[ { "image": "p0001", "images": [ "p0001" ], "printed_pages": [], "chapter": "日本旅行協會", "table_no": null, "title": "案内所", "caption_extra": "社團法人 日本旅行協會（ジヤパン・ツーリスト・ビユーロー）（明治四十五年三月創立）", "continued": false, "parts": [ { "label": "本部・分室", "columns": [ "", "所在", "電話 — 局", "電話 — 番號" ], "rows": [ [ "本部", "東京驛降車口", "丸ノ内 (23)", "代表 4141" ], [ "(分室)", "神田驛前", "神田 (25)", "代表 1141" ] ] }, { "label": "支部", "columns": [ "支部", "所在地" ], "rows": [ [ "關東", "東京" ], [ "中部", "名古屋" ], [ "關西", "大阪" ], [ "西部", "廣島" ], [ "九州", "門司" ], [ "羽越信", "新潟" ], [ "東北", "仙臺" ], [ "北海道", "札幌" ], [ "朝鮮", "京城" ], [ "臺灣", "臺北" ], [ "滿洲", "大連" ] ] }, { "label": "案内所", "columns": [ "地名", "所在", "電話 — 局", "電話 — 番號" ], "rows": [ [ "東京", "東京驛降車口", "丸ノ内", "4141—4146" ], [ "", "東京驛乘車口", "丸ノ内", "802" ], [ "", "神田驛前", "神田", "1141—1144" ], [ "", "帝國ホテル内", "銀座", "5241" ], [ "", "日本橋三越内", "日本橋", "3617" ], [ "", "銀座松屋内", "京橋", "4644" ], [ "", "上野松坂屋内", "下谷", "3732" ], [ "", "新宿伊勢丹内", "四谷", "6161" ], [ "", "日本橋白木屋内", "日本橋", "1331" ], [ "", "日本橋高島屋内", "日本橋", "4111" ], [ "", "新宿三越内", "四谷", "6342" ], [ "", "丸ノ内ビル内", "丸ノ内", "5428" ], [ "", "鮮滿案内所内", "丸ノ内", "1688" ], [ "横濱", "貿易協會内", "本局", "3490" ], [ "", "野澤屋内", "長者町", "4545" ], [ "箱根", "富士屋ホテル内", "", "2" ], [ "日光", "金谷ホテル内", "", "1" ], [ "名古屋", "廣小路", "本局", "2340" ], [ "", "松坂屋内", "中局", "22" ], [ "金澤", "宮市大丸内", "", "5001" ], [ "岐阜", "丸物内", "", "" ], [ "富山", "宮市大丸内", "", "4105" ], [ "京都", "京都驛内", "下局", "8480" ], [ "", "大丸内", "本局", "2121" ], [ "", "市設觀光案内所内", "", "" ], [ "", "都ホテル内、京都ホテル内", "", "" ], [ "大阪", "安土町案内所", "本町", "311. 1214. 1315" ], [ "", "三越内", "北濱", "3540. 5500" ], [ "", "大丸内", "南", "131" ], [ "", "鮮滿案内所内", "本町", "1700" ], [ "", "松坂屋内", "戎", "3003" ], [ "", "新大阪ホテル内", "", "8380" ], [ "神戸", "三宮驛内", "葺合", "6330" ], [ "", "大丸内", "三ノ宮", "2027" ], [ "岡山", "天滿屋内", "", "6831" ], [ "廣島", "福屋内", "", "5800" ], [ "下關", "下關驛前", "", "1962" ], [ "門司", "鮮滿案内所内", "", "" ], [ "博多", "玉屋内", "", "3020" ], [ "", "松屋内", "", "5250" ], [ "熊本", "千德内", "", "2770" ], [ "長崎", "長崎驛前", "", "895" ], [ "佐世保", "玉屋内", "", "33" ], [ "鹿兒島", "山形屋内", "", "1500" ], [ "仙臺", "三越内", "", "4050" ], [ "函館", "今井内", "", "4300" ], [ "札幌", "今井内", "", "2050" ], [ "小樽", "今井内", "", "4300" ], [ "青森", "松木屋内", "", "176" ], [ "臺北", "菊元商行内", "", "4350" ], [ "臺南", "林[?]内", "", "" ], [ "釜山", "三中井内", "", "2900" ], [ "", "釜山驛構内", "", "" ], [ "京城", "三越内", "本局", "4500" ], [ "", "京城觀光案内所内", "", "" ], [ "平壤", "三中井内", "", "1800" ], [ "大邱", "三中井内", "", "" ], [ "咸興", "三中井内", "", "" ], [ "大連", "伊勢町", "", "5242" ], [ "", "ヤマトホテル内、監部通", "", "" ], [ "奉天", "奉天驛前", "", "" ], [ "", "城内小西門裡大街", "", "" ], [ "", "ヤマトホテル内", "", "" ], [ "新京", "北廣場鐵道用地内", "", "" ], [ "吉林", "大馬路", "", "" ], [ "清津", "清津埠頭内", "", "" ], [ "營口", "南本街", "", "" ], [ "", "舊市街永世街", "", "" ], [ "撫順", "撫順驛前", "", "" ], [ "安東", "大和橋通", "", "" ], [ "哈爾賓", "中央大街", "", "" ], [ "", "傳家甸正陽門大街新市街車站街", "", "" ], [ "齊々哈爾", "正陽大街", "", "" ], [ "滿洲里", "ニキチンホテル内", "", "" ], [ "錦縣", "大馬路", "", "" ], [ "山海關", "南關中街", "", "" ], [ "北平", "崇文門大街", "", "" ], [ "天津", "日本租界旭街", "", "" ], [ "青島", "堂邑路", "", "" ], [ "上海", "廣東路、乍浦路", "", "" ], [ "其他牡丹江、圖們、鞍山各案内所", "", "", "" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Inside front cover (pink paper), no printed page number. Set horizontally, left to right, with Arabic figures; the 案内所 list runs in two columns (left column 東京–長崎, then right column 佐世保–上海), read in that order.", "Entries: 本部・分室 2; 支部 11 (printed as one run: 關東（東京）中部（名古屋）… 滿洲（大連）, split here into name and seat); 案内所 81 rows (offices), including the closing line 其他牡丹江、圖們、鞍山各案内所 kept whole in the first cell.", "Column names are supplied by the transcriber (no headings printed). 電話 is printed in brackets after the address, e.g. （丸ノ内 4141—4146）; the exchange (局) and number (番號) are split into two columns. Where only a number is printed, 局 is \"\". 本部/分室 print 電 before the exchange (電 丸ノ内（23）代表 4141); 電 is dropped.", "A row with \"\" in 地名 is a further office of the city above it (blank as printed).", "京都 大丸内: (本局 2121) is printed at the right a little above the line of 大丸内, between it and 京都驛内 (下局 8480); assigned to 大丸内.", "大阪 安土町案内所 and 三越内 print several numbers separated by full stops: kept as printed.", "大連: 伊勢町 — the last character is badly printed (looks like 叮); read as 町 with moderate confidence. The phone (5242) is on the 伊勢町 line.", "哈爾賓: the second line is printed 傳家甸正陽門大街新 / 市街車站街 across a line break, with no comma; joined as printed.", "熊本 千德内: 德/徳 cannot be told apart at this size; given as 德.", "Unreadable: 臺南 office, 所在 林[?]内 — the second character has a 尸 top and a smudged lower part (probably 屋, not certain)." ], "id": "p0001_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 1", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n1/mode/1up" } ], "en": { "t": "Offices", "d": "Offices of the Japan Tourist Bureau (Japan Tourist Bureau, founded March 1912), with their addresses and telephone numbers." } }, { "image": "p0004", "images": [ "p0004", "p0005" ], "printed_pages": [ "6", "7", "8" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "六大都市", "caption_extra": "（東京、横濱、名古屋、京都、大阪、神戸各市）", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "東京市", "柊家支店", "八、〇〇", "銀座", "五一五五", "麹町區内幸町" ], [ "", "有明館（大野屋）", "七、〇〇", "京橋", "一一〇七", "京橋區築地" ], [ "", "龍名館本店", "六、〇〇", "神田", "一一三五", "神田區駿河台" ], [ "", "花水館支店", "五、〇〇", "下谷", "三三五〇", "本郷區湯島天神町" ], [ "", "春日館", "五、〇〇", "京橋", "一三〇八", "京橋區京橋" ], [ "", "城東館（大野屋）", "五、〇〇", "京橋", "五一〇七", "京橋區京橋" ], [ "", "千代田旅館", "五、〇〇", "日本橋", "一三四七", "日本橋區江戸橋" ], [ "", "名倉屋本店", "五、〇〇", "同", "二三七", "日本橋區室町" ], [ "", "昌平館", "五、〇〇", "神田", "[?]", "神田區錦町" ], [ "", "針久支店", "四、五〇", "下谷", "九七八", "下谷區東黒門町" ], [ "", "龍名館分店", "四、五〇", "神田", "一一三一", "神田區小川町" ], [ "東京市", "清光館", "四、五〇", "神田", "三一二九", "神田區美土代町" ], [ "", "今城館", "四、五〇", "神田", "一一一五", "神田區錦町" ], [ "", "大盛館（大野屋）", "四、〇〇", "茅場町", "三一〇七", "日本橋區蠣殼町" ], [ "", "日昇館", "四、〇〇", "同", "二七八〇", "神田區駿河台" ], [ "", "龍名館呉服橋支店", "四、〇〇", "日本橋", "一一七七", "日本橋區呉服橋" ], [ "", "都賀家", "四、〇〇", "同", "一〇二三", "神田區淡路町" ], [ "", "萬代家", "四、〇〇", "同", "五二五", "神田區淡路町" ], [ "", "旭館", "四、〇〇", "銀座", "三一七五", "麹町區内幸町" ], [ "", "初谷支店", "三、五〇", "神田", "三七〇", "神田區淡路町" ], [ "", "廣島屋", "三、五〇", "浪花", "四四〇", "神田區須田町" ], [ "", "名倉屋支店", "三、五〇", "下谷", "一六一", "下谷區車坂町" ], [ "", "井筒屋", "三、〇〇", "下谷", "五八", "下谷區仲御徒町" ], [ "", "宇仁館支店", "三、〇〇", "同", "七四〇六", "下谷區車坂町" ], [ "", "群玉舍（上野館）", "三、〇〇", "同", "一四八〇", "下谷區車坂町" ], [ "東京市", "山下館", "三、〇〇", "同", "[?]", "下谷區車坂町" ], [ "", "福仙", "三、〇〇", "同", "八六一", "下谷區御徒町" ], [ "横濱市", "いとうや", "三、五〇", "長者町", "一四二七", "中區相生町" ], [ "", "大野屋支店", "三、五〇", "本局", "五七五八", "中區太田町" ], [ "", "松阪屋", "三、〇〇", "同", "二九一", "中區海岸通" ], [ "名古屋市", "萬平ホテル", "九、〇〇", "本局", "一五三", "東區東新町" ], [ "", "八勝館", "六、〇〇", "東局", "五〇六〇", "中區廣路町" ], [ "", "大野屋支店", "五、〇〇", "本局", "二五二八", "中京區南桑名町" ], [ "", "丸文", "五、〇〇", "同", "五〇二", "西區上園町" ], [ "", "驛前シナ忠", "五、〇〇", "西局", "二五二〇", "同 笹島町" ], [ "", "名古屋館", "三、五〇", "同", "五九", "中區笹島町" ], [ "", "勢州館", "三、五〇", "西局", "二八三三", "中區笹島町" ], [ "", "五月支店", "三、〇〇", "同", "五八", "中區笹島町" ], [ "京都市", "京都ホテル", "一〇、〇〇", "上局", "五三〇〇", "河原町御池" ], [ "", "都ホテル", "九、〇〇", "同", "[?]", "東山區粟田口" ], [ "", "柊家", "八、〇〇", "本局", "一一三〇", "中京區麩屋町" ], [ "京都市", "近太", "六、〇〇", "下", "一四二九", "下京區柳馬場通" ], [ "", "晴鴨樓", "六、〇〇", "祇園", "[?]", "東山區問屋町" ], [ "", "金岩樓別館", "五、〇〇", "同", "五〇〇九", "木屋町五條上ル" ], [ "", "大野屋支店", "五、〇〇", "上局", "一八一〇", "中京區上木屋町" ], [ "", "滿壽家", "四、〇〇", "下局", "一三四", "東洞院七條北入" ], [ "", "鳥居樓", "四、〇〇", "同", "五一四", "下京區東鹽小路町" ], [ "", "大津家", "三、五〇", "本局", "一二四〇", "中京區三條小橋" ], [ "大阪市", "堂ビルホテル", "八、〇〇", "北", "五八九〇", "北區堂島濱通" ], [ "", "いとう旅館", "七、〇〇", "南", "[?]", "南區鍛冶屋町" ], [ "", "自由亭", "七、〇〇", "北", "五一〇", "北區堂島中町" ], [ "", "鶴村家", "六、五〇", "同", "五〇五", "北區東梅田町" ], [ "", "大野屋支店", "五、〇〇", "南", "一五三一", "南區戎橋北詰" ], [ "", "金龍館", "四、五〇", "北", "七六〇", "北區東梅田町" ], [ "", "ひさごや", "四、五〇", "同", "一〇五六", "北區絹笠町" ], [ "", "前川旅館", "四、〇〇", "南", "[?]", "南區久左衛門町" ], [ "", "浪花旅館", "三、〇〇", "同", "二一五八", "南區戎橋筋中筋" ], [ "大阪市", "日本館", "團體專門", "南", "二六九三", "南區日本橋筋" ], [ "", "大日館", "", "同", "六五九六", "南區道頓堀" ], [ "神戸市", "西村", "五、〇〇", "三ノ宮", "二〇", "神戸區榮町" ], [ "", "大野屋支店", "五、〇〇", "同", "二〇五", "神戸區北長狭通" ], [ "", "木原", "五、〇〇", "元町", "一三八七", "神戸區下山手通" ], [ "", "加藤", "四、〇〇", "元町", "一四三", "湊東區相生町" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 63 entries as printed (p.6 upper band 11, p.6 lower 14, p.7 upper 16, p.7 lower 16, p.8 top 6 before the 樺太 heading).", "Column headings printed at the head of each band on p.6: 地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在. The split of 電話 into 局 (exchange) and 番號 (number) is the transcriber's; 番號 is a supplied name.", "The footnote is a boxed note printed under the heading on p.6; it introduces the whole listing, not only this table.", "The city name in 地名 is printed again at the head of each band (東京市 on p.6 upper, p.6 lower and p.7 upper; 京都市 on p.7 upper and lower; 大阪市 on p.7 lower and p.8); kept as printed.", "Phone numbers are set as tiny stacked kanji numerals (about 10 px per digit in the scan). Runs of 一/二/三 merge, so the digit boundaries are uncertain where the strokes are evenly spaced.", "Unreadable 番號 cells ([?]): 昌平館 (a printed dot followed by 一四五; first digit unclear); 山下館 (four even strokes then 七八: 二二七八, 三一七八 or 一三七八); 都ホテル (about six strokes then 六; probably 三三六); 晴鴨樓 (七 crossed by extra strokes, then 一: 二七一 or 七一); いとう旅館 (七 then four even strokes); 前川旅館 (about seven strokes then 〇).", "番號 read with moderate confidence: 大盛館 三一〇七 (last digit faint, read as 七); 都賀家 一〇二三; 萬代家 五二五; 大津家 一二四〇; 清光館 三一二九; 柊家支店 五一五五; 名倉屋本店 二三七.", "日本館/大日館: 團體專門 is set small in two lines across both entries (團體 against 日本館, 專門 against 大日館), so it probably applies to both. It is entered once, in 日本館's rate cell; 大日館's rate cell is left \"\".", "名古屋市 大野屋支店: the address is printed 中京區南桑名町 (Nagoya has a 中區); kept as printed.", "驛前シナ忠: the address is printed 同 笹島町 with a gap; kept as printed.", "Variant forms in the small address type (黒/黑, 殻/殼, 麹/麴, 麩/麸) cannot be told apart at this resolution. They are given as 黒, 殼, 麹, 麩.", "Exchange cells are as printed: 局 is sometimes printed (本局, 東局, 西局, 上局, 下局) and sometimes not (下, 北, 南)." ], "id": "p0004_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 4", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n4/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 5", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n5/mode/1up" } ], "en": { "t": "The Six Great Cities: Ryokan", "d": "Ryokan in Tokyo, Yokohama, Nagoya, Kyoto, Osaka and Kobe accepting the Bureau's coupons, with rate per night with two meals, telephone and location." } }, { "image": "p0005", "images": [ "p0005" ], "printed_pages": [ "8" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "樺太", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "大泊町", "樺太ホテル北海屋", "三、五〇", "大泊", "三", "大泊郡" ], [ "豐原町", "花屋本店", "四、〇〇", "豐原", "三一六一", "豐原郡" ], [ "", "花屋ホテル", "四、〇〇", "同", "二一二五", "豐原郡" ], [ "落合町", "落合館", "三、〇〇", "", "", "豐原郡" ], [ "知取町", "千歳屋", "三、〇〇", "知取", "一〇", "元泊郡" ], [ "※敷香町", "山形屋", "三、五〇", "敷香", "二", "敷香郡" ], [ "眞岡町", "百足屋", "三、五〇", "眞岡", "六四〇", "眞岡郡" ], [ "※本斗町", "北川", "三、五〇", "", "", "本斗郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 8 entries as printed (p.8 upper band, after the last 六大都市 entries).", "DOUBT about columns 4-5: they look like a telephone exchange and number (電話 局 / 番號, as in 六大都市) rather than station and distance: four-digit figures for town hotels (小樽 北海ホテル 二七一〇, 札幌 グランドホテル 五〇〇一, 旭川 三浦屋 二〇二五), names that are not stations (武華, 洞爺湖, 定山溪), and a printed dash with no figure for remote inns (層雲閣, 阿寒湖荘, 吹上温泉旅館). Kept under the brief's names; renaming is the orchestrator's call.", "※ is set at the top-right of the entry it marks (confirmed: 交通案内 on p.43 opens with 敷香町 and 本斗町, the two marked here); it is kept at the head of the 地名 cell.", "The footnote is the boxed note under 六大都市 on p.6; it introduces the whole listing.", "落合館 and 北川: nothing printed in 最寄驛 or 距離 (no dash either); kept \"\".", "豐原 is printed 豐 (station and district).", "距離 read from 800-1500% zooms; moderate confidence where the strokes are evenly spaced: 花屋本店 三一六一 (three close strokes, one, 六, one), 花屋ホテル 二一二五.", "百足屋 宿泊料: the final 〇 is broken (prints like a bracket); read as 三、五〇.", "Unreadable cells: none.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0005_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 5", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n5/mode/1up" } ], "en": { "t": "Karafuto: Ryokan", "d": "Ryokan in Karafuto accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0005", "images": [ "p0005", "p0006" ], "printed_pages": [ "8", "9", "10" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "北海道", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "※湯の川温泉", "御園ホテル", "四、〇〇", "函館", "三二一八", "龜田郡" ], [ "", "福井館", "四、〇〇", "同", "四六八", "同" ], [ "木古内村", "鞠山", "二、五〇", "本古内", "三", "上磯郡" ], [ "※福山町", "上野", "二、五〇", "福山", "一四", "松前郡" ], [ "※大沼公園", "紅葉館", "三、〇〇", "大沼", "一六", "龜田郡" ], [ "※鹿部温泉", "鹿ノ湯ホテル", "二、五〇", "鹿部", "一", "茅部郡" ], [ "※昆布温泉", "青山", "二、五〇", "狩太", "二", "磯谷郡" ], [ "", "鯉川", "二、五〇", "", "", "同" ], [ "小樽市", "北海ホテル", "五、〇〇", "小樽", "二七一〇", "稻穗町" ], [ "", "越中屋", "和四、〇〇 洋六、五〇", "同", "二四", "色内町" ], [ "", "[?]谷", "四、〇〇", "同", "一一五", "同" ], [ "札幌市", "グランドホテル", "八、〇〇（繁忙期） 五、五〇（其他）", "札幌", "五〇〇一", "北一條西四丁" ], [ "", "山形屋", "和四、〇〇 洋六、〇〇", "同", "五二", "北二條西四丁" ], [ "札幌市", "[?]佐々木", "四、〇〇", "札幌", "一五七", "北一條西三丁" ], [ "", "敷島屋", "四、〇〇", "同", "九四九", "北二條西三丁" ], [ "定山溪温泉", "鹿の湯クラブ", "四、〇〇", "定山溪", "二", "札幌郡" ], [ "", "定山園", "四、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "定山溪ホテル", "三、五〇", "同", "一", "同" ], [ "旭川市", "三浦屋", "三、五〇", "旭川", "二〇二五", "宮下通" ], [ "", "宮越屋", "三、五〇", "同", "四一五一", "同" ], [ "※層雲峡", "層雲閣", "三、五〇", "—", "", "上川郡" ], [ "※温根湯温泉", "大江本家", "三、〇〇", "武華", "二〇", "常呂郡" ], [ "", "武華クラブ", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "美幌町", "[?]旅館", "二、五〇", "美幌", "九", "網走郡" ], [ "※阿寒湖畔", "阿寒湖荘", "三、五〇", "—", "", "河寒郡" ], [ "", "雄河寒ホテル", "三、〇〇", "—", "", "同" ], [ "", "山浦", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "※弟子屈温泉", "長生閣", "三、五〇", "弟子屈", "五", "川上郡" ], [ "", "近水ホテル", "三、五〇", "同", "一五", "同" ], [ "※當別温泉", "青木", "二、五〇", "弟子屈", "六", "川上郡" ], [ "※川湯温泉", "御園ホテル", "三、五〇", "川湯", "二[?]", "同" ], [ "", "對岳館", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "川湯クラブ", "三、〇〇", "同", "一〇", "同" ], [ "※然別湖畔", "光風館", "二、五〇", "—", "", "河東郡" ], [ "釧路市", "富士屋", "三、五〇", "釧路", "[?]", "眞砂町" ], [ "野付牛町", "市川", "和三、五〇 洋五、〇〇", "野付牛", "三", "常呂郡" ], [ "", "黑部旅館", "三、五〇", "同", "一〇", "同" ], [ "名寄町", "富士屋ホテル", "三、〇〇", "名寄", "一一三", "上川郡" ], [ "稚内町", "菅野ホテル", "三、五〇", "稚内", "二七一", "宗谷郡" ], [ "根室町", "二美喜", "三、五〇", "根室", "一一二", "根室郡" ], [ "帶廣町", "北海館", "三、五〇", "帶廣", "三八", "河西郡" ], [ "", "信陽館", "三、五〇", "同", "一八", "同" ], [ "※吹上温泉", "吹上温泉旅館", "二、五〇", "—", "", "空知郡" ], [ "苫小牧町", "富士館", "三、〇〇", "苫小牧", "二", "勇拂郡" ], [ "登別温泉", "第一瀧本館", "三、五〇", "登別", "一", "幌別郡" ], [ "登別温泉", "第二瀧本館", "三、〇〇", "登別", "二", "幌別郡" ], [ "", "湯本ホテル", "三、〇〇", "同", "[?]六", "同" ], [ "※カルヽス温泉", "鈴木", "三、〇〇", "—", "", "同" ], [ "※洞爺湖畔", "㊁旅館", "三、〇〇", "—", "", "同" ], [ "", "觀光ホテル", "和三、五〇 洋五、〇〇", "洞爺湖", "二", "虻田郡" ], [ "", "洞爺湖温泉ホテル", "三、五〇", "同", "五", "同" ], [ "室蘭市", "創成館支店", "三、五〇", "室蘭", "三七", "海岸町" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 52 entries as printed (p.8 lower band 13, p.9 upper 16, p.9 lower 16, p.10 upper band 7 before the 青森縣 heading).", "DOUBT about columns 4-5: they look like a telephone exchange and number (電話 局 / 番號, as in 六大都市) rather than station and distance: four-digit figures for town hotels (小樽 北海ホテル 二七一〇, 札幌 グランドホテル 五〇〇一, 旭川 三浦屋 二〇二五), names that are not stations (武華, 洞爺湖, 定山溪), and a printed dash with no figure for remote inns (層雲閣, 阿寒湖荘, 吹上温泉旅館). Kept under the brief's names; renaming is the orchestrator's call.", "※ is set at the top-right of the entry it marks (confirmed: 交通案内 on p.43 opens with 敷香町 and 本斗町, the two marked here); it is kept at the head of the 地名 cell.", "The footnote is the boxed note under 六大都市 on p.6; it introduces the whole listing.", "Split rates are kept in one 宿泊料 cell as printed: 和/洋 are printed above each figure (越中屋, 山形屋, 市川, 觀光ホテル); グランドホテル prints 八、〇〇 and 五、五〇 side by side, each with a small bracketed note to its left, （繁忙期） and （其他）.", "A printed dash (a vertical rule) in 最寄驛 is \"—\"; 距離 is then blank. 鯉川: nothing printed in either column; kept \"\".", "Place names set in two short lines (湯の川温泉, 定山溪温泉, 温根湯温泉, 弟子屈温泉, カルヽス温泉, 洞爺湖畔) are given on the first entry beneath them; the next entries' 地名 cells are blank in the original.", "登別温泉 and 札幌市 are printed again at the head of a new page/band; kept as printed.", "Kept as printed: station 本古内 for the place 木古内村; 雄河寒ホテル and district 河寒郡 (河, not 阿); カルヽス温泉 with the iteration mark ヽ; 鹿ノ湯ホテル (ノ) beside 鹿の湯クラブ (の); 勇拂郡; 龜田郡; 稻穗町.", "Small type: 峡/峽 and 溪/渓 cannot be told apart with certainty; given as 層雲峡 and 定山溪.", "距離 figures are tiny stacked kanji numerals; read from 800-1500% zooms. Moderate confidence: 御園ホテル (湯の川) 三二一八 (a faint fourth stroke), 小樽 二七一〇, 丸谷? 一一五, 根室 一一二, 名寄 一一三.", "Unreadable cells ([?]): [?]谷 (p.8, 小樽市): a small mark before 谷, like キ with ト beside it (perhaps 朴, or a 屋號 mark); [?]佐々木 (p.9, 札幌市): a circled character before 佐々木, too small to read; [?]旅館 (p.9, 美幌町): a boxed character before 旅館, faint (perhaps 入); 御園ホテル (川湯) 距離 二[?]: 二 then a broken digit; 富士屋 (釧路) 距離 [?]: five evenly spaced strokes (二二一, 三二 or 二三 possible); 湯本ホテル (p.10) 距離 [?]六: a compact digit (七 or 五) over 六.", "㊁旅館 (p.10): a circled 二, clear.