[ { "image": "p0016", "images": [ "p0016" ], "printed_pages": [], "chapter": "Front Matter", "table_no": null, "title": "Weights, Measures and Moneys, with English and French Equivalents", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Japan", "Great Britain", "France" ], "rows": [ [ "Ri", "2.4403382 Miles", "3.9272727 Kilomètres." ], [ "Ri (Marine)", "1.1506873 Miles", "1.8518182 Kilomètres." ], [ "Square Ri", "5.9552506 Square Miles", "15.4234711 Kilomètres. Carrés." ], [ "Chō=10 Tan", "2.4507204 Acres", "99.1735537 Ares." ], [ "Tsubo", "3.9538290 Square Yards", "3.3057851 Mètres Carrès." ], [ "Koku=10 To=100 Shō (Liquid)", "39.7033130 Gallons", "1.8039063 Hectolitres." ], [ "” (Dry)", "4.9629141 Bushels", "" ], [ "” (Capacity of vessel)", "1/10 of one Ton", "1/10 de Tonne." ], [ "Kwan=1,000 Momme", "8.2673297 lbs. (Avoir.) / 10.0471021 ” (Troy.)", "3.7500000 Kilogrammes." ], [ "Kin", "1.3227727 lbs. (Avoir.) / 1.6075363 ” (Troy.)", "6.0000000 Hectogrammes." ], [ "Momme", "2.1164364 Drams (Avoir) / 2.4113045 Dwts. (Troy)", "3.7500000 Grammes." ], [ "Yen=100 Sen", "2s. 0d. 582", "2.583 Francs" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "A conversion table setting the Japanese units of weight, measure and money against their English and French equivalents, given to show how Japanese units compare with British and metric values.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12" ], "id": "p0016_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 15", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n15/mode/1up" } ] }, { "image": "p0022", "images": [ "p0022" ], "printed_pages": [ "4" ], "chapter": "I. General", "table_no": null, "title": "[Protection Administration Expenditure, Fiscal Years 1909-10 and 1908-9]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1909-10 (Estimate) (Yen)", "1908-9 (Yen)", "Increase (+) or Decrease (−) (Yen)" ], "rows": [ [ "Ordinary Expenditure", "", "", "" ], [ "Residency General, 13 Residencies and Patents Bureau", "1,201,886", "1,165,916", "+35,970" ], [ "Judicial Bureau and Prisons", "1,312,490", "—", "+1,312,490" ], [ "Communications Bureau", "168,711", "305,760", "−137,049" ], [ "Garrison Army", "3,231,818", "4,164,510", "−932,692" ], [ "Naval Defence Station", "144,151", "88,891", "+55,260" ], [ "Totals", "6,059,056", "5,725,077", "+333,979" ], [ "Extraordinary Expenditure", "", "", "" ], [ "Residency General", "", "", "" ], [ "Loan to Korean Government", "4,653,540", "5,259,580", "−606,040" ], [ "Subsidies to Oriental Development Company", "300,000", "300,000", "—" ], [ "Other Subsidies", "65,000", "50,000", "+15,000" ], [ "Extraordinary Expenses", "309,363", "351,279", "−41,916" ], [ "Totals (Residency General)", "5,327,903", "5,960,859", "−632,956" ], [ "Judicial Bureau and Prisons", "—", "—", "—" ], [ "Communications Bureau", "30,000", "259,590", "+40,410" ], [ "Garrison Army", "7,256,783", "10,951,272", "−3,694,489" ], [ "Naval Defence Station", "31,222", "24,443", "+6,779" ], [ "Totals", "12,915,908", "17,196,164", "−4,280,256" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the protection administration expenditure of the Imperial Government of Japan in the peninsula for fiscal 1909 (estimate) with the preceding fiscal year, showing increases and decreases by item.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 19", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Printed total in row 'Totals (Residency General)': does not add up in Increase (+) or Decrease (−) (Yen) (kept as read).", "Printed total in row 'Totals': does not add up in 1909-10 (Estimate) (Yen), 1908-9 (Yen), Increase (+) or Decrease (−) (Yen) (kept as read)." ], "id": "p0022_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 21", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n21/mode/1up" } ] }, { "image": "p0023", "images": [ "p0023" ], "printed_pages": [ "5" ], "chapter": "I. General", "table_no": null, "title": "[Special Account Expenditure Estimates, Railway Bureau and Totals]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Account", "1909-10 (Estimate)", "1908-9", "Increase (+) or Decrease (−)" ], "rows": [ [ "Special Account — Railway Bureau — Forestry Undertaking", "—", "300,000", "− 300,000" ], [ "Special Account — Railway Bureau — General Account", "4,413,618", "7,045,889", "− 2,632,271" ], [ "Special Account — Railway Bureau — Other Accounts", "—", "615,644", "− 615,644" ], [ "Special Account — Totals (Railway Bureau General and Other Accounts)", "4,413,618", "7,661,533", "− 3,247,915" ], [ "Special Account — Totals (Railway Bureau, all accounts)", "4,413,618", "7,961,533", "− 3,547,915" ], [ "Grand Totals", "[?]", "30,882,774", "7,494,192" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "This table gives the estimated and previous-year figures for the Special Account, particularly the Railway Bureau accounts, with totals and the resulting increase or decrease for 1909-10.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Printed total in row 'Grand Totals': does not add up in 1908-9, Increase (+) or Decrease (−) (kept as read).", "Unreadable: Grand Totals — 1909-10 (Estimate): the printed figure is partly illegible in the scan" ], "id": "p0023_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 22", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n22/mode/1up" } ] }, { "image": "p0027", "images": [ "p0027" ], "printed_pages": [ "7" ], "chapter": "I. General", "table_no": null, "title": "[Officials and Employees of Offices at End of Fiscal Year 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Office", "High Officials — Proper", "High Officials — Non Com.", "Subordinate Officials — Proper", "Subordinate Officials — Non Com.", "Employees", "Totals" ], "rows": [ [ "Main office of Residency General", "18", "3", "93", "6", "46", "112" ], [ "Residencies", "21", "3", "52", "16", "56", "148" ], [ "Communications Bureau", "29", "—", "685", "—", "1,354", "2,068" ], [ "Forestry Undertakings Station", "7", "—", "17", "14", "47", "85" ], [ "Patents Bureau", "6", "—", "9", "—", "6", "21" ], [ "Judicial Bureau", "7", "—", "33", "—", "15", "55" ], [ "Law Courts", "343", "—", "454", "—", "74", "871" ], [ "Prisons", "9", "—", "58", "588", "—", "655" ], [ "Judicial Police authorities", "30", "—", "144", "5,078", "—", "5,252" ], [ "Totals", "470", "6", "1,491", "5,702", "1,598", "9,267" ], [ "Preceding fiscal year", "174", "23", "1,354", "89", "3,141", "4,781" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number of high officials, subordinate officials and employees in each office under the Railway Bureau at the end of fiscal year 1909, explaining the increase from judicial administration transfers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Subordinate Officials — Proper (kept as read)." ], "id": "p0027_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 26", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n26/mode/1up" } ] }, { "image": "p0035", "images": [ "p0035" ], "printed_pages": [ "15" ], "chapter": "I. General", "table_no": null, "title": "[Native Population and Dwelling Houses by Provinces]", "caption_extra": "On May 10th, 1910.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "No. of dwellings", "Native Population — Male", "Native Population — Female", "Native Population — Totals" ], "rows": [ [ "Seoul", "55,463", "121,279", "112,311", "233,590" ], [ "Kyong-geui", "236,861", "581,414", "522,389", "1,103,803" ], [ "North Chyung-chyong", "121,074", "285,033", "247,329", "532,362" ], [ "South Chyung-chyong", "194,594", "465,214", "409,417", "874,631" ], [ "North Chyol-la", "205,891", "505,461", "442,821", "948,282" ], [ "South Chyol-la", "323,737", "794,056", "706,553", "1,500,609" ], [ "North Kyong-syang", "323,947", "815,565", "714,999", "1,530,564" ], [ "South Kyong-syang", "291,592", "720,907", "644,172", "1,365,079" ], [ "Kang-uon", "158,581", "417,428", "357,019", "774,447" ], [ "South Ham-gyong", "159,447", "446,111", "379,704", "825,815" ], [ "North Ham-gyong", "79,504", "233,944", "201,199", "435,143" ], [ "South Pyong-an", "189,236", "458,867", "425,496", "884,363" ], [ "North Pyong-an", "181,931", "512,119", "454,623", "936,742" ], [ "Hoang-hai", "216,405", "505,252", "453,600", "958,852" ], [ "Grand Totals", "2,742,263", "[?]", "6,071,632•", "12,934,282" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The new census of May 1910 is tabulated by province, giving dwelling houses and native population by sex, to show the total population of Korea after the census was completed.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15", "Printed total in row 'Grand Totals': does not add up in No. of dwellings, Native Population — Totals (kept as read).", "Unreadable: Grand Totals — Native Population Male: the first digit is smudged and could be 6 or 8" ], "id": "p0035_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 34", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n34/mode/1up" } ] }, { "image": "p0036", "images": [ "p0036" ], "printed_pages": [ "16" ], "chapter": "I. General", "table_no": null, "title": "[Number of Japanese and Foreign Nationals Residing in Korea, End of December 1909]", "caption_extra": "(At the end December, 1909.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Nationalities", "Number of Population — Male", "Number of Population — Female", "Number of Population — Total" ], "rows": [ [ "Japanese", "79,947", "66,200", "146,147" ], [ "Chinese", "9,163", "405", "9,568" ], [ "American", "271", "222", "493" ], [ "English", "83", "73", "156" ], [ "French", "75", "21", "96" ], [ "German", "29", "16", "45" ], [ "Russian", "12", "6", "18" ], [ "Greek", "12", "—", "12" ], [ "Canadian", "5", "6", "11" ], [ "Norwegian", "9", "—", "9" ], [ "Italian", "6", "1", "7" ], [ "Australian", "2", "4", "6" ], [ "Portuguese", "1", "1", "2" ], [ "Belgian", "1", "—", "1" ], [ "Totals", "89,619", "66,955", "156,574" ], [ "1908", "80,186", "56,709", "136,895" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "After the new census, registration books were issued to police stations; this table gives the number of Japanese and foreign nationals resident in Korea at the end of December 1909, compared with 1908.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Number of Population — Male, Number of Population — Total (kept as read)." ], "id": "p0036_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 35", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n35/mode/1up" } ] }, { "image": "p0040", "images": [ "p0040" ], "printed_pages": [ "20" ], "chapter": "II. Imperial Household", "table_no": null, "title": "[Debts, Claims and Payments Made]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Items of Debts", "Amount of Debts, Claims — Amount (Yen)", "Amount of Debts, Claims — No. of Cases", "Amount of Debts, Full Values of which were Paid — Amount (Yen)", "Amount of Debts, Full Values of which were Paid — No. of Cases", "Amount of Debts, Partial Values of which were Paid — Amount (Yen)", "Amount of Debts, Partial Values of which were Paid — No. of Cases", "Total Amount Paid — Amount (Yen)", "Total Amount Paid — No. of Cases" ], "rows": [ [ "Debts against Princes", "608,720", "8", "—", "—", "181,564", "8", "181,564", "8" ], [ "Chun-Tun Notes", "141,965", "15", "85,050", "8", "21,377", "2", "106,427", "10" ], [ "Miscellaneous Debts", "1,636,610", "37", "—", "—", "95,822", "8", "95,822", "8" ], [ "Totals", "2,387,296", "60", "85,050", "8", "298,763", "18", "383,813", "26" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the amounts of debts and claims against the Imperial Household and their settlement, split by full and partial payment, to accompany the discussion of the Imperial Household's affairs.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Amount of Debts, Claims — Amount (Yen) (kept as read)." ], "id": "p0040_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 39", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n39/mode/1up" } ] }, { "image": "p0042", "images": [ "p0042" ], "printed_pages": [ "22" ], "chapter": "II. Imperial Household", "table_no": null, "title": "[Revenue and Expenditure, 1909–1910]", "caption_extra": "(Unit: Yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Revenue — Ordinary", "Revenue — Extraordinary", "Revenue — Totals", "Expenditure — Ordinary", "Expenditure — Extraordinary", "Expenditure — Totals" ], "rows": [ [ "1910", "1,847,473", "127,200", "1,974,673", "1,800,000", "209,264", "2,009,264" ], [ "1909", "1,716,521", "589,150", "2,305,671", "1,654,028", "706,658", "2,360,686" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 130,952", "− 461,950", "− 330,998", "+ 154,972", "− 497,394", "− 351,422" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares Korean government ordinary and extraordinary revenue and expenditure for 1910 with 1909, and the text explains the main reasons for the changes.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0042_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 41", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n41/mode/1up" } ] }, { "image": "p0044", "images": [ "p0044" ], "printed_pages": [ "24" ], "chapter": "III. Central Administration", "table_no": null, "title": "Numbers and Distribution of Officials, Japanese and Korean, in the Central and Local Governments", "caption_extra": "December 31, 1909.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Departments", "High Officials — Japanese", "High Officials — Korean", "Subordinate Officials — Japanese", "Subordinate Officials — Korean", "Totals — Japanese", "Totals — Korean", "Totals" ], "rows": [ [ "Imperial Household and its Subordinate Offices", "13", "165", "31", "226", "49", "391", "443" ], [ "Cabinet and its Subordinate Offices", "6", "42", "8", "38", "14", "80", "91" ], [ "Home Department and Subordinate Offices and Local Governments", "107", "350", "470", "844", "577", "1,194", "1,771" ], [ "Finance Department and its Subordinate Offices", "142", "76", "1,180", "[?]", "1,322", "936", "2 258" ], [ "Educational Department and its Schools", "28", "27", "137", "386", "165", "413", "578" ], [ "Department of Agri., Com. and Indus. and its Subordinate Offices", "58", "14", "214", "109", "272", "123", "335" ], [ "Totals", "359", "674", "2,040", "2,463", "2,399", "3,137", "5,536" ], [ "Total Numbers at end of December of Preceding Year", "466", "801", "1,624", "2,229", "2,090", "3,030", "5,120" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table shows the numbers of Japanese and Korean officials of each rank in the central and local government departments at the end of December 1909, as the text explains the rise in clerks and petty officials.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8", "Printed total in row 'Totals': does not add up in High Officials — Japanese, Subordinate Officials — Korean, Totals (kept as read).", "Unreadable: Finance Department and its Subordinate Offices — Subordinate Officials — Korean (printed figure partly illegible)" ], "id": "p0044_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 43", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n43/mode/1up" } ] }, { "image": "p0048", "images": [ "p0048" ], "printed_pages": [ "26" ], "chapter": "III. Central Administration", "table_no": null, "title": "[Number of Laws, Imperial Edicts and Administrative Decrees Promulgated, 1907–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Laws", "Imperial Edicts", "Administrative Decrees — Cabinet Office", "Administrative Decrees — Imperial Household", "Administrative Decrees — Home Department", "Administrative Decrees — Finance Department", "Administrative Decrees — Agr. Com. & Ind. Department", "Administrative Decrees — Educational Department", "Administrative Decrees — Army Department", "Administrative Decrees — Judicial Department" ], "rows": [ [ "1909", "136", "105", "2", "13", "14", "36", "5", "8", "3", "5" ], [ "1908", "30", "85", "11", "2", "8", "47", "52", "21", "4", "20" ], [ "1907", "8", "76", "2", "4", "1", "6", "—", "4", "1", "1" ] ] } ], "footnotes": [ "1907 row covers August to December." ], "context": "Shows how many laws, Imperial Edicts and administrative decrees were promulgated in 1909 compared with the preceding two years, by issuing department.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0048_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 47", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n47/mode/1up" } ] }, { "image": "p0049", "images": [ "p0049", "p0050" ], "printed_pages": [ "28" ], "chapter": "IV. Local Administration", "table_no": null, "title": "[Administrative Divisions of Provinces at End of December, 1909]", "caption_extra": "December 31, 1909.", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Names of Provinces", "No. of Prefectures", "No. of Districts", "No. of Villages (Men.)" ], "rows": [ [ "Kyong-geui", "1", "36", "478" ], [ "North Chung-chyong", "—", "18", "199" ], [ "South Chyung-chyong", "—", "37", "391" ], [ "North Chyol-la", "1", "27", "378" ], [ "South Chyol-la", "1", "28", "449" ], [ "North Kyong-syang", "—", "41", "530" ], [ "South Kyong-syang", "2", "27", "459" ], [ "Hoang-hai", "—", "19", "350" ], [ "South Pyong-an", "1", "18", "308" ], [ "North Pyong-an", "2", "19", "266" ], [ "Kang-uon", "—", "25", "233" ], [ "South Ham-gyong", "1", "13", "189" ], [ "North Ham-gyong", "2", "9", "122" ], [ "Totals", "11", "317", "4,362" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table shows the number of prefectures, districts and villages in four provinces at the end of December 1909, presented to illustrate the administrative divisions before the readjustment.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14", "Printed total in row 'Totals': does not add up in No. of Villages (Men.) (kept as read)." ], "id": "p0049_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 48", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n48/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 49", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n49/mode/1up" } ] }, { "image": "p0052", "images": [ "p0052" ], "printed_pages": [ "30" ], "chapter": "IV. Local Administration", "table_no": null, "title": "[Local Government Expenditure Compared, 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Provincial Governments", "Seoul Prefecture", "Prefects and District Magistrates", "Totals" ], "rows": [ [ "1909", "408,352", "25,989", "[?]", "1,236,753" ], [ "1908", "198,692", "14,869", "885,844", "1,099,405" ], [ "Increase (+) or decrease (−)", "+ 209,660", "+ 11,120", "− 33,432", "[?]" