], [ "第一八類 畸形 — 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一八類 畸形 — 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一九類 姙娠及分娩 — 邦人", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "2" ], [ "第一九類 姙娠及分娩 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第一九類 姙娠及分娩 — 島民", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "5", "5" ], [ "第二〇類 中毒 — 邦人", "2", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "2", "3", "5" ], [ "第二〇類 中毒 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二〇類 中毒 — 島民", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1" ], [ "第二一類 脚氣 — 邦人", "1", "—", "—", "1", "5", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "7", "1", "8" ], [ "第二一類 脚氣 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二一類 脚氣 — 島民", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "3", "2", "4", "6" ], [ "第二二類 新生物 — 邦人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二二類 新生物 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二二類 新生物 — 島民", "—", "1", "2", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "3", "2", "5", "6", "11" ], [ "第二三類 寄生蟲病 — 邦人", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "1" ], [ "第二三類 寄生蟲病 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二三類 寄生蟲病 — 島民", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "2", "—", "2" ], [ "第二四類 傳染性疾患 — 邦人", "25", "12", "—", "—", "—", "—", "1", "1", "—", "1", "1", "—", "27", "14", "41" ], [ "第二四類 傳染性疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二四類 傳染性疾患 — 島民", "6", "15", "19", "24", "10", "7", "35", "41", "14", "9", "—", "1", "84", "97", "181" ], [ "第二五類 熱帶病 — 邦人", "2", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "2", "4", "6" ], [ "第二五類 熱帶病 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二五類 熱帶病 — 島民", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "2", "1", "2", "1", "2", "2", "7", "4", "11" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患 — 邦人", "—", "3", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "3", "4" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "第二六類 診斷不明ノ疾患 — 島民", "5", "7", "19", "20", "—", "1", "—", "1", "1", "—", "—", "—", "25", "29", "54" ], [ "合計 — 邦人", "116", "75", "1", "1", "13", "—", "3", "7", "4", "3", "6", "2", "143", "88", "231" ], [ "合計 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "1", "—", "1" ], [ "合計 — 島民", "57", "51", "102", "103", "55", "52", "205", "177", "87", "70", "85", "70", "591", "523", "1,114" ], [ "合計 — 計", "173", "126", "103", "104", "68", "52", "208", "184", "92", "73", "91", "72", "735", "611", "1,346" ], [ "1927年 — 邦人", "63", "27", "1", "—", "14", "12", "3", "2", "5", "2", "1", "2", "87", "45", "132" ], [ "1927年 — 外國人", "—", "—", "1", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "2", "—", "2" ], [ "1927年 — 島民", "48", "44", "152", "169", "59", "53", "200", "163", "103", "83", "122", "90", "684", "602", "1,286" ], [ "1927年 — 計", "111", "71", "154", "169", "73", "65", "203", "165", "108", "85", "124", "92", "773", "647", "1,420" ], [ "1926年 — 邦人", "52", "23", "—", "—", "7", "4", "11", "3", "5", "1", "1", "3", "76", "34", "110" ], [ "1926年 — 外國人", "—", "—", "2", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2", "—", "2" ], [ "1926年 — 島民", "31", "44", "201", "243", "85", "62", "107", "111", "54", "64", "114", "72", "592", "596", "1,188" ], [ "1926年 — 計", "83", "67", "203", "243", "92", "66", "118", "114", "59", "65", "115", "75", "670", "630", "1,300" ], [ "1925年 — 邦人", "36", "36", "—", "—", "9", "3", "3", "3", "—", "—", "1", "2", "49", "44", "93" ], [ "1925年 — 外國人", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1", "—", "—", "—", "2", "—", "4", "—", "4" ], [ "1925年 — 島民", "56", "44", "190", "157", "65", "59", "126", "148", "99", "93", "60", "62", "596", "563", "1,159" ], [ "1925年 — 計", "92", "80", "190", "157", "75", "62", "130", "151", "99", "93", "63", "64", "649", "607", "1,256" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Layout: vertical table. The stub is at the top: each 病類 is bracketed over three printed lines 邦人 / 外國人 / 島民, and each printed line is one row, read right to left across pp. 233-236. The column headings (支廳 「サイパン」…「ヤルート」 each 男/女, then 計 男/女/計) are printed once, on the first line of p. 233; on pp. 234-236 the cells were assigned by position and by counting the 15 entries in each line (every cell carries a figure or a nil bar). The 「 」 round the 支廳 names are dropped.", "After 第二六類 the table ends (p. 236) with 合計 (邦人/外國人/島民/計) and comparison blocks for 1927年, 1926年 and 1925年 (each 邦人/外國人/島民/計), in the same columns; these are rows here, labelled '合計 — 邦人', '1927年 — 計' etc.", "Rows: 94 (26 病類 × 3 + 4 blocks × 4). A printed vertical bar (nil) is '—'. Class labels as printed in this table's stub (e.g. 第一四類 皮膚及其ノ附屬器疾患, 第一六類 外傷外襲ニ因ル疾患). The stub of 第一五類 prints the third sub-label as 島/第 (apparently a misprint for 島民); written here as 島民.", "Stacked strokes read on enlarged crops: two equal, widely spaced strokes = 11 (e.g. 第四類 島民 計女, 第一一類 島民 サイパン男, 第一五類 邦人 計計, 第二二類 島民 計計, 第二五類 島民 計計, 1926年 邦人 トラック男); 一 over a compact 二 = 12 (第一一類 島民 ヤップ男, 第一七類 島民 計計, 第二四類 邦人 サイパン女, 1927年 邦人 パラオ女); three equal strokes = 111 (1927年 計 サイパン男, 1926年 島民 トラック女); 1927年 島民 ヤルート男 = 122. These were read from the image, not from the totals.", "Total checks: in every one of the 94 rows the six 支廳 男 figures add to 計 男, the 女 figures to 計 女, and 計 男 + 計 女 = 計 計 — all reconcile.", "Total checks: the 合計 邦人, 外國人 and 島民 rows equal the column sums of the 26 class rows (all 15 columns) — reconcile; 合計 計 = 邦人 + 外國人 + 島民 in every column — reconciles; the 1927年, 1926年 and 1925年 計 rows equal 邦人 + 外國人 + 島民 in every column — reconcile.", "No cells unreadable." ], "id": "p0125_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 125", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/125" }, { "label": "scan leaf 126", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/126" }, { "label": "scan leaf 127", "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1443814/1/127" } ], "en": { "t": "Deaths by Branch Office, Sex and Disease Group, 1928", "d": "Number of deaths by sex and group of disease (Japanese, foreigners, islanders) in each branch office district for 1928." } } ]