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0005_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 5", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n5/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 6", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n6/mode/1up" } ], "en": { "t": "Hokkaidō: Ryokan", "d": "Ryokan in Hokkaidō accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0006", "images": [ "p0006" ], "printed_pages": [ "10" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "青森縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "※淺虫温泉", "東奥館", "四、〇〇", "淺虫", "二", "東津輕郡" ], [ "", "仙波館", "三、〇〇", "同", "一〇", "同" ], [ "※酸ケ湯温泉", "酸ケ湯温泉旅館", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "三本木町", "安野", "三、〇〇", "三本木", "一六", "上北郡" ], [ "※蔦温泉", "蔦温泉旅館", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "十和田湖畔", "十和田觀光館", "四、五〇", "十和田", "五", "同" ], [ "", "世界公園館", "三、〇〇", "同", "一三", "同" ], [ "", "東湖館", "二、五〇", "十和田", "九", "上北郡" ], [ "※大鰐温泉", "大鰐ホテル", "三、〇〇", "大鰐", "一六", "南津輕郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 9 entries as printed (p.10 upper band 7 after the heading, p.10 lower band 2 above the 秋田縣 heading). The 5 entries at the top of p.10 above the heading (登別温泉 … 室蘭市) continue 北海道 and are not in this table.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "酸ケ湯温泉 and 十和田湖畔 are printed in two short lines in the place column (酸ケ湯 / 温泉; 十和田 / 湖畔).", "※ for 蔦温泉: the mark stands between the 蔦温泉 and 三本木町 columns; assigned to 蔦温泉 because on every clear case on this frame the ※ sits at the upper right of its own place name. Doubtful.", "酸ケ湯温泉旅館 and 蔦温泉旅館: station printed as a dash; no distance printed (\"\").", "Read with moderate confidence: 安野 一六 (一 over a compressed 六 whose dot merges with the 一).", "No unreadable cells.", "Small-type variant forms (觀/観, 淺/浅, 籠/篭) are hard to tell apart; given as they appear at the best zoom (觀, 淺, 籠).", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0006_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 6", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n6/mode/1up" } ], "en": { "t": "Aomori Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Aomori Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0006", "images": [ "p0006" ], "printed_pages": [ "10" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "秋田縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "秋田市", "石橋", "三、六〇", "秋田", "四", "土手長町" ], [ "", "小林", "三、六〇", "同", "一五", "長町" ], [ "", "敦賀屋", "三、〇〇", "同", "[?]", "大町" ], [ "※大湯温泉", "千葉", "三、〇〇", "大湯", "八", "鹿角郡" ], [ "", "大湯ホテル", "三、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "※湯瀬湯泉", "湯瀬ホテル", "三、五〇", "花輪", "二七", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 6 entries as printed (p.10 lower band, after the heading).", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "秋田市 entries: the last column holds a street (土手長町, 長町, 大町) rather than a 郡.", "湯瀬湯泉 is printed so (not 湯瀬温泉); kept as printed.", "Unreadable: 敦賀屋 距離 [?] — three evenly spaced strokes then 〇 (三〇, or 一二〇 / 二一〇).", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0006_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 6", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n6/mode/1up" } ], "en": { "t": "Akita Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Akita Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0006", "images": [ "p0006" ], "printed_pages": [ "10", "11" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "山形縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "山形市", "後藤屋本店", "四、〇〇", "山形", "六一", "旅籠町" ], [ "", "後藤屋支店", "二、五〇", "同", "二〇二", "香澄町" ], [ "", "柴田屋本店", "二、五〇", "同", "四八", "旅籠町" ], [ "酒田市", "酒田ホテル", "三、五〇", "酒田", "二〇八", "今町" ], [ "酒田市", "村上", "三、〇〇", "酒田", "二〇六", "傳馬町" ], [ "", "中川屋", "二、七〇", "同", "一六", "秋田町" ], [ "", "矢口", "二、五〇", "同", "四〇四", "驛前" ], [ "鶴岡市", "伊勢屋本店", "三、〇〇", "鶴岡", "一六", "七日市" ], [ "", "鶴岡ホテル本店", "三、〇〇", "同", "三五", "一日市町" ], [ "※山寺", "山寺ホテル", "八〇（但中食）", "—", "", "東村山郡" ], [ "※上ノ山温泉", "村尾別館", "四、〇〇", "上ノ山", "二〇二", "南村山郡" ], [ "", "同 本館", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "よねや", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "月岡ホテル", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "※赤湯温泉", "御殿寺", "三、〇〇", "赤湯", "五", "東置賜郡" ], [ "", "丹泉ホテル", "二、六〇", "同", "八", "同" ], [ "五色温泉", "宗川", "二、〇〇", "—", "", "同" ], [ "※温海温泉", "橘屋", "三、〇〇", "温海", "一", "西田川郡" ], [ "", "萬國屋", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "温海ホテル", "三、〇〇", "同", "五", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 20 entries as printed (p.10 lower band 4 after the heading, p.11 upper band 16).", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "City entries (山形市, 酒田市, 鶴岡市): the last column holds a street or quarter rather than a 郡. 酒田市 is printed again at the head of p.11; kept as printed.", "柴田屋本店 has no place printed, so it stands under 山形市 (station 同); 酒田市 is printed only against 酒田ホテル.", "山寺ホテル: the rate is 八〇 with （但中食） set small beside it (to its left); entered in one cell as 八〇（但中食）. Station printed as a dash, no distance.", "上ノ山温泉 is printed in two lines (上ノ山 / 温泉). The second 上ノ山 entry's name is printed 同 本館 with a gap; kept as printed.", "御殿寺: a small round dot is printed between the 距離 figure 五 and 東置賜郡; not entered.", "※ marks: the ※ for 温海温泉 stands between the 五色温泉 and 温海温泉 columns; assigned to 温海温泉 (on every clear case the ※ sits at the upper right of its own name), so 五色温泉 is left unmarked. Doubtful.", "宗川: station printed as a dash, no distance.", "Unreadable 距離 cells ([?]): 同 本館 (three evenly spaced strokes then 〇: 三〇, 一二〇 or 二一〇); よねや (about six close strokes: perhaps 三三); 月岡ホテル (four strokes, unevenly spaced: 一三, 三一 or 二二).", "Read with moderate confidence: 丹泉ホテル rate 二、六〇 (the 六 is faint; it has a horizontal with a tick and traces of the legs, so not 五 or 八); 中川屋 and 伊勢屋本店 一六 (一 over a compressed 六); 鶴岡ホテル本店 三五.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0006_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 6", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n6/mode/1up" } ], "en": { "t": "Yamagata Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Yamagata Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0006", "images": [ "p0006" ], "printed_pages": [ "11" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "岩手縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "一ノ關町", "石橋ホテル", "三、〇〇", "一ノ關", "七", "西磐井郡" ], [ "花巻温泉", "松雲閣別館", "五、五〇", "", "", "稗貫郡" ], [ "", "同 本館", "四、五〇", "花巻", "二九", "同" ], [ "", "千秋閣", "三、二〇", "同", "三", "同" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 4 entries as printed (p.11 lower band).", "No ※ marks in this table, so the general ※ footnote is not repeated.", "松雲閣別館: nothing is printed in its station and distance columns; 花巻 and 二九 stand in the next column (同 本館). Kept as printed (\"\"); they may be meant for both entries.", "同 本館 is printed with a gap; kept as printed.", "No unreadable cells.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0006_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 6", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n6/mode/1up" } ], "en": { "t": "Iwate Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Iwate Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0006", "images": [ "p0006", "p0007" ], "printed_pages": [ "11", "12" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "宮城縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "仙臺市", "針久別館", "五、〇〇", "仙臺", "[?]", "東五番町" ], [ "", "仙臺ホテル", "四、五〇", "同", "二四", "裏五番町" ], [ "", "境屋", "和三、五〇 洋四、〇〇", "同", "[?]", "南町" ], [ "", "針久本店", "三、〇〇", "同", "二〇五", "國分町" ], [ "", "針久支店", "三、〇〇", "同", "二〇六", "裏五番町" ], [ "", "奥田", "三、〇〇", "同", "三五二", "裏五番町" ], [ "", "青木ホテル（陸奥別館）", "三、〇〇", "同", "五一八", "同" ], [ "", "中村", "三、〇〇", "同", "一〇六六", "東三番町" ], [ "仙臺市", "芭蕉館", "三、〇〇", "同", "[?]", "南町" ], [ "", "大泉本店", "三、〇〇", "同", "六八", "國分町" ], [ "石巻市", "千葉甚", "三、〇〇", "石巻", "一六", "仲町" ], [ "", "福島屋", "三、〇〇", "同", "五二", "同" ], [ "", "俵屋", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "阿部新", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "松島海岸", "松島ホテル", "四、〇〇", "松島", "九", "宮城郡" ], [ "", "白鷗樓", "四、〇〇", "同", "五五", "同" ], [ "", "觀月樓", "三、〇〇", "同", "一九", "同" ], [ "", "東洋館", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "※青根温泉", "丹野七兵衛旅館", "二、五〇", "青根局呼出", "", "柴田郡" ], [ "", "佐藤仁右門旅館", "二、五〇", "同", "", "同" ], [ "※鳴子温泉", "横屋", "二、五〇", "鳴子", "五五", "玉造郡" ], [ "", "鳴子ホテル", "二、五〇", "同", "三", "同" ], [ "", "高繁", "二、五〇", "同", "二〇", "同" ], [ "", "菅原", "二、五〇", "同", "二", "同" ], [ "※鳴子温泉", "高友", "二、五〇", "鳴子", "七〇", "玉造郡" ], [ "", "遊泉閣", "二、五〇", "同", "一三", "同" ], [ "※鬼首温泉", "高橋民三郎旅館", "五〇（但中食）", "—", "", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 27 entries as printed (p.11 lower band 8 after the heading, p.12 upper band 16, p.12 lower band 3 above the 福島縣 heading).", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "City entries (仙臺市, 石巻市): the last column holds a street rather than a 郡; the small figures in 距離 for 仙臺市 (up to 一〇六六) may be telephone numbers rather than distances; kept in 距離 as printed. 仙臺市 and 鳴子温泉 are printed again at the head of p.12's bands; kept as printed.", "境屋: two rates set side by side in small type, 和三、五〇 / 洋四、〇〇, entered in one cell separated by a space.", "青木ホテル（陸奥別館）: （陸奥別館） is printed in a second line beside the name.", "丹野七兵衛旅館: 青根局呼出 is printed across the station and distance columns; entered in 最寄驛, 距離 \"\". 佐藤仁右門旅館: 同 in the station column, no distance.", "高橋民三郎旅館: rate 五〇 with （但中食） set small beside it; entered as 五〇（但中食）. Station printed as a dash, no distance.", "Unreadable 距離 cells ([?]): 針久別館 (about seven strokes, grouped 一 / 三 / 一 / 二 by spacing; perhaps 一三一二); 境屋 (六 clear at the foot, with very faint marks above it as pale as show-through: 六 alone or a longer number); 芭蕉館 (二 or 三, then 〇, then 三: 二〇三 or 三〇三); 俵屋 (three unevenly spaced strokes then 九: 三九 or 二一九); 阿部新 (three unevenly spaced strokes: 三 or 一二).", "Read with moderate confidence: 千葉甚 一六; 高繁 二〇; 菅原 二 (two widely spaced strokes).", "Small-type variant forms (觀/観, 淺/浅, 籠/篭) are hard to tell apart; given as they appear at the best zoom (觀, 淺, 籠).", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0006_5", "scans": [ { "label": "scan leaf 6", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n6/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 7", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n7/mode/1up" } ], "en": { "t": "Miyagi Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Miyagi Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0007", "images": [ "p0007" ], "printed_pages": [ "12", "13" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "福島縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "郡山市", "和久屋", "三、〇〇", "郡山", "二〇", "大町" ], [ "※岩代熱海溫泉", "一力ホテル", "四、〇〇", "岩代熱海", "五", "安達郡" ], [ "※翁島", "會津屋", "二、〇〇", "—", "", "耶麻郡" ], [ "", "鳥萬", "二、〇〇", "—", "", "同" ], [ "", "湊屋", "二、〇〇", "—", "", "同" ], [ "※中ノ澤溫泉", "扇屋", "二、〇〇", "—", "", "同" ], [ "", "白城屋", "二、〇〇", "—", "", "同" ], [ "", "朝日屋", "二、〇〇", "—", "", "同" ], [ "", "西村屋", "二、〇〇", "—", "", "同" ], [ "※沼尻溫泉", "田村屋", "二、〇〇", "—", "", "同" ], [ "東山溫泉", "向瀧", "五、〇〇", "東山", "四", "北會津郡" ], [ "東山溫泉", "新瀧", "四、五〇", "東山", "三", "北會津郡" ], [ "", "不動瀧", "三、〇〇", "同", "六", "同" ], [ "", "原瀧", "三、〇〇", "同", "一五", "同" ], [ "", "二八屋東山ホテル", "三、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "", "福住", "二、五〇", "同", "七", "同" ], [ "飯坂溫泉", "花水館", "五、〇〇", "飯坂", "三", "信夫郡" ], [ "", "角家", "四、五〇", "同", "六", "同" ], [ "", "稲荷屋", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "ますや", "三、五〇", "同", "四", "同" ], [ "", "赤川屋", "三、〇〇", "同", "一〇", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 21 entries as printed (p.12 lower band 11, after the 宮城縣 entries 鳴子溫泉 高友 and 鬼首溫泉 高橋民三郎旅館, which belong to the p0006 table; p.13 upper band 10, up to the 栃木縣 heading).", "The footnote is the boxed note printed under 六大都市 on p.6; it explains the ※ marks used here.", "溫 is printed in the old form (溫泉) throughout these pages and is kept.", "東山溫泉 is printed as the place both for 向瀧 (last entry of p.12) and again for 新瀧 (first entry of p.13); kept as printed.", "Place names set in two short lines (岩代熱海溫泉, 中ノ澤溫泉) are assigned to the entry they are centred over: 一力ホテル and 扇屋.", "翁島 to 沼尻溫泉 (會津屋 … 田村屋): a printed vertical rule stands in the station place, entered as \"—\" in 最寄驛 with 距離 \"\" (nothing else printed there).", "一力ホテル: ホテル is set small.", "Unreadable (1): 稲荷屋 距離 — three close strokes above a compressed 六 (三六 or 二六; the digit boundary cannot be seen).", "Read with moderate confidence: 原瀧 距離 一五 (two strokes over 五; the upper gap is a little wider, read as 一 + 五); 和久屋 距離 二〇.", "稲荷屋: 稲/稻 cannot be told apart at this size; given as 稲.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0007_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 7", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n7/mode/1up" } ], "en": { "t": "Fukushima Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Fukushima Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0007", "images": [ "p0007", "p0008" ], "printed_pages": [ "13", "14" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "栃木縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "日光町", "金谷ホテル", "一〇、〇〇　一三、〇〇", "日光", "一", "上都賀郡" ], [ "", "小西", "四、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "神橋館", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "神山", "三、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "中禪寺湖畔", "レーキサイドホテル", "八、〇〇", "中宮祠", "二", "上都賀郡" ], [ "", "米屋", "五、〇〇", "同", "一", "同" ], [ "", "和泉屋", "四、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "橋本", "三、五〇", "同", "九", "同" ], [ "", "つたや", "三、五〇", "同", "五", "同" ], [ "", "大阪屋", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "伊藤屋", "三、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "湯元溫泉", "南間ホテル", "五、〇〇", "湯元", "二", "同" ], [ "", "板屋", "四、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "鬼怒川溫泉", "鬼怒川溫泉ホテル", "和五、〇〇　洋八、〇〇", "鬼怒川", "一五", "鹽谷郡" ], [ "", "麻屋", "三、五〇", "同", "二", "同" ], [ "", "鬼怒川館", "三、五〇", "同", "一〇", "同" ], [ "※川治溫泉", "川治溫泉ホテル", "三、五〇", "川治", "一〇", "同" ], [ "鹽原溫泉", "明賀屋別館", "五、〇〇", "鹽原", "", "鹽谷郡" ], [ "（鹽湯）", "明賀屋本館", "四、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "", "玉屋", "四、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "（福渡戸）", "滿壽屋", "四、〇〇", "鹽原", "一", "鹽谷郡" ], [ "", "和泉屋", "三、五〇", "同", "五", "同" ], [ "", "松屋", "三、五〇", "同", "三", "同" ], [ "", "磯屋", "三、五〇", "同", "九", "同" ], [ "（門前）", "宮田屋", "三、五〇", "同", "一〇", "同" ], [ "（古町）", "米屋", "三、五〇", "同", "一九", "同" ], [ "那須溫泉", "山樂", "四、〇〇", "那須", "一三", "那須郡" ], [ "", "小松屋", "三、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "", "松川屋", "三、〇〇", "同", "九", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 29 entries as printed (p.13 upper band 4, p.13 lower band 16, p.14 upper band 9 up to the 群馬縣 heading).", "The footnote is the boxed note printed under 六大都市 on p.6; it explains the ※ marks used here.", "溫 is printed in the old form (溫泉) throughout these pages and is kept.", "金谷ホテル: two rates are printed side by side in the rate place, 一〇、〇〇 and 一三、〇〇, with no label; both kept in one cell.", "鬼怒川溫泉ホテル: the rate is printed in two lines, 和五、〇〇 and 洋八、〇〇 (Japanese / Western style); both kept in one cell. ホテル is set small.", "レーキサイドホテル is set in two lines (レーキサイ / ドホテル); 中禪寺湖畔 in two lines (中禪寺 / 湖畔). Both joined.", "鬼怒川溫泉 (place) is set in two lines and centred over 鬼怒川溫泉ホテル.", "鹽原溫泉 is printed in 明賀屋別館's column and （鹽湯） in 明賀屋本館's column; they may be one two-line place name, 鹽原溫泉（鹽湯）, covering both. Entered as printed, one per row.", "明賀屋別館: nothing is printed in the distance place; 距離 left \"\".", "（福渡戸）, （門前）, （古町） are printed in brackets in the place column; kept as printed (福渡戸 as printed).", "和泉屋 (p.14): the 〇 of 三、五〇 is broken in the print; read as 三、五〇.", "Unreadable (2): 神橋館 距離 — one stroke, a gap, three close strokes, then 八 (no reading fits a one- or two-digit figure cleanly); 大阪屋 距離 — three close strokes above a compressed 六 (三六 or 二六).", "Read with moderate confidence: 鬼怒川溫泉ホテル 距離 一五 (same shape as 原瀧 in 福島縣); 山樂 距離 一三 (one stroke, a gap, then 三).", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0007_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 7", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n7/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 8", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n8/mode/1up" } ], "en": { "t": "Tochigi Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Tochigi Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0008", "images": [ "p0008", "p0009" ], "printed_pages": [ "14", "15", "16" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "群馬縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "前橋市", "本町白井屋", "三、〇〇", "前橋", "一〇二", "本町" ], [ "", "油屋", "二、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "※下仁田町", "常盤館", "二、〇〇", "下仁田", "三", "北甘樂郡" ], [ "※妙義町", "菱屋", "二、〇〇", "—", "", "同" ], [ "※赤城山", "赤城館", "三、〇〇", "—", "", "勢多郡" ], [ "赤城山", "同ヒュッテ部", "一、〇〇", "—", "", "勢多郡" ], [ "", "青木館", "二、〇〇", "—", "", "同" ], [ "磯部鑛泉", "磯部館", "三、〇〇", "磯部", "五", "碓氷郡" ], [ "", "林屋", "二、五〇", "同", "一〇", "同" ], [ "", "鳳來館", "二、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "伊香保温泉", "橋本ホテル", "和三、五〇 洋五、〇〇", "伊香保", "三五", "群馬郡" ], [ "", "木暮", "三、五〇", "同", "一〇", "同" ], [ "", "塚越本館", "三、五〇", "同", "七", "同" ], [ "", "塚越別館", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "福一", "三、五〇", "同", "四", "同" ], [ "", "千明仁泉亭", "三、五〇", "同", "六", "同" ], [ "", "醉月", "三、五〇", "同", "一一", "同" ], [ "", "金太夫", "三、五〇", "同", "二〇", "同" ], [ "", "岸權", "三、五〇", "同", "二", "同" ], [ "", "石坂", "三、五〇", "同", "一", "同" ], [ "", "横手館", "三、五〇", "同", "八", "同" ], [ "", "古久家", "三、五〇", "伊香保", "五", "群馬郡" ], [ "", "森秋", "三、五〇", "同", "三", "同" ], [ "", "村松", "二、〇〇", "同", "一三", "同" ], [ "", "丸本館", "二、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "藤野屋", "二、〇〇", "同", "三〇", "同" ], [ "四萬温泉", "賽陵館（田村）", "三、〇〇", "四萬", "五", "吾妻郡" ], [ "", "積善館", "三、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "", "山口館", "三、〇〇", "同", "一一", "同" ], [ "", "鍾壽館", "三、〇〇", "同", "一〇", "同" ], [ "川原湯", "敬業館", "三、〇〇", "川原湯", "六", "吾妻郡" ], [ "", "養壽館", "二、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "", "山本館", "二、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "草津温泉", "望雲館", "四、〇〇", "草津", "一〇", "同" ], [ "", "山本館", "四、〇〇", "同", "一九", "同" ], [ "", "草津ホテル", "三、〇〇", "同", "二〇", "同" ], [ "", "大東館", "三、〇〇", "同", "一八", "同" ], [ "", "一井", "三、〇〇", "草津", "二", "吾妻郡" ], [ "", "日新館", "三、〇〇", "同", "一三", "同" ], [ "", "桐山館", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "大坂屋", "三、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "", "奈良屋", "二、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "※新鹿澤温泉", "鹿鳴館", "一、五〇", "—", "", "同" ], [ "", "增屋", "一、五〇", "—", "", "同" ], [ "※猿ケ京", "相生館", "二、〇〇", "猿ケ京局呼出", "", "利根郡" ], [ "", "桑原館", "二、〇〇", "同", "", "同" ], [ "※法師温泉", "長壽館", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "水上温泉", "古屋", "和三、〇〇 洋四、〇〇", "湯原", "七", "同" ], [ "", "かの澤館", "五、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "", "神峽樓", "三、〇〇", "湯檜曾", "七", "同" ], [ "", "ナルタキ別舘", "二、五〇", "湯原", "一八", "同" ], [ "", "藤屋", "二、五〇", "同", "二〇", "同" ], [ "", "水上舘", "二、五〇", "同", "三七", "同" ], [ "水上温泉", "菊富士ホテル", "二、五〇", "湯原", "一〇", "利根郡" ], [ "谷川温泉", "谷川館", "二、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "紅葉館", "二、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "湯檜曾温泉", "本家", "二、五〇", "湯檜曾", "二", "同" ], [ "※丸沼湖畔", "丸沼温泉ホテル", "四、〇〇", "—", "", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。