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table, dated December 31, 1909, compares local government totals for 1909 and 1908 across provincial governments, the Seoul Prefecture and prefects and district magistrates, before the Special Expenses law is introduced.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Unreadable: 1909 — Prefects and District Magistrates: the figure is uncertain in print", "Unreadable: Increase (+) or decrease (−) — Totals: the figure is uncertain in print" ], "id": "p0052_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 51", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n51/mode/1up" } ] }, { "image": "p0053", "images": [ "p0053" ], "printed_pages": [ "31" ], "chapter": "IV. Local Administration", "table_no": null, "title": "[Ordinary and Extraordinary Revenue, 1909]", "caption_extra": "(Unit: yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Ordinary Revenue — Additional Levy on Land Tax", "Ordinary Revenue — Slaughter Tax", "Ordinary Revenue — Market Tax", "Ordinary Revenue — Miscellaneous Levies", "Ordinary Revenue — Totals", "Extraordinary Revenue", "Totals" ], "rows": [ [ "1909", "30,273", "21,118", "63,170", "905", "[?]", "—", "115,466" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the 1909 revenue of the Korean government by ordinary sources and extraordinary revenue, as the base year for the comparison with the 1910 estimates.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1", "Unreadable: 1909 / Ordinary Revenue — Totals" ], "id": "p0053_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 52", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n52/mode/1up" } ] }, { "image": "p0053", "images": [ "p0053" ], "printed_pages": [ "31" ], "chapter": "IV. Local Administration", "table_no": null, "title": "[Ordinary and Extraordinary Expenditure, 1909]", "caption_extra": "(Unit: yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Ordinary Expenditure — Public works", "Ordinary Expenditure — Sanitation and Charity", "Ordinary Expenditure — Industrial encouragement", "Ordinary Expenditure — Education", "Ordinary Expenditure — Other purposes", "Ordinary Expenditure — Totals", "Extraordinary Expenditure", "Totals" ], "rows": [ [ "1909", "20,556", "3,680", "1,933", "1,492", "67,189", "94,850", "20,616", "115,466" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the 1909 expenditure of the Korean government by purpose, ordinary and extraordinary, to be read alongside the 1909 revenue figures.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1" ], "id": "p0053_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 52", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n52/mode/1up" } ] }, { "image": "p0053", "images": [ "p0053" ], "printed_pages": [ "31" ], "chapter": "IV. Local Administration", "table_no": null, "title": "[Estimated Revenue and Expenditure for 1910 by Province]", "caption_extra": "(Unit: yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Revenue — Ordinary", "Revenue — Extraordinary", "Revenue — Totals", "Expenditure — Ordinary", "Expenditure — Extraordinary", "Expenditure — Totals" ], "rows": [ [ "Kyong-geui", "100,691", "51,479", "152,170", "142,962", "9,208", "152,170" ], [ "North Chyung-chyong", "36,068", "2,600", "38,668", "34,447", "4,221", "38,668" ], [ "South Chyung-chyong", "61,595", "20,800", "82,395", "82,395", "—", "82,395" ], [ "North Chyol-la", "39,851", "7,704", "47,555", "43,296", "4,259", "47,555" ], [ "South Chyol-la", "87,520", "15,243", "102,763", "100,063", "2,700", "102,763" ], [ "North Kyong-syang", "90,550", "8,600", "99,150", "91,150", "8,000", "93,150" ], [ "South Kyong-syang", "69,495", "14,600", "84,095", "83,395", "700", "84,095" ], [ "Hoang-hai", "69,618", "[?]", "78,692", "78,462", "—", "78,462" ], [ "Kang-uon", "14,567", "1,333", "[?]", "14,928", "917", "15,845" ], [ "South Pyong-an", "67,425", "87,671", "155,096", "153,846", "1,250", "155,096" ], [ "North Pyong-an", "22,837", "13,567", "36,404", "30,653", "5,751", "36,404" ], [ "South Ham-gyong", "30,423", "12,804", "43,227", "40,076", "2,941", "43,017" ], [ "North Ham-gyong", "11,701", "1", "11,702", "11,702", "—", "11,702" ], [ "Totals", "702,370", "245,447", "947,817", "907,376", "39,946", "947,322" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the estimated 1910 ordinary and extraordinary revenue and expenditure of each province, with province totals, as promised in the preceding text.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Revenue — Ordinary, Revenue — Extraordinary, Revenue — Totals, Expenditure — Ordinary, Expenditure — Extraordinary, Expenditure — Totals (kept as read).", "Unreadable: Hoang-hai / Revenue — Extraordinary", "Unreadable: Kang-uon / Revenue — Totals" ], "id": "p0053_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 52", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n52/mode/1up" } ] }, { "image": "p0060", "images": [ "p0060" ], "printed_pages": [ "36" ], "chapter": "V. Justice", "table_no": null, "title": "[Number of Courts Opened and Officials of Law Courts]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Supreme Court", "Appeal Courts", "Local Courts", "Local Branches", "District Courts", "Totals", "Justices — Japanese", "Justices — Koreans", "Procurators — Japanese", "Procurators — Koreans", "Clerks — Japanese", "Clerks — Koreans", "Interpreters — Japanese", "Interpreters — Koreans", "Totals (Officials) — Japanese", "Totals (Officials) — Koreans", "No. of Attorneys at Law — Japanese", "No. of Attorneys at Law — Koreans" ], "rows": [ [ "1", "3", "8", "9", "80", "101", "192", "87", "57", "7", "194", "110", "52", "105", "495", "300", "29", "41" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number of courts opened in Korea and the Japanese and Korean officials and attorneys attached to the law courts, illustrating the expansion of the judicial system after the 1906 reforms.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1", "Unreadable: Row 1, Totals (Officials) — Koreans and District Courts/Interpreters values are read with some blur; 495 and 300 transcribed as printed" ], "id": "p0060_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 59", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n59/mode/1up" } ] }, { "image": "p0060", "images": [ "p0060" ], "printed_pages": [ "36" ], "chapter": "V. Justice", "table_no": null, "title": "[Cases Received by the Korean and Residency General Law Courts, January 1909 to October]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Law Courts", "Civil — Decided", "Civil — Pending", "Criminal — Criminal Proper — Decided", "Criminal — Criminal Proper — Pending", "Criminal — Cases submitted for examination of Procurator — Decided", "Criminal — Cases submitted for examination of Procurator — Pending", "Totals" ], "rows": [ [ "Supreme Court", "112", "4", "169", "2", "—", "—", "287" ], [ "Appeal Courts", "255", "107", "788", "58", "—", "—", "1,208" ], [ "Local Courts & Branches", "2,106", "444", "2,424", "134", "5,503", "298", "10,909" ], [ "District Courts", "6,627", "797", "1,925", "23", "3,222", "61", "12,655" ], [ "Totals", "9,100", "1,352", "5,306", "217", "8,725", "359", "25,059" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the civil and criminal cases principally relating to Koreans received by the Korean Law Courts from January 1909 to October, and cases of the Residency General courts for the rest of the year.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0060_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 59", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n59/mode/1up" } ] }, { "image": "p0061", "images": [ "p0061" ], "printed_pages": [ "37" ], "chapter": "V. Justice", "table_no": null, "title": "[Civil and Criminal Cases Received by Law Courts, October to December]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Law Court", "Civil — Decided", "Civil — Pending", "Criminal — Criminal Proper — Decided", "Criminal — Criminal Proper — Pending", "Criminal — Preliminary Hearing — Decided", "Criminal — Preliminary Hearing — Pending", "Criminal — Cases Submitted for Examination of Procurators — Decided", "Criminal — Cases Submitted for Examination of Procurators — Pending", "Total" ], "rows": [ [ "Supreme Court", "17", "8", "13", "8", "—", "—", "—", "—", "46" ], [ "Appeal Courts", "99", "112", "122", "50", "—", "—", "—", "—", "383" ], [ "Local Courts & Branches", "510", "533", "518", "153", "31", "21", "1,462", "333", "3,561" ], [ "District Courts", "4,602", "1,857", "448", "[?]", "—", "—", "—", "104", "7,745" ], [ "Totals", "5,228", "2,510", "1,101", "249", "31", "21", "2,158", "437", "11,735" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Table of civil and criminal cases received from October to December by each law court, with decided and pending counts, preceding the note on cases transferred to the new Residency General courts.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Criminal — Criminal Proper — Pending, Criminal — Cases Submitted for Examination of Procurators — Decided (kept as read).", "Unreadable: District Courts — Criminal Proper — Pending: value uncertain (printed as 38 or 39)" ], "id": "p0061_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 60", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n60/mode/1up" } ] }, { "image": "p0061", "images": [ "p0061" ], "printed_pages": [ "37" ], "chapter": "V. Justice", "table_no": null, "title": "[Cases Transferred to the Law Courts of the Residency General]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Category", "Civil", "Criminal", "Preliminary Hearing", "Cases Submitted for Examination of Procurator", "Totals" ], "rows": [ [ "No. of cases transferred from Hoinin to the Appeal Courts of Residency General", "27", "11", "—", "—", "38" ], [ "No. of cases transferred from Law Courts maintained by Residencies to Local and District Courts", "368", "46", "27", "30", "471" ], [ "Total", "395", "57", "27", "30", "[?]" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows how many civil and criminal cases were transferred from the abolished Japanese Residency courts and from Hoinin to the new Residency General law courts.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Printed total in row 'Total': adds up.", "Unreadable: Total row, Totals column: printed value unclear (503 or 509)" ], "id": "p0061_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 60", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n60/mode/1up" } ] }, { "image": "p0062", "images": [ "p0062" ], "printed_pages": [ "38" ], "chapter": "V. Justice", "table_no": null, "title": "[Prisoners Awaiting Trial and Convicts, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Prisoners Awaiting Trial — Japanese", "Prisoners Awaiting Trial — Koreans", "Prisoners Awaiting Trial — Total", "Convicts — Japanese", "Convicts — Koreans", "Convicts — Total", "Grand Totals" ], "rows": [ [ "1909", "[?]", "732", "816", "330", "4,830", "5,228", "6,044" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number of prisoners awaiting trial and convicts held at the end of 1909, with grand totals, to illustrate the prison population after the 1909 reforms.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1", "Unreadable: Row 1909, column Prisoners Awaiting Trial — Japanese (printed '81', glyph partly illegible)" ], "id": "p0062_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 61", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n61/mode/1up" } ] }, { "image": "p0065", "images": [ "p0065" ], "printed_pages": [ "39" ], "chapter": "V. Justice", "table_no": null, "title": "[Average Daily Number of Convicts Engaged and Not Engaged in Labour, and Wage per Labourer, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Average No. of convicts engaged in labour per day during 1909", "Average No. of convicts not engaged in labour per day during 1909", "Percentage — Convicts engaged in labour", "Percentage — Convicts not engaged in labour", "Wage given per labourer per day, average (sen)" ], "rows": [ [ "1909", "739", "3,510", "17.4", "82.6", "7.5" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the 1909 daily average of prisoners at work versus idle, the share of each group, and the average daily wage paid to working convicts, illustrating the prison labour reforms.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1" ], "id": "p0065_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 64", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n64/mode/1up" } ] }, { "image": "p0067", "images": [ "p0067" ], "printed_pages": [], "chapter": "V. Justice", "table_no": null, "title": "Police Organs and Expenditure, 1908 and 1909", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Police Organs — Police Stations", "Police Organs — Detached Stations", "Police Organs — Sub-stations", "Police Organs — Totals", "Expenditure (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "93", "2", "389", "484", "2,699,198" ], [ "1908", "70", "3", "339", "412", "2,539,629" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number of police stations, detached stations, sub-stations and total police organs, with expenditure, at the end of 1909 compared with 1908, illustrating the expansion of the police force.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0067_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 66", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n66/mode/1up" } ] }, { "image": "p0068", "images": [ "p0068" ], "printed_pages": [ "42" ], "chapter": "VI. Peace and Order", "table_no": null, "title": "Personnel of Police Force.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Police Inspectors — Japanese", "Police Inspectors — Koreans", "Police Captains — Japanese", "Police Captains — Koreans", "Policemen — Japanese", "Policemen — Koreans", "Totals — Japanese", "Totals — Koreans" ], "rows": [ [ "1909", "36", "11", "[?]", "101", "1,885", "3,147", "2,077", "3,259" ], [ "1908", "29", "16", "125", "96", "1,708", "3,016", "1,862", "3,128" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the numbers of Japanese and Korean police inspectors, captains and policemen, with totals, in 1909 and 1908, illustrating the expansion of the police force.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2", "Unreadable: 1909 — Police Captains — Japanese: the printed figure is blurred (reads as 155 or 156); not decided from the totals" ], "id": "p0068_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 67", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n67/mode/1up" } ] }, { "image": "p0069", "images": [ "p0069" ], "printed_pages": [ "43" ], "chapter": "VI. Peace and Order", "table_no": null, "title": "[Gendarmerie Stations and Number of Gendarmes, 1908–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Stations — Stations", "No. of Stations — Detached stations", "No. of Stations — Sub-Detached stations", "No. of Stations — Branches of Sub-stations", "No. of Stations — Totals", "No. of Gendarmes — Japanese", "No. of Gendarmes — Korean", "No. of Gendarmes — Totals" ], "rows": [ [ "1909", "7", "457", "31", "4", "499", "2,369", "4,392", "6,761" ], [ "1908", "7", "452", "13", "—", "472", "2,374", "4,234", "6,608" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gendarmerie station and personnel numbers for 1908 and 1909, given as background to the report's discussion of Korean native assistant gendarmes.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0069_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 68", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n68/mode/1up" } ] }, { "image": "p0072", "images": [ "p0072" ], "printed_pages": [ "46" ], "chapter": "VI. Peace and Order", "table_no": null, "title": "[Casualties and Surrenders of Insurgents and Forces Engaged in Suppression]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Force engaged in suppression — No. of killed", "Force engaged in suppression — No. of wounded", "Insurgents — No. of killed", "Insurgents — No. of wounded", "Insurgents — No. of captured", "Insurgents — No. of surrendered" ], "rows": [ [ "Garrison Army", "5", "17", "1,638", "174", "1,931", "1,767" ], [ "Gendarmery", "6", "10", "1,323", "99", "504", "204" ], [ "Police", "—", "—", "40", "13", "409", "120" ], [ "Totals", "11", "27", "3,001", "286", "2,844", "2,091" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives casualties among forces suppressing insurgents and among insurgents, plus the numbers who surrendered, as background to the government's offer of road-building work to surrendered insurgents.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Unreadable: Garrison Army — Insurgents — No. of wounded (174, printed with a degraded final digit)", "Unreadable: Totals — Insurgents — No. of killed (3,001, printed with a degraded digit)" ], "id": "p0072_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 71", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n71/mode/1up" } ] }, { "image": "p0075", "images": [ "p0075" ], "printed_pages": [ "49" ], "chapter": "VI. Peace and Order", "table_no": null, "title": "[Newspapers Confiscated by the Minister of Home Affairs]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Newspapers", "Place of Publication", "Times of Confiscation", "Number of copies Confiscated" ], "rows": [ [ "Tai-han-mai-il sinpo", "", "", "" ], [ "The Korean Edition", "Seoul", "7", "3,592" ], [ "The Chinese Edition", "Seoul", "7", "12,722" ], [ "Kong-nip-sin-mun", "San Francisco", "4", "6" ], [ "Hap-song-sin-mun", "Honolulu", "4", "[?]" ], [ "Tai-tong-sin-nun", "Vladivostok", "57", "2,235" ], [ "Shin-han-kong-po", "San Francisco", "31", "1,211" ], [ "Shin-han-kuk-po", "Honolulu", "27", "1,135" ], [ "Totals", "", "137", "20,947" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows newspapers published abroad by Koreans, or in Seoul by an English proprietor, whose copies the Minister of Home Affairs confiscated under the press law.