（p. 6, 六大都市 heading; applies to the ※ places here）" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 58 entries as printed (p.14: 21, p.15 upper band: 16, p.15 lower band: 16, p.16 upper band: 5); the table ends on p.16 where 茨城縣 begins.", "Unreadable 距離 cells ([?]): 油屋 (four evenly spaced strokes, then 九); 塚越別館 (a 七- or 土-like figure over 〇, perhaps 七〇); 丸本館 (four strokes, perhaps 三一 or 一三); 桐山館 (three strokes with the lower gap wider, perhaps 二一); 紅葉館 (p.16; looks like 五 over 六).", "Read with moderate confidence (距離): 本町白井屋 一〇二 (the last figure could be 三); 醉月 and 山口館 一一 (two long strokes widely spaced, not the small 二); 藤野屋 三〇 (third stroke faint); 金太夫 二〇.", "前橋市 / 本町白井屋: 本町 is set at the head of the name field, the five characters 本町白井屋 spaced as one name; 本町 is also printed in the 郡市 cell. Kept as laid out.", "赤城山 同ヒュッテ部: printed so (同 = 赤城館), place 赤城山 repeated without ※.", "Split rates kept in one cell as printed in two small lines: 橋本ホテル 和三、五〇 / 洋五、〇〇; 古屋 和三、〇〇 / 洋四、〇〇.", "相生館: 猿ケ京局呼出 is printed in small type in the station/distance space; entered in 最寄驛. 桑原館 has 同 there.", "※丸沼湖畔: the ※ sits to the right of 丸 and above 温 of the second line of 湯檜曾温泉; assigned to 丸沼湖畔 (on these pages ※ stands at the top right of the first character of the place it marks).", "賽陵館（田村）: first character read as 賽 with moderate confidence; （田村） is in small type. 鍾壽館: 鍾 (no 立 visible), moderate confidence. 舘 as printed in ナルタキ別舘 and 水上舘; 館 elsewhere. 温 as printed (the 溫/温 forms are hard to separate at this size).", "A dash in 最寄驛 ('—') is printed; the distance beside it is empty in the original.", "Entries at the top of p.14 (栃木縣 continued from p.13: 滿壽屋 to 松川屋, 9 entries) belong to the p0007 mission and are not here.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0008_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 8", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n8/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 9", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n9/mode/1up" } ], "en": { "t": "Gunma Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Gunma Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0009", "images": [ "p0009" ], "printed_pages": [ "16" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "茨城縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "潮來町", "あやめ館", "三、〇〇", "潮來", "一六", "行方郡" ], [ "", "潮來ホテル", "三、〇〇", "同", "九", "同" ], [ "", "福彌", "三、〇〇", "同", "四三", "同" ], [ "筑波町", "江戸屋", "二、五〇", "筑波山", "八", "筑波郡" ], [ "", "山水荘", "二、五〇", "同", "六", "同" ], [ "大洗海岸", "大洗ホテル", "三、〇〇", "磯濱", "三〇", "東茨城郡" ], [ "那珂湊", "惠比藤", "三、〇〇", "那珂湊", "三七", "那珂郡" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 7 entries as printed (p.16 upper band, after the last 5 entries of 群馬縣, which are in p0008_1).", "Distances are small stacked kanji figures; two-figure values (一六, 四三, 三〇, 三七) are set tall, single figures small. 三七 (惠比藤) read with moderate confidence (three strokes over 七).", "荘 in 山水荘 could be 莊 in this type; given as 荘.", "No unreadable cells.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0009_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 9", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n9/mode/1up" } ], "en": { "t": "Ibaraki Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Ibaraki Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0009", "images": [ "p0009" ], "printed_pages": [ "16" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "埼玉縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "長瀞", "長生館", "二、五〇", "野上", "三", "秩父郡" ], [ "※三峰山", "三峰神社宿坊", "二、五〇", "三峰山電話取扱所呼出", "", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 2 entries as printed. The heading 埼玉縣 is the last column of the p.16 upper band, in the gutter; its entries are the first two of the p.16 lower band.", "三峰神社宿坊: the station/distance space holds the small two-line note 三峰山電話取扱所呼出 (call through the 三峰山 telephone office); entered in 最寄驛 as printed, 距離 left \"\" (nothing printed).", "長生館 rate: the 〇 of 五〇 is printed only as its lower arc (poor inking); read as 二、五〇.", "※ marks: the mark is set at the upper right of the place it marks (it sits in the gap between that column and the one to its right); this was checked against the 交通案内 on pp.43-45, which lists 丸沼湖畔, 三峰山, 新島, 式根島 and 東金鑛泉.", "No unreadable cells.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0009_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 9", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n9/mode/1up" } ], "en": { "t": "Saitama Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Saitama Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0009", "images": [ "p0009" ], "printed_pages": [ "16" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "東京府", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "射山溪（御嶽）", "河鹿園", "三、五〇", "澤井", "一八", "西多摩郡" ], [ "", "勝仙閣", "三、〇〇", "同", "二一", "同" ], [ "", "和哥松別館", "三、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "大島元村", "柳川館", "二、五〇", "元村", "一二", "伊豆大島郡" ], [ "", "三原館", "二、五〇", "同", "一三", "同" ], [ "", "千代屋", "二、五〇", "同", "六", "同" ], [ "", "海氣館", "二、五〇", "同", "二二", "同" ], [ "岡田港", "大島觀光ホテル", "三、五〇", "岡田", "一〇", "同" ], [ "", "同ヒュッテ", "二、五〇", "泉津", "五", "同" ], [ "波浮港", "松友館", "二、五〇", "波浮", "一六", "同" ], [ "※新島", "新島温泉ホテル", "三、〇〇", "—", "[?]", "新島郡" ], [ "※式根島", "式根島温泉ホテル", "三、〇〇", "—", "[?]", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 12 entries as printed (p.16 lower band; the last two columns, 新島 and 式根島, sit in the gutter).", "射山溪（御嶽）: （御嶽） is set small in a second line beside 山溪; 溪/渓 cannot be told apart at this size.", "Distances read with moderate confidence from the stroke pattern of tall (two-figure) stacks: 河鹿園 一八 (a long stroke over 八, tall, so not a small 六); 勝仙閣 二一 (short-long pair, wider gap, long stroke); 柳川館 一二 (wide gap under the first stroke); 三原館 一三 (four strokes, long-short-short-long); 海氣館 二二 (four strokes, short-long twice).", "Unreadable 距離 ([?]): 新島温泉ホテル (faint grey strokes, perhaps 三 or 一二) and 式根島温泉ホテル (faint grey strokes, perhaps 二); both are much paler than the surrounding print and may be set-off; the station is printed —.", "松友館 rate: the 〇 of 五〇 is printed only as its lower arc; read as 二、五〇.", "※ marks: the mark is set at the upper right of the place it marks (it sits in the gap between that column and the one to its right); this was checked against the 交通案内 on pp.43-45, which lists 丸沼湖畔, 三峰山, 新島, 式根島 and 東金鑛泉. 波浮港 carries no mark; the ※ beside it belongs to 新島.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0009_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 9", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n9/mode/1up" } ], "en": { "t": "Tōkyō Metropolis: Ryokan", "d": "Ryokan in Tōkyō Metropolis accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0009", "images": [ "p0009" ], "printed_pages": [ "17" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "千葉縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "銚子市", "大新", "三、〇〇", "銚子", "[?]", "ロノ一二" ], [ "", "川安", "三、〇〇", "同", "一二", "ロノ七七" ], [ "犬吠岬", "曉鶏館", "三、〇〇", "同", "三六", "海上郡" ], [ "", "仙松閣", "三、〇〇", "同", "一六", "銚子市海鹿町" ], [ "佐原町", "木内", "三、〇〇", "佐原", "五八", "香取郡" ], [ "", "石橋", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "成田町", "大野屋", "三、〇〇", "成田", "七", "印旛郡" ], [ "", "蓬萊閣ホテル", "三、〇〇", "同", "一六三", "同" ], [ "八幡町", "東屋", "二、〇〇", "八幡", "[?]", "市原郡" ], [ "木更津町", "賓屋", "三、〇〇", "木更津", "一〇六", "君津郡" ], [ "", "佐久間", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "館山北條市", "木村屋", "三、〇〇", "館山", "一〇", "" ], [ "", "松岡", "三、〇〇", "同", "五六", "" ], [ "", "紋屋", "二、五〇", "同", "三〇九", "" ], [ "船形町", "相川", "二、五〇", "船形", "[?]", "安房郡" ], [ "白濱町", "岩目館", "三、〇〇", "", "", "同" ], [ "鴨川町", "吉田屋", "四、〇〇", "鴨川", "一七", "同" ], [ "", "相模屋", "三、五〇", "同", "五", "同" ], [ "天津町", "蓬萊屋", "三、〇〇", "天津", "[?]", "同" ], [ "", "中屋", "三、〇〇", "同", "五一", "同" ], [ "小湊町", "吉田屋", "三、〇〇", "小湊", "五二", "同" ], [ "", "妙ノ浦館", "三、〇〇", "同", "一二", "同" ], [ "", "清海家", "三、〇〇", "同", "一三", "同" ], [ "興津町", "山口屋", "二、五〇", "興津", "九", "夷隅郡" ], [ "", "青海樓", "二、五〇", "同", "一九", "同" ], [ "勝浦町", "勝浦館", "二、五〇", "勝浦", "二", "同" ], [ "", "一文字屋", "二、五〇", "同", "五", "同" ], [ "※東金鑛泉", "八鶴館", "三、五〇", "東金", "二〇", "山武郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 28 entries as printed (p.17 upper band 14, lower band 14).", "郡市 column: for the 銚子市 entries it holds what looks like an address (ロノ一二, ロノ七七, 銚子市海鹿町); kept as printed. For the three 館山北條市 entries it is blank in the original.", "館山北條市: set in two lines, 館山 (right) and 北條市 (left), read right line first; 市 is as printed.", "白濱町 岩目館: station and distance are blank in the original.", "Three-figure stacks are printed for some distances and are given as printed: 蓬萊閣ホテル 一六三, 賓屋 一〇六, 紋屋 三〇九.", "Moderate confidence: 川安 一二 (wide gap under the first stroke); 曉鶏館 三六; 清海家 一三; 妙ノ浦館 一二; 小湊 吉田屋 五二; 八鶴館 二〇 (two strokes over 〇).", "Unreadable 距離 ([?]): 大新 (two or three strokes over 四: 二四 or 三四); 石橋 (strokes over 九: 二九 or 三九, the lowest stroke may be the bar of 九); 東屋 (strokes over 八-like lower part: 一六 or 二六); 佐久間 (about six strokes of uneven spacing); 相川 (four strokes, three short and one long); 蓬萊屋 (two strokes over 九: 一九 or 二九).", "鶏/鷄 cannot be told apart at this size; given as 鶏. The rates of 小湊 吉田屋 (三、〇〇) and 相模屋 (三、五〇) have the last 〇 only partly inked.", "※ marks: the mark is set at the upper right of the place it marks (it sits in the gap between that column and the one to its right); this was checked against the 交通案内 on pp.43-45, which lists 丸沼湖畔, 三峰山, 新島, 式根島 and 東金鑛泉.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0009_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 9", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n9/mode/1up" } ], "en": { "t": "Chiba Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Chiba Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0009", "images": [ "p0009", "p0010" ], "printed_pages": [ "17", "18", "19" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "神奈川縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "江ノ島", "岩本樓", "三、〇〇", "片瀬", "九", "鎌倉郡" ], [ "", "金龜樓", "三、〇〇", "同", "一〇", "同" ], [ "鎌倉町", "海濱ホテル", "八、〇〇", "鎌倉", "四", "同" ], [ "三崎町", "三崎館", "二、五〇", "三崎", "一七", "三浦郡" ], [ "箱根湯本", "福住", "六、〇〇", "湯本", "二", "足柄下郡" ], [ "", "玉翠館", "四、〇〇", "同", "一一〇", "同" ], [ "", "湯本館", "三、五〇", "同", "五一", "同" ], [ "", "住吉", "三、五〇", "同", "六", "同" ], [ "", "大和", "三、〇〇", "同", "四六", "同" ], [ "", "和泉館", "三、〇〇", "同", "五七", "同" ], [ "箱根塔ノ澤", "環翠樓", "六、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "福住樓", "五、〇〇", "同", "四", "同" ], [ "", "一之湯", "三、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "", "新玉之湯", "四、五〇", "同", "五", "同" ], [ "箱根宮ノ下", "富士屋ホテル", "一〇、〇〇", "宮ノ下", "二", "同" ], [ "", "奈良屋", "六、〇〇", "同", "四", "同" ], [ "箱根小湧谷", "三河屋", "六、〇〇", "宮ノ下", "五", "足柄下郡" ], [ "箱根芦ノ湯", "松坂屋", "五、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "", "紀伊國屋", "五、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "元箱根村", "松坂屋", "三、五〇", "箱根町", "二", "同" ], [ "", "橋本屋", "三、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "", "武藏屋", "二、五〇", "同", "二一", "同" ], [ "箱根町", "箱根ホテル", "五、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "箱根強羅", "觀光旅館", "四、〇〇", "宮ノ下", "[?]", "同" ], [ "", "一福", "四、〇〇", "同", "一四", "同" ], [ "", "倉田", "四、〇〇", "同", "四〇", "同" ], [ "", "頓狂樓", "三、〇〇", "同", "三八", "同" ], [ "", "對星館", "五、〇〇", "同", "四六", "同" ], [ "箱根堂ヶ島", "大和屋", "三、五〇", "同", "二", "同" ], [ "箱根底倉", "梅屋", "五、〇〇", "同", "九", "同" ], [ "", "蔦屋", "五、〇〇", "同", "六", "同" ], [ "箱根木賀", "宮内", "三、〇〇", "同", "一六", "同" ], [ "箱根仙石原", "俵石閣", "六、〇〇", "宮ノ下", "七〇", "足柄下郡" ], [ "", "仙郷樓", "五、〇〇", "同", "七一", "同" ], [ "湯河原温泉", "天野屋本館", "五、〇〇", "湯河原", "一〇", "同" ], [ "", "富士屋", "四、〇〇", "同", "九", "同" ], [ "", "中西", "四、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "", "藤田屋", "四、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "", "清光園", "四、〇〇", "同", "六七", "同" ], [ "", "伊藤", "三、五〇", "同", "四", "同" ], [ "", "遠州屋", "三、五〇", "同", "七", "同" ], [ "", "箱根屋", "三、五〇", "同", "一一", "同" ], [ "", "伊豆屋", "三、五〇", "同", "一二", "同" ], [ "", "高杉", "三、五〇", "同", "一七", "同" ], [ "", "上野屋", "三、〇〇", "同", "二", "同" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 45 entries as printed (heading at the foot of the p.17 lower band; p.18 upper band 16, p.18 lower band 16, p.19 upper band 13). The table ends where the heading 靜岡縣 follows on p.19 upper band.", "Place names set in two small lines are joined right line first: 箱根塔ノ澤, 箱根宮ノ下, 箱根小湧谷, 箱根芦ノ湯, 箱根堂ヶ島, 箱根底倉, 箱根木賀, 箱根仙石原, 湯河原温泉.", "The 郡市 足柄下郡 is printed again at the head of the p.18 lower band and of p.19; kept as printed.", "Moderate confidence: 玉翠館 一一〇 (two equal strokes and 〇 evenly spaced in a tall stack, so not 二〇); 武藏屋 二一 (short-long pair, wider gap, long stroke); 箱根屋 一一 (two equal long strokes, widely spaced, tall); 伊豆屋 一二 (wide gap under the first stroke); 清光園 六七; 俵石閣 七〇; 仙郷樓 七一.", "Unreadable 距離 ([?]): 觀光旅館 (about five strokes in a tall stack, uneven spacing).", "天野屋本館 rate: a dot is printed after 五、〇〇; not transcribed as part of the figure.", "Faint ghost figures (set-off) show between the columns on p.19 upper band; ignored.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0009_5", "scans": [ { "label": "scan leaf 9", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n9/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 10", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n10/mode/1up" } ], "en": { "t": "Kanagawa Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Kanagawa Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0010", "images": [ "p0010", "p0011", "p0012" ], "printed_pages": [ "19", "20", "21", "22", "23" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "靜岡縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "靜岡市", "大東館", "四、五〇", "靜岡", "六六", "紺屋町" ], [ "靜岡市", "辻梅", "四、〇〇", "靜岡", "二〇五四", "兩替町" ], [ "", "中島屋", "三、五〇", "同", "八一二", "江川町" ], [ "清水市", "三保園", "三、五〇", "三保", "一一〇", "三保松原" ], [ "", "朝陽館", "三、〇〇", "清水", "一一一", "入船町" ], [ "", "京稻", "三、〇〇", "同", "五一六", "辻" ], [ "沼津市", "大和", "三、〇〇", "沼津", "一六八", "城内町" ], [ "伊豆山温泉", "相模屋", "四、〇〇", "熱海", "三一三一", "田方郡" ], [ "", "偕樂園", "三、五〇", "同", "三一六六", "同" ], [ "", "中田屋", "三、〇〇", "同", "二〇三一", "同" ], [ "", "伊豆屋", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "古屋", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "熱海温泉", "熱海ホテル", "八、〇〇", "同", "三一三六", "同" ], [ "", "萬平ホテル", "和六、〇〇 洋八、〇〇", "同", "三一六一", "同" ], [ "", "露木", "七、〇〇", "同", "三一五一", "同" ], [ "", "金城館", "六、〇〇", "同", "二八二八", "同" ], [ "", "熱海園", "五、〇〇", "同", "三一七一", "同" ], [ "熱海温泉", "玉乃井", "五、〇〇", "熱海", "[?]", "田方郡" ], [ "", "玉久", "五、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "古屋", "四、〇〇", "同", "三一一一", "同" ], [ "", "新かど", "四、〇〇", "同", "二〇五〇", "同" ], [ "", "鱗屋", "四、〇〇", "同", "二〇五四", "同" ], [ "", "一之湯支店", "四、〇〇", "同", "二二〇三", "同" ], [ "", "青木館", "四、〇〇", "同", "三一四一", "同" ], [ "", "水口園", "四、〇〇", "同", "三一〇八", "同" ], [ "", "鈴木屋別館", "四、〇〇", "同", "二二〇二", "同" ], [ "", "萬屋別館", "四、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "大黑屋", "三、五〇", "同", "二〇七〇", "同" ], [ "", "新玉", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "大月館", "三、五〇", "同", "二〇一〇", "同" ], [ "", "常盤館", "三、〇〇", "同", "三一五六", "同" ], [ "", "眞誠館", "三、〇〇", "同", "二〇七四", "同" ], [ "", "稻元別館", "三、〇〇", "同", "二〇七六", "同" ], [ "熱海温泉", "福島屋", "二、五〇", "熱海", "二一〇五", "田方郡" ], [ "", "米倉", "二、五〇", "同", "二〇七", "同" ], [ "伊東温泉", "山ふじ", "四、〇〇", "伊東", "一二", "同" ], [ "", "暖香園", "四、〇〇", "同", "一八", "同" ], [ "", "刀屋", "四、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "東京館", "四、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "大和館", "四、〇〇", "同", "一〇八", "同" ], [ "", "猪戸館", "四、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "桝屋", "四、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "", "大阪屋", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "伊東館", "三、五〇", "同", "一七", "同" ], [ "", "豐泉閣村上", "三、五〇", "同", "一五九", "同" ], [ "", "古屋支店", "三、五〇", "同", "", "同" ], [ "", "大東館", "三、五〇", "同", "二〇七", "同" ], [ "", "東龍館", "三、〇〇", "同", "一五八", "同" ], [ "", "松林館", "三、〇〇", "同", "四五", "同" ], [ "伊東温泉", "松川館", "三、〇〇", "伊東", "一〇七", "田方郡" ], [ "", "辰太館", "三、〇〇", "伊東", "一五", "同" ], [ "※湯ヶ島温泉", "落合樓", "四、〇〇", "湯ヶ島", "一五", "同" ], [ "嵯峨澤温泉", "嵯峨澤館", "四、〇〇", "吉奈", "一〇", "同" ], [ "吉奈温泉", "東府屋", "三、五〇", "同", "八", "同" ], [ "", "さかや", "三、五〇", "同", "四", "同" ], [ "船原温泉", "船原ホテル", "三、〇〇", "[?]根羽", "五", "同" ], [ "土肥温泉", "明治館", "三、〇〇", "土肥", "二", "同" ], [ "", "土肥館", "三、〇〇", "同", "五〇", "同" ], [ "修善寺温泉", "養氣館（新井）", "五、〇〇", "修善寺", "七", "同" ], [ "", "菊屋別館", "五、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "", "仲田屋", "四、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "淺羽別館", "四、〇〇", "同", "二〇", "同" ], [ "", "のだや", "四、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "", "菊屋本館", "三、〇〇", "同", "九", "同" ], [ "", "淺羽本館", "三、〇〇", "同", "四", "同" ], [ "修善寺温泉", "○久", "三、〇〇", "修善寺", "六", "田方郡" ], [ "古奈温泉", "白石館", "四、〇〇", "伊豆長岡", "二九", "同" ], [ "", "井川館", "三、〇〇", "同", "四五", "同" ], [ "", "東屋", "二、五〇", "同", "一一四", "同" ], [ "", "安田屋", "二、五〇", "同", "五八", "同" ], [ "長岡温泉", "大和館", "五、〇〇", "同", "四", "同" ], [ "", "さかな屋", "四、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "かつらぎ館", "四、〇〇", "同", "一五", "同" ], [ "", "山田屋", "四、〇〇", "同", "一五", "同" ], [ "", "小川屋", "三、五〇", "同", "二〇", "同" ], [ "", "小松屋", "三、五〇", "同", "六", "同" ], [ "", "やなぎ屋", "三、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "三津海岸", "安田屋", "三、五〇", "三津", "四一", "同" ], [ "", "松濤館", "二、五〇", "同", "四〇", "同" ], [ "※熱川温泉", "福島屋", "二、五〇", "奈良本", "五", "賀茂郡" ], [ "", "つちや", "二、五〇", "同", "一〇", "同" ], [ "※熱川温泉", "玉翠館", "二、五〇", "奈良本", "七", "賀茂郡" ], [ "※今井濱", "今井莊", "五、〇〇", "川津濱", "[?]", "同" ], [ "※谷津温泉", "石田屋", "二、五〇", "同", "二", "同" ], [ "", "増田屋", "二、五〇", "同", "六", "同" ], [ "", "まげ屋", "二、五〇", "同", "一〇", "同" ], [ "※峰温泉", "玉峯館", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "菊水館", "二、五〇", "同", "一八", "同" ], [ "下田町", "下田温泉ホテル", "五、〇〇", "下田", "[?]", "同" ], [ "", "平野屋", "三、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "", "山田", "三、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "", "阿波屋", "二、五〇", "同", "四", "同" ], [ "※下賀茂温泉", "鈴木屋", "三、〇〇", "南中", "二", "同" ], [ "", "健美館", "三、〇〇", "同", "一四", "同" ], [ "蓮台寺温泉", "中田", "三、〇〇", "下田", "[?]", "同" ], [ "", "石橋", "三、〇〇", "同", "一〇六", "同" ], [ "", "蓮台寺莊", "三、〇〇", "", "", "同" ], [ "蓮臺寺温泉", "掛塚屋", "三、〇〇", "下田", "[?]", "賀茂郡" ], [ "", "會津館", "三、〇〇", "同", "七三", "同" ], [ "", "彌五平", "三、〇〇", "同", "二〇二", "同" ], [ "", "湯端館", "三、〇〇", "同", "二四五", "同" ], [ "", "靜好館", "二、五〇", "同", "二〇〇", "同" ], [ "", "小川", "二、五〇", "同", "三〇四", "同" ], [ "", "三吉屋", "二、五〇", "同", "二〇九", "同" ], [ "", "新湯", "二、五〇", "同", "", "同" ], [ "※河内温泉", "松本", "三、〇〇", "同", "一六五", "同" ], [ "", "金谷", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "※湯ヶ野温泉", "江戸屋", "二、二〇", "上河津", "六", "同" ], [ "", "湯本樓", "二、二〇", "同", "二四", "同" ], [ "", "福田屋", "二、二〇", "同", "二", "同" ], [ "※松崎町", "豐崎", "二、二〇", "松崎", "七〇", "同" ], [ "御殿場町", "松屋", "三、〇〇", "御殿場", "三", "駿東郡" ], [ "", "富士屋", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "田口館", "三、〇〇", "御殿場", "六二", "駿東郡" ], [ "須走", "米山館", "二、〇〇", "須走局呼出", "", "同" ], [ "", "大米谷", "二、〇〇", "同", "", "同" ], [ "大宮町", "梅月", "三、五〇", "大宮", "六", "富士郡" ], [ "", "橋本館", "三、〇〇", "同", "七七", "同" ], [ "興津町", "水口屋", "五、〇〇", "興津", "[?]", "庵原郡" ], [ "辨天島", "丸文別莊", "三、五〇", "舞坂", "六", "濱名郡" ], [ "", "若荷屋", "三、五〇", "同", "三", "同" ], [ "", "松月", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "鷲津町", "河井館", "三、〇〇", "鷲津", "二〇", "同" ], [ "※館山寺", "山水", "三、〇〇", "堀江", "一九", "同" ], [ "", "小波", "三、〇〇", "同", "二六", "同" ], [ "", "喜樂", "三、〇〇", "同", "八", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 126 entries as printed (p.19 upper band 1, after the heading; p.19 lower band 16; p.20 upper 16, lower 16; p.21 upper 16, lower 16; p.22 upper 16, lower 16; p.23 upper band 13, ending where the heading 山梨縣 follows).", "Column headings are those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 is split into 局 and 番號 as in p0004_1. No headings are printed on pp. 19–23.", "Place names set in two lines (the second line set lower, to the left) are joined: 伊豆山温泉, 熱海温泉, ※湯ヶ島温泉, 嵯峨澤温泉, 修善寺温泉, 古奈温泉, 長岡温泉, ※熱川温泉, ※谷津温泉, ※峰温泉, ※下賀茂温泉, 蓮台寺温泉, 蓮臺寺温泉, ※湯ヶ野温泉, 御殿場町. Place names printed again at the head of a band (靜岡市, 熱海温泉, 伊東温泉, 修善寺温泉, ※熱川温泉, 蓮臺寺温泉) are kept as printed.", "※ marks are kept on the place they stand at the upper right of. On p.23 the ※ printed between 鷲津町 and 館山寺 is at the upper right of 館, so it is given to 館山寺 (※館山寺), not 鷲津町.", "蓮台寺 is printed 台 in the p.22 upper band and 臺 at the head of the p.22 lower band; both kept as printed.", "萬平ホテル: two rates printed side by side with 和 over the left (六、〇〇) and 洋 over the right (八、〇〇); entered as 和六、〇〇 洋八、〇〇.", "白石館: the second 〇 of the rate is printed broken (open at the top); entered as 四、〇〇.", "小松屋: a small dot follows the rate 三、五〇; taken as a speck and not entered.", "江戸屋, 湯本樓, 福田屋, 豐崎: rate printed 二、二〇 (as printed).", "米山館: the 電話 — 局 cell reads 須走局呼出 (small type, running into the 番號 column), 番號 blank; 大米谷 has 局 同 and 番號 blank, as printed. 番號 is also blank as printed for 古屋支店 (伊東), 蓮台寺莊 (局 blank too) and 新湯.", "船原ホテル: 電話 — 局 printed [?]根羽; the first character (top looks like 士, resembling 壽/寿) could not be read with confidence.", "若荷屋: printed 若 (not 茗); kept as printed. 大黑屋 is printed with the old form 黑.", "Unreadable 電話 — 番號 cells ([?]) — the stacked 一/二/三 strokes run together: 伊豆屋 (熱海, …六, 3–4 digits), 古屋 (熱海 p.19, …八七), 玉乃井 (三一?六), 玉久 (二〇?〇), 萬屋別館 (三?六六), 新玉 (二〇 then 3–4 strokes), 刀屋 (一 then two close strokes, then 〇: 一二〇?), 東京館 (five strokes), 猪戸館 (three strokes then 七), 大阪屋 (four strokes: 二二 or 三一?), 仲田屋 (修善寺, 一三?), 今井莊 (four strokes), 玉峯館 (三, with a faint stroke below that may be show-through), 下田温泉ホテル (七八 with a faint stroke above: 一七八?), 中田 (蓮台寺, four or five strokes then 八), 掛塚屋 (一二四 or 三四), 金谷 (三二五?), 富士屋 (御殿場, four strokes), 水口屋 (four strokes, one faint), 松月 (three strokes over two digit heights: 一二 or 二一).", "電話 — 番號 read from stroke spacing with moderate confidence (the tight 三 of this fount vs. the wider 二 and the digit pitch): 中島屋 八一二, 朝陽館 一一一, 相模屋 三一三一, 偕樂園 三一六六, 中田屋 二〇三一, 熱海ホテル 三一三六, 萬平ホテル 三一六一, 露木 三一五一, 金城館 二八二八, 熱海園 三一七一, 古屋 (p.20) 三一一一, 一之湯支店 二二〇三, 水口園 三一〇八, 鈴木屋別館 二二〇二, 福島屋 (熱海) 二一〇五, 山ふじ 一二, 東屋 一一四, 彌五平 二〇二, 靜好館 二〇〇." ], "id": "p0010_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 10", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n10/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 11", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n11/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 12", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n12/mode/1up" } ], "en": { "t": "Shizuoka Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Shizuoka Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0012", "images": [ "p0012", "p0013" ], "printed_pages": [ "23", "24" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "山梨縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "甲府市", "談露館", "三、〇〇", "甲府", "四八七八", "錦町" ], [ "甲府市", "古名屋", "三、〇〇", "甲府", "四八六一", "錦町" ], [ "", "萬屋", "二、二〇", "同", "二七五九", "同" ], [ "山中湖畔", "山中湖ホテル", "五、五〇", "", "", "南都留郡" ], [ "吉田町", "望岳館（刑部）", "三、〇〇", "吉田", "二七", "同" ], [ "", "芙蓉閣ホテル", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "杉林", "三、〇〇", "同", "一二", "同" ], [ "河口湖畔", "河口湖ホテル別館", "四、〇〇", "船津", "三", "同" ], [ "", "河口湖ホテル", "三、〇〇", "同", "一三", "同" ], [ "", "大屋", "三、〇〇", "同", "一二", "同" ], [ "", "船津ホテル", "三、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "", "登貴和屋", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "山岸", "三、〇〇", "同", "・六", "同" ], [ "精進湖畔", "池田屋別館", "四、〇〇", "精進", "", "西八代郡" ], [ "", "山田屋別館", "四、〇〇", "", "", "同" ], [ "", "湖畔の家別館", "四、〇〇", "", "", "同" ], [ "", "山田屋本館", "三、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "精進湖畔", "富士屋", "三、〇〇", "精進", "六", "西八代郡" ], [ "", "湖畔の家本館", "三、〇〇", "同", "九", "同" ], [ "", "池田屋本館", "二、五〇", "同", "五", "同" ], [ "下部鑛泉", "下部ホテル", "三、〇〇", "下部", "一五", "同" ], [ "※湯村鑛泉", "常磐ホテル", "三、〇〇", "甲府", "三六〇四", "西山梨郡" ], [ "", "柳屋", "二、〇〇", "同", "二四九〇", "同" ], [ "身延山", "田中屋", "二、五〇", "身延山", "三五", "南巨摩郡" ], [ "", "玉屋", "二、五〇", "同", "一〇", "同" ], [ "", "梅屋", "二、五〇", "同", "二〇", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 26 entries as printed (p.23 upper band 1, after the heading; p.23 lower band 16; p.24 upper band 9, ending before the 長野縣 heading).", "The footnote is the boxed note printed on p.6 under 六大都市; it explains the ※ mark (here on ※湯村鑛泉).", "※ is printed at the upper right of the place name it marks; on p.24 it stands between 湯村鑛泉 and 下部鑛泉 and is assigned to 湯村鑛泉 by that rule (as 峯※ on p.22, where no column stands to the right of the mark). 下部鑛泉 carries no mark.", "Place names printed again at the head of a band or page are kept as printed: 甲府市 (p.23 upper and lower band), 精進湖畔 (p.23 lower band and p.24).", "For 甲府市 談露館, 古名屋, 萬屋, and for 湯村鑛泉 常磐ホテル and 柳屋, the 距離 column holds a four-digit figure (四八七八, 四八六一, 二七五九, 三六〇四, 二四九〇) and the 最寄驛 column 甲府/同; these look like telephone exchange and number rather than station and distance. Kept in those columns as printed.", "山中湖ホテル: 最寄驛 and 距離 printed blank. 池田屋別館: 距離 blank. 山田屋別館, 湖畔の家別館: 最寄驛 and 距離 blank.", "山岸: 距離 printed with a separate dot above 六 (・六), apparently a decimal point; kept as printed.", "Unreadable: 登貴和屋 距離 [?] — four horizontal strokes, the top three close-set and the fourth after a wider gap; most like 三一, but the digit boundary is uncertain.", "Read with moderate confidence from stroke spacing (figure as tall as two digits, wide gap after the top stroke): 杉林 距離 一二; 大屋 距離 一二.", "Rates 下部ホテル 三、〇〇, 柳屋 二、〇〇 and 田中屋 二、五〇: the last 〇 is printed broken (an open ring); read as 〇.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0012_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 12", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n12/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 13", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n13/mode/1up" } ], "en": { "t": "Yamanashi Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Yamanashi Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0013", "images": [ "p0013", "p0014" ], "printed_pages": [ "24", "25", "26" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "長野縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "長野市", "犀北館", "五、〇〇", "長野", "[?]", "縣町" ], [ "", "藤屋本店", "四、〇〇", "同", "三", "大門前" ], [ "", "五明館扇屋本店", "四、〇〇", "同", "", "同" ], [ "同", "別館", "三、〇〇", "同", "", "同" ], [ "松本市", "ひだや", "二、〇〇", "松本", "四〇四", "新伊勢町" ], [ "松本市", "飯田屋", "二、〇〇", "松本", "二", "新伊勢町" ], [ "上諏訪温泉", "布平別荘", "四、〇〇", "上諏訪", "三一〇", "諏訪郡" ], [ "", "鷺の湯", "三、五〇", "同", "二五九", "同" ], [ "", "たかの湯", "三、五〇", "同", "二三〇", "同" ], [ "", "油屋別館", "三、五〇", "同", "五一〇", "同" ], [ "", "成田屋ホテル", "三、五〇", "同", "二〇五", "同" ], [ "下諏訪温泉", "桔梗屋", "二、五〇", "下諏訪", "二四", "同" ], [ "", "カメヤホテル", "二、五〇", "同", "二三", "同" ], [ "※親湯温泉", "登仙閣", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "※瀧温泉", "瀧", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "※小齊温泉", "小齊", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "※蓼科温泉", "高原ホテル", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "", "美遊喜ホテル", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "※飯田町", "蕉梧堂ホテル", "三、〇〇", "飯田", "七九", "下伊那郡" ], [ "※天龍峽", "天龍峽ホテル", "三、〇〇", "川路", "一四", "同" ], [ "淺間温泉", "富貴之湯", "四、〇〇", "松本", "一五六", "東筑摩郡" ], [ "淺間温泉", "小柳", "四、〇〇", "松本", "四〇八", "東筑摩郡" ], [ "", "鷹乃湯", "三、〇〇", "同", "二三八", "同" ], [ "中ノ湯", "中の湯", "三、〇〇", "—", "", "南安曇郡" ], [ "上高地", "五千尺", "四、〇〇", "—", "", "同" ], [ "", "清水屋ホテル", "三、〇〇", "—", "", "同" ], [ "星野温泉", "明星館", "二、八〇", "輕井澤", "五二", "北佐久郡" ], [ "※靈泉寺温泉", "和泉屋", "二、〇〇", "西内", "五", "小縣郡" ], [ "", "中屋", "二、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "鹿教湯温泉", "齋藤", "二、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "中村", "二、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "※田澤温泉", "升屋", "二、〇〇", "青木", "一", "同" ], [ "", "たまりや", "二、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "別所温泉", "花屋ホテル", "三、〇〇", "別所", "一三", "同" ], [ "", "和泉屋", "三、〇〇", "", "", "同" ], [ "", "柏屋別荘", "三、〇〇", "", "", "同" ], [ "菅平", "菅平ホテル", "一、五〇", "—", "", "同" ], [ "※戸倉温泉", "笹屋ホテル", "三、五〇", "戸倉", "三", "植科郡" ], [ "", "上田館", "三、〇〇", "同", "二七", "同" ], [ "※上山田温泉", "清風園", "三、五〇", "上山田", "一六", "更科郡" ], [ "", "三好屋", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "※山田温泉", "山田館", "二、五〇", "山田", "二", "上高井郡" ], [ "", "湯本", "二、五〇", "同", "一", "同" ], [ "", "風景館", "二、五〇", "同", "六", "同" ], [ "湯田中温泉", "萬屋", "三、五〇", "湯田中", "四三", "下高井郡" ], [ "", "湯本", "三、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "安代温泉", "山口屋", "二、五〇", "同", "三", "同" ], [ "澁温泉", "金具屋", "三、〇〇", "同", "四", "同" ], [ "", "山本館", "三、〇〇", "同", "一", "同" ], [ "", "古久屋", "二、五〇", "同", "", "同" ], [ "上林温泉", "上林ホテル", "三、五〇", "同", "二〇〇", "同" ], [ "", "塵表閣", "三、〇〇", "同", "", "同" ], [ "※野澤温泉", "住吉屋", "二、〇〇", "野澤", "五", "同" ], [ "野澤温泉", "桐屋", "二、〇〇", "野澤", "二〇", "下高井郡" ], [ "", "常盤屋", "二、〇〇", "同", "二八", "同" ], [ "", "酒屋", "二、〇〇", "同", "", "同" ], [ "※野尻湖畔", "宮川館", "二、五〇", "野尻湖", "一", "上水内郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 57 entries as printed (p.24 upper band 5 after the 長野縣 heading, p.24 lower 16, p.25 upper 16, p.25 lower 16, p.26 upper 4 before the 新潟縣 heading).", "The footnote is the boxed note printed on p.6 under 六大都市; it explains the ※ marks used in this table too.", "Unreadable 距離 cell ([?]): 犀北館 — 四, then five or six evenly spaced strokes, then 五 (a four-digit figure such as 四三二五 or 四二三五; the digit boundaries cannot be told).", "距離 read with moderate confidence from stroke spacing: 鷹乃湯 二三八 (five strokes then 八; 二二六 not excluded if the last stroke belongs to the final digit); カメヤホテル 二三 (five strokes); 布平別荘 三一〇; たかの湯 二三〇; 花屋ホテル 一三.", "Place names printed in two lines at the head of a column (鹿教湯/温泉, 靈泉寺/温泉, 湯田中/温泉, 上諏訪/温泉, 下諏訪/温泉, 上山田/温泉) are joined into one cell.", "Names spread down the column with gaps (瀧 alone at the top, 小 … 齊, 登 … 仙 … 閣) are entered without the gaps: 瀧, 小齊, 登仙閣.", "別所温泉 和泉屋 and 柏屋別荘: no station and no distance printed (only 同 in the district column); left \"\".", "中の湯, 五千尺, 清水屋ホテル, 菅平ホテル, 登仙閣, 瀧, 小齊, 高原ホテル, 美遊喜ホテル: a printed dash in the station column, no distance.", "笹屋ホテル: the 〇 of 三、五〇 is broken (only its lower half printed); 桔梗屋: the 五 of 二、五〇 is faint. Read as 三、五〇 and 二、五〇.", "戸倉温泉 笹屋ホテル: the district is printed 植科郡 (木 radical; the district is 埴科郡); kept as printed.", "淺間温泉 is printed again at the head of p.25 (and 野澤温泉 at the head of p.26, 松本市 for 飯田屋 at the head of p.24 lower band); kept as printed.", "A stray dot beside 藤屋本店's distance (三) on p.24 is not transcribed.", "Entries at the top of p.24 (精進湖畔 富士屋 … 身延山 梅屋, 9 entries) continue 山梨縣 from p0012 and are not in this table.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0013_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 13", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n13/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 14", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n14/mode/1up" } ], "en": { "t": "Nagano Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Nagano Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0014", "images": [ "p0014" ], "printed_pages": [ "26" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "新潟縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "新潟市", "篠田", "四、五〇", "新潟", "二〇四", "礎町通り" ], [ "", "大野屋支店", "四、〇〇", "同", "六七九", "古町通り" ], [ "", "小甚", "四、〇〇", "同", "二一八", "上大川前通り" ], [ "", "野口", "三、〇〇", "同", "三〇四", "下大川前通り" ], [ "", "新潟ホテル", "三、〇〇", "同", "二", "流作場" ], [ "長岡市", "大野屋本店", "四、〇〇", "長岡", "五六", "表町" ], [ "※岩原", "岩原スキーハウス", "和二、六〇 洋四、六〇 學一、五〇", "—", "", "南魚沼郡" ], [ "越後湯澤", "高半", "三、〇〇", "湯澤", "九", "同" ], [ "", "湯澤ホテル", "二、五〇", "同", "四四", "同" ], [ "彌彦", "ヤヒコ軒", "二、五〇", "彌彦", "二八", "西蒲原郡" ], [ "※妙高温泉", "石田館", "三、〇〇", "關川", "二", "中頸城郡" ], [ "", "小林", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "加島屋", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "", "かねた", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "※池平温泉", "妙高閣", "三、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "※赤倉温泉", "赤倉ホテル", "三、五〇", "赤倉", "一", "同" ], [ "", "香嶽樓", "三、五〇", "同", "三", "同" ], [ "瀬波温泉", "萩野屋", "三、〇〇", "村上", "一〇六", "岩船郡" ], [ "", "三島屋", "二、五〇", "同", "一六六", "同" ], [ "※鷹巣温泉", "鷹ノ巣館", "三、〇〇", "下關", "九", "同" ], [ "兩津町", "丸金", "二、五〇", "夷", "一三六", "佐渡郡" ], [ "", "本間", "二、五〇", "同", "四", "同" ], [ "相川町", "いづもや", "二、五〇", "相川", "二九", "同" ], [ "※小木町", "權座屋", "二、五〇", "小木", "二〇", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 24 entries as printed (p.26 upper band 9 after the heading, p.26 lower band 15). The four entries above the heading on p.26 (野澤温泉 桐屋, 常盤屋, 酒屋; ※野尻湖畔 宮川館) continue the previous prefecture and are not in this table.