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Number of copies Confiscated (kept as read).", "Unreadable: Hap-song-sin-mun / Number of copies Confiscated: printed digit unclear (46 or 48)" ], "id": "p0075_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 74", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n74/mode/1up" } ] }, { "image": "p0076", "images": [ "p0076" ], "printed_pages": [], "chapter": "VI. Peace and Order", "table_no": null, "title": "[Budget Revenue and Expenditure for 1910 Compared with 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Revenue — Ordinary", "Revenue — Extra-ordinary", "Revenue — Totals", "Expenditure — Ordinary", "Expenditure — Extra-ordinary", "Expenditure — Totals" ], "rows": [ [ "1910 . . . . .", "14,787,332", "8,978,262", "23,765,594", "15,395,280", "8,370,314", "23,765,594" ], [ "1909 . . . . .", "15,178,903", "14,049,108", "29,228,011", "18,263,852", "10,963,697", "29,227,549" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "−391,571", "−5,070,846", "−5,462,417", "−2,868,572", "−2,593,383", "−5,461,955" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The budget table compares 1910 revenue and expenditure with 1909, showing the decrease in extraordinary revenue that drove the total revenue decline.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0076_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 75", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n75/mode/1up" } ] }, { "image": "p0078", "images": [ "p0078" ], "printed_pages": [ "52" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Number of Kyel and Land Tax by Province, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Number of Kyel", "Amount of the tax" ], "rows": [ [ "Kyong-geui", "72,422", "516,949" ], [ "South Chyung-chyong", "88,858", "706,350" ], [ "North Chyung-chyong", "47,712", "339,911" ], [ "South Chyol-la", "130,143", "1,037,481" ], [ "North Chyol-la", "108,996", "856,831" ], [ "South Kyong-syang", "104,728", "789,764" ], [ "North Kyong-syang", "129,733", "848,895" ], [ "Hoang-hai", "81,253", "614,645" ], [ "Kang-uon", "22,851", "136,237" ], [ "South Pyong-an", "66,208", "259,645" ], [ "North Pyong-an", "39,049", "132,101" ], [ "South Ham-gyong", "59,894", "169,351" ], [ "North Ham-gyong", "43,558", "61,407" ], [ "Totals", "995,406", "6,469,569" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the number of kyel and the land tax returned for each province, showing the national totals at the end of December 1909 as the basis for the land tax figures.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Number of Kyel, Amount of the tax (kept as read)." ], "id": "p0078_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 77", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n77/mode/1up" } ] }, { "image": "p0079", "images": [ "p0079" ], "printed_pages": [ "53" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Yoktun and Other State Lands Existing at End of December, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Total Area of the Yoktun Lands and Other State Lands (Cho)", "Lands Designated for the Shares of Oriental Development Company — Transferred as the First Payment (Cho)", "Lands Designated for the Shares of Oriental Development Company — Rented to Company (Cho)", "Lands Paying Revenue from Tenancy under Management of the Finance Department — Area (Cho)", "Lands Paying Revenue from Tenancy under Management of the Finance Department — Rents (Yen)", "Lands Paying Revenue from Tenancy under Management of the Finance Department — Number of Tenants" ], "rows": [ [ "Uplands", "48,552", "606", "564", "47,381", "", "" ], [ "Paddy fields", "51,780", "1,830", "2,055", "47,894", "1,158,485", "284,128" ], [ "Other lands", "28,537", "—", "—", "28,537", "", "" ], [ "Totals", "128,869", "2,436", "2,620", "123,812", "1,158,485", "284,128" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the area, payments to the Oriental Development Company, rents and tenant numbers of the Yoktun and other State lands at the end of December 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Lands Designated for the Shares of Oriental Development Company — Rented to Company (Cho) (kept as read)." ], "id": "p0079_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 78", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n78/mode/1up" } ] }, { "image": "p0080", "images": [ "p0080" ], "printed_pages": [ "54" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[House Tax by Provinces]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Number of Houses", "Amount of Taxes (Yen)" ], "rows": [ [ "Kyong-geui", "182,200", "54,660" ], [ "South Chyung-chyong", "152,704", "45,811" ], [ "North Chyung-chyong", "103,754", "31,125" ], [ "South Chyol-la", "218,709", "65,613" ], [ "North Chyol-la", "145,463", "43,638" ], [ "South Kyong-sang", "250,452", "75,136" ], [ "North Kyong-sang", "274,339", "82,301" ], [ "Hoang-hai", "181,277", "54,383" ], [ "Kang-uon", "123,632", "37,089" ], [ "South Pyong-an", "137,981", "41,394" ], [ "North Pyong-an", "132,216", "39,664" ], [ "South Ham-gyong", "106,012", "31,812" ], [ "North Ham-gyong", "62,107", "18,632" ], [ "Totals", "2,070,876", "621,262" ], [ "At the end of December 1909", "1,938,914", "581,667" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number of taxable houses and the house tax amount collected in each province at the end of December 1909, compared with the figures at the end of the previous period.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Number of Houses, Amount of Taxes (Yen) (kept as read)." ], "id": "p0080_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 79", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n79/mode/1up" } ] }, { "image": "p0081", "images": [ "p0081" ], "printed_pages": [ "55" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Number and Amount of Buildings Subject to Building Tax, End of December 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "Number of Buildings — A Class", "Number of Buildings — B Class", "Number of Buildings — Total", "Amount of Building Tax (Yen) — A Class", "Amount of Building Tax (Yen) — B Class", "Amount of Building Tax (Yen) — Total" ], "rows": [ [ "", "19,259", "171,788", "191,047", "37,893", "85,549", "123,442" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the number of buildings liable to the new building tax, and the tax amount, for A and B classes as at the end of December 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1" ], "id": "p0081_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 80", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n80/mode/1up" } ] }, { "image": "p0082", "images": [ "p0082" ], "printed_pages": [ "56" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Number of Liquor Manufactories and Amount of Liquor Tax, December 31, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Kinds of Liquors", "Brewed Liquors", "Distilled Liquors", "Mixed Liquors", "Totals" ], "rows": [ [ "No. of Manufactories", "125,487", "30,341", "4", "155,832" ], [ "Amount of Tax in Yen", "141,774", "60,948", "48", "202,770" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Liquor manufactories and the liquor tax amounts as of December 31, 1909, shown by type of liquor to illustrate the new liquor tax introduced in February 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0082_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 81", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n81/mode/1up" } ] }, { "image": "p0083", "images": [ "p0083" ], "printed_pages": [ "57" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Tobacco Cultivators and Amount of Tax]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "No. of Cultivators planting more than 900 roots", "No. of Cultivators planting less than 900 roots", "Totals" ], "rows": [ [ "No. of Cultivators", "21,813", "253,565", "275,378" ], [ "Amount of Tax (Yen)", "43,626", "126,783", "[?]" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number of tobacco cultivators, split by planting size, and the tax they paid, which the text introduces as the tobacco licensing and tax system.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2", "Unreadable: Totals — Amount of Tax (Yen): the final digits are overprinted by the 'yen' mark" ], "id": "p0083_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 82", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n82/mode/1up" } ] }, { "image": "p0083", "images": [ "p0083" ], "printed_pages": [ "57" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Tobacco Dealers and Amount of Tax on December 31, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Wholesale", "Retail", "Totals" ], "rows": [ [ "No. of dealers", "481", "15,078", "15,559" ], [ "Amount of Tax (Yen)", "4,810", "30,156", "[?]" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the number of wholesale and retail tobacco dealers and the tax they paid on December 31, 1909, as the text describes the licence fees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2", "Unreadable: Totals — Amount of Tax (Yen): the digits are overprinted by the bold 'yen' mark" ], "id": "p0083_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 82", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n82/mode/1up" } ] }, { "image": "p0085", "images": [ "p0085" ], "printed_pages": [ "59" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Total Revenue from Taxes and Percentage of Actual Receipts to Estimate, 1906–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1906 — Estimate in Budget", "1906 — Actual Receipt", "1907 — Estimate in Budget", "1907 — Actual Receipt", "1908 — Estimate in Budget", "1908 — Actual Receipt", "1909 — Estimate in Budget", "1909 — Actual Receipt" ], "rows": [ [ "Total Revenue from Taxes", "5,467,744", "[?]", "6,206,653", "[?]", "7,296,173", "6,866,177", "8,043,709", "7,758,812" ], [ "Percentage of actual Receipts as compared with estimate", ".76", "", "1.06", "", ".94", "", ".96", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Following the discussion of tax collection reforms, this table compares the estimated and actual State tax receipts in the budgets from 1906 to 1909, with the percentage of actual to estimate.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2", "Unreadable: Total Revenue from Taxes — 1906 Actual Receipt: leading digit obscured", "Unreadable: Total Revenue from Taxes — 1907 Actual Receipt: leading digit obscured" ], "id": "p0085_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 84", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n84/mode/1up" } ] }, { "image": "p0087", "images": [ "p0087" ], "printed_pages": [ "61" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Ginseng Roots Purchased and Medicinal Ginseng Sold, 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Ginseng Roots — Amount of root purchased (kin)", "Ginseng Roots — Sum Paid (yen)", "Ginseng Roots — Value of per kin average (yen)", "Medicinal Ginseng — Amount Manufactured — Best quality (kin)", "Medicinal Ginseng — Amount Manufactured — Inferior quality (kin)", "Medicinal Ginseng — Sold — Best quality (kin)", "Medicinal Ginseng — Sold — Inferior quality (kin)", "Medicinal Ginseng — Sold — Total Sold (yen)", "Medicinal Ginseng — Sold — Average price of best quality per kin (yen)" ], "rows": [ [ "1909", "7,903", "31,910", "4.038", "2,394", "547", "2,434", "520", "169,648", "69,712" ], [ "1908", "13,242", "71,041", "5.365", "4,173", "961", "4,148", "951", "267,691", "64,543" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows government ginseng root purchases and medicinal ginseng manufacture and sales in 1909 compared with 1908, illustrating the sharp fall in production under the monopoly.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0087_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 86", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n86/mode/1up" } ] }, { "image": "p0088", "images": [ "p0088" ], "printed_pages": [ "62" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Public Loans of the Korean Government Outstanding on December 31, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Loan", "Rates of Interest", "Loans Outstanding at the End of 1908", "Loans Outstanding at the End of 1909", "Date of Issue", "Date of Complete Redemption" ], "rows": [ [ "Treasury Bonds", "7%", "2,000,000", "1,000,000", "June, 1905", "June, 1910" ], [ "Currency Adjustment Loans", "6%", "3,000,000", "3,000,000", "June, 1905", "June, 1915" ], [ "Loan to aid money circulation", "—", "1,500,000", "1,500,000", "Dec. 1905", "Dec. 1912" ], [ "1st Public Undertakings Loan", "6½", "5,000,000", "5,000,000", "Mar. 1906", "Mar. 1916" ], [ "2nd Public Undertakings Loan", "6½", "10,934,560", "12,963,920", "Dec. 1908", "Dec. 1933" ], [ "Loan Accommodated by the Japanese Government", "—", "7,029,083", "11,682,623", "May, 1908; Dec. 1909", "—" ], [ "Public Works Loan", "6%", "1,000,000", "1,000,000", "Dec. 1908", "Dec. 1923" ], [ "Supplementary Currency Adjustment Loan", "—", "6,277,799", "7,979,910", "May, 1908; Dec. 1909", "—" ], [ "Totals", "—", "36,741,442", "44,126,453", "—", "—" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the outstanding amounts, interest rates, issue dates and redemption dates of each Korean Government public loan at the end of 1908 and 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0088_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 87", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n87/mode/1up" } ] }, { "image": "p0089", "images": [ "p0089" ], "printed_pages": [ "63" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Treasury Organs: Revenue and Expenditure Handled by Bank and Post Office Treasuries, 1907–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1907 (Yen)", "1908 (Yen)", "1909 (Yen)" ], "rows": [ [ "Revenue — Handled by Bank Treasuries", "7,430,232", "16,237,891", "[?]" ], [ "Revenue — Handled by Post Office Treasuries", "6,108,470", "5,736,038", "6,605,146" ], [ "Revenue — Total", "13,538,702", "21,973,929", "30,720,630" ], [ "Expenditure — Handled by Bank Treasuries", "12,453,141", "18,075,168", "27,415,242" ], [ "Expenditure — Handled by Post Office Treasuries", "1,549,685", "2,079,762", "2,796,229" ], [ "Expenditure — Total", "14,002,826", "20,154,930", "30,211,471" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table shows the cash handled by central bank and post office treasury organs for government revenue and expenditure over 1907 to 1909, as the new treasury system expanded.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Unreadable: Revenue — Handled by Bank Treasuries, 1909 (the final digit of 24,115,481 is ambiguous in the scan)" ], "id": "p0089_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 88", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n88/mode/1up" } ] }, { "image": "p0090", "images": [ "p0090" ], "printed_pages": [ "64" ], "chapter": "VII. Finance", "table_no": null, "title": "[Work Done by the Bureau, 1909 Compared with 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Number of documents submitted — No. of Accounts", "Number of documents submitted — No. of Proof-Vouchers", "Number of documents examined — No. of Accounts", "Number of documents examined — No of Proof-Vouchers", "Number of documents sent back for further explanation", "Number of documents despatched for personed inspection" ], "rows": [ [ "1909 . .", "3,540", "850,524", "2,757", "433,824", "1,929", "188" ], [ "1908 . .", "1,959", "292,540", "720", "129,397", "1,214", "88" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The Bureau's 1909 workload of submitted, examined, returned and inspected accounts and proof-vouchers is set against the previous year, 1908, to show the change.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0090_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 89", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n89/mode/1up" } ] }, { "image": "p0092", "images": [ "p0092" ], "printed_pages": [ "66" ], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "[Number of Copper Cash Withdrawn and Amounts in Yen, by Year, 1905–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Number of Coins Withdrawn", "Amounts in Yen" ], "rows": [ [ "1905", "205,546,375", "4,971,113" ], [ "1906", "65,085,396", "1,550,420" ], [ "1907", "28,910,117", "691,972" ], [ "1908", "59,885,200", "1,497,064" ], [ "1909", "29,114,512", "727,862" ], [ "Totals", "388,541,600", "9,438,431" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text states the total copper cash withdrawn through exchange up to the end of 1909 and gives the yearly breakdown of coins and yen amounts.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0092_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 91", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n91/mode/1up" } ] }, { "image": "p0093", "images": [ "p0093" ], "printed_pages": [ "67" ], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "[Copper Cash Withdrawn and Exported, by Year]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Amounts withdrawn", "Amounts exported", "Totals" ], "rows": [ [ "1905", "1,607", "105,896", "107,503" ], [ "1906", "21,311", "549,153", "570,464" ], [ "1907", "172,936", "962,932", "[?]" ], [ "1908", "302,236", "—", "302,236" ], [ "1909", "2,096,139", "—", "2,096,139" ], [ "Totals", "[?]", "1,617,981", "4,212,210" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the amounts of copper cash withdrawn each year from 1905 to 1909, split between amounts withdrawn and amounts exported, with yearly totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Totals (kept as read).", "Unreadable: 1907 — Totals: bold figure partly illegible", "Unreadable: Totals — Amounts withdrawn: bold figure partly illegible" ], "id": "p0093_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 92", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n92/mode/1up" } ] }, { "image": "p0094", "images": [ "p0094" ], "printed_pages": [ "68" ], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "[New Coins Minted and Issued, 1905–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Amounts of Coins minted", "Amounts of Coins issued" ], "rows": [ [ "1905", "1,397,000", "367,680" ], [ "1906", "1,741,000", "1,769,863" ], [ "1907", "1,851,000", "1,962,632" ], [ "1908", "2,753,000", "58,350" ], [ "1909", "861,000", "1,965,920" ], [ "Totals", "8,603,000", "6,124,445" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the yearly amounts of new coins minted and put into circulation from 1905 to 1909, illustrating the growth of auxiliary coinage after the currency reform.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0094_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 93", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n93/mode/1up" } ] }, { "image": "p0095", "images": [ "p0095" ], "printed_pages": [ "69" ], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "[Bank Notes Circulating and Reserve at End of December, 1905–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Amounts of Notes issued", "Amounts of Reserve in Yen — Specie", "Amounts of Reserve in Yen — Securities", "Amounts of Reserve in Yen — Totals" ], "rows": [ [ "1905", "8,125,267", "2,828,000", "5,297,267", "8,125,267" ], [ "1906", "9,224,400", "3,266,000", "5,958,400", "9,224,400" ], [ "1907", "12,805,300", "4,582,506", "8,222,794", "12,805,300" ], [ "1908", "10,385,900", "3,504,673", "6,881,227", "10,385,900" ], [ "1909", "13,439,700", "5,046,500", "8,393,200", "13,439,700" ], [ "Totals", "53,980,567", "19,227,679", "34,752,888", "53,980,567" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table shows bank notes issued at the end of December each year from 1905 to 1909, with their specie and securities reserves, illustrating the growth of the Bank of Korea's note circulation.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0095_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 94", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n94/mode/1up" } ] }, { "image": "p0099", "images": [ "p0099" ], "printed_pages": [ "71" ], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "[Bank of Korea — General Features at End of December 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Branches and Agencies", "Authorized Capital (Yen)", "Paid up Capital (Yen)", "Loan by Government (Yen)", "Reserve fund (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "13", "10,000,000", "2,500,000", "1,230,000", "—" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the general features of the Bank of Korea at the end of December 1909, including its branches, capital, government loans and reserve fund.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1" ], "id": "p0099_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 98", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n98/mode/1up" } ] }, { "image": "p0099", "images": [ "p0099" ], "printed_pages": [ "71" ], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "[Bank of Korea — Deposits, Loans and Bills Discounted at End of December 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Balance of Deposits from Korean Government (Yen)", "Balance of Deposits (Yen)", "Balance of Loans to the Korean Government (Yen)", "Balance of Loans (Yen)", "Balance of Bills discounted (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "6,025,182", "7,631,639", "7,979,911", "1,931,809", "1,824,155" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the Bank of Korea's deposit, loan and bill-discount balances at the end of December 1909, showing the general state of its business that year.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1" ], "id": "p0099_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 98", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n98/mode/1up" } ] }, { "image": "p0100", "images": [ "p0100" ], "printed_pages": [ "74" ], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "[Ordinary Banks Maintained by Koreans, by Province]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "No. of Associations", "No. of Members", "Capital (Yen)", "Balance of Loans (Yen)", "Reserve Funds (Yen)", "Profits (Yen)" ], "rows": [ [ "Kyong-geui", "8", "2,149", "80,000", "39,318", "1,219", "2,981" ], [ "South Chyung-chyong", "10", "3,051", "100,000", "58,251", "1,897", "5,682" ], [ "North Chyung-chyong", "6", "1,716", "60,000", "25,001", "1,600", "1,719" ], [ "South Chyol-la", "10", "3,050", "100,000", "50,442", "4,140", "5,924" ], [ "North Chyol-la", "9", "3,476", "90,000", "50,984", "1,588", "2,384" ], [ "South Kyong-sang", "9", "3,169", "90,000", "32,257", "1,307", "4,665" ], [ "North Kyong-sang", "10", "3,572", "100,000", "52,594", "986", "5,269" ], [ "Hoang-hai", "7", "2,210", "70,000", "28,963", "27", "3,865" ], [ "Kang-uon", "7", "2,118", "70,000", "39,195", "955", "3,181" ], [ "South Pyong-an", "6", "1,712", "60,000", "38,198", "2,522", "5,526" ], [ "North Pyong-an", "5", "1,544", "50,000", "28,566", "239", "2,381" ], [ "South Ham-gyong", "10", "2,461", "100,000", "36,709", "—", "2,924" ], [ "North Ham-gyong", "[?]", "768", "30,000", "12,219", "14", "1,187" ], [ "Totals", "100", "30,996", "1,000,000", "492,697", "16,493", "47,688" ], [ "End of 1908", "50", "16,993", "500,000", "210,878", "13,537", "16,593" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "This table summarises the Korean-maintained ordinary banks by province, with associations, members, capital, loans, reserves and profits at the end of 1908, preceding the section on Japanese banks.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15", "Printed total in row 'Totals': does not add up in No. of Associations, Reserve Funds (Yen) (kept as read).", "Unreadable: North Ham-gyong, No. of Associations: the cell appears blank in the scan, though the Totals figure of 100 implies a value" ], "id": "p0100_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 99", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n99/mode/1up" } ] }, { "image": "p0103", "images": [ "p0103" ], "printed_pages": [ "75" ], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "[Japanese Banks Operating in Korea, Deposits, Loans and Profits, 1908–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Number of Banks — Banks having branch offices in Korea", "Number of Banks — Head Office in Korea", "Capital — In Korea (Yen)", "Capital — In Japan (Yen)", "Deposits (Yen)", "Loans (Yen)", "Profits (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "5", "1", "4,850,000", "19,300,000", "8,112,409", "8,098,550", "436,787" ], [ "1908", "5", "1", "4,350,000", "17,300,000", "12 911,719", "12,515,754", "450,612" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "—", "—", "+ 500,000", "+2,000,000", "−4,799,310", "[?]", "− 13,825" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the year-on-year position of the Japanese banks operating in Korea, comparing 1909 with 1908 in number, capital, deposits, loans and profits.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Unreadable: Increase (+) or Decrease (−) — Loans (Yen): the final digit of the printed figure is not clearly legible" ], "id": "p0103_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 102", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n102/mode/1up" } ] }, { "image": "p0103", "images": [ "p0103" ], "printed_pages": [ "75" ], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "[Business Condition of Korean Banks, 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Banks — Main Office", "No. of Banks — Branch Office", "Capital — Authorized (Yen)", "Capital — Paid up (Yen)", "Loan by Government (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "3", "4", "1,300,000", "325,000", "280,097" ], [ "1908", "3", "5", "950,000", "251,500", "340,000" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "—", "− 1", "+ 350,000", "+ 73,500", "− 59,903" ] ] }, { "label": null, "columns": [ "Year", "Revenue funds (Yen)", "Balance of Deposits (Yen)", "Balance of Loans (Yen)", "Balance of Bills discounted (Yen)", "Profits (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "141,219", "1,376,123", "552,504", "1,175,617", "58,307" ], [ "1908", "90,339", "738,666", "360,721", "938,919", "44,247" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 50,880", "+ 637,457", "+ 191,783", "+ 236,698", "+ 14,060" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the business condition of the ordinary Korean-owned banks at end-December 1909 compared with the preceding year, covering offices, capital, government loans, deposits, loans, bills and profits.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Rows: 3" ], "id": "p0103_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 102", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n102/mode/1up" } ] }, { "image": "p0104", "images": [ "p0104" ], "printed_pages": [ "76" ], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "[Note Associations: Business During the Last Four Years]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No of Associations", "No. of members", "Capital", "Reserve Funds", "Total Amount of Bills guaranteed", "Amount of Bills paid", "Amount of outstanding Bills guaranteed" ], "rows": [ [ "1906. . .", "4", "201", "250,000", "5,550", "1,363,319", "823,729", "539,590" ], [ "1907. . .", "6", "433", "340,000", "18,920", "3,733,289", "3,245,069", "1,027,810" ], [ "1908. . .", "6", "536", "330,000", "41,420", "3,857,430", "3,991,300", "893,940" ], [ "1909. . .", "6", "580", "313,300", "51,683", "3,483,439", "3,573,014", "804,365" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Summarises the membership, capital, reserve funds and bill volumes of the Note Associations formed from 1906, showing their business for the last four years.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4" ], "id": "p0104_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 103", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n103/mode/1up" } ] }, { "image": "p0105", "images": [ "p0105" ], "printed_pages": [], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "Items of Printed Matter, Printing Bureau, 1909 and 1908", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Items of Printed Matter", "1909", "1908", "Increase (+) or Decrease (−)" ], "rows": [ [ "Copies Printed, (sheets).", "35,249,832", "21,178,955", "+ 14,070,877" ], [ "Special Paper Manufactured, (sheets).", "61,631", "139,477", "− 77,846" ], [ "Books Bound, (volumes).", "6,707", "709", "+ 5,998" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Compares the Printing Bureau's output in 1909 with 1908, showing copies printed, special paper manufactured and books bound, with the year-on-year change.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0105_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 104", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n104/mode/1up" } ] }, { "image": "p0105", "images": [ "p0105" ], "printed_pages": [], "chapter": "VIII. Currency, Banking, Etc.", "table_no": null, "title": "Accounts of the Printing Bureau and Number of Employees, 1909 and 1908", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Capital — Working (Yen)", "Capital — Fixed (Yen)", "Revenue — Receipts from Treasury (Yen)", "Revenue — Receipts from Undertakings (Yen)", "Expense of Undertakings (Yen)", "No. of Employees at the end of year — Japanese", "No. of Employees at the end of year — Koreans" ], "rows": [ [ "1909 . . .", "40,000", "599,307", "70,000", "132,454", "197,445", "136", "267" ], [ "1908 . . .", "40,000", "375,496", "70,000", "99,100", "159,496", "113", "263" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "", "+ 223,811", "", "+ 33,354", "+ 37,949", "+ 23", "+ 4" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the Printing Bureau's separate account (capital, revenue, expenses) and staff numbers at the end of December 1909 against 1908, with the increase or decrease.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0105_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 104", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n104/mode/1up" } ] }, { "image": "p0106", "images": [ "p0106" ], "printed_pages": [ "78" ], "chapter": "IX. Government Undertakings", "table_no": null, "title": "[Estimated and Actual Expenditure on Main and Attached Buildings, 1908–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Amount estimated (Yen)", "Amount actually expended (Yen)", "Balance (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "3,530,244", "1,824,121", "1,706,123" ], [ "1908", "2,696,244", "481,023", "2,215,221" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 834,000", "+ 1,343,098", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Compares the estimated and actually spent amounts, and the resulting balance, for construction of main and attached buildings in 1909 against 1908.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0106_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 105", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n105/mode/1up" } ] }, { "image": "p0107", "images": [ "p0107" ], "printed_pages": [ "79" ], "chapter": "IX. Government Undertakings", "table_no": null, "title": "[Output of the Brick Manufacturing Station and Its Branch Station, 1907–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Bricks — Manufactured", "No. of Bricks — Supplied", "No. of Tiles — Manufactured", "No. of Tiles — Supplied", "No. of Earthen Pipes — Manufactured", "No. of Earthen Pipes — Supplied" ], "rows": [ [ "1907 . .", "1,892,996", "1,891,678", "97,045", "23,216", "3,504", "42" ], [ "1908 . .", "5,499,263", "5,088,964", "236,013", "179,408", "51,440", "11,464" ], [ "1909 . .", "6,205,407", "6,538,115", "467,404", "458,655", "104,756", "71,344" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table shows annual output of bricks, tiles and earthen pipes manufactured and supplied by the Government brick station at Mapo and its Yong-teung-po branch, illustrating the growth of the industry.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0107_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 106", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n106/mode/1up" } ] }, { "image": "p0108", "images": [ "p0108" ], "printed_pages": [ "80" ], "chapter": "IX. Government Undertakings", "table_no": null, "title": "[Estimated Expenditure and Returns of the Koang-yang Bay Salt Basin]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Estimate" ], "rows": [ [ "Area of salt Basin", "1,000 cho." ], [ "Construction expenses of Basin, estimated (fixed Capital)", "1,164,287 yen." ], [ "Working capital", "68,000 yen." ], [ "Annual expenditures", "204,364 yen." ], [ "Annual receipts", "672,000 yen." ], [ "Annual profit (Balance of the receipts against expenditures)", "467,636 yen." ], [ "Annual product", "120,000,000 kin." ], [ "Cost of production", "1,703/10,000 yen per 100 kin." ] ] } ], "footnotes": [ "(If 6 per cent of interest upon the fixed and working capital (amounting to 1,232,187 yen) be added to the actual cost of production, the total cost becomes 23 sen 1 rin and 9 mo (or 2,319/10,000 yen per 100 kin)." ], "context": "Lists the estimated expenditure, receipts, product and production cost of the planned salt evaporation basin at Koang-yang bay near Chinnampo, as part of the government salt industry plan.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8" ], "id": "p0108_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 107", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n107/mode/1up" } ] }, { "image": "p0109", "images": [ "p0109" ], "printed_pages": [ "81" ], "chapter": "IX. Government Undertakings", "table_no": null, "title": "[Salt Production and Sales at Shu-an and Yong-ho Stations, 1907–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Shu-an Station — Area of salt basin (tan)", "Shu-an Station — Amount produced (kin)", "Shu-an Station — Amount sold (kin)", "Yong-ho Station — Area of salt basin (tan)", "Yong-ho Station — Amount produced (kin)", "Yong-ho Station — Amount sold (kin)" ], "rows": [ [ "1907", "10", "6,988", "168", "24", "4,631", "—" ], [ "1908", "10", "132,753", "45,690", "24", "376,759", "330,252" ], [ "1909", "56", "202,049", "290,588", "24", "444,206", "126,209" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows salt basin area, production and sales at the two state salt stations from 1907 to 1909, before salt administration passed to the Temporary Revenue Source Investigation Bureau.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0109_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 108", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n108/mode/1up" } ] }, { "image": "p0110", "images": [ "p0110" ], "printed_pages": [ "82" ], "chapter": "IX. Government Undertakings", "table_no": null, "title": "[Pying-yang Coal Mining Station: Business Condition Compared with Preceding Year]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Amount of coal taken-out (ton)", "Amount of coal sold (ton)", "Prices received for coal (yen)", "Expenses of mining operations and of extension works (yen)", "Number of Employees engaged by the day" ], "rows": [ [ "1909", "53,493", "47,218", "219,422", "355,551", "163,432" ], [ "1908", "46,487", "11,217", "47,560", "148,973", "145,845" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 7,006", "+ 36,001", "+ 171,862", "+ 206,578", "+ 17,587" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the Pying-yang Coal Mining Station's 1909 operations compared with 1908, covering coal output, sales, prices, expenses and employees.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0110_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 109", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n109/mode/1up" } ] }, { "image": "p0110", "images": [ "p0110" ], "printed_pages": [ "82" ], "chapter": "IX. Government Undertakings", "table_no": null, "title": "[Iron Mining: Condition Compared with Preceding Year]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Amount of ore taken out (ton)", "Amount of ore furnished to the Iron Foundery (ton)", "Prices received for ore (yen)", "No. of Employees engaged by the day" ], "rows": [ [ "1909", "[?]", "63,445", "384,816", "184,822" ], [ "1908", "53,468", "52,565", "349,096", "146,161" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 16,616", "+ 10,880", "+ 35,720", "+ 38,661" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Compares 1909 iron ore output, ore supplied to the Yedamitsu Iron Foundry, ore prices and employee numbers at the Chai-nyong and Wur-yul mines with 1908.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Unreadable: 1909 / Amount of ore taken out: the printed figure is partly blurred (read as 70,081 but does not reconcile with the printed increase of +16,616)" ], "id": "p0110_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 109", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n109/mode/1up" } ] }, { "image": "p0111", "images": [ "p0111" ], "printed_pages": [ "83" ], "chapter": "IX. Government Undertakings", "table_no": null, "title": "[Trees Felled, Logs in the Rafts and Logs Arrived at Stations, 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Trees Felled — Yalu River District", "No. of Trees Felled — Tumen River District", "No. of Trees Felled — Totals (Cubic shaku)", "No. of Logs in the Rafts — Yalu River Districts", "No. of Logs in the Rafts — Tumen River Districts", "No. of Logs in the Rafts — Totals (Cubic shaku)", "No. of Logs Arrived at Stations — From Yalu River Districts", "No. of Logs Arrived at Stations — From Tumen River Districts", "No. of Logs Arrived at Stations — Totals (Cubic shaku)" ], "rows": [ [ "1909", "102,007", "750", "102,757", "80,629", "11,747", "92,376", "97,974", "33,026", "131,000" ], [ "1908", "114,763", "121,997", "236,760", "247,824", "51,041", "298,865", "145,450", "11,030", "156,480" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "−12,756", "−121,247", "−134,003", "−167,195", "−39,294", "−206,489", "−47,476", "+21,996", "−25,480" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the timber felled and logs rafted and arrived at stations on the Yalu and Tumen rivers under the joint Japanese-Korean forestry enterprise in 1909 with 1908.