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "新潟市 and 長岡市 entries: the last column holds a street (礎町通り, 古町通り, 上大川前通り, 下大川前通り, 流作場, 表町) rather than a 郡; the small figures in the 距離 column for these city entries (二〇四, 六七九, 二一八, 三〇四, 二, 五六) may be telephone numbers rather than distances; kept in 距離 as printed.", "岩原スキーハウス: three rates stacked side by side in small type, 和二、六〇 / 洋四、六〇 / 學一、五〇, entered in one cell separated by spaces. Station printed as a dash; no distance figure printed (\"\").", "ヤヒコ軒 (彌彦): ヒコ is set small; written as ヤヒコ軒.", "※ marks: the marks for 妙高温泉 and 小木町 stand between that column and the one to its right (彌彦, 相川町). They are assigned to 妙高温泉 and 小木町 because on every unambiguous case on this frame (岩原, 池平温泉, 赤倉温泉, 鷹巣温泉) the ※ sits at the upper right of its own place name. Doubtful.", "Unreadable: かねた 距離 [?] — only a very faint horizontal stroke, as pale as the show-through; it may be 一 or show-through with no figure printed.", "Read with moderate confidence: 小甚 二一八 (three strokes, the gap after the second wider, so not 三八); 新潟ホテル 二 (two widely spaced strokes at full height; 一一 is conceivable); 三島屋 一六六 (一 over two compressed 六); 丸金 一三六. ヤヒコ軒 二八 (two strokes in the upper half, 八 below; 一六 is conceivable).", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0014_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 14", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n14/mode/1up" } ], "en": { "t": "Niigata Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Niigata Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0014", "images": [ "p0014" ], "printed_pages": [ "27" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "富山縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "※小川温泉", "小川温泉旅館", "二、五〇", "泊", "一七", "下新川郡" ], [ "宇奈月温泉", "延對寺別館", "四、〇〇", "宇奈月", "三〇", "同" ], [ "", "宇奈月館", "四、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "", "富山館支店", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "水月", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "河内屋", "三、〇〇", "同", "[?]", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 6 entries as printed (p.27 upper band, right of the 石川縣 heading).", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "宇奈月温泉 is printed in two short columns (宇奈月 / 温泉) beside its first entry.", "Unreadable 距離 cells ([?]): 富山館支店 (about six evenly spaced strokes, perhaps 三三); 水月 (four or five evenly spaced strokes); 河内屋 (two strokes, a mark like a dot or short stroke, then 八: 二六 or 三八).", "延對寺別館 三〇: three strokes over 〇, read with moderate confidence.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0014_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 14", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n14/mode/1up" } ], "en": { "t": "Toyama Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Toyama Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0014", "images": [ "p0014", "p0015" ], "printed_pages": [ "27", "28" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "石川縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "金澤市", "ホテル源園", "六、〇〇", "金澤", "一三", "上松原町" ], [ "", "みやぼ", "五、〇〇", "同", "一二一八", "下柿木畠町" ], [ "", "金澤ホテル", "三、五〇", "同", "二四八", "木ノ新保" ], [ "", "藤屋", "三、五〇", "同", "一〇六三", "上柿木畠町" ], [ "※湯涌温泉", "白雲樓", "五、〇〇", "同", "一", "石川郡" ], [ "和倉温泉", "和歌崎第一別館", "四、〇〇", "和倉", "五", "鹿島郡" ], [ "和倉温泉", "銀水閣", "五、〇〇", "和倉", "四五", "鹿島郡" ], [ "", "柴端別館", "三、五〇", "同", "一四", "同" ], [ "", "加賀屋", "三、〇〇", "同", "一九", "同" ], [ "", "多田館", "二、八〇", "同", "二", "同" ], [ "粟津温泉", "善吾樓", "四、〇〇", "粟津", "一", "能美郡" ], [ "", "かみ屋", "四、〇〇", "同", "一七", "同" ], [ "", "坂田屋", "四、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "", "山下", "四、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "片山津温泉", "矢田屋", "五、〇〇", "片山津", "八", "江沼郡" ], [ "", "東野", "三、五〇", "同", "七", "同" ], [ "", "荒屋新館", "三、五〇", "同", "五二", "同" ], [ "", "鹿野", "三、五〇", "同", "二", "同" ], [ "", "湯の出別莊", "三、〇〇", "同", "二九", "同" ], [ "", "よしの屋", "三、〇〇", "同", "二八", "同" ], [ "", "森本", "二、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "山代温泉", "くらや", "五、〇〇", "山代", "四", "同" ], [ "山代温泉", "あらや", "四、〇〇", "山代", "七", "江沼郡" ], [ "", "大のや", "四、〇〇", "同", "六", "同" ], [ "", "吉田屋", "四、〇〇", "同", "一三", "同" ], [ "", "花や", "三、〇〇", "同", "一六", "同" ], [ "山中温泉", "觀光ホテル河鹿莊", "七、〇〇", "山中", "二〇", "同" ], [ "", "よしのや", "五、〇〇", "同", "四", "同" ], [ "", "五明館", "四、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "", "聽泉閣", "四、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "", "たわらや", "四、〇〇", "同", "三八", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 31 entries as printed (p.27 upper band 6, p.27 lower band 16, p.28 upper band 9 before the 福井縣 heading).", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "Place names repeated at the head of a band are kept as printed: 和倉温泉 (end of p.27 upper and head of p.27 lower), 山代温泉 (end of p.27 lower and head of p.28 upper), with the station and district repeated too.", "片山津温泉 is printed in two short columns (片山津 / 温泉).", "金澤市 entries: the last column holds a street (上松原町, 下柿木畠町, 木ノ新保, 上柿木畠町) rather than a 郡; the figures in 距離 for them (一三, 一二一八, 二四八, 一〇六三) may be telephone numbers; kept in 距離 as printed.", "Unreadable: 森本 距離 [?] — only a very faint horizontal stroke, as pale as the show-through; it may be 一 or show-through with no figure printed.", "Read with moderate confidence: ホテル源園 一三 and 吉田屋 一三 (one stroke, a gap, then three close strokes); みやぼ 一二一八 (four digits, by the spacing of the strokes; 一三八 is conceivable); よしの屋 二八 (two strokes in the upper half, 八 below; 一六 is conceivable); 大のや 六 (printed like 大, the compact 六 of this fount); 荒屋新館 五二; 多田館 rate 二、八〇 (八 over 〇, clear).", "觀光ホテル河鹿莊: 觀 or 観 cannot be told apart with certainty at this size; given as 觀. ホテル is set small.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0014_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 14", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n14/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 15", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n15/mode/1up" } ], "en": { "t": "Ishikawa Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Ishikawa Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0015", "images": [ "p0015" ], "printed_pages": [ "28" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "福井縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "敦賀市", "植山別荘", "四、〇〇", "敦賀", "六四", "川崎町" ], [ "", "植山樓本店", "三、〇〇", "同", "一六〇", "御手洗町" ], [ "芦原温泉", "べにや", "五、〇〇", "芦原", "三", "坂井郡" ], [ "", "開花亭", "五、〇〇", "同", "一〇", "同" ], [ "", "はいや別館", "五、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "芦原温泉", "仁泉", "四、〇〇", "芦原", "三六", "坂井郡" ], [ "", "つるや", "四、〇〇", "同", "一", "同" ], [ "", "石塚屋", "四、〇〇", "同", "一七", "同" ], [ "", "八木", "四、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "", "いろは", "四、〇〇", "同", "九", "同" ], [ "", "はいや", "四、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "", "室吉", "四、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "小濱町", "青濱館", "三、五〇", "小濱", "三〇", "遠敷郡" ], [ "", "せくみ屋", "三、五〇", "同", "二〇", "同" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 14 entries as printed (p.28 upper band 5, after the heading; p.28 lower band 9).", "The upper band of p.28 opens with 9 entries continuing 石川縣 (山代温泉, 山中温泉), which belong to the p0014 mission; they are not included here.", "芦原温泉 (地名) and 芦原 (最寄驛) are printed again at the head of the lower band (仁泉); kept as printed.", "Unreadable: はいや別館, 距離 — four short even strokes in two pairs, probably 二二, but 一三/三一 cannot be ruled out.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0015_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 15", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n15/mode/1up" } ], "en": { "t": "Fukui Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Fukui Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0015", "images": [ "p0015" ], "printed_pages": [ "28", "29" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "岐阜縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "岐阜市", "玉井屋", "五、〇〇", "岐阜", "六五", "今小町" ], [ "", "鍾秀館", "四、〇〇", "同", "七七四", "長良町" ], [ "", "港館", "四、〇〇", "同", "六八五", "港町" ], [ "", "すみよしや", "四、〇〇", "同", "一三", "美江寺町" ], [ "", "十八樓", "四、〇〇", "同", "一八", "湊町" ], [ "岐阜市", "みつけや", "四、〇〇", "岐阜", "三〇八", "本町" ], [ "養老公園", "千歳樓", "五、五〇", "美濃高田", "一八", "養老郡" ], [ "", "菊水樓", "三、〇〇", "同", "七", "同" ], [ "下呂温泉", "湯之島館", "五、五〇", "下呂", "三", "益田郡" ], [ "", "水明館新館", "四、五〇", "同", "四五", "同" ], [ "", "同 舊館", "三、五〇", "", "", "" ], [ "", "山田館", "三、五〇", "同", "五八", "同" ], [ "", "清芳閣", "二、五〇", "同", "四六", "同" ], [ "", "山形屋", "二、五〇", "同", "二四", "同" ], [ "中津川", "近又", "四、〇〇", "中津", "一七", "[?]那郡" ], [ "", "梅信亭", "四、〇〇", "同", "九", "同" ], [ "高山町", "富春館", "三、〇〇", "高山", "六八", "大野郡" ], [ "", "三川屋", "二、五〇", "同", "一三", "同" ], [ "※平湯温泉", "村山館", "二、〇〇", "—", "", "吉城郡" ], [ "", "船津屋", "二、〇〇", "—", "", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 20 entries as printed (p.28 lower band 5, after the heading; p.29 upper band 15).", "岐阜市 and 岐阜 are printed again at the head of p.29 (みつけや); kept as printed.", "同 舊館: 同 is printed in the 旅館名 column with a space before 舊館 (the old building of 水明館); its 最寄驛, 距離 and 郡市 cells are empty in the original.", "※平湯温泉: the ※ is printed at the right shoulder of 平. 村山館 and 船津屋 have a long dash in the 最寄驛 column and nothing in 距離.", "Unreadable: 近又, 郡市 — the first character is printed like 叀 with no visible 心 below (presumably 恵/惠, Ena district), so it is given as [?]那郡.", "距離 read with moderate confidence: すみよしや 一三 and 三川屋 一三 (a separate top stroke then three strokes; 二二 less likely); 鍾秀館 七七四; 港館 六八五.", "The footnote is the boxed note printed under the 六大都市 heading on p.6; it explains the ※ marks used in this table.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0015_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 15", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n15/mode/1up" } ], "en": { "t": "Gifu Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Gifu Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0015", "images": [ "p0015" ], "printed_pages": [ "29" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "愛知縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "豐橋市", "岡田家", "四、五〇", "豐橋", "[?]", "驛前" ], [ "", "村田屋", "四、〇〇", "同", "三四五", "清水町" ], [ "", "つぼや", "三、五〇", "同", "三四三", "同" ], [ "蒲郡町", "常磐館", "五、五〇", "蒲郡", "六", "寶飯郡" ], [ "※内海町", "内海館", "三、〇〇", "内海", "一五", "知多郡" ], [ "※篠島", "古城館", "三、〇〇", "—", "", "同" ], [ "犬山", "彩雲閣", "四、五〇", "犬山", "[?]", "丹羽郡" ], [ "", "迎帆樓", "三、〇〇", "同", "一〇四", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 8 entries as printed (p.29 lower band).", "※ marks: two ※ are printed between the columns of 蒲郡町, 内海町 and 篠島. Elsewhere in the book the mark sits at the right shoulder of the first character (※平湯温泉 p.29, ※武田尾温泉 p.30), and the 交通案内 (p.46) lists 内海町 and 篠島 but not 蒲郡, so they are given as ※内海町 and ※篠島.", "古城館: a long dash in the 最寄驛 column and nothing in 距離.", "Unreadable: 岡田家, 距離 — 二, then a faint broken stroke, then 五五 (三五五 or 二一五五; possibly a damaged stroke).", "Unreadable: 彩雲閣, 距離 — four strokes then 四 (二二四, 一三四 or 三一四).", "距離 read with moderate confidence: 村田屋 三四五, つぼや 三四三 (the third stroke of 三 sits a little apart in both).", "The footnote is the boxed note printed under the 六大都市 heading on p.6; it explains the ※ marks used in this table.", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0015_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 15", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n15/mode/1up" } ], "en": { "t": "Aichi Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Aichi Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0015", "images": [ "p0015", "p0016" ], "printed_pages": [ "29", "30" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "滋賀縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "大津市", "紅葉館別館", "六、〇〇", "大津", "一〇一", "白玉町" ], [ "", "同 本館", "五、〇〇", "同", "一五四", "同" ], [ "", "中村家", "三、〇〇", "同", "四九", "御藏町" ], [ "石山", "柳屋", "四、〇〇", "同", "四三〇", "大津市石山町" ], [ "石山", "三日月樓", "四、〇〇", "大津", "[?]", "大津市石山町" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 5 entries as printed (p.29 lower band 4; p.30 (frame p0016) top of the upper band 1, before the 京都府 heading).", "同 本館: 同 is printed in the 旅館名 column with a space before 本館 (the main building of 紅葉館).", "柳屋: a small dot is printed between 柳 and 屋, apparently a speck; not transcribed.", "石山 and 大津 are printed again at the head of p.30 (三日月樓); kept as printed.", "Unreadable: 三日月樓, 距離 — two or three strokes, then 六, then 二 (三六二 or 二六二; the 六's dot merges with the stroke above).", "Column headings: those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which the whole list follows; the transcriber had first named the telephone columns 最寄驛 / 距離 and the last 郡市." ], "id": "p0015_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 15", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n15/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 16", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n16/mode/1up" } ], "en": { "t": "Shiga Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Shiga Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0016", "images": [ "p0016" ], "printed_pages": [ "30" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "京都府", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "宮津町", "山嘉", "四、〇〇", "宮津", "二〇", "與謝郡" ], [ "", "精輝樓", "四、〇〇", "同", "一〇", "同" ], [ "天橋立", "なかや別館", "六、〇〇", "同", "一五一", "同" ], [ "", "なかや本館", "四、〇〇", "同", "", "同" ], [ "", "對橋樓", "三、〇〇", "同", "一九", "同" ], [ "", "松吟樓", "三、〇〇", "同", "一〇六", "同" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 6 entries as printed (p.30 upper band, after the heading). The entry above the heading (石山 三日月樓, 大津, 大津市石山町) continues 滋賀縣 from p0015 and is not in this table.", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; the split of 電話 into 局 and 番號 follows p0004_1.", "天橋立 is printed at the head of the なかや別館 column; なかや本館 follows with the place blank. なかや本館 has no telephone number printed (\"\").", "Read with moderate confidence: なかや別館 番號 一五一 (a stroke above and below 五, clearly separate).", "No ※ marks in this table, so the p.6 footnote is not repeated." ], "id": "p0016_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 16", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n16/mode/1up" } ], "en": { "t": "Kyōto Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Kyōto Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0016", "images": [ "p0016" ], "printed_pages": [ "30", "31" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "兵庫縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "甲子園", "甲子園ホテル", "九、〇〇", "西ノ宮", "[?]", "武庫郡" ], [ "寶塚温泉", "松涼庵", "五、〇〇", "寶塚", "五", "同" ], [ "", "川萬", "五、〇〇", "同", "三五", "同" ], [ "", "壽樓", "五、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "", "舊温泉", "三、五〇", "同", "一三〇", "同" ], [ "※武田尾温泉", "[?]旅館", "四、〇〇", "生瀬", "八", "有馬郡" ], [ "", "橋本櫻", "三、五〇", "同", "七甲", "同" ], [ "有馬温泉", "兵衞", "五、〇〇", "有馬", "三〇一六", "同" ], [ "", "中の坊", "五、〇〇", "同", "一七", "同" ], [ "城崎温泉", "ゆとう屋", "五、〇〇", "城崎", "一六", "城崎郡" ], [ "", "西村屋", "五、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "", "たけの井", "四、〇〇", "同", "七四", "同" ], [ "", "西彦", "三、五〇", "同", "二六", "同" ], [ "", "しなのや", "三、五〇", "同", "一〇", "同" ], [ "", "うをや", "三、五〇", "同", "二二", "同" ], [ "赤穗御崎", "對鷗館", "五、〇〇", "赤穗", "二〇三", "赤穗郡" ], [ "", "御崎館", "五、〇〇", "同", "二九", "同" ], [ "", "潮光園", "五、〇〇", "同", "二〇二", "同" ], [ "※湯村温泉", "とみや", "三、〇〇", "湯村", "一", "美方郡" ], [ "", "井筒屋", "三、〇〇", "同", "", "同" ], [ "※洲本町", "三熊館", "和七、〇〇 洋四、〇〇", "洲本", "二〇三", "津名郡" ], [ "菰江温泉", "四州園", "四、〇〇", "洲本", "一二〇", "津名郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 22 entries as printed (p.30 upper band 5 after the heading, p.30 lower band 16, p.31 upper band 1 before the 奈良縣 heading: 菰江温泉 四州園).", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; the split of 電話 into 局 and 番號 follows p0004_1.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ placement: the mark sits at the upper right of the name it marks. On this table: ※武田尾温泉, ※湯村温泉, ※洲本町.", "武田尾温泉 and 湯村温泉 are set in two short lines (武田尾/温泉; 湯村/温泉); written as one name.", "Unreadable: 甲子園ホテル 番號 [?] — four strokes then 五, unevenly spaced: 二一一五 or 三一五.", "Unreadable: ※武田尾温泉 旅館名 '[?]旅館' — the [?] is one small character inside a circle (a house mark), strokes too blurred to identify (it resembles 米, 永 or 水).", "橋本櫻 番號 printed 七甲 (七 over 甲, clear); kept as printed.", "三熊館: two rates set side by side in small type, 和七、〇〇 / 洋四、〇〇, entered in one cell separated by a space.", "井筒屋: no telephone number printed (\"\").", "Read with moderate confidence (in this small type 六 is a stroke with the two legs of 八 springing from it, whereas 八 after a stroke stands clear of it, as in 紀北館 三八 on p.32): 兵衞 三〇一六 (could be 三〇二八); ゆとう屋 一六 (could be 二八); 西彦 二六 (could be 三八). Also: うをや 二二 (four evenly spaced strokes, the 2nd and 4th longer, so read as two 二; 一三/三一 are conceivable); 壽樓 二 (two widely spaced strokes; 一一 is conceivable); 四州園 一二〇 (one stroke, a gap, two closer strokes, then 〇); 舊温泉 一三〇.", "菰江温泉: first character read as 菰 (艹 over 子 and 瓜), moderate confidence." ], "id": "p0016_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 16", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n16/mode/1up" } ], "en": { "t": "Hyōgo Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Hyōgo Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0016", "images": [ "p0016" ], "printed_pages": [ "31" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "奈良縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "奈良市", "菊水樓", "五、〇〇", "奈良", "二五", "高畑町" ], [ "", "魚佐", "四、〇〇", "同", "一〇四", "今御門町" ], [ "", "新温泉", "四、〇〇", "同", "三四〇", "登大路町" ], [ "", "龜佐", "四、〇〇", "同", "五三五", "池ノ町" ], [ "吉野山", "櫻花壇", "五、〇〇", "吉野", "一三", "吉野郡" ], [ "", "さこや", "四、〇〇", "同", "二九", "同" ], [ "", "辰巳屋", "三、〇〇", "同", "二三", "同" ], [ "", "芳雲館別館", "六、〇〇", "同", "一", "同" ], [ "", "同 本館", "三、〇〇", "同", "一", "同" ], [ "※瀞峽", "瀞ホテル", "三、〇〇", "瀞局呼出", "", "吉野郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 10 entries as printed (p.31 upper band, between the 奈良縣 and 三重縣 headings).", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; the split of 電話 into 局 and 番號 follows p0004_1.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ placement: the mark sits at the upper right of the name it marks. On this table: ※瀞峽.", "同 本館: printed 同 at the head of the name, with a space, then 本館 (i.e. 芳雲館本館); kept as printed, place blank.", "瀞ホテル: the telephone field is printed 瀞局呼出 in small type running from the 局 position down over the 番號 position; entered in 局, 番號 left \"\". ホテル set small.", "Read with moderate confidence: 辰巳屋 二三 (five strokes, the first two more widely spaced and the 2nd and 5th longer)." ], "id": "p0016_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 16", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n16/mode/1up" } ], "en": { "t": "Nara Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Nara Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0016", "images": [ "p0016", "p0017" ], "printed_pages": [ "31", "32" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "三重縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "宇治山田市", "宇仁館別館藤屋", "和三、〇〇 洋八、〇〇", "山田", "[?]", "本町" ], [ "宇治山田市", "高千穗館", "三、〇〇", "山田", "一〇五", "木町" ], [ "朝熊山", "とうふや", "三、〇〇", "同（取次）", "[?]", "宇治山田市外" ], [ "二見浦", "朝日館", "四、〇〇", "二見", "五", "度會郡" ], [ "鳥羽町", "待月樓", "六、〇〇", "鳥羽", "三", "志摩郡" ], [ "", "對神館", "五、〇〇", "同", "一〇三", "同" ], [ "", "錦浦館", "四、〇〇", "同", "一", "同" ], [ "湯の山温泉", "壽亭", "四、〇〇", "菰野", "六五", "三重郡" ], [ "", "湯ノ山ホテル", "四、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "杉屋", "三、〇〇", "同", "五三", "同" ], [ "", "香雪軒", "三、〇〇", "同", "五五", "同" ], [ "名張町", "西玉水", "五、〇〇", "名張", "一四", "名賀郡" ], [ "", "喜多藤", "四、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "上野町", "大勢樓", "三、五〇", "伊賀上野", "三", "阿山郡" ], [ "※木本町", "龜齡館", "三、五〇", "木本", "三九", "南牟婁郡" ], [ "", "酒甚", "三、五〇", "同", "五一", "同" ], [ "尾鷲町", "玉津屋", "三、五〇", "尾鷲", "五九", "北牟婁郡" ], [ "尾鷲町", "紀北館", "三、五〇", "尾鷲", "三八", "北牟婁郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 18 entries as printed (p.31 upper band 1 after the heading, p.31 lower band 16, p.32 upper band 1 before the 和歌山縣 heading on p0017: 尾鷲町 紀北館).", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; the split of 電話 into 局 and 番號 follows p0004_1.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ placement: the mark sits at the upper right of the name it marks. On this table: ※木本町 (the mark stands between 木本町 and 上野町, at the upper right of 木).", "宇治山田市 and 湯の山温泉 are set in two short lines (宇治/山田市; 湯の山/温泉); written as one name. 宇治山田市 is printed again at the head of the p.31 lower band (高千穗館) and 尾鷲町 again at the head of p.32 (紀北館); kept as printed.", "宇仁館別館藤屋 is printed as one name in one column; two rates set side by side in small type, 和三、〇〇 / 洋八、〇〇, entered in one cell.", "とうふや: the exchange is printed 同（取次）.", "Unreadable: 宇仁館別館藤屋 番號 [?] — five strokes, read either 二二一 or 二三.", "Unreadable: とうふや 番號 [?] — 七 then three strokes, the middle one faint: 七三, 七一二 or 七二 with a blemish.", "Unreadable: 湯ノ山ホテル 番號 [?] — five near-even strokes: 二三 or 三二.", "龜齡館 rate: the final 〇 is printed with only its lower half (broken type); read as 三、五〇.", "Read with moderate confidence: 喜多藤 二 (two widely spaced strokes; 一一 conceivable); 大勢樓 三 (middle stroke short).", "湯ノ山ホテル: ホテル set small." ], "id": "p0016_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 16", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n16/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 17", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n17/mode/1up" } ], "en": { "t": "Mie Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Mie Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0017", "images": [ "p0017" ], "printed_pages": [ "32" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "和歌山縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "新宮市", "宇治長", "四、〇〇", "新宮", "三四五", "" ], [ "", "千穗館", "四、〇〇", "同", "[?]", "" ], [ "", "油屋", "三、五〇", "同", "一〇", "" ], [ "和歌浦", "望海樓", "六、〇〇", "和歌山", "六二二", "和歌山市外" ], [ "", "米榮", "五、〇〇", "同", "六二九", "同" ], [ "", "萬波樓", "五、〇〇", "同", "一七五四", "同" ], [ "", "あしべや", "五、〇〇", "同", "二一八", "同" ], [ "", "岡德樓", "四、〇〇", "同", "三七二一", "同" ], [ "", "不老館", "四、〇〇", "同", "二九二五", "同" ], [ "白濱温泉", "白良莊", "五、〇〇", "湯崎", "六二", "西牟婁郡" ], [ "", "白濱館", "五、〇〇", "同", "三二", "同" ], [ "", "銀翠館", "四、〇〇", "同", "六", "同" ], [ "", "白濱温泉ホテル", "四、〇〇", "同", "一三", "同" ], [ "", "白濱ホテル", "四、〇〇", "同", "一二九", "同" ], [ "", "別天地", "四、〇〇", "同", "一六〇", "同" ], [ "", "錦城館", "三、五〇", "同", "七一", "同" ], [ "湯崎温泉", "米榮別莊", "五、〇〇", "湯崎", "一", "同" ], [ "", "桃乃井", "五、〇〇", "同", "二一八", "同" ], [ "", "酒井家", "四、五〇", "同", "二六", "同" ], [ "※龍神温泉", "ゑびすや", "三、五〇", "龍神", "三", "日高郡" ], [ "", "上御殿", "三、五〇", "同", "五", "同" ], [ "※湯の峯", "あづまや", "三、五〇", "本宮", "一二", "東牟婁郡" ], [ "", "伊勢屋", "三、五〇", "同", "八", "同" ], [ "勝浦町", "越之湯", "四、〇〇", "勝浦", "九", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 24 entries as printed (p.32 upper band 13 after the heading, p.32 lower band 11). The entry above the heading (尾鷲町 紀北館, 北牟婁郡) continues the previous prefecture and is not in this table.", "Column headings: those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), with 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1; no headings are printed on this page.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ marks read as sitting at the upper right of the name they mark.", "宇治長, 千穗館, 油屋: no 所在 printed (\"\").", "Unreadable: 千穗館 電話 — 番號 [?] — a 一 at the top and a 六 (printed without its dot, as elsewhere on this frame) at the foot are clear; between them two strokes, short over long, so most like 一二六, but 一一六 or a dotless-六 reading cannot be ruled out.", "Moderate confidence (stacked strokes told apart by spacing): あしべや 二一八, 桃乃井 二一八 (gap after the second stroke wider, so not 三八); 白濱館 三二; 白濱ホテル 一二九; あづまや 一二; 望海樓 六二二; 岡德樓 三七二一; 酒井家 二六 (六 dotless).", "The small 六 on this frame is often printed without its dot (銀翠館 六 looks like 大); read as 六." ], "id": "p0017_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 17", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n17/mode/1up" } ], "en": { "t": "Wakayama Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Wakayama Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0017", "images": [ "p0017" ], "printed_pages": [ "32", "33" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "岡山縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "岡山市", "三好野花壇", "六、〇〇", "岡山", "六六四一", "上石井" ], [ "", "新錦園", "五、〇〇", "同", "六七〇五", "同" ], [ "", "吉原屋", "五、〇〇", "同", "六六六一", "東中山下" ], [ "津山市", "對鶴樓", "四、〇〇", "津山", "一〇一", "京町" ], [ "※鷲羽山", "鷲麓園", "二、五〇", "下津井", "三六", "兒島郡" ], [ "※奥津温泉", "河鹿園", "三、〇〇", "奥津局呼出", "", "苫田郡" ], [ "※湯原温泉", "水島", "二、〇〇", "湯原", "二〇", "眞庭郡" ], [ "", "油屋", "二、〇〇", "同", "六", "同" ], [ "笠岡町", "伏源", "四、〇〇", "笠岡", "一三", "小田郡" ], [ "", "中利", "四、〇〇", "同", "一八", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 10 entries as printed (p.32 lower band 3 after the heading, 吉原屋 being the column at the gutter; p.33 upper band 7).", "Column headings: those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), with 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1; no headings are printed on this page.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ marks read as sitting at the upper right of the name they mark.", "河鹿園: the telephone field is printed as one run 奥津局呼出 (call via the 奥津 exchange) spanning 局 and 番號; entered in 電話 — 局, 番號 \"\".", "No unreadable cells. Moderate confidence: 中利 一八 (a 一 over a separate 八; not a 六); 伏源 一三." ], "id": "p0017_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 17", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n17/mode/1up" } ], "en": { "t": "Okayama Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Okayama Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0017", "images": [ "p0017" ], "printed_pages": [ "33" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "廣島縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "廣島市", "虎屋", "五、〇〇", "廣島", "六七三八", "鳥屋町" ], [ "尾道市", "尾道ホテル", "四、〇〇", "尾道", "九五", "東御所町" ], [ "", "西山", "四、〇〇", "同", "八二七", "十四日町" ], [ "鞆町", "常磐館", "四、〇〇", "鞆", "三二", "沼隈郡" ], [ "", "對山館", "四、〇〇", "同", "四五", "同" ], [ "嚴島町", "岩惣", "七、〇〇", "嚴島", "三", "佐伯郡" ], [ "", "かめ福", "和四、〇〇 洋七、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "嚴島町", "宮島ホテル", "七、〇〇", "嚴島", "二", "佐伯郡" ], [ "※三段峽", "羽田ホテル", "二、五〇", "—", "", "山縣郡" ], [ "", "羽田山莊", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "東城町", "東城ホテル", "二、五〇", "東城", "二四", "比婆郡" ], [ "", "登貴和", "二、五〇", "同", "一七", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 12 entries as printed (p.33 upper band 7 after the heading, p.33 lower band 5 before the 鳥取縣 heading).", "Column headings: those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), with 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1; no headings are printed on this page.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ marks read as sitting at the upper right of the name they mark.", "かめ福: two rates printed side by side in small type, 和四、〇〇 / 洋七、〇〇, entered in one cell separated by a space.", "宮島ホテル: the place 嚴島町 is printed again in full at the head of the lower band (not 同); kept as printed.", "羽田ホテル, 羽田山莊: a long dash spans the telephone field (no telephone); entered as \"—\" in 局 and \"\" in 番號.", "No unreadable cells. Moderate confidence: 常磐館 三二 (five strokes, the gap after the third wider)." ], "id": "p0017_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 17", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n17/mode/1up" } ], "en": { "t": "Hiroshima Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Hiroshima Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0017", "images": [ "p0017", "p0018" ], "printed_pages": [ "33", "34" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "鳥取縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "※濱村温泉", "煙草屋", "三、〇〇", "濱村", "八", "氣高郡" ], [ "", "鈴木", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "※岩井温泉", "明石屋", "三、〇〇", "岩井", "四", "岩美郡" ], [ "※三朝温泉", "岩崎", "四、〇〇", "三朝", "二", "東伯郡" ], [ "", "大橋", "四、〇〇", "同", "二三", "同" ], [ "", "岩湯", "三、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "淀江町", "不老園", "三、〇〇", "淀江", "五", "西伯郡" ], [ "※大山", "不老園別館", "二、五〇", "", "", "同" ], [ "※皆生温泉", "靜養館", "三、〇〇", "皆生", "一三", "同" ], [ "", "皆生温泉ホテル", "三、〇〇", "皆生", "一六", "西伯郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 10 entries as printed (p.33 lower band 9, p.34 (p0018) upper band 1 — 皆生温泉ホテル, the first column, before the 島根縣 heading).", "Column headings: those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), with 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1; no headings are printed on this page.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ marks read as sitting at the upper right of the name they mark.", "不老園別館: nothing printed in either telephone field (\"\").", "皆生温泉ホテル: exchange printed 皆生 again (not 同), and 所在 西伯郡 in full; kept as printed.", "No unreadable cells. Moderate confidence: 大橋 二三 (five evenly spaced strokes, read short-long + three; 三二 is conceivable)." ], "id": "p0017_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 17", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n17/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 18", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n18/mode/1up" } ], "en": { "t": "Tottori Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Tottori Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0018", "images": [ "p0018" ], "printed_pages": [ "34" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "島根縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "松江市", "臨水", "四、〇〇", "松江", "三五", "東茶町" ], [ "", "皆美館", "四、〇〇", "同", "三六", "末次本町" ], [ "美保關町", "美保館", "三、〇〇", "美保關", "三", "八束郡" ], [ "", "福間館", "三、〇〇", "同", "一〇", "同" ], [ "大社町", "竹野屋", "三、五〇", "大社", "七", "簸川郡" ], [ "", "いなばや", "三、五〇", "同", "二", "同" ], [ "※玉造溫泉", "松乃湯", "三、〇〇", "玉造", "一三", "八東郡" ], [ "※溫泉津溫泉", "ますや", "二、五〇", "", "", "邇摩郡" ], [ "", "能川屋", "二、五〇", "溫泉津", "四", "同" ], [ "川本町", "山根屋", "二、〇〇", "川本", "六", "邑智郡" ], [ "※斷魚溪", "島津", "一、五〇", "—", "", "同" ], [ "※志學溫泉", "浩然樓", "二、〇〇", "志學局呼出", "", "安濃郡" ], [ "西郷町", "アサヒ", "二、五〇", "", "", "周吉郡" ], [ "", "高梨", "二、五〇", "西郷", "三", "周吉郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 14 entries as printed (p.34 upper band 13 after the heading; p.34 lower band 1, 高梨, before the 山口縣 heading). The entry above the heading on p.34 (皆生溫泉ホテル, 西伯郡) continues 鳥取縣 from p0017 and is not in this table.", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1 (番號 a supplied name). No headings printed on this page.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ marks placed on the name they stand at the upper right of (the mark sits at the upper right of the name it marks).", "溫 is printed in the old form (溫, 囚 inside) throughout this frame; written 溫.", "※溫泉津溫泉 is set in two short lines (溫泉津 / 溫泉) across the width of the ますや and 能川屋 columns; entered once, against ますや. ますや has nothing printed in the 局 and 番號 cells; 能川屋 has 溫泉津 四.", "斷魚溪 島津: 局 printed as a dash (no telephone), 番號 blank.", "志學溫泉 浩然樓: 志學局呼出 printed in small type across the 局 and 番號 cells; entered in 局, 番號 \"\".", "西郷町 アサヒ: 局 and 番號 blank in the original.", "Read with moderate confidence: 皆美館 三六 (三 then 六, its dot merged); いなばや 二 (two strokes at full height).", "No unreadable cells." ], "id": "p0018_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 18", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n18/mode/1up" } ], "en": { "t": "Shimane Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Shimane Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0018", "images": [ "p0018" ], "printed_pages": [ "34", "35" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "山口縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "下關市", "濱吉", "四、〇〇", "下關", "三〇二", "西細江町" ], [ "萩市", "富田屋", "三、〇〇", "萩", "二六", "橋本町" ], [ "湯田溫泉", "松田屋", "五、五〇", "山口", "[?]", "山口市" ], [ "", "久乃家", "五、〇〇", "同", "五六〇", "同" ], [ "仙崎町", "橋長", "二、〇〇", "仙崎", "一五", "大津郡" ], [ "※長門湯本溫泉", "白木屋", "三、〇〇", "湯本", "一", "同" ], [ "", "大谷屋", "二、五〇", "同", "一〇", "同" ], [ "※長門峽", "田中屋", "二、五〇", "—", "", "阿武郡" ], [ "（驛前）", "原屋", "二、五〇", "—", "", "同" ], [ "（中央）", "長峽館", "一、〇〇", "—", "", "同" ], [ "", "萬碧樓", "一、〇〇（但中食）", "—", "", "同" ], [ "秋芳洞", "鹿取", "八〇（但中食）", "秋吉", "八", "美禰郡" ], [ "※川棚溫泉", "藤本屋", "三、〇〇", "川棚", "三", "豐浦郡" ], [ "", "玉椿", "三、〇〇", "川棚", "五", "豐浦郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 14 entries as printed (p.34 lower band 13; p.35 upper band 1, 玉椿, before the 香川縣 heading).", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1 (番號 a supplied name). No headings printed on this page.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ marks placed on the name they stand at the upper right of (the mark sits at the upper right of the name it marks).", "※長門湯本溫泉 set in two lines (長門湯 / 本溫泉) across the 白木屋 and 大谷屋 columns; entered once.", "（驛前） and （中央） are printed in brackets in the 地名 column under 長門峽; kept as printed.", "長峽館 and 萬碧樓: one brace is printed over both rates (一、〇〇 each) with （但中食） beside it, so the note probably applies to both; entered once, in 萬碧樓's rate cell. 鹿取's rate 八〇 has its own （但中食）.", "田中屋 二、五〇 and 長峽館 一、〇〇: the last 〇 of each rate is broken in the print (only its right half shows); read as 〇.", "The ※ between 秋芳洞 and 川棚溫泉 stands at the upper right of 川棚溫泉, so 秋芳洞 is entered without a mark. Doubtful.", "局 printed as a dash (no telephone) for 田中屋, 原屋, 長峽館, 萬碧樓; 番號 blank.", "Unreadable: 松田屋 番號 [?] — 一 followed by two strokes and 五, the strokes merging with 五's top bar: 一二五, 一一五 or 一三五.", "Read with moderate confidence: 濱吉 三〇二 (last digit two strokes under the 〇); 富田屋 二六 (two strokes then 六)." ], "id": "p0018_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 18", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n18/mode/1up" } ], "en": { "t": "Yamaguchi Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Yamaguchi Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0018", "images": [ "p0018" ], "printed_pages": [ "35" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "香川縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "高松市", "川六ホテル", "洋七、〇〇 和四、〇〇", "高松", "四四二", "片原町" ], [ "", "タマモホテル", "洋七、〇〇 和五、〇〇", "同", "四四三一", "内町" ], [ "", "井戸屋", "三、〇〇", "同", "[?]", "新港町" ], [ "※鹽江鑛泉", "溫泉館本館", "四、〇〇", "鹽江", "一", "香川郡" ], [ "", "同別館", "二、〇〇", "同", "四", "同" ], [ "琴平町", "虎屋", "五、〇〇", "琴平", "一〇", "仲多度郡" ], [ "", "琴平花壇", "三、五〇", "同", "一二七", "同" ], [ "", "櫻屋", "三、五〇", "同", "一四", "同" ], [ "", "敷島館", "三、五〇", "同", "三五", "同" ], [ "", "備前屋", "三、五〇", "同", "九", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 10 entries as printed (p.35 upper band).", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1 (番號 a supplied name). No headings printed on this page.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ marks placed on the name they stand at the upper right of (the mark sits at the upper right of the name it marks).", "川六ホテル and タマモホテル: two rates printed side by side (洋 and 和), entered in one cell separated by a space. ホテル set small; written normally.", "同別館: 同 printed at the head of the name column (same house as 溫泉館本館); kept as printed.", "敷島館: 敷 is small and blurred, read as 敷.", "Unreadable: 井戸屋 番號 [?] — four evenly spaced strokes then 四一 (三一四一, 一三四一 or 二二四一).", "Read with moderate confidence: タマモホテル 四四三一 (the gap before the last stroke is wider); 琴平花壇 一二七 (一 alone, then 二 compressed, then 七; not 三七 by the height); 川六ホテル 四四二." ], "id": "p0018_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 18", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n18/mode/1up" } ], "en": { "t": "Kagawa Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Kagawa Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0018", "images": [ "p0018" ], "printed_pages": [ "35" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "德島縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "德島市", "澄屋", "四、〇〇", "德島", "二八二五", "中通町" ], [ "", "更科", "三、〇〇", "德島", "二八一六", "昭和通" ], [ "阿波池田町", "松又", "三、〇〇", "阿波池田", "二", "三好郡" ], [ "", "清月", "三、〇〇", "同", "一三", "同" ], [ "", "政海", "三、〇〇", "同", "一二", "同" ], [ "小松島町", "まんの", "三、〇〇", "小松島", "五", "勝浦郡" ], [ "撫養町", "水野", "三、〇〇", "撫養", "一四", "板野郡" ], [ "", "美登利屋", "三、〇〇", "同", "三八", "同" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 8 entries as printed (p.35 upper band 1, 澄屋; p.35 lower band 7 before the 高知縣 heading).", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1 (番號 a supplied name). No headings printed on this page.", "德/徳: the heading and the 德島 entries are too small to tell whether the 一 under 罒 is printed; written 德 as in the contents (toc.json).", "Read with moderate confidence: 澄屋 二八二五; 更科 二八一六 (a short stroke above 六 read as 一, not as 六's dot); 政海 一二 (一 alone, then 二, by the spacing; 三 is conceivable); 松又 二 (two strokes at full height).", "No unreadable cells. No ※ marks." ], "id": "p0018_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 18", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n18/mode/1up" } ], "en": { "t": "Tokushima Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Tokushima Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0018", "images": [ "p0018" ], "printed_pages": [ "35" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "高知縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "高知市", "城西館", "五、〇〇", "高知", "二六", "本丁" ], [ "", "城東館", "三、〇〇", "同", "五九二", "中島町" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 2 entries as printed (p.35 lower band).", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1 (番號 a supplied name). No headings printed on this page.", "Read with moderate confidence: 城西館 二六 (two strokes then 六).", "No unreadable cells. No ※ marks." ], "id": "p0018_5", "scans": [ { "label": "scan leaf 18", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n18/mode/1up" } ], "en": { "t": "Kōchi Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Kōchi Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0018", "images": [ "p0018", "p0019" ], "printed_pages": [ "35", "36" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "愛媛縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "道後溫泉", "岩井屋", "四、〇〇", "松山", "七六六", "溫泉郡" ], [ "", "道後ホテル", "四、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "とらやホテル", "四、〇〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "大和屋", "四、〇", "松山", "九五〇", "溫泉郡" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 4 entries as printed (p.35 lower band 3; p.36 upper band 1, 大和屋, before the 福岡縣 heading on p0019).", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1 (番號 a supplied name). No headings printed on this page.", "大和屋: rate printed 四、〇 with one 〇 only; kept as printed.", "ホテル set small; written normally.", "Unreadable: 道後ホテル 番號 [?] — three strokes, 五, 四: 三五四, or 二五四 if the third stroke is 五's top bar; とらやホテル 番號 [?] — same pattern ending in 六: 三五六 or 二五六.", "No ※ marks." ], "id": "p0018_6", "scans": [ { "label": "scan leaf 18", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n18/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 19", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n19/mode/1up" } ], "en": { "t": "Ehime Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Ehime Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0019", "images": [ "p0019" ], "printed_pages": [ "36" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "福岡縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "福岡市", "松島屋", "七、〇〇", "福岡", "一三", "中島町" ], [ "", "榮屋", "七、〇〇", "同", "[?]", "橋口町" ], [ "", "水野", "七、〇〇", "同", "四七〇", "東中洲町" ], [ "", "紅卯", "五、〇〇", "同", "五三", "二十家町" ], [ "", "玉川", "五、〇〇", "同", "五五一〇", "東中洲町" ], [ "", "青木", "四、五〇", "同", "四一八〇", "天神町" ], [ "", "丸明館", "四、〇〇", "同", "[?]", "馬場新町" ], [ "", "綠屋", "四、〇〇", "同", "一一八", "同" ], [ "門司市", "丸山山莊", "五、〇〇", "門司", "八四", "丸山莊" ], [ "武藏温泉", "大丸館別莊", "六、〇〇", "二日市", "一四三", "筑紫郡" ], [ "", "同 本館", "三、〇〇", "同", "八", "同" ], [ "", "延壽館舊館", "四、〇〇", "同", "五〇", "同" ], [ "", "延壽館新館", "五、〇〇", "同", "", "同" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 13 entries as printed", "(p.36 upper band, after one entry 大和屋 continuing the previous prefecture, which is not in this table.)", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1 (番號 is a supplied name).", "Unreadable 番號: 榮屋 (six even, compressed strokes: 三三 or 二二二 or similar); 丸明館 (四 followed by three strokes, the third after a wider gap: 四三 or 四二一).", "Read with moderate confidence: 松島屋 一三 (one stroke, gap, three); 玉川 五五一〇 (two 五 stacked tightly); 綠屋 一一八 (two strokes far apart, read as 一一 rather than 二); 丸山山莊 八四 (top of 四 faint).", "同 本館: printed 同 at the head of the name column with 本館 lower down (i.e. 大丸館本館); kept as printed. 延壽館新館: no telephone figure printed (\"\").", "丸山山莊's 所在 is printed 丸山莊; kept. 武藏/藏 and 綠 as printed in large type; small-type variants cannot be told apart." ], "id": "p0019_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 19", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n19/mode/1up" } ], "en": { "t": "Fukuoka Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Fukuoka Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0019", "images": [ "p0019" ], "printed_pages": [ "36" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "佐賀縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "唐津市", "博多屋", "四、〇〇", "唐津", "二六", "紺屋町" ], [ "", "新岩井屋", "三、五〇", "同", "二〇", "本町" ], [ "武雄温泉", "春慶屋", "五、〇〇", "武雄", "二八", "杵島郡" ], [ "", "東京屋", "四、〇〇", "同", "二〇", "同" ], [ "", "東洋館", "四、〇〇", "同", "一一", "同" ], [ "", "かど桝", "四、〇〇", "同", "三", "同" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 6 entries as printed", "(p.36 lower band, right part.)", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1 (番號 is a supplied name).", "Read with moderate confidence: 東洋館 一一 (two strokes of equal length, widely spaced; 二 not excluded)." ], "id": "p0019_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 19", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n19/mode/1up" } ], "en": { "t": "Saga Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Saga Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0019", "images": [ "p0019" ], "printed_pages": [ "36", "37" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "長崎縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "長崎縣", "ジャパンホテル", "六、〇〇", "長崎", "六六四", "大浦町" ], [ "", "平野屋", "六、〇〇", "同", "一三七", "同" ], [ "", "福屋", "四、〇〇", "同", "二〇九八", "外浦町" ], [ "", "大賓屋", "三、〇〇", "同", "八八二", "台場町" ], [ "", "舞鶴屋", "三、〇〇", "同", "一六七", "糀島町" ], [ "佐世保市", "山一", "五、〇〇", "", "", "島瀬町" ], [ "", "油屋", "五、〇〇", "", "", "天滿町" ], [ "小濱温泉", "一角樓ホテル", "三、五〇", "小濱", "一五", "南高來郡" ], [ "", "伊勢屋", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "", "柳川屋", "三、五〇", "同", "一三", "同" ], [ "", "角屋", "三、〇〇", "同", "二", "同" ], [ "雲仙公園", "九州ホテル", "洋七、〇〇", "雲仙", "九", "同" ], [ "", "雲仙ホテル", "洋六、〇〇 和四、五〇", "同", "三", "同" ], [ "", "新湯ホテル", "洋六、〇〇 和四、五〇", "同", "二〇", "同" ], [ "", "宮崎", "四、〇〇", "同", "三〇", "同" ], [ "島原町", "南風樓", "四、〇〇", "島原", "一〇五", "同" ], [ "", "國光屋", "三、五〇", "同", "五〇", "同" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 17 entries as printed", "(p.36 lower band, left part, 6 entries; p.37 upper band, 11 entries before the 熊本縣 heading.)", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1 (番號 is a supplied name).", "The place in the first entry is printed 長崎縣 (for the city of Nagasaki); kept as printed.", "佐世保市 山一 and 油屋 (油屋 is the first column of p.37, place left blank): no exchange or number printed (\"\").", "雲仙ホテル and 新湯ホテル: two rates under a brace, 洋 (Western) and 和 (Japanese), entered in one cell separated by a space; 九州ホテル has 洋七、〇〇 only.", "Unreadable 番號: 伊勢屋 (three strokes, top one apart: 三 or 一二).", "Read with moderate confidence: 平野屋 一三七; 福屋 二〇九八; 柳川屋 一三 (one stroke, gap, three close); 雲仙ホテル 三; 宮崎 三〇 (strokes broken).", "No ※ marks in this table." ], "id": "p0019_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 19", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n19/mode/1up" } ], "en": { "t": "Nagasaki Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Nagasaki Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0019", "images": [ "p0019", "p0020" ], "printed_pages": [ "37", "38" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "熊本縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "熊本市", "研屋本店", "六、〇〇", "熊本", "一〇", "船場町" ], [ "", "研屋支店", "六、〇〇", "同", "二", "手取本町" ], [ "", "綿屋", "五、〇〇", "同", "三八", "船場町" ], [ "熊本市", "昭陽館", "五、〇〇", "熊本", "三八〇〇", "草場町" ], [ "", "司旅館本館", "五、〇〇", "同", "三七〇〇", "櫻井町" ], [ "", "同 別館", "四、〇〇", "同", "", "同" ], [ "", "松乃井舊館", "四、〇〇", "同", "二六五", "東阿彌陀寺町" ], [ "", "同 新館", "五、〇〇", "同", "", "同" ], [ "", "惣進屋", "四、〇〇", "同", "五六九", "春日町" ], [ "", "藤江", "四、〇〇", "同", "一六四一", "同" ], [ "", "丸小", "三、五〇", "同", "三五四", "上林町" ], [ "", "阪本屋", "三、五〇", "同", "二八五", "下通町" ], [ "※日奈久温泉", "泉屋支店", "三、〇〇", "日奈久", "六六", "葦北郡" ], [ "", "柳屋新宅", "三、〇〇", "同", "五", "同" ], [ "", "金波樓", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "※栃木温泉", "小山", "四、〇〇", "河陽", "二", "阿蘇郡" ], [ "", "荒牧", "三、〇〇", "同", "三", "同" ], [ "※下戸温泉", "碧翠樓", "四、〇〇", "河陽", "一", "阿蘇郡" ], [ "※内牧温泉", "阿蘇ホテル", "三、〇〇", "内牧", "一八", "同" ], [ "※杖立温泉", "不老閣", "二、五〇", "杖立", "一", "阿蘇郡" ], [ "", "肥前屋本店", "二、五〇", "同", "八", "同" ], [ "", "かねいし", "二、五〇", "同", "一五", "同" ], [ "人吉町", "なべや", "三、五〇", "人吉", "一六", "球磨郡" ], [ "相良温泉", "掬水", "三、五〇", "同", "[?]", "同" ], [ "林温泉", "翠嵐樓", "三、五〇", "同", "二〇七", "同" ], [ "本渡町", "喜久屋", "三、〇〇", "本渡", "四四", "天草郡" ], [ "富岡町", "三文字屋", "三、〇〇", "富岡", "三〇", "同" ], [ "", "岡野屋", "二、〇〇", "同", "三四", "同" ], [ "牛深町", "阿波屋", "三、〇〇", "牛深", "四四", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 29 entries as printed", "(p.37 upper band 3 after the heading, p.37 lower band 16, p.38 upper band 10 before the 鹿兒島縣 heading on p0020.)", "Column headings are those printed on p.6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), which apply to the whole list; 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1 (番號 is a supplied name).", "熊本市 is printed again at the head of p.37 lower band; kept as printed. 同 別館 / 同 新館: 同 printed at the head of the name column (司旅館別館, 松乃井新館); kept as printed, and neither has a number printed (\"\").", "※ marks: each sits at the upper right of the first character of its place name (日奈久温泉, 栃木温泉, 下戸温泉, 内牧温泉, 杖立温泉); the mark between 内 and 下 is given to 内牧温泉 by that rule. 日奈久温泉 is set in two short lines (日奈久 / 温泉).", "下戸温泉 is printed in that order (the place is usually written 戸下温泉); kept as printed.", "Unreadable 番號: 掬水 (about eight even, compressed strokes).", "Read with moderate confidence: 松乃井舊館 二六五 (two strokes above 六, read as 二 rather than the dot of 六); 泉屋支店 六六." ], "id": "p0019_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 19", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n19/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 20", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n20/mode/1up" } ], "en": { "t": "Kumamoto Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Kumamoto Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0020", "images": [ "p0020" ], "printed_pages": [ "38" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "鹿兒島縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "鹿兒島市", "岩崎谷莊", "五、〇〇", "鹿兒島", "二六一", "山下町" ], [ "", "滿洲屋", "四、〇〇", "同", "一一三四", "同" ], [ "", "薩摩屋", "四、〇〇", "同", "八五", "同" ], [ "", "明治館", "四、〇〇", "同", "四一〇", "東千石町" ], [ "※指宿温泉", "海翠園", "三、五〇", "指宿", "一六", "揖宿郡" ], [ "", "借樂園", "三、五〇", "同", "三七", "同" ], [ "霧島温泉", "林田", "四、〇〇", "霧島", "九", "姶良郡" ], [ "", "霧島館", "四、〇〇", "同", "二", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 8 entries as printed (p.38 upper band 4, p.38 lower band 4).", "Column headings are those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), with 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1; no headings are printed on this page.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ printed at the upper right of 指宿 (※指宿温泉).", "Read with moderate confidence: 滿洲屋 一一三四 (four stacked digits by the spacing: 一, 一, a compressed 三, 四); 海翠園 一六 (two long strokes over the legs of 六; 二八 is conceivable)." ], "id": "p0020_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 20", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n20/mode/1up" } ], "en": { "t": "Kagoshima Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Kagoshima Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0020", "images": [ "p0020" ], "printed_pages": [ "38" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "宮崎縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "宮崎市", "神田橋", "五、〇〇", "宮崎", "三", "川原町" ], [ "", "廣瀬", "五、〇〇", "同", "六四", "同" ], [ "延岡市", "吉野屋", "三、五〇", "延岡", "九", "南町" ], [ "", "菊池", "三、五〇", "同", "三", "同" ], [ "", "龜城館", "三、〇〇", "同", "六", "博勞町" ], [ "高千穗町", "今國", "二、五〇", "高千穗", "四九", "西臼杵郡" ], [ "青島", "廣瀬支店", "四、〇〇", "青島", "一〇", "宮崎郡" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Rows: 7 entries as printed (p.38 lower band).", "Column headings are those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), with 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1; no headings are printed on this page.", "青島: a short slanting stroke stands in the place column between 青 and 島; taken as a blemish or spacer, not a character.", "No ※ marks in this table." ], "id": "p0020_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 20", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n20/mode/1up" } ], "en": { "t": "Miyazaki Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Miyazaki Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0020", "images": [ "p0020" ], "printed_pages": [ "38", "39" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "大分縣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "別府市", "龜の井ホテル", "七、〇〇", "別府", "二〇三", "不老町" ], [ "", "日名子", "六、〇〇", "別府", "九", "仲町" ], [ "", "高砂", "五、〇〇", "同", "五四〇", "海岸通" ], [ "", "鶴の居", "五、〇〇", "同", "四二", "不老町" ], [ "", "米屋", "五、〇〇", "同", "三", "本町" ], [ "", "鶴田", "四、五〇", "同", "五八", "北濱海岸通" ], [ "", "豐前屋新館", "四、〇〇", "同", "九二九", "梅園町" ], [ "※羅漢寺", "山國屋", "三、〇〇", "耶馬溪", "八", "下毛郡" ], [ "日田町", "山陽館", "三、〇〇", "日田", "五二", "日田郡" ], [ "", "山水館", "二、五〇", "同", "二九", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 10 entries as printed (p.38 lower band 1, p.39 upper band 9).", "Column headings are those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), with 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1; no headings are printed on this page.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "日名子, first entry on p.39, repeats the exchange 別府 rather than 同; kept as printed.", "ホテル in 龜の井ホテル is set small.", "※ printed at the upper right of 羅 (※羅漢寺)." ], "id": "p0020_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 20", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n20/mode/1up" } ], "en": { "t": "Ōita Prefecture: Ryokan", "d": "Ryokan in Ōita Prefecture accepting the Bureau's coupons, with the rate per night with two meals, telephone exchange and number, and location." } }, { "image": "p0020", "images": [ "p0020", "p0021" ], "printed_pages": [ "39", "40" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "臺灣", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "臺北市", "臺北鐵道ホテル", "九、〇〇", "臺北", "五六二", "表町" ], [ "", "朝陽號", "五、〇〇", "", "", "本町" ], [ "", "日ノ丸館", "五、〇〇", "同", "二四八", "明石町" ], [ "※礁溪温泉", "樂園", "四、五〇", "宜蘭", "二四八", "臺北州宜蘭郡" ], [ "", "西山", "四、〇〇", "", "", "同" ], [ "※宜蘭街", "杉崎", "四、五〇", "", "", "臺北州宜蘭郡" ], [ "花蓮港街", "筑陽軒", "四、五〇", "", "", "入船通" ], [ "", "常盤館", "四、五〇", "", "", "黑金通" ], [ "臺東街", "臺東ホテル", "四、五〇", "", "", "臺東新町" ], [ "※草山温泉", "巴旅館", "四、〇〇", "草山", "六", "臺北州七星郡" ], [ "※北投温泉", "八勝園", "五、〇〇", "北投", "四三", "同" ], [ "", "神泉閣", "五、〇〇", "同", "六", "同" ], [ "※角板山", "薫風館", "二、五〇", "—", "", "新竹州大溪郡" ], [ "臺中市", "春田館", "五、〇〇", "臺中", "一六", "大正町" ], [ "", "千代乃屋", "五、〇〇", "同", "一一七一", "橘町" ], [ "二水庄", "中央ホテル", "四、五〇", "二水", "六", "臺中州員林郡" ], [ "※魚池", "涵碧樓", "四、〇〇", "—", "", "臺中州新高郡" ], [ "※埔里街", "日月館", "四、〇〇", "浦里", "五", "臺中州能高郡" ], [ "※霧社", "櫻旅館", "三、五〇", "—", "", "臺中州能高郡" ], [ "嘉義市", "嘉義ホテル", "五、〇〇", "嘉義", "一七", "元町" ], [ "", "青柳", "五、〇〇", "同", "三", "黑金町" ], [ "臺南市", "四春園", "五、〇〇", "臺南", "一六〇", "花園町" ], [ "", "東屋", "五、〇〇", "同", "一八三", "大正町" ], [ "", "臺南鐵道ホテル", "五、〇〇", "同", "三七九", "北門町" ], [ "※阿里山", "阿里山ホテル", "三、五〇", "—", "", "臺南州嘉義郡" ], [ "", "阿里山倶樂部", "三、五〇", "—", "", "同" ], [ "高雄市", "春田館", "四、五〇", "高雄", "[?]", "新[?]町" ], [ "", "臨海ホテル", "四、五〇", "同", "二九六九", "壽町" ], [ "", "壽旅館", "四、五〇", "同", "七一九", "同" ], [ "※四重溪温泉", "公共浴場", "三、五〇", "—", "", "高雄州恒春郡" ], [ "", "伊豆館", "二、五〇", "—", "", "同" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 31 entries as printed (p.39 upper band 5, p.39 lower band 16, p.40 upper band 10, ending before the 朝鮮 heading on p.40).", "Column headings are those printed on p. 6 (地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 / 所在), with 電話 split into 局 and 番號 as in p0004_1; no headings are printed on these pages.", "The footnote is the general note printed on p.6 (see p0004_1), repeated here because ※ marks occur in this table.", "※ marks: each sits at the upper right of the name it marks. Where several stand in a row between place columns (p.39 lower band: 北※草※臺東街 and 霧※埔※魚※二水庄), each ※ is assigned to the column on its left, so 草山温泉, 北投温泉, 魚池, 埔里街 and 霧社 are marked and 臺東街 and 二水庄 are not.", "No exchange and no number printed (cells empty in the original): 朝陽號, 西山, 杉崎, 筑陽軒, 常盤館, 臺東ホテル. A dash in the exchange column (no telephone): 角板山 薫風館, 魚池 涵碧樓, 霧社 櫻旅館, both 阿里山 entries, both 四重溪温泉 entries.", "埔里街 日月館: the exchange is printed 浦里 (氵), not 埔里 as in the place column; kept as printed.", "四重溪温泉 is printed in two short columns (四重溪 / 温泉). ホテル is set small in every name that has it.", "嘉義ホテル: a dot follows the rate (五、〇〇.); 青柳: a dot follows 同. Taken as specks and not transcribed.", "Unreadable: 高雄市 春田館 電話 — 番號 [?]: five close horizontal strokes over 四八 (三二四八 or 二三四八; the strokes cannot be grouped into digits). 