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0111_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 110", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n110/mode/1up" } ] }, { "image": "p0112", "images": [ "p0112" ], "printed_pages": [ "84" ], "chapter": "IX. Government Undertakings", "table_no": null, "title": "[Day Employees of the Forest Undertaking Station, 1909 Compared with 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of day employees according to Nationalities — Japanese", "No. of day employees according to Nationalities — Koreans", "No. of day employees according to Nationalities — Chinese", "Totals" ], "rows": [ [ "1909", "127,944", "156,307", "62,660", "346,911" ], [ "1908", "128,263", "229,647", "20,270", "378,180" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "− 319", "− 73,340", "+ 42,390", "− 31,269" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the number of day employees the Forest Undertaking Station engaged for felling, rafting and sowing in 1909 with 1908, broken down by nationality.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0112_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 111", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n111/mode/1up" } ] }, { "image": "p0113", "images": [ "p0113" ], "printed_pages": [ "85" ], "chapter": "IX. Government Undertakings", "table_no": null, "title": "[Timber and Lumber Felled, Sold and Realized, 1908–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Lumber — Number of Trees used for lumbering", "Lumber — No of Logs", "Amount of Timber or Lumber sold — Trees", "Amount of Timber or Lumber sold — Lumber Logs", "Amount of Timber or Lumber sold — Totals", "Amount realized by sale (Yen) — Trees", "Amount realized by sale (Yen) — Lumber Logs", "Amount realized by sale (Yen) — Totals" ], "rows": [ [ "1909", "208,116", "118,501", "61,195", "89,016", "150,211", "187,278", "804,344", "991,622" ], [ "1908", "20,684", "15,895", "92,616", "4,308", "96,924", "341,427", "31,558", "372,985" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+187,452", "+102,606", "31,421", "84,708", "53,287", "154,149", "772,786", "618,637" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "This table compares the year 1909 with 1908 for timber and lumber, showing trees and logs used for lumbering, and the quantity and money value of timber sold.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0113_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 112", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n112/mode/1up" } ] }, { "image": "p0114", "images": [ "p0114" ], "printed_pages": [], "chapter": "IX. Government Undertakings", "table_no": null, "title": "[General State of Road Construction at the End of December, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Names of Roads", "Length of Surveyed Routes (ri cho)", "Length of Roads Completed by the End of December, 1909 (ri cho)", "Dates of Completion", "Expense of Construction Estimated (Yen)" ], "rows": [ [ "Construction of 4 Roads commenced in 1907 as the first stage", "", "", "", "" ], [ "Chinnampo=Pyeng-yang Line", "13.18", "10.29", "October, 1910", "478,411" ], [ "Mokpo=Kwang-ju Line", "22.05", "20.33", "December, 1910", "437,314" ], [ "Kunsan=Chyol-ju Line", "11.30", "11.30", "September, 1909", "243,398" ], [ "Taiku=Kyong-ju Line", "17.28", "17.17", "December, 1910", "337,745" ], [ "Totals", "65.09", "61.01", "", "1,496,868" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The page reports on road construction, showing the surveyed length, completed length, completion dates and estimated expense of the four great roads begun in 1907 as the first stage of highway making.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Length of Surveyed Routes (ri cho), Length of Roads Completed by the End of December, 1909 (ri cho) (kept as read)." ], "id": "p0114_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 113", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n113/mode/1up" } ] }, { "image": "p0115", "images": [ "p0115" ], "printed_pages": [ "87" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Local Road and Street Improvement Works, Construction Expenses]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Group", "Road or City", "Length (ri cho) — first figure", "Length (ri cho) — second figure", "Commenced", "Expense (Yen)" ], "rows": [ [ "Construction of 7 Roads commenced in 1908 as the second stage", "Suwon=Ichon Line", "12.28", "7.04", "October, 1910", "178,213" ], [ "Construction of 7 Roads commenced in 1908 as the second stage", "Masan=Chin-ju Line", "17.24", "5.11", "December, 1910", "241,457" ], [ "Construction of 7 Roads commenced in 1908 as the second stage", "Kong-ju=Syo-chyong-ni Line", "8.29", "8.23", "October, 1910", "124,320" ], [ "Construction of 7 Roads commenced in 1908 as the second stage", "Shin-Anju=Yong-hyong Line", "7.35", "7.12", "July, 1910", "106,814" ], [ "Construction of 7 Roads commenced in 1908 as the second stage", "Hoang-ju twon to the Railway station Line", "0.28", "0.28", "June, 1909", "10,738" ], [ "Construction of 7 Roads commenced in 1908 as the second stage", "Shin-wiju=Maiyong-dong Line", "0.13", "0.13", "November, 1908", "4,284" ], [ "Construction of 7 Roads commenced in 1908 as the second stage", "Haiju=Yong-dang-po Line", "1.21", "1.21", "November, 1908", "27,919" ], [ "Construction of 7 Roads commenced in 1908 as the second stage", "Totals", "49.34", "31.04", "", "693,745" ], [ "Construction of 2 Roads commenced in 1909", "Hai-nam=Ha-dong Line", "39.16", "0.08", "December, 1910", "179,000" ], [ "Construction of 2 Roads commenced in 1909", "Chyong-jin=Kyong-sang Line", "6.01", "3.18", "November, 1910", "62,500" ], [ "Construction of 2 Roads commenced in 1909", "Totals", "45.17", "3.26", "", "241,500" ], [ "Street improvement in Cities", "City of Taiku", "0.24", "0.24", "December, 1909", "19,949" ], [ "Street improvement in Cities", "City of Seoul", "1.19", "—", "—", "54,625" ], [ "Street improvement in Cities", "City of Chemulpo", "0.05", "—", "July, 1910", "26,583" ], [ "Street improvement in Cities", "Totals", "2.12", "0.24", "", "101,157" ], [ "Grand Total", "", "163.00", "99.19", "", "2,533,270" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table lists road and street improvement works in Korea under the 1908 and 1909 programmes, showing lengths, dates and expenditure before the text on Central Treasury subsidies to local roads.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 16", "Printed total in row 'Grand Total': does not add up in Length (ri cho) — first figure, Length (ri cho) — second figure, Expense (Yen) (kept as read)." ], "id": "p0115_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 114", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n114/mode/1up" } ] }, { "image": "p0115", "images": [ "p0115" ], "printed_pages": [ "87" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Roads Constructed in 1909 with Aid from the Central Treasury]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Names of Roads", "Length of Surveyed Routes (ri cho)", "Expense of Construction (Yen)", "Aid from the Central Treasury (Yen)" ], "rows": [ [ "The Chin-ju=Sam-chyong-po Road (South Kyong-sang)", "7.05", "38,617", "17,160" ], [ "The Keng-ju=Keum-gang Road (South Chyung-chyong)", "1.24", "3,245", "2,045" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text explains that local governments could receive Central Treasury subsidies for local roads, and lists the two roads built in 1909 with such aid.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0115_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 114", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n114/mode/1up" } ] }, { "image": "p0116", "images": [ "p0116" ], "printed_pages": [ "88" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Railway Transportation Results, 1909-10 and 1908-9]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1909-10", "1908-9", "Increase (+) or Decrease (−)" ], "rows": [ [ "Length of lines open to traffic (average) (mile)", "640.6", "641.5", "-- 0.9" ], [ "Total train mileage", "1,921,237.", "2,195,360.", "− 274,123." ], [ "Total number of passengers", "1,930,442", "2,172,741", "− 242,299" ], [ "Total amount of baggage (kin)", "8,044,876", "7,884,478", "160,398" ], [ "Total amount of freight (ton)", "712,137", "737,693", "− 25,556" ], [ "Total receipt from fares (yen)", "2,302,063", "2,594,494", "− 292,431" ], [ "Total receipt from freight (yen)", "1,842,994", "1,795,343", "+ 47,651" ], [ "Average receipt from fares (yen per day per mile)", "9.046", "10.035", "-- 0.989" ], [ "Average receipt from freight (yen per day per mile)", "7.331", "6.920", "+ 0.411" ], [ "Total average receipts (yen per day per mile)", "16.326", "16.899", "-- 0.573" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares railway traffic and receipts in fiscal 1909 with the preceding fiscal year, supporting the text's account of falling passenger traffic and rising freight receipts.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10", "Printed total in row 'Total amount of baggage (kin)': does not add up in 1909-10, 1908-9, Increase (+) or Decrease (−) (kept as read).", "Printed total in row 'Total receipt from fares (yen)': does not add up in 1909-10, 1908-9, Increase (+) or Decrease (−) (kept as read).", "Printed total in row 'Total average receipts (yen per day per mile)': does not add up in 1909-10, 1908-9 (kept as read)." ], "id": "p0116_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 115", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n115/mode/1up" } ] }, { "image": "p0117", "images": [ "p0117" ], "printed_pages": [ "89" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Railway General Account Compared, 1909-10 and 1908-9]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Items", "1909-10 (Yen)", "1908-9 (Yen)", "Increase (+) or Decrease (−) (Percentage)" ], "rows": [ [ "Receipts from passengers", "2,302,063", "2,594,494", "−11." ], [ "Receipts from goods", "1,842,994", "1,795,343", "+ 3." ], [ "Receipts from Miscellaneous income", "99,147", "114,360", "−13.3" ], [ "Total Receipts", "4,244,204", "4,504,197", "−05.5" ], [ "Expenses", "4,204,206", "4,685,776", "−10.3" ], [ "Profits", "39,998", "—", "—" ], [ "Loss", "—", "181,579", "—" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the railways' general account for fiscal 1909-10 with the preceding year, showing receipts, expenses, profit and loss and the percentage change.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7", "Printed total in row 'Total Receipts': does not add up in Increase (+) or Decrease (−) (Percentage) (kept as read)." ], "id": "p0117_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 116", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n116/mode/1up" } ] }, { "image": "p0121", "images": [ "p0121" ], "printed_pages": [ "91" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Channel Ferry Steamer Traffic Comparison, 1909–10 and 1908–9]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1909–10", "1908–9", "Increase (+) or Decrease (−)" ], "rows": [ [ "Number of voyages", "1,078", "1,226", "− 148" ], [ "No. of Passengers", "", "", "" ], [ "1st class", "3,716", "3,257", "+ 459" ], [ "2nd class", "15,925", "14,936", "+ 990" ], [ "3rd class", "100,725", "101,182", "− 459" ], [ "Totals", "120,468", "119,405", "+ 1,063" ], [ "Quantity of freight", "", "", "" ], [ "Ordinary cargo (ton)", "63,820", "47,932", "+ 15,888" ], [ "Baggage (kin)", "[?]", "2,074,049", "+ 6,752" ], [ "Mail matter", "", "", "" ], [ "Ordinary mail", "47,582", "51,377", "− 3,795" ], [ "Parcels post", "79,545", "64,358", "+ 15,187" ], [ "Receipts from Freight (Yen)", "1,568,579", "1,454,657", "+ 113,922" ], [ "Operating Expenses (Yen)", "1,141,049", "1,129,843", "+ 11,206" ], [ "Profits (Yen)", "427,530", "324,814", "+ 102,716" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the channel ferry steamer business for fiscal 1909 against the previous year, with voyages, passengers, freight, mail, receipts, expenses and profits, to illustrate the traffic gains.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15", "Printed total in row 'Totals': does not add up in 1909–10, 1908–9 (kept as read).", "Unreadable: Baggage (kin), 1909–10 column: figure could not be read with confidence" ], "id": "p0121_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 120", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n120/mode/1up" } ] }, { "image": "p0122", "images": [ "p0122" ], "printed_pages": [ "92" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Coasting Trade and Government Subsidies Advanced to Shippers]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Region", "Navigation Lines", "No. of Voyages per month", "Annual subsidy", "Period of Subsidy", "Name of Proprietor" ], "rows": [ [ "Southern Coast", "Between Fusan and Mokpo", "3", "30,000", "1908, Dec., to 1911, Nov.", "Fusan Steam ship Company" ], [ "Southern Coast", "Between Fusan and Chyoi-ju", "1", "", "", "" ], [ "Southern Coast", "Between Fusan Yong-il Bay", "2", "", "", "" ], [ "Southern Coast", "Totals", "6", "30,000", "", "" ], [ "Eastern Coast", "Between Fusan and Ung-keui Bay", "1", "5,139", "1908, Sep., to 1911, Aug.", "Wonsan, Hidejiro, Yoshida." ], [ "Eastern Coast", "Between Fusan and Wonsan", "1", "4,670", "", "" ], [ "Eastern Coast", "Between Wonsan and Ung-keui", "3", "5,154", "", "" ], [ "Eastern Coast", "Between Syoho-jin and Kang-neung", "1", "[?]", "", "" ], [ "Eastern Coast", "Totals", "6", "17,019", "", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table sets out the coasting-trade navigation lines on the southern and eastern coasts, with their voyages per month, annual government subsidies, subsidy periods and proprietors.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9", "Unreadable: Eastern Coast, Between Syoho-jin and Kang-neung, Annual subsidy: the last digits are faint and cannot be read with confidence" ], "id": "p0122_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 121", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n121/mode/1up" } ] }, { "image": "p0123", "images": [ "p0123" ], "printed_pages": [ "93" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Coastal Routes, Chyŏl-la Coast (Continued)]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Coast", "Route", "Number", "Amount", "Period", "Office" ], "rows": [ [ "Chyŏl-la Coast", "Between Mokpo and Kunsan", "3", "2,500", "1909, Jan., to 1911, Dec.", "Mokpo Yuzo, Fukuda." ], [ "Chyŏl-la Coast", "Between Mokpo and Chyoi-po", "3", "", "1909, Jan., to 1911, Dec.", "Mokpo Yuzo, Fukuda." ], [ "Chyŏl-la Coast", "Between Mokpo and Chiyoi-ju Isl.", "6", "7,500", "1909, Jan., to 1911, Dec.", "Mokpo Yuzo, Fukuda." ], [ "Chyŏl-la Coast", "Between Mokpo and Chyang-heung", "4", "4,800", "1909, Jan., to 1911, Dec.", "Mokpo Yuzo, Fukuda." ], [ "Chyŏl-la Coast", "Between Mokpo and Pop-chyu-po.", "2", "", "1909, Jan., to 1911, Dec.", "Mokpo Yuzo, Fukuda." ], [ "", "Totals", "18", "14,800", "", "" ], [ "", "Grand Totals", "30", "61,819", "", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Coastal shipping routes on the Chyŏl-la Coast, with their numbers, subsidy amounts, subsidy period and responsible offices, continued from the previous page.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7" ], "id": "p0123_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 122", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n122/mode/1up" } ] }, { "image": "p0123", "images": [ "p0123" ], "printed_pages": [ "93" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Number of Post Offices by Business Type, 1908-9 and 1909-10]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Offices dealing with Ordinary mails", "No. of Offices dealing with Parcels Post", "No. of Offices dealing with Savings Banks", "No. of Offices dealing with Telegraphs", "No. of Offices dealing with Telephones — Exchange offices", "No. of Offices dealing with Telephones — Automatic Telephones", "No. of Offices participating with Treasury" ], "rows": [ [ "1909-10", "438", "293", "290", "259", "73", "27", "150" ], [ "1908-9", "427", "275", "272", "172", "64", "21", "150" ], [ "Increase (−) or Decrease (+)", "+ 11", "+ 18", "+ 18", "+ 87", "+ 9", "+ 6", "..." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows how the number of post offices handling each type of business at the end of fiscal 1909 compares with the previous year, supporting the account of growth in communications.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0123_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 122", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n122/mode/1up" } ] }, { "image": "p0124", "images": [ "p0124" ], "printed_pages": [ "94" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Finance of Communications, Fiscal Years 1909-10 and 1908-9]", "caption_extra": "(Unit: Yen, except percentage)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Ordinary revenue (Yen)", "Ordinary expenditure (Yen)", "Deficit (Yen)", "Percentage of expenditure against revenue", "Extraordinary expenditure (Yen)" ], "rows": [ [ "1909-10", "2,004,995", "2,126,591", "121,596", "106", "303,558" ], [ "1908-9", "1,710,207", "2,015,967", "305,760", "118", "287,737" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 294,788", "+ 110,624", "−184,164", "− 12", "+ 15,821" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the fiscal year 1909 communications accounts with the preceding year, showing revenue, expenditure, deficit and extraordinary outlays, which were met from the Imperial Treasury of Japan.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0124_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 123", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n123/mode/1up" } ] }, { "image": "p0124", "images": [ "p0124" ], "printed_pages": [ "94" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Postal Lines, Fiscal Years 1909-10 and 1908-9]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1909-10", "1908-9" ], "rows": [ [ "Postal lines — Postal Routes (miles)", "19,347", "14,003" ], [ "Postal lines — Distance (miles)", "17,028", "11,910" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 2,319", "+ 2,093" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table shows that postal routes regularly maintained for ordinary mail matter increased in length and distance between the two fiscal years as business grew.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0124_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 123", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n123/mode/1up" } ] }, { "image": "p0124", "images": [ "p0124" ], "printed_pages": [ "94" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "A. Ordinary Mails and Parcels Post.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Japanese fiscal year", "Ordinary mails — No. of offices open to public", "Ordinary mails — Collected", "Ordinary mails — Delivered", "Parcels — No. of offices open to public", "Parcels — Collected", "Parcels — Delivered" ], "rows": [ [ "1909-10", "438", "40,722,812", "43,277,820", "293", "489,173", "750,967" ], [ "1908-9", "427", "35,659,758", "37,614,979", "275", "362,762", "601,765" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 11", "+5,063,054", "+5,662,841", "+ 18", "+126,411", "+149,202" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "This table gives the number of post offices and the volume of ordinary mail and parcels collected and delivered in each fiscal year, as part of the general post office business.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0124_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 123", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n123/mode/1up" } ] }, { "image": "p0125", "images": [ "p0125" ], "printed_pages": [ "95" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "B. Money Orders.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Japanese fiscal year", "No. of offices open to public", "Domestic Money orders — Issued (Yen)", "Domestic Money orders — Paid (Yen)", "Foreign Money orders — Issued (Yen)", "Foreign Money orders — Paid (Yen)" ], "rows": [ [ "1909–10", "290", "24,498,778", "[?]", "35,521", "49,186" ], [ "1908–9", "272", "[?]", "16,120,371", "32,825", "38,196" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 18", "+1,890,788", "+2,679,318", "+ 2,696", "+ 10,990" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the growth of domestic and foreign money order business and the number of post offices open to the public in the two fiscal years.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Unreadable: 1908–9 / Domestic Money orders — Issued (Yen): the leading digits are blurred", "Unreadable: 1909–10 / Domestic Money orders — Paid (Yen): the leading digits are unclear" ], "id": "p0125_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 124", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n124/mode/1up" } ] }, { "image": "p0125", "images": [ "p0125" ], "printed_pages": [ "95" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "C. Post Office Savings Banks.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "At the end of year", "No. of offices open to public", "No. of Depositors", "Amount of Deposits in yen at the end of fiscal year (Yen)" ], "rows": [ [ "1909–10", "290", "106,644", "2,331,661" ], [ "1908–9", "272", "80,587", "1,675,658" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 18", "+ 26,057", "+ 656,003" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Compares the number of post office savings bank offices, depositors and deposit amounts at the end of the two fiscal years.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0125_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 124", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n124/mode/1up" } ] }, { "image": "p0125", "images": [ "p0125" ], "printed_pages": [ "95" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Telegraphic Services for the Fiscal Year 1909 Compared with the Previous Fiscal Year]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Telegraphic Lines — Length of lines", "Telegraphic Lines — Length of wires", "No. of domestic Messages", "No. of Messages — Sent", "No. of Messages — Received", "Messages in transit" ], "rows": [ [ "1909–10", "3,360", "7,625", "259", "1,626,433", "1,587,689", "2,505,388" ], [ "1908–9", "3,214", "7,045", "172", "1,362,147", "1,328,602", "2,189,012" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 146", "+ 581", "+ 87", "+ 264,286", "+ 259,087", "+ 316,376" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Compares telegraphic lines, domestic messages and message traffic for fiscal 1909 with the previous fiscal year, as introduced by the text on telegraph expansion.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0125_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 124", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n124/mode/1up" } ] }, { "image": "p0126", "images": [ "p0126" ], "printed_pages": [ "96" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Telephone Facilities at End of Fiscal Year]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Japanese fiscal year", "No. of offices dealing with telephones", "No. of Automatic telephone boxes", "Length of Lines", "Length of Wires", "Number of Users", "Number of Messages" ], "rows": [ [ "1909-10", "24", "49", "255", "7,930", "5,506", "16,781,141" ], [ "1908-9", "20", "44", "198", "5,479", "4,031", "12,562,851" ], [ "Increase (+) or Decrease (—)", "+ 4", "+ 5", "+ 57", "+ 2,451", "+ 1,475", "+4,218,290" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the progress of telephone facilities and services at the end of fiscal year 1909 compared with the previous fiscal year.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0126_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 125", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n125/mode/1up" } ] }, { "image": "p0126", "images": [ "p0126" ], "printed_pages": [ "96" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": "A", "title": "Table A.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Japanese fiscal year", "No. of Ordinary mails — Collected", "No. of Ordinary mails — Delivered", "No. of Parcels — Collected", "No. of Parcels — Delivered", "No. of Telegrams — Messages sent", "No. of Telegrams — Messages received", "No. of Telephone users" ], "rows": [ [ "1909-10", "7,602,792", "7,567,142", "104,832", "105,852", "204,947", "204,907", "508" ], [ "1908-9", "6,546,100", "5,597,354", "50,181", "80,679", "157,699", "158,817", "298" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+1,056,692", "+1,969,788", "+ 54,651", "+ 25,173", "+ 47,248", "+ 46,090", "+ 210" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Compares Korean use of mail, parcel, telegram and telephone services in fiscal 1909 with the previous fiscal year.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0126_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 125", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n125/mode/1up" } ] }, { "image": "p0126", "images": [ "p0126" ], "printed_pages": [ "96" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": "B", "title": "Table B.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Japanese fiscal year", "Money orders — No. of Orders issued", "Money orders — Amount issued (Yen)", "Post Office Savings Bank — No. of Depositors", "Post Office Savings Bank — Amount of Deposits (Yen)", "Post Office Savings Bank — Average amount of Deposit per Person (Yen)" ], "rows": [ [ "1909-10", "96,096", "3,791,068", "19,436", "117,227", "6.03" ], [ "1908-9", "53,543", "1,966,090", "10,999", "75,814", "6.89" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 42,553", "+ 1,824,978", "+ 8,437", "+ 41,413", "0.86" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows Korean use of money order and Post Office Savings Bank services in fiscal 1909 compared with the previous year.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0126_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 125", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n125/mode/1up" } ] }, { "image": "p0127", "images": [ "p0127" ], "printed_pages": [ "97" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Use of Communication Facilities by Japanese Residents and Koreans]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Items", "Figures relating to Japanese residents in Korea using Communication per Capital", "Figures relating to Koreans per Capital" ], "rows": [ [ "Ordinary mails — Collected", "179 mails", "0.595 mails" ], [ "Ordinary mails — Delivered", "224 „", "0.592 „" ], [ "Amount of Money orders issued", "80.700 yen", "0.292 yen" ], [ "Amount of Deposits in Postal Savings Banks", "14.679 „", "0.009 „" ], [ "Telegrams — Sent", "9.418 messages", "Per mail for 63 persons" ], [ "Telegrams — Delivered", "9.169 „", "„" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares communication facility use per capita between Japanese residents and Koreans, showing Koreans still lag far behind despite steady growth in their use.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6" ], "id": "p0127_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 126", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n126/mode/1up" } ] }, { "image": "p0128", "images": [ "p0128" ], "printed_pages": [], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "Imports and Exports for 1909", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Exports (Yen)", "Imports (Yen)", "Total trade (Yen)", "Excess of Imports (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "16,248,888", "36,648,770", "52,897,658", "20,399,882" ], [ "1908", "14,113,310", "41,025,523", "55,138,833", "26,912,213" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 2,135,578", "− 4,376,753", "−2,241,175", "−6,512,331" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares Korea's exports, imports, total trade and import excess for 1909 with 1908, showing the overall decrease in trade and the changes behind it.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0128_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 127", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n127/mode/1up" } ] }, { "image": "p0130", "images": [ "p0130" ], "printed_pages": [ "100" ], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "[Foreign Trade of Korea with Japan, 1908–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Nationalities", "1909 (Yen)", "1908 (Yen)", "Increase (+) or Decrease (−)", "Percentage — 1909", "Percentage — 1908" ], "rows": [ [ "Japan — Export", "12,081,738", "10,963,353", "+1,118,385", "74.4", "77.7" ], [ "Japan — Import", "21,852,245", "24,040,465", "−2,188,220", "59.7", "58.6" ], [ "Total", "33,933,983", "35,003,818", "−1,069,835", "64.2", "63.5" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text notes Japan's dominant share of Korea's 1909 foreign trade and introduces this table giving the details of trade with Japan, compared with 1908.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Printed total in row 'Total': does not add up in Increase (+) or Decrease (−), Percentage — 1909, Percentage — 1908 (kept as read)." ], "id": "p0130_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 129", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n129/mode/1up" } ] }, { "image": "p0131", "images": [ "p0131" ], "printed_pages": [ "101" ], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "[Foreign Trade by Countries (Continued)]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Country and Direction", "Value (Yen), current year", "Value (Yen), previous year", "Increase or Decrease (Yen)", "Share of Total Trade (%), current year", "Share of Total Trade (%), previous year" ], "rows": [ [ "China — Export", "3,203,461", "2,247,458", "+956,003", "19.7", "15.9" ], [ "China — Import", "4,473,209", "4,882,246", "−409,037", "12.2", "11.9" ], [ "China — Total", "7,676,670", "7,129,704", "+546,966", "14.5", "12.9" ], [ "Great Britain — Export", "50,126", "5,746", "+ 44,380", "00.3", "—" ], [ "Great Britain — Import", "6,473,224", "6,781,715", "−303,491", "17.7", "16.5" ], [ "Great Britain — Total", "6,523,350", "6,787,461", "−259,111", "12.3", "12.3" ], [ "United States America — Export", "68,978", "45,106", "+ 23,872", "00.4", "00.3" ], [ "United States America — Import", "2,396,975", "4,194,529", "− 1,797,554", "06.5", "10.2" ], [ "United States America — Total", "2,465,953", "4,239,635", "−1,773,682", "04.7", "07.7" ], [ "Asiatic Russia — Export", "784,528", "772,772", "+ 11,756", "04.8", "05.5" ], [ "Asiatic Russia — Import", "44,404", "45,234", "− 830", "00.1", "00.1" ], [ "Asiatic Russia — Total", "828,932", "818,006", "+ 10,926", "01.6", "01.5" ], [ "Germany — Export", "36,505", "6,581", "+ 29,924", "00.2", "00.1" ], [ "Germany — Import", "512,678", "395,331", "+ 117,347", "01.4", "01.0" ], [ "Germany — Total", "549,183", "401,912", "+ 147,271", "01.0", "00.7" ], [ "Other countries — Export", "23,552", "72,294", "− 48,742", "00.2", "00.5" ], [ "Other countries — Import", "891,035", "686,003", "+ 205,032", "02.4", "01.7" ], [ "Other countries — Total", "914,587", "758,297", "+ 156,290", "01.7", "01.4" ], [ "Grand Totals — Export", "16,248,888", "14,113,310", "+2,135,578", "100.0", "100.0" ], [ "Grand Totals — Import", "36,648,770", "41,025,523", "−4,376,753", "100.0", "100.0" ], [ "Grand Totals — Total", "52,897,658", "55,138,833", "−2,241,175", "100.0", "100.0" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares export, import and total trade with China, Great Britain, the United States, Asiatic Russia, Germany and other countries, and the text below explains the year-on-year changes.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 21", "Printed total in row 'Grand Totals — Export': does not add up in Value (Yen), current year, Value (Yen), previous year, Share of Total Trade (%), current year, Share of Total Trade (%), previous year (kept as read).", "Printed total in row 'Grand Totals — Total': does not add up in Value (Yen), current year, Value (Yen), previous year, Increase or Decrease (Yen) (kept as read)." ], "id": "p0131_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 130", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n130/mode/1up" } ] }, { "image": "p0132", "images": [ "p0132" ], "printed_pages": [ "102" ], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "[Exports, Imports and Totals by Port, 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Ports", "Exports — 1909", "Exports — 1908", "Imports — 1909", "Imports — 1908", "Totals — 1909 (Yen)", "Totals — 1908 (Yen)", "Percentages of the total Foreign Trade — 1909", "Percentages of the total Foreign Trade — 1908" ], "rows": [ [ "Chemulpo .", "3,316,498", "2,554,220", "13,350,584", "17,892,584", "16,667,082", "20,446,804", "31,5", "37,1" ], [ "Fusan . .", "5,155,983", "4,471,349", "8 307,944", "9,258,086", "13,463,927", "13,729,435", "25,5", "24,9" ], [ "Won-san .", "1,054,669", "1,002,548", "2,686,691", "2,884,613", "3,741,360", "3,887,161", "07,1", "07,0" ], [ "Chinnampo", "2,075,979", "1,978,744", "3,215,383", "3,057,586", "5,291,352", "5,036,330", "10,0", "09,1" ], [ "Seoul . .", "41,762", "25,296", "4,902,640", "3,920,490", "4,944,402", "3,945,786", "09,4", "07,1" ], [ "Kun-san .", "2,049,530", "1,833,392", "913,436", "973,442", "2,962,966", "2,806,834", "05,6", "05,1" ], [ "Mok-po .", "1,203,186", "860,732", "724,440", "659,102", "1,927,626", "1,519,834", "03,6", "02,8" ], [ "Masam-po", "142,636", "250,717", "355,835", "385,160", "498,471", "635,877", "00,9", "01,2" ], [ "Chyong-jin", "16,118", "2,468", "1,023,843", "436,289", "1,039,961", "438,757", "02,0", "00,8" ], [ "Syong-jin .", "268,649", "325,487", "331,700", "371,315", "603,349", "696,802", "01,1", "01,3" ], [ "Shin-wiju .", "923,878", "808,357", "833,274", "1,186,856", "1,757,152", "1,995,213", "03,3", "03,6" ], [ "Totals .", "16,248,888", "14,113,310", "36,648,770", "41,025,523", "52,897,658", "55,138,833", "100,0", "100,0" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The page reports the 1909 and 1908 exports, imports and total trade of each Korean port, with each port's share of total foreign trade, to show how the trade was distributed.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Totals .': does not add up in Imports — 1909, Totals — 1909 (Yen) (kept as read)." ], "id": "p0132_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 131", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n131/mode/1up" } ] }, { "image": "p0133", "images": [ "p0133" ], "printed_pages": [ "103" ], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "Specie and Bullion", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Exports — 1909 (Yen)", "Exports — 1908 (Yen)", "Exports — Increase (+) or Decrease (−) (Yen)", "Imports — 1909 (Yen)", "Imports — 1908 (Yen)", "Imports — Increase (+) or Decrease (−) (Yen)" ], "rows": [ [ "Gold Coin", "257", "735", "−478", "500,000", "856,084", "−356,084" ], [ "Gold Bullion", "6,112,419", "4,770,491", "+1,341,928", "—", "—", "—" ], [ "Silver Coin", "590,602", "88,730", "+501,872", "414,802", "1,637,265", "−1,222,463" ], [ "Silver Bullion", "256,071", "156,730", "+99,341", "6,323", "754,532", "−748,209" ], [ "Nickel Coin", "9,625", "4,020", "+5,605", "200,610", "4,119", "+196,491" ], [ "Copper Coin", "105,703", "5,075", "+100,628", "171,814", "271,826", "−100,012" ], [ "Copper Cash", "122", "—", "+122", "14", "146", "−132" ], [ "Totals", "7,074,799", "5,025,781", "+2,049,018", "1,293,563", "3,523,972", "−2,230,409" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the exports and imports of specie and bullion in 1909 with those of 1908, showing the increases and decreases by item, as the text explains.