高雄市 春田館 所在 新[?]町: the middle character looks like 溪 but may be 濱; not certain.", "Read with moderate confidence: 千代乃屋 一一七一 (four evenly spaced elements; 二七一 is conceivable); 臺中 春田館 一六 (two full strokes over the legs; 二八 is conceivable); 礁溪温泉 樂園 二四八; 神泉閣 六 (a short top stroke, the 六 of this fount, not 二六); 臺南鐵道ホテル 三七九 (three strokes graded as in 三, then 七, 九)." ], "id": "p0020_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 20", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n20/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 21", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n21/mode/1up" } ], "en": { "t": "Taiwan: Ryokan", "d": "Ryokan in Taiwan accepting the Bureau's coupons, with rate per night with two meals, telephone and location." } }, { "image": "p0021", "images": [ "p0021" ], "printed_pages": [ "40", "41" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "朝鮮", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "室料", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "釜山府", "鳴戸", "四、五〇", "", "釜山", "三六一", "大倉町" ], [ "", "花屋", "四、〇〇", "", "同", "一〇五九", "同" ], [ "", "松井", "四、〇〇", "", "同", "八〇", "同" ], [ "※海雲臺温泉", "海雲臺温泉ホテル", "五、〇〇", "", "海雲臺", "六", "慶尙南道東萊郡" ], [ "", "松濤閣", "五、〇〇", "", "海雲臺", "七", "慶尙南道東萊郡" ], [ "※東萊温泉", "蓬萊館", "四、五〇", "", "東萊", "五", "同" ], [ "", "東萊館", "四、五〇", "", "同", "二八", "同" ], [ "", "鳴戸", "四、五〇", "", "同", "六", "同" ], [ "", "荒井支店", "四、〇〇", "", "同", "八", "同" ], [ "※温湯温泉", "神井館本館", "五、五〇", "", "温湯", "一八", "忠淸南道牙山郡" ], [ "", "神井館別館", "三、五〇", "", "同", "六", "同" ], [ "※佛國寺", "佛國寺旅館", "四、〇〇", "", "—", "", "慶尙北道慶州郡" ], [ "京城府", "朝鮮ホテル", "一三、〇〇", "六、〇〇", "本局", "四二七〇", "長谷川町" ], [ "", "天眞樓", "六、〇〇", "", "同", "六四九", "南山町" ], [ "", "備前屋", "六、〇〇", "", "同", "四三四〇", "長谷川町" ], [ "", "本町ホテル", "五、〇〇", "三、五〇", "同", "二一七一", "本町" ], [ "", "大塚", "五、〇〇", "", "同", "二一〇三", "御成町" ], [ "", "御成", "五、〇〇", "", "同", "八四三", "南大門通" ], [ "", "山本", "五、〇〇", "", "本局", "三六", "本町" ], [ "", "二見", "五、〇〇", "", "同", "六八", "古市町" ], [ "", "不知火", "五、〇〇", "", "同", "一三", "旭町" ], [ "", "笑福", "五、〇〇", "", "同", "一五五一", "御成町" ], [ "", "大東館", "四、〇〇", "", "同", "[?]", "南大門通" ], [ "", "浦尾", "四、〇〇", "", "同", "一七", "本町" ], [ "", "三重", "四、〇〇", "", "同", "二八二", "蓬萊町" ], [ "平壤府", "平壤鐵道ホテル", "九、〇〇", "四、〇〇", "平壤", "二〇六", "山手町" ], [ "", "朝日", "五、〇〇", "", "同", "四〇九", "幸町" ], [ "", "三根", "五、〇〇", "", "同", "二五六", "壽町" ], [ "", "櫻旅館", "三、五〇", "", "同", "一三七", "旭町" ], [ "", "つばめ", "三、〇〇", "", "同", "五三三", "東町" ], [ "", "青々館", "三、〇〇", "", "同", "六二四", "南町" ], [ "新義州府", "新義州鐵道會館", "九、〇〇", "四、〇〇", "新義州", "三", "綠町" ], [ "", "綠屋旅館", "五、五〇", "", "新義州", "六四", "常盤町" ], [ "", "中津旅館", "五、〇〇", "", "同", "一〇一", "眞砂町" ], [ "※金剛山（長安寺）", "内金剛山莊", "八、〇〇", "三、〇〇", "長安寺", "四", "江原道淮陽郡" ], [ "", "不知火支店", "三、〇〇", "", "", "", "同" ], [ "", "蓬萊館", "三、〇〇", "", "", "", "同" ], [ "", "内金剛旅館", "三、〇〇", "", "", "", "同" ], [ "（温井里）", "外金剛山莊", "八、〇〇", "三、〇〇", "外金剛", "五", "江原道高城郡" ], [ "", "萬龍閣", "四、〇〇", "", "同", "八", "同" ], [ "", "嶺陽館", "四、〇〇", "", "同", "一〇", "同" ], [ "※毘盧峰頂上", "久米山莊", "二、〇〇", "", "—", "", "江原道金剛山" ], [ "慶州", "柴田", "三、五〇", "", "慶州", "五", "慶尙北道慶州郡" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 43 entries as printed (p.40 upper band 4 after the heading, p.40 lower band 14, p.41 upper band 14, p.41 lower band 11).", "Column names: 地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 — 局 / 電話 — 番號 / 所在 are the headings printed on p. 6, which apply to the whole list (coordinator's ruling). The two small fields after the rate are the telephone exchange and number; a dash means no telephone.", "Column 室料 added by the transcriber: some hotels print two rates, the first in the usual place and a second set lower, beside a small \"（室料）\" printed under the name; the second figure is put in 室料 and \"（室料）\" is not repeated in the name.", "Figures printed with 一 set as a short vertical stroke before 〇 (tate-chu-yoko, looking like \"IO\") are written 一〇.", "Each ※ is printed at the upper right of the first character of the place name it marks; it is kept at the start of the 地名 cell. The footnote is the boxed note under the 六大都市 heading on p. 6.", "Outside the cities the two small fields look like a station and a distance (海雲臺 六, 東萊 五, 温湯 一八, 外金剛 五, 慶州 五); they are kept in the 電話 columns as the coordinator ruled, values as read. In 釜山府, 京城府, 平壤府 and 新義州府 the layout shows exchange and number plainly (本局 四二七〇, four-figure numbers).", "Place names are printed only on the first entry of each group; blank 地名 cells are blank in the original. 京城府 runs on from the foot of p.40 to the head of p.41 (山本 … 三重) with no repeated heading; 新義州府 likewise (綠屋旅館, 中津旅館 head p.41 lower band).", "松濤閣 is the first entry of p.40 lower band and has no place name: the ※東萊温泉 label stands over 蓬萊館, the next column, so 松濤閣 continues 海雲臺温泉 (its station 海雲臺 agrees). 荒井支店 likewise has no place name over it; ※温湯温泉 stands over 神井館本館.", "海雲臺温泉, 毘盧峰頂上, 金剛山（長安寺）are each printed in two short columns; （長安寺）is printed beside 金剛山 in brackets, （温井里）is printed in brackets with no ※.", "佛國寺旅館 and 久米山莊: a long dash in the 電話 — 局 position and nothing in 番號. 不知火支店, 蓬萊館 and 内金剛旅館 have both telephone cells empty in the original.", "Unreadable: 大東館 電話 — 番號 — five short strokes then 六六 (probably 二三六六, possibly 三二六六).", "Moderate confidence: 花屋 一〇五九 (third figure 五, 九 less likely); 天眞樓 六四九; 笑福 一五五一 (two 五 are printed); 三重 二八二." ], "id": "p0021_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 21", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n21/mode/1up" } ], "en": { "t": "Korea (Chōsen): Ryokan", "d": "Ryokan in Korea accepting the Bureau's coupons, with rate per night with two meals, telephone and location." } }, { "image": "p0021", "images": [ "p0021", "p0022" ], "printed_pages": [ "41", "42" ], "chapter": "旅館一覽", "table_no": null, "title": "滿洲及北支", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "旅館名", "宿泊料（一泊二食付）", "室料", "電話 — 局", "電話 — 番號", "所在" ], "rows": [ [ "大連市", "ヤマトホテル", "九、〇〇", "五、〇〇", "大連", "[?]", "播磨町" ], [ "星ヶ浦", "ヤマトホテル", "一〇、〇〇", "六、〇〇", "同", "九二二", "大連市星ヶ浦" ], [ "旅順市", "ヤマトホテル", "九、〇〇", "五、〇〇", "旅順", "三六", "中村町" ], [ "奉天", "ヤマトホテル", "一〇、〇〇", "六、〇〇", "奉天", "四六二", "浪速通" ], [ "新京", "ヤマトホテル", "九、〇〇", "五、〇〇", "新京", "三七一八", "中央通り" ], [ "", "名古屋ホテル", "四、五〇", "", "同", "[?]", "三笠町" ], [ "※五龍背温泉", "五龍閣", "五、五〇", "", "", "", "安奉線" ], [ "北平", "扶桑館", "九、〇〇", "", "北平東局", "六三", "東單牌樓大街" ] ] } ], "footnotes": [ "本表中※印ある土地については最後に簡單な交通案内を附けました。" ], "transcriber_notes": [ "Rows: 8 entries as printed, all on p.42 upper band; the heading is at the foot of p.41 lower band. p.42 lower band is blank (show-through only); p.43 is 交通案内.", "Column names: 地名 / 旅館名 / 宿泊料（一泊二食付）/ 電話 — 局 / 電話 — 番號 / 所在 are the headings printed on p. 6, which apply to the whole list (coordinator's ruling). The two small fields after the rate are the telephone exchange and number; a dash means no telephone.", "Column 室料 added by the transcriber: some hotels print two rates, the first in the usual place and a second set lower, beside a small \"（室料）\" printed under the name; the second figure is put in 室料 and \"（室料）\" is not repeated in the name.", "Figures printed with 一 set as a short vertical stroke before 〇 (tate-chu-yoko, looking like \"IO\") are written 一〇.", "Each ※ is printed at the upper right of the first character of the place name it marks; it is kept at the start of the 地名 cell. The footnote is the boxed note under the 六大都市 heading on p. 6.", "The five ヤマトホテル entries print two rates each, the second beside （室料）.", "五龍閣: both telephone cells are empty in the original; 安奉線 stands in the 所在 position.", "奉天 ヤマトホテル: the 〇 of 一〇、〇〇 is broken in the print; read as 一〇.", "Unreadable: 大連市 ヤマトホテル 電話 — 番號 (a small 三 then three widely spaced strokes: 三二一 or 三一二); 名古屋ホテル 電話 — 番號 (four evenly spaced strokes then 〇七: 二二〇七, 三一〇七 or 一三〇七).", "Moderate confidence: 星ヶ浦 九二二 (strokes paired 二 二; 九三一 less likely); 旅順 三六." ], "id": "p0021_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 21", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n21/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 22", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n22/mode/1up" } ], "en": { "t": "Manchuria and North China: Ryokan", "d": "Ryokan in Manchuria and North China accepting the Bureau's coupons, with rate per night with two meals, telephone and location." } }, { "image": "p0022", "images": [ "p0022", "p0023", "p0024", "p0025" ], "printed_pages": [ "43", "44", "45", "46", "47", "48" ], "chapter": "交通案内", "table_no": null, "title": "交通案内", "caption_extra": "左記は本覽に列擧された各地の中、一般に不案内と思はれるものを摘出し、その簡單な案内を附けたものです。尙こゝに擧げたものは一覽中※印が附いて居ります。", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "地名", "案内" ], "rows": [ [ "敷香町", "樺太廳鐵道落合驛ニテ樺太鐵道會社鐵道ニ乘換敷香驛下車" ], [ "本斗町", "樺太廳鐵道本斗驛下車、又ハ稚内港ヨリ北日本汽船航路アリ" ], [ "湯ノ川温泉", "函館驛ヨリ七粁、電車、自動車アリ" ], [ "福山町", "上磯線木古内驛ヨリ六〇粁、自動車アリ" ], [ "大沼公園", "函館本線大沼驛下車" ], [ "鹿部温泉", "大沼驛ヨリ一四粁、自動車、電車アリ" ], [ "昆布温泉", "函館本線昆布驛ヨリ四粁、自動車アリ" ], [ "温根湯温泉", "石北線留邊蘂驛ヨリ一〇粁、自動車アリ" ], [ "層雲峽", "石北線上川驛ヨリ二四粁、自動車アリ" ], [ "阿寒湖畔", "相生線北見相生驛ヨリ二〇粁六、釧網線弟子屈驛ヨリ四二粁三、共ニ自動車アリ" ], [ "弟子屈温泉", "釧網線弟子屈驛下車" ], [ "當別温泉", "同弟子屈驛ヨリ一粁半、自動車アリ" ], [ "川湯温泉", "同線川湯驛ヨリ三粁半、" ], [ "然別湖畔", "根室本線帶廣驛ヨリ五六粁、自動車アリ" ], [ "吹上温泉", "富良野線上富良野驛ヨリ二〇粁、自動車アリ" ], [ "カルヽス温泉", "室蘭本線登別驛ヨリ一六粁、登別温泉經由自動車アリ" ], [ "洞爺湖畔", "室蘭本線虻田驛ヨリ七粁、電車、自動車アリ" ], [ "淺虫温泉", "東北本線淺虫驛下車" ], [ "酸ケ湯温泉", "青森驛ヨリ三〇粁、省營自動車アリ" ], [ "蔦温泉", "酸ケ湯温泉ヨリ二五粁、省營自動車アリ、又東北本線古間木驛ヨリ四六粁、自動車アリ" ], [ "大鰐温泉", "奥羽本線大鰐驛下車" ], [ "大湯温泉", "花輪線毛馬内驛ヨリ七粁五、自動車アリ" ], [ "湯瀬温泉", "同線湯瀬驛下車" ], [ "山寺", "仙山西線山寺驛下車又ハ奥羽本線山形驛ヨリ一四粁六、同線天童驛ヨリ九粁餘、共ニ自動車アリ" ], [ "上ノ山温泉", "奥羽本線上ノ山驛下車" ], [ "赤湯温泉", "同線赤湯驛下車" ], [ "五色温泉", "同線五色驛ヨリ徒歩三粁餘" ], [ "温海温泉", "羽越本線温海驛ヨリ二粁半、自動車アリ" ], [ "青根温泉", "東北本線大河原驛ヨリ二八粁二、又ハ同線白石驛ヨリ二六粁二、共ニ自動車アリ" ], [ "鳴子温泉", "陸羽東線鳴子驛下車" ], [ "鬼首温泉", "同驛ヨリ八粁乃至一四粁、自動車アリ" ], [ "岩代熱海温泉", "磐越西線岩代熱海驛下車" ], [ "翁島", "同線翁島驛ヨリ五粁、自動車アリ" ], [ "中ノ澤温泉", "同線川桁驛乘換耶麻軌道沼尻驛ヨリ一粁、自動車アリ" ], [ "沼尻温泉", "右中ノ澤温泉ヨリ徒歩一粁二" ], [ "川治温泉", "日光線今市驛ヨリ三〇粁、鬼怒川温泉經由自動車アリ、倘東京淺草ヨリ鬼怒川温泉マデ電車アリ" ], [ "下仁田町", "高崎線高崎驛ヨリ三四粁、上信電鐵下仁田驛下車" ], [ "妙義町", "信越本線松井田驛ヨリ五粁、自動車アリ" ], [ "赤城山", "兩毛線前橋驛ヨリ頂上マデ二五粁、途中迄自動車アリ" ], [ "新鹿澤温泉", "草津電鐵嬬戀驛ヨリ一六粁、自動車アリ、又ハ信越線上田驛ニテ上田温泉電軌乘換眞田驛下車省營自動車アリ" ], [ "猿ケ京", "上越線後閑驛ヨリ一二粁、自動車アリ" ], [ "法師温泉", "同線後閑驛ヨリ二一粁、猿ケ京經由自動車アリ" ], [ "丸沼湖畔", "上越線沼田驛ヨリ四三粁、自動車アリ、又ハ日光湯元温泉ヨリ一四粁、徒歩" ], [ "三峰山", "高崎線熊谷驛ヨリ七七粁、秩父鐵道三峰口驛下車、更ニ大輪迄自動車、大輪ヨリ徒歩五粁" ], [ "新島", "伊豆大島ヨリ汽船ニテ約二時間、一日一回便アリ" ], [ "式根島", "新島ヨリ汽船ニテ二十分、一日一回便アリ" ], [ "東金鑛泉", "東金線東金驛下車" ], [ "湯ケ島温泉", "駿豆鐵道修善寺驛ヨリ一二粁、自動車アリ" ], [ "熱川温泉", "伊東線網代驛ヨリ四一粁、自動車アリ" ], [ "今井濱", "網代驛ヨリ五九粁、下田港ヨリ一六粁、共ニ自動車アリ" ], [ "谷津温泉", "網代驛ヨリ六一粁、下田港ヨリ一六粁、共ニ自動車アリ" ], [ "峰温泉", "谷津温泉ヨリ一粁五、自動車アリ" ], [ "下賀茂温泉", "下田港ヨリ一一粁四、自動車アリ" ], [ "河内温泉", "駿豆鐵道修善寺驛ヨリ五三粁、自動車アリ" ], [ "湯ケ野温泉", "修善寺驛ヨリ三六粁六、自動車アリ" ], [ "松崎町", "下田港ヨリ三〇粁、修善寺驛ヨリ五二粁四、共ニ自動車アリ" ], [ "館山寺", "東海道本線鷲津驛下車、巡航線ニヨリ約一時間" ], [ "湯村鑛泉", "中央線甲府驛ヨリ二粁八、自動車アリ" ], [ "親湯・瀧・小齋・蓼科諸温泉", "中央線茅野驛ヨリ約一六粁自動車アリ" ], [ "天龍峽", "中央線辰野驛ヨリ八〇粁、伊那電鐵天龍峽驛下車" ], [ "中ノ湯", "篠井線松本驛ヨリ四四粁、途中島々マデ電車アリソレヨリ自動車アリ" ], [ "星野温泉", "信越本線沓掛驛ヨリ一粁半、自動車アリ" ], [ "靈泉寺・鹿教湯温泉", "信越本線大屋驛ヨリ一六粁乃至二〇粁、途中丸子町迄鐵道アリ" ], [ "田澤温泉", "信越本線上田驛ヨリ一四粁、自動車アリ、又ハ上田温泉電軌青木驛下車二粁、自動車アリ" ], [ "戸倉温泉", "同線戸倉驛ヨリ一粁半、自動車アリ" ], [ "上山田温泉", "戸倉温泉ヨリ一粁半、自動車アリ" ], [ "山田温泉", "同線屋代驛乘換長野電鐵須坂驛下車一二粁、自動車アリ" ], [ "野澤温泉", "同線豐野驛ニテ飯山鐵道乘換、上境驛下車四粁飯山驛下車一二粁、共ニ自動車アリ" ], [ "野尻湖畔", "同線柏原驛ヨリ四粁、自動車アリ" ], [ "岩原", "上越線越後中里驛下車、約二粁" ], [ "妙高温泉", "信越本線田口驛カラ七〇〇米、自動車アリ" ], [ "池ノ平温泉", "同線田口驛カラ五粁、自動車アリ" ], [ "赤倉温泉", "右ニ同ジ" ], [ "鷹ノ巣温泉", "米坂西線越後下關驛ヨリ五粁、自動車アリ" ], [ "小川温泉", "北陸本線泊驛ヨリ二粁、自動車アリ" ], [ "湯涌温泉", "同線金澤驛ヨリ一四粁、自動車アリ" ], [ "平湯温泉", "高山線高山驛ヨリ三二粁、自動車アリ、篠ノ井線松本驛ヨリ中ノ湯迄自動車、ソレヨリ安房峠越エ徒歩六粁" ], [ "内海町", "武豐線武豐驛ヨリ一二粁、自動車アリ" ], [ "篠島", "武豐驛ヨリ師崎マデ八粁、自動車アリ、師崎ヨリ海上四粁、渡船アリ" ], [ "武田尾温泉", "福知山線武田尾驛下車、七〇〇米" ], [ "湯村温泉", "山陰本線濱坂驛ヨリ一〇粁、自動車アリ" ], [ "洲本町・菰江温泉", "淡路島ニアリ、大阪天保山港ヨリ汽船ニテ六時間餘" ], [ "瀞峽", "紀勢西線紀伊田邊驛下車、同港ヨリ又ハ大阪港（天保山）ヨリ大阪商船ニテ勝浦上陸、紀勢中線新宮驛下車、更ニプロペラ船ニテ熊野川遡航四〇粁、又ハ紀勢西線朝來驛ヨリ本宮マデ八〇粁自動車ニヨリ、本宮ヨリ瀞峽マデプロペラ船、二時間、途中宮井ニテ乘換" ], [ "木本町", "紀勢中線新宮驛ヨリ二四粁、自動車アリ、又紀勢東線尾鷲驛ヨリ省營自動車アリ" ], [ "龍神温泉", "紀勢西線南部驛ヨリ五二粁、自動車アリ" ], [ "湯の峯温泉", "同線朝來驛ヨリ約六〇粁、自動車アリ" ], [ "鷲羽山", "宇野線茶屋町驛乘換下津井鐵道鷲羽山驛下車、又ハ同鐵道下津井驛下車發動機船ノ便アリ" ], [ "奥津温泉", "作備線津山驛ヨリ三三粁、同線院庄驛ヨリ二八粁、自動車アリ" ], [ "湯原温泉", "作備線中國勝山驛ヨリ二一粁、自動車アリ" ], [ "三段峽", "山陽本線廣島驛ヨリ七二粁、自動車アリ" ], [ "濱村温泉", "山陰本線濱村驛ヨリ三〇〇米" ], [ "岩井温泉", "同線岩美驛ヨリ四粁、自動車アリ、又ハ同驛ニテ岩井町營軌道乘換、岩井温泉驛下車" ], [ "三朝温泉", "同線上井驛ヨリ九粁、倉吉ヨリ八粁三、共ニ自動車アリ" ], [ "大山", "同線伯耆大山驛ヨリ一四粁、自動車アリ" ], [ "皆生温泉", "同線米子驛ニテ米子電軌ニ乘換、皆生温泉驛下車" ], [ "玉造温泉", "山陰本線湯町驛ヨリ二粁、自動車アリ" ], [ "温泉津温泉", "同線温泉津驛ヨリ一粁、自動車アリ" ], [ "斷魚溪", "三江線因原驛ヨリ四粁、自動車アリ" ], [ "志學温泉", "同線石見大田驛ヨリ三一粁、自動車アリ" ], [ "西郷町", "（隱岐島）境線境港ヨリ七五浬、隱岐汽船ノ便アリ" ], [ "長門湯本温泉", "美禰線長門湯本驛下車" ], [ "長門峽", "山口線長門峽驛下車" ], [ "川棚温泉", "山陰本線川棚温泉驛ヨリ一粁七、自動車アリ" ], [ "鹽江鑛泉", "高松驛ヨリ二粁七、自動車、電車アリ" ], [ "日奈久温泉", "鹿兒島本線日奈久驛ヨリ〇粁七、自動車アリ" ], [ "杤木温泉", "豐肥線立野驛ヨリ五粁、高森線長陽驛ヨリ一粁九、共ニ自動車アリ" ], [ "戸下温泉", "豐肥線立野驛ヨリ三粁半、自動車アリ" ], [ "内牧温泉", "豐肥線内牧驛ヨリ四粁、自動車アリ" ], [ "杖立温泉", "久大線日田驛ヨリ二四粁、豐肥線内牧驛カラ四二粁、共ニ自動車アリ" ], [ "指宿温泉", "指宿線指宿驛ヨリ半粁、自動車アリ" ], [ "青島", "日豐線大淀驛乘換、宮崎鐵道青島驛下車" ], [ "羅漢寺", "日豐線中津驛乘換、耶馬溪鐵道羅漢寺驛下車、又ハ中津驛ヨリ一六粁、自動車アリ" ], [ "礁溪温泉", "臺鐵宜蘭線礁溪驛下車" ], [ "宜蘭街", "臺鐵宜蘭線宜蘭驛下車" ], [ "草山温泉", "臺鐵淡水線新北投驛ヨリ九粁七、同線士林驛ヨリ一〇粁二、自動車アリ" ], [ "北投温泉", "新北投驛ヨリ三〇〇米、臺北ヨリ一一粁半、自動車アリ" ], [ "角板山", "臺鐵縱貫線桃園驛ヨリ三七粁六、途中自動車、ソレヨリ臺車ニヨル" ], [ "魚池", "臺鐵集々線水裡坑驛ヨリ一九粁七、自動車アリ" ], [ "埔里街", "同線外車埕驛ヨリ三三粁、臺鐵製糖會社ノ臺車ノ便アリ" ], [ "霧社", "同驛又ハ水裡坑カラ埔里マデ自動車、ソレヨリ臺車及徒歩ニテ二三粁" ], [ "阿里山", "臺鐵縱貫線嘉義驛ニテ阿里山鐵道乘換、阿里山驛下車" ], [ "四重溪温泉", "臺鐵潮州線潮州驛ヨリ六七粁、自動車アリ" ], [ "海雲臺温泉", "京釜線釜山驛カラ一八粁、自動車アリ" ], [ "東萊温泉", "同釜山驛ヨリ一二粁、自動車、電車アリ" ], [ "温陽温泉", "京釜線天安驛デ京南鐵道ニヨリ温陽温泉驛下車" ], [ "佛國寺", "鮮鐵東海中部線佛國寺驛下車" ], [ "金剛山", "鮮鐵京元線鐵原驛乘換、金剛山電鐵内金剛驛下車、自動車アリ" ], [ "毘盧峰頂上", "鮮鐵東海北部線外金剛驛ヨリ四粁、自動車アリ" ], [ "五龍背温泉", "滿鐵安奉線五龍背驛下車" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Entries: 129 places as printed (p.43: 8 upper + 13 lower; p.44: 13 upper + 9 lower; p.45: 11 upper + 10 lower; p.46: 13 upper + 7 lower; p.47: 11 upper + 14 lower; p.48: 10 upper + 10 lower), ending 以上.", "Set place by place: each entry is a vertical column with the place name at the head and the guide text after it, run on into a second indented column when long. Read upper band then lower band of each page; an entry at the foot of a band continues at the head of the next band (丸沼湖畔 p.44→45, 平湯温泉 p.46 upper→lower, 杖立温泉 p.47→48, 埔里街 p.48 upper, 中ノ澤温泉 p.44 upper→lower).", "Column names 地名 and 案内 are supplied by the transcriber; nothing is printed as a heading except 交通案内. The boxed headnote is in caption_extra.", "Small kana (ヨリ, ニ, ニテ, ハ, ノ, エ) are written at normal size. The ※ mark is not printed in this guide (it marks the places in the ryokan listing).", "カルヽス温泉: printed カル、ス with the katakana repetition mark; given as ヽ.", "Place names printed in two short lines (岩代熱海 / 温泉, 長門湯本 / 温泉) are joined.", "西郷町: （隱岐島）is printed at the head of the guide text, not after the place; kept there.", "Kept as printed although they look like slips: 川湯温泉 ends with 、 and nothing after it; 中ノ湯 篠井線 (平湯温泉 has 篠ノ井線); 埔里街 臺鐵製糖會社; 倘 in 川治温泉.", "Character forms: 温/溫, 乘/乗, 淺/浅, 豐/豊, 縱/縦, 内/內 cannot always be told apart at this size; given as 温, 乘, 淺, 豐, 縱, 内 throughout. 靈泉寺 (靈 checked at high zoom), 菰江, 杤木 as printed.", "霧社: the first character is blotted with ink; 雨 above and 务 below are visible and it is read as 霧.", "Unreadable cells: none." ], "id": "p0022_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 22", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n22/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 23", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n23/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 24", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n24/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 25", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n25/mode/1up" } ], "en": { "t": "Transport Guide", "d": "Brief access directions for the places marked ※ in the ryokan list that are likely to be unfamiliar to travellers." } }, { "image": "p0026", "images": [ "p0026" ], "printed_pages": [], "chapter": "奥付", "table_no": null, "title": "奥付", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "項目", "住所", "氏名・名稱" ], "rows": [ [ "", "", "昭和十一年十一月" ], [ "", "", "【非賣品】" ], [ "編纂兼發行者", "東京市麹町區丸ノ内一ノ一", "社團法人ジャパン・ツーリスト・ビューロー（日本旅行協會）代表者 石田善太郎" ], [ "印刷所", "東京市牛込區市ケ谷加賀町一ノ一二", "大日本印刷株式會社" ], [ "印刷者", "東京市牛込區市ケ谷加賀町一ノ一二", "杉山退助" ], [ "", "", "（以謄寫代印刷）" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Colophon on the pink inside back cover (left half of frame p0026), unpaginated, in a ruled box. Rows: 6.", "Column names are supplied by the transcriber. The date line has no printed label and no day; 【非賣品】 is printed below the date at the head of the 發行者 block.", "編纂兼發行者: 社團法人 is set small in two lines, and ジャパン・ツーリスト・ビューロー with（日本旅行協會）beneath it in two lines; 代表者 is small type before the name.", "（以謄寫代印刷） is printed outside the box, at the right edge beside it.", "麹/麴 cannot be told apart at this size; given as 麹.", "Unreadable cells: none." ], "id": "p0026_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 26", "url": "https://archive.org/details/20220423_20220423_1107/page/n26/mode/1up" } ], "en": { "t": "Colophon", "d": "Publication details of the pamphlet, issued November 1936." } } ]