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Imports — Increase (+) or Decrease (−) (Yen) (kept as read)." ], "id": "p0133_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 132", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n132/mode/1up" } ] }, { "image": "p0134", "images": [ "p0134" ], "printed_pages": [ "104" ], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "[Movement of Specie and Bullion by Countries, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Exports — Japan", "Exports — China", "Exports — Other Countries", "Exports — Totals", "Imports — Japan", "Imports — China", "Imports — Other Countries", "Imports — Totals" ], "rows": [ [ "Gold . . .", "6,112,479", "197", "—", "6,112,676", "500,000", "—", "—", "500,000" ], [ "Silver . .", "599,279", "247,394", "—", "846,673", "409,706", "11,419", "—", "421,125" ], [ "Copper . .", "115,318", "132", "—", "115,450", "371,731", "703", "14", "372,438" ], [ "Totals .", "6,827,076", "247,723", "—", "7,074,799", "1,281,427", "12,122", "14", "1,293,563" ], [ "1908 . .", "4,917,941", "107,840", "—", "5,025,781", "2,763,506", "754,392", "6,074", "3,523,972" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the year's specie and bullion exports and imports by gold, silver and copper, split by Japan, China and other countries, with 1908 figures for comparison.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Printed total in row 'Totals .': does not add up in Imports — Japan (kept as read)." ], "id": "p0134_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 133", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n133/mode/1up" } ] }, { "image": "p0134", "images": [ "p0134" ], "printed_pages": [ "104" ], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "[Paper Money Exports and Imports, 1908 and 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Exports (Yen)", "Imports (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "942,237", "14,799,687" ], [ "1908", "1,088,786", "8,872,445" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "− 146,549", "+ 5,927,242" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Compares paper money exports and imports for 1909 with 1908, showing the year-on-year increase or decrease in each.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0134_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 133", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n133/mode/1up" } ] }, { "image": "p0135", "images": [ "p0135" ], "printed_pages": [ "105" ], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "[Vessels Entered and Cleared at Korean Ports, 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Vessels", "1909 — No.", "1909 — Tons", "1908 — No.", "1908 — Tons", "Increase (-) or Decrease (-) — No.", "Increase (-) or Decrease (-) — Tons" ], "rows": [ [ "Entered — Steamers", "3,803", "2,957,085", "3,750", "2,884,457", "+ 53", "+ 72,628" ], [ "Entered — Sailing Vessels", "894", "36,203", "828", "40,421", "+ 66", "− 4,218" ], [ "Entered — Junks", "3,186", "40,760", "3,933", "55,420", "−747", "− 14,660" ], [ "Entered — Totals", "7,883", "3,034,048", "8,511", "2,980,298", "−628", "− 53,750" ], [ "Cleared — Steamers", "3,771", "2,953,659", "3,756", "2,885,807", "+ 15", "+ 67,852" ], [ "Cleared — Sailing Vessels", "850", "35,479", "746", "36,553", "+104", "− 1,074" ], [ "Cleared — Junks", "3,079", "39,436", "3,734", "53,062", "−655", "− 13,626" ], [ "Cleared — Totals", "7,700", "3,028,574", "8,236", "2,975,422", "−536", "+ 53,152" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The shipping table compares vessels entering and clearing Korean ports in 1909 with 1908, showing number and tonnage by steamers, sailing vessels and junks, as referred to in the text.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8" ], "id": "p0135_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 134", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n134/mode/1up" } ] }, { "image": "p0139", "images": [ "p0139" ], "printed_pages": [ "107" ], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "[Funds Spent on Customs and Harbour Facilities, 1906–1913]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Total Amount of fund to be spent 1906-1913", "Amount Spent — 1906", "Amount Spent — 1907", "Amount Spent — 1908", "Amount Spent — 1909", "Amount Spent — Totals", "Remaining of estimated fund 1911-13" ], "rows": [ [ "4,900,830", "118,470", "508,226", "907,748", "1,026,272", "2,560,716", "2,310,114" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the total estimated fund for customs and harbour facilities, the amounts spent each year up to 1909, and the balance remaining for 1911–13.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1", "Unreadable: Remaining of estimated fund 1911-13: the final digit of 2,310,114 is hard to confirm" ], "id": "p0139_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 138", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n138/mode/1up" } ] }, { "image": "p0139", "images": [ "p0139" ], "printed_pages": [ "107" ], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "[Light-House Facilities on Korean Coasts by Coast, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Provided during 1909 — Eastern Coast", "Provided during 1909 — Southern Coast", "Provided during 1909 — Western Coast", "Provided during 1909 — Totals", "Existing at the end of 1909 — Eastern Coast", "Existing at the end of 1909 — Southern Coast", "Existing at the end of 1909 — Western Coast", "Existing at the end of 1909 — Totals" ], "rows": [ [ "Light House", "—", "2", "6", "8", "5", "4", "20", "29" ], [ "Post Light", "—", "—", "—", "—", "2", "2", "—", "4" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the number of light-house facilities provided during 1909 and those existing at year end, broken down by Eastern, Southern and Western coasts.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0139_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 138", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n138/mode/1up" } ] }, { "image": "p0140", "images": [ "p0140" ], "printed_pages": [ "108" ], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "[Lighthouses and Navigation Aids Continued]", "caption_extra": "(Continued.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "[Type of aid]", "[Column 1]", "[Column 2]", "[Column 3]", "[Column 4]", "[Column 5]", "[Column 6]", "[Column 7]", "[Column 8]" ], "rows": [ [ "Leading Light", "—", "—", "—", "—", "—", "1", "—", "1" ], [ "Lighted Beacon", "—", "—", "3", "3", "--", "2", "5", "7" ], [ "Lighted Buoy", "—", "—", "3", "3", "—", "--", "6", "6" ], [ "Buoy", "—", "—", "7", "7", "2", "4", "46", "52" ], [ "Beacon", "—", "—", "9", "9", "—", "3", "10", "13" ], [ "Leading Mark", "—", "—", "5", "5", "—", "—", "19", "19" ], [ "Fog Horn", "—", "1", "2", "3", "3", "2", "5", "10" ], [ "Fog Gun", "—", "—", "1", "1", "—", "—", "2", "2" ], [ "Totals", "—", "3", "36", "33", "12", "18", "113", "143" ], [ "No. existing at the end of 1908", "", "", "", "", "12", "15", "93", "120" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Continuation of a table listing the numbers of each type of lighthouse and navigation aid, with totals and the number existing at the end of 1908.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10", "Printed total in row 'Totals': does not add up in [Column 2], [Column 3], [Column 4], [Column 5], [Column 6], [Column 7], [Column 8] (kept as read)." ], "id": "p0140_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 139", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n139/mode/1up" } ] }, { "image": "p0143", "images": [ "p0143" ], "printed_pages": [], "chapter": "XI. Foreign Commerce", "table_no": null, "title": "[Agricultural Tools and Machines Distributed by the Department of Agriculture, Commerce and Industry and Seedling Stations, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Department of Agri, Com. & Ind.", "Koang-ju Seedling Station", "Chin-ju Seedling Station", "Ham-heung Seedling Station", "Kyong-syang Seedling Station", "Totals" ], "rows": [ [ "Rice Threshing Machines", "1,000", "—", "—", "11", "15", "1,026" ], [ "Winnows", "—", "—", "1", "—", "—", "1" ], [ "Sickles", "—", "5", "—", "—", "—", "5" ], [ "Improved Mattocks", "74", "—", "—", "—", "—", "74" ], [ "Rope manufacturing Machines", "19", "—", "—", "—", "—", "19" ], [ "Matting Machines", "495", "—", "—", "—", "—", "495" ], [ "Patented Matting Machines", "50", "—", "—", "—", "—", "50" ], [ "Totals", "1,638", "5", "1", "11", "15", "1,670" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number of agricultural tools and machines distributed in 1909 by the Department of Agriculture, Commerce and Industry and by various seedling stations, to help improve backward farming.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0143_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 142", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n142/mode/1up" } ] }, { "image": "p0144", "images": [ "p0144" ], "printed_pages": [ "110" ], "chapter": "XII. Agriculture", "table_no": null, "title": "[Seeds Distributed by the Department and Model Stations, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Department of Agr. Com. and Ind.", "Model farm at Suwon", "Horticultural Station", "Seedling Stations", "Cotton planting Stations", "Totals" ], "rows": [ [ "Volume of seeds in go", "20,000", "148,846", "291", "112,898", "—", "282,035" ], [ "Weights of seeds in monme", "—", "247,119", "14,500", "33,765", "—", "295,384" ], [ "Weights of seeds in kin", "250", "--", "--", "155", "89,166", "89,571" ], [ "Volume of seeds in package", "—", "218", "6,569", "10", "—", "6,797" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table shows the quantities of seeds distributed in 1909 by the Department and its model stations, illustrating the scale of seed distribution described in the surrounding text.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4" ], "id": "p0144_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 143", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n143/mode/1up" } ] }, { "image": "p0144", "images": [ "p0144" ], "printed_pages": [ "110" ], "chapter": "XII. Agriculture", "table_no": null, "title": "[Young Plants of Fruit Trees, Garden Trees and Vegetables Distributed in 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Department of Agr. Com. and Ind.", "Model Farms", "Horticultural Stations", "Seedling Stations", "Cotton Planting Stations", "Totals" ], "rows": [ [ "[Total distributed]", "1,587", "26,391", "18,510", "120,470", "5,500" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "This table gives the number of young fruit, garden tree and vegetable plants distributed in 1909 by the Department and the various stations, as introduced in the preceding paragraph.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1", "Unreadable: Row label: no label printed for the single data row" ], "id": "p0144_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 143", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n143/mode/1up" } ] }, { "image": "p0149", "images": [ "p0149" ], "printed_pages": [ "111" ], "chapter": "XII. Agriculture", "table_no": null, "title": "[Silk-Worm Eggs, Young Mulberry Trees Distributed in 1909]", "caption_extra": "Units: sheet (silk-worm eggs); trees (young mulberry trees)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Department Agri. Com. and Ind.", "Seedling Stations", "Agricultural and Industrial Model Stations", "Totals" ], "rows": [ [ "Domestic silk-worm Rearing — Spring Breeding", "1,790", "130", "306", "2,226" ], [ "Domestic silk-worm Rearing — Summer Breeding", "—", "96", "71", "168" ], [ "Domestic silk-worm Rearing — Autumn Breeding", "—", "10", "—", "10" ], [ "Totals (Domestic silk-worm Rearing)", "1,790", "238", "377", "2,404" ], [ "Wild silk-worm Rearing — Spring Breeding", "—", "—", "1,538", "1,538" ], [ "Wild silk-worm Rearing — Autumn Breeding", "—", "—", "9,717", "9,717" ], [ "Totals (Wild silk-worm Rearing)", "—", "—", "11,255", "11,255" ], [ "Young Mulberry Trees", "100,000", "272,525", "58,375", "430,900" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the silk-worm eggs and young mulberry trees distributed in 1909 by the Department of Agriculture, Commerce and Industry and its model stations, as part of sericulture promotion.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8", "Printed total in row 'Totals (Domestic silk-worm Rearing)': does not add up in Seedling Stations (kept as read).", "Printed total in row 'Totals (Wild silk-worm Rearing)': adds up." ], "id": "p0149_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 148", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n148/mode/1up" } ] }, { "image": "p0151", "images": [ "p0151" ], "printed_pages": [ "113" ], "chapter": "XII. Agriculture", "table_no": null, "title": "[Livestock, Poultry and Eggs Distributed by the Department and the Model Farm]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Distributed by the Department", "Distributed by the Model Farm", "Totals" ], "rows": [ [ "Simmenthaler cattle", "14", "—", "14" ], [ "Native cattle selected in North Korea", "42", "—", "42" ], [ "Berkshire mixed-breed Pigs", "8", "22", "30" ], [ "Malta mixed-breed goats", "—", "18", "18" ], [ "Totals", "64", "40", "104" ], [ "Nagoya Cochin Chickens", "—", "27", "27" ], [ "Barred Plymouth Rock Chickens", "—", "24", "24" ], [ "White Wyandottes Chickens", "—", "12", "12" ], [ "Other mixed-breed Chickens", "—", "64", "64" ], [ "Peking ducks", "—", "3", "3" ], [ "Selected native ducks", "—", "13", "13" ], [ "Totals", "—", "143", "143" ], [ "Eggs of Nagoya Cochin Chickens", "—", "100", "100" ], [ "Eggs of Barred Plymouth rock Chickens", "—", "93", "93" ], [ "Eggs of White Wyandottes", "—", "18", "18" ], [ "Eggs of Bufforpington Chickens", "—", "11", "11" ], [ "Eggs of Other mixed-breed Chickens", "—", "163", "163" ], [ "Eggs of Peking ducks", "—", "6", "6" ], [ "Eggs of Selected native ducks", "—", "39", "39" ], [ "Totals", "—", "430", "430" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table lists the cattle, pigs, goats, poultry and eggs distributed by the Department and the Model Farm, with totals, as part of the livestock improvement work.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 20", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0151_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 150", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n150/mode/1up" } ] }, { "image": "p0156", "images": [ "p0156" ], "printed_pages": [ "116" ], "chapter": "XII. Agriculture", "table_no": null, "title": "[Progress of Cotton Plantation of American Upland Species, 1907–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of stations", "No. of places engaged in Planting", "Area of Plantations (cho)", "Amount of Production (kin)", "No. of persons engaged on Plantations" ], "rows": [ [ "1907 . . .", "1", "8", "65", "79,188", "921" ], [ "1908 . . .", "1", "13", "196", "141,266", "4,475" ], [ "1909 . . .", "1", "11", "412", "380,160", "8,336" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The cotton planting station's work is shown year by year, giving stations, planting places, plantation area, production and persons engaged for 1907 to 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0156_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 155", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n155/mode/1up" } ] }, { "image": "p0160", "images": [ "p0160" ], "printed_pages": [ "118" ], "chapter": "XII. Agriculture", "table_no": null, "title": "Applications for Utilizing the Waste Lands of the State, Received and Approved during 1909", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Nationality", "Applications for Lease Received — No. of Cases", "Applications for Lease Received — Area (cho)", "Permits Approved — No. of Cases", "Permits Approved — Area (cho)", "Applications for Re-approval of Lease — No. of Cases", "Applications for Re-approval of Lease — Area (cho)", "Permits on Lease — No. of Cases", "Permits on Lease — Area (cho)" ], "rows": [ [ "Japanese", "191", "8,334", "48", "2,687", "—", "—", "—", "—" ], [ "English", "1", "24", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "Koreans", "454", "18,175", "37", "1,639", "—", "—", "8", "1,014" ], [ "Totals", "646", "26,533", "85", "4,326", "—", "—", "8", "1,014" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows how many applications to lease State waste lands were received in 1909 and how many were approved, by nationality, under the Utilization Law.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0160_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 159", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n159/mode/1up" } ] }, { "image": "p0160", "images": [ "p0160" ], "printed_pages": [ "118" ], "chapter": "XII. Agriculture", "table_no": null, "title": "General State of Waste Lands Treated up to the End of December 1909 since the Enforcement of the Utilization Law", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Nationality", "Applications for Lease Received — No. of Cases", "Applications for Lease Received — Area (cho)", "Permits Approved — No. of Cases", "Permits Approved — Area (cho)", "Applications for Re-approval of Lease — No. of Cases", "Applications for Re-approval of Lease — Area (cho)", "Permits on Lease — No. of Cases", "Permits on Lease — Area (cho)" ], "rows": [ [ "Japanese", "777", "60,671", "63", "3,106", "12", "2,171", "—", "—" ], [ "English", "—", "24", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "Koreans", "1,018", "58,059", "89", "[?]", "59", "6,942", "22", "3,614" ], [ "Totals", "1,796", "118,754", "152", "8,232", "71", "9,113", "22", "3,614" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives cumulative figures for waste-land lease applications, permits and re-approvals by nationality from the start of the Utilization Law to end of December 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Applications for Lease Received — No. of Cases, Permits Approved — Area (cho) (kept as read).", "Unreadable: Koreans — Permits Approved — Area (cho): figure blurred" ], "id": "p0160_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 159", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n159/mode/1up" } ] }, { "image": "p0165", "images": [ "p0165" ], "printed_pages": [ "121" ], "chapter": "XIII. Trade and Industry", "table_no": null, "title": "[Subsidies to Industrial Training Associations and Corporations]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Association", "Name of Province where Association is located", "Description of Training", "Amount of Subsidy (Yen) — 1909", "Amount of Subsidy (Yen) — 1908" ], "rows": [ [ "Taiku Industrial Training Association", "North Kyŏng-syang", "Weaving Industry", "600", "400" ], [ "Chyol-ju Paper Manufacturing Place", "North Chyol-la", "Paper Manufacture", "—", "450" ], [ "South Korea Matting Manufacturing Company", "Taiku", "Matting Industry", "1,000", "250" ], [ "Na-ju Bamboo Work Training Place", "South Chyol-la", "Bamboo Work", "550", "100" ], [ "Tam-yang Industrial Training Place", "South Chyol-la", "Weaving and Bamboo Work.", "800", "—" ], [ "Kong-ju Weaving Training Place", "South Chyol-la", "Weaving", "800", "—" ], [ "Totals", "", "", "3,750", "1,200" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The Government grants subsidies to several industrial training associations and corporations to encourage native industries, and this table lists each recipient with its province, training type and amounts for 1909 and 1908.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0165_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 164", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n164/mode/1up" } ] }, { "image": "p0166", "images": [ "p0166" ], "printed_pages": [ "122" ], "chapter": "XIII. Trade and Industry", "table_no": null, "title": "[Prefectures and Districts Where New Weights and Measures Were Enforced, and Number of Authorized Consignees]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Province", "No. of Prefectures and Districts where new Weights and Measures are enforced", "No. of authorized Consignees — Japanese", "No. of authorized Consignees — Koreans", "Totals" ], "rows": [ [ "Seoul", "Whole of the city.", "3", "2", "5" ], [ "Kyong-gcui", "10 out of 37 districts", "5", "5", "10" ], [ "North Chyung-chyong", "18 districts", "5", "11", "16" ], [ "South Chyung-chyong", "9 out of 37 districts", "4", "9", "13" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the provinces where the revised weights and measures law was enforced from 1909–1910 and the number of authorized Japanese and Korean consignees in each.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4" ], "id": "p0166_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 165", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n165/mode/1up" } ] }, { "image": "p0167", "images": [ "p0167" ], "printed_pages": [ "123" ], "chapter": "XIII. Trade and Industry", "table_no": null, "title": "[Districts and Figures by Province (Continued)]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Districts", "Figure column 1 (no printed heading on this page)", "Figure column 2 (no printed heading on this page)", "Figure column 3 (no printed heading on this page)" ], "rows": [ [ "North Chyol-la", "3 out of 28 districts", "2", "2", "4" ], [ "South Chyol-la", "5 out of 29 districts", "3", "3", "6" ], [ "North Kyong-syang", "41 districts", "4", "23", "27" ], [ "South Kyong-syang", "17 out of 29 districts", "6", "10", "16" ], [ "Hoang-hai", "6 out of 19 districts", "6", "5", "11" ], [ "South Pyong-an", "2 out of 19 districts", "2", "2", "4" ], [ "North Pyong-an", "1 out of 21 districts", "1", "2", "3" ], [ "Kang-uon", "—", "—", "—", "—" ], [ "South Ham-gyong", "2 out of 14 districts", "—", "4", "4" ], [ "North Ham-gyong", "4 out of 11 districts", "—", "2", "2" ], [ "Totals", "Seoul and 119 districts", "41", "80", "121" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "A continued table listing, by province, the number of districts reported and three figure columns, closing with totals for Seoul and 119 districts; its headings are on the previous page.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 11", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Figure column 1 (no printed heading on this page), Figure column 2 (no printed heading on this page), Figure column 3 (no printed heading on this page) (kept as read)." ], "id": "p0167_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 166", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n166/mode/1up" } ] }, { "image": "p0168", "images": [ "p0168" ], "printed_pages": [ "124" ], "chapter": "XIII. Trade and Industry", "table_no": null, "title": "[Applications Received by Nationality and Class]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Nationalities", "Patents", "Designs", "Trade-marks", "Utility models", "Copyrights", "Totals" ], "rows": [ [ "Japanese . . . . . .", "190", "45", "271", "36", "2", "514" ], [ "Koreans . . . . . .", "12", "2", "54", "1", "3", "72" ], [ "Americans . . . . .", "39", "—", "73", "2", "—", "114" ], [ "Totals . . . .", "241", "47", "398", "33", "5", "730" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows how the applications received by the Bureau during the fiscal year 1909 divide by applicant nationality and by type of industrial right.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Totals . . . .': does not add up in Utility models, Totals (kept as read)." ], "id": "p0168_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 167", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n167/mode/1up" } ] }, { "image": "p0168", "images": [ "p0168" ], "printed_pages": [ "124" ], "chapter": "XIII. Trade and Industry", "table_no": null, "title": "[Disposal of Applications During the Same Period]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Patents", "Designs", "Trade-marks", "Utility Models", "Copyrights", "Totals" ], "rows": [ [ "Approved or registered .", "110", "15", "107", "7", "5", "304" ], [ "Rejected . . . . . .", "15", "6", "12", "—", "—", "33" ], [ "Annulled . . . . . .", "8", "—", "34", "1", "—", "43" ], [ "Pending . . . . . .", "108", "26", "185", "31", "—", "350" ], [ "Total. . . . .", "241", "47", "398", "33", "5", "730" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows how the same applications were treated within the period: approved or registered, rejected, annulled, or still pending, by class of right.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Printed total in row 'Total. . . . .': does not add up in Trade-marks, Utility Models (kept as read)." ], "id": "p0168_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 167", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n167/mode/1up" } ] }, { "image": "p0168", "images": [ "p0168" ], "printed_pages": [ "124" ], "chapter": "XIII. Trade and Industry", "table_no": null, "title": "[Receipts of the Bureau from Fees and Other Sources, Fiscal Year 1909]", "caption_extra": "(Unit: Yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Receipts from stamps — Fees for application (Yen)", "Receipts from stamps — Fees for registration (Yen)", "Receipts from stamps — Tax on registration (Yen)", "Receipts from stamps — Totals (Yen)", "Cash receipts (Yen)", "Total (Yen)" ], "rows": [ [ "", "[?]", "8,282", "312", "11,766", "53" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the Bureau's income for fiscal year 1909 from stamp fees and taxes and from cash receipts, which the text follows with its ordinary and extraordinary outlays.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1", "Unreadable: row 1, column Receipts from stamps — Fees for application (Yen): stamp figure does not add to printed stamp total" ], "id": "p0168_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 167", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n167/mode/1up" } ] }, { "image": "p0169", "images": [ "p0169" ], "printed_pages": [], "chapter": "XIII. Trade and Industry", "table_no": null, "title": "[Applications Approved by Government in 1909, by Nationality]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Japanese", "Koreans", "Japanese and Koreans", "English", "American", "German", "Italian", "Totals" ], "rows": [ [ "Mining proper", "131", "86", "11", "1", "11", "1", "1", "242" ], [ "Placer mining", "40", "21", "3", "—", "—", "—", "1", "65" ], [ "Totals", "171", "107", "14", "1", "11", "1", "2", "307" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the 1909 mining and placer-mining applications the Government approved, broken down by applicant nationality and totalled.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0169_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 168", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n168/mode/1up" } ] }, { "image": "p0169", "images": [ "p0169" ], "printed_pages": [], "chapter": "XIII. Trade and Industry", "table_no": null, "title": "[Mining Concessions Granted Since 1906, by Nationality]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Japanese", "Koreans", "Joint undertakings of Japanese and Koreans", "English", "American", "Joint undertakings of Japanese & Americans" ], "rows": [ [ "Mining proper", "282", "109", "15", "4", "13", "1" ], [ "Placer mining", "83", "36", "19", "1", "1", "—" ], [ "Totals", "365", "145", "34", "5", "14", "1" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the cumulative number of mining proper and placer-mining concessions granted by the Government from September 1906 to December 1909, by nationality.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0169_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 168", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n168/mode/1up" } ] }, { "image": "p0170", "images": [ "p0170" ], "printed_pages": [ "126" ], "chapter": "XIV. Mining, Forestry and Fishing", "table_no": null, "title": "[Mining Enterprises by Nationality, Continued]", "caption_extra": "(Continued.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "German", "French", "Joint undertakings of Japanese and Germans", "Italian", "Totals" ], "rows": [ [ "Mining proper", "6", "1", "1", "1", "433" ], [ "Placer mining", "—", "1", "—", "1", "142" ], [ "Totals", "6", "2", "1", "2", "575" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The continued table gives the number of mining enterprises by foreign nationality of the operators, split between mining proper and placer mining, with totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0170_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 169", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n169/mode/1up" } ] }, { "image": "p0170", "images": [ "p0170" ], "printed_pages": [ "126" ], "chapter": "XIV. Mining, Forestry and Fishing", "table_no": null, "title": "Mineral Products", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1909 — No. of Mining Districts", "1909 — Value of Products taken-out (Yen)", "1908 — No. of Mining Districts", "1908 — Value of Products taken-out (Yen)" ], "rows": [ [ "Gold ore", "25", "413,843", "8", "71,823" ], [ "Gold and Silver ore", "7", "46,932", "1", "4,281" ], [ "Copper ore", "4", "2,727", "2", "9,042" ], [ "Graphite ore", "28", "181,577", "7", "152,789" ], [ "Iron ore", "10", "328,354", "6", "375,092" ], [ "Coal", "7", "225,855", "5", "213,387" ], [ "Silver, Copper and Lead ore", "—", "—", "1", "739" ], [ "Placer", "57", "526,971", "32", "241,352" ], [ "Totals", "138", "1,726,279", "62", "1,068,505" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the number of mining districts and the value of mineral products taken out in 1909 with the figures for 1908, supporting the statement that 1909 output rose sharply.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 9", "Printed total in row 'Totals': does not add up in 1909 — Value of Products taken-out (Yen) (kept as read)." ], "id": "p0170_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 169", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n169/mode/1up" } ] }, { "image": "p0171", "images": [ "p0171" ], "printed_pages": [ "127" ], "chapter": "XIV. Mining, Forestry and Fishing", "table_no": null, "title": "[Afforestation Carried Out in 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Total area of plantation in Cho", "Area sowed with seeds (Cho)", "No. of trees planted", "Quantity of seeds sowed in Koku", "Expense of afforestation (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "249.0", "57.5", "759,865", "19", "4,529" ], [ "1908", "223.7", "—", "979,546", "—", "2,783" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Summarises the general condition of afforestation (planted area, seed-sown area, trees planted, seed quantity and expense) in 1909 compared with 1908, introduced as the first year seed sowing was used.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0171_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 170", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n170/mode/1up" } ] }, { "image": "p0172", "images": [ "p0172" ], "printed_pages": [ "128" ], "chapter": "XIV. Mining, Forestry and Fishing", "table_no": null, "title": "[Afforesting Stations and Seedling Beds]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Afforesting Station", "Jurisdictional Districts of each Station", "Seedling Beds — Area attached to each Station (cho)", "Seedling Beds — No. of young trees existing in each Bed" ], "rows": [ [ "Seoul Afforesting Station", "Kyong-gui Pro. North Han river, Hoang-hai and Kang-uon Pro.", "5.8", "1,181,625" ], [ "Sirwon Afforesting Station", "Kyong-gui Pro. South Han river, South & North Chyung-chyong Pro.", "20.0", "3,907,686" ], [ "Taiku Afforesting Station", "South and North Kyong-syong", "8.2", "1,397,332" ], [ "Mokpo Afforesting Station", "South and North Chyol-la", "8.1", "1,034,160" ], [ "Pyung-yang Afforesting Station", "South and North Pyong-an", "4.6", "1,451,907" ], [ "Kyong-syong Afforesting Station", "South and North Hanr-gyong", "4.3", "240,171" ], [ "Totals", "", "51.0", "9,212,881" ], [ "1908", "", "32.8", "3,385,177" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the area and number of young trees in the seedling beds attached to each afforesting station, with totals for the year, as the nursery work supporting afforestation.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0172_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 171", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n171/mode/1up" } ] }, { "image": "p0172", "images": [ "p0172" ], "printed_pages": [ "128" ], "chapter": "XIV. Mining, Forestry and Fishing", "table_no": null, "title": "Investigation of State Forests", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Forest investigated", "Name of Province where Forests are located", "Area of Forest Districts (cho)", "Area in which woods are growing (cho)", "Kinds of Tree", "Amounts of Timber", "Value of Timber (yen)" ], "rows": [ [ "In-tyol District", "Kang-uon", "[?]", "748", "Pine tree & other tree & Fir.", "143,616", "12,925" ], [ "Syo-rim M't.", "Kang-uon", "1,046", "1,046", "Pine tree and other tree", "286,991", "22,959" ], [ "O-nyong M't", "North Chyung-chyong", "47,320", "21,320", "Pine tree and other tree", "8,676,500", "1,735,300" ], [ "Nang-nim M't", "North Pyong-an", "214,000", "149,800", "Miscellaneous", "37,587,573", "2,008,387" ], [ "An-myon Isl.", "South Chyung-chyong", "6,531", "4,968", "Pine trees and other tree", "594,492", "382,258" ], [ "Keum-gang M't", "Kang-uon", "29,667", "18,773", "Miscellaneous", "12,978,370", "1,297,837" ], [ "Totals", "", "299,312", "196,655", "", "60,267,542", "5,459,666" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Presents the results of the investigation of State forests begun in 1908, listing each forest's area, province, tree kinds, timber amounts and values up to December 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 7", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Area of Forest Districts (cho) (kept as read).", "Unreadable: In-tyol District — Area of Forest Districts (cho): printed value uncertain (718 or 748)" ], "id": "p0172_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 171", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n171/mode/1up" } ] }, { "image": "p0173", "images": [ "p0173" ], "printed_pages": [ "129" ], "chapter": "XIV. Mining, Forestry and Fishing", "table_no": null, "title": "Afforestation Permits", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Applications for Bubunrin Afforestation — Japanese", "No. of Applications for Bubunrin Afforestation — Koreans", "No. of Permits given for Bubunrin Afforestation — Japanese", "No. of Permits given for Bubunrin Afforestation — Koreans", "Area granted for Bubunrin Afforestation (cho)", "No. of trees Planted in Bubunrin Afforestation" ], "rows": [ [ "1909", "34", "182", "11", "9", "6,908", "[?]" ], [ "1908", "87", "77", "—", "—", "—", "—" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Records the afforestation permits issued in 1909 and 1908 under the Bubunrin profit-sharing afforestation system, including applications, permits by nationality, area granted and trees planted.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2", "Unreadable: 1909 / No. of trees Planted in Bubunrin Afforestation: digits illegible", "Unreadable: 1909 / Area granted: value read with some uncertainty" ], "id": "p0173_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 172", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n172/mode/1up" } ] }, { "image": "p0173", "images": [ "p0173" ], "printed_pages": [ "129" ], "chapter": "XIV. Mining, Forestry and Fishing", "table_no": null, "title": "Leases of State Lands for Afforestation", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Applications for leases of State Lands — Japanese", "No. of Applications for leases of State Lands — Koreans", "No. of Applications for leases of State Lands — American", "No. of Applications for leases of State Lands — Total", "No. of Permits granted — Japanese", "No. of Permits granted — Koreans", "No. of Permits granted — Total", "Area leased (cho)" ], "rows": [ [ "1909", "50", "92", "1", "143", "3", "6", "9", "189" ], [ "1908", "26", "81", "—", "107", "19", "3", "22", "127" ], [ "Total", "76", "173", "1", "250", "22", "9", "31", "316" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the applications for leases of State lands for afforestation by nationality, the permits granted and the area leased in 1909 and 1908, with totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Printed total in row 'Total': adds up." ], "id": "p0173_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 172", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n172/mode/1up" } ] }, { "image": "p0175", "images": [ "p0175" ], "printed_pages": [ "131" ], "chapter": "XIV. Mining, Forestry and Fishing", "table_no": null, "title": "[Applications for Fishery Concessions, Permits and Licenses]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "No. of Applications received — Japanese", "No. of Applications received — Koreans", "No. of Applications received — Joint Application of Japanese and Koreans", "No. of Applications received — Totals", "No. of Applications approved — Japanese", "No. of Applications approved — Koreans", "No. of Applications approved — Joint Application of Japanese and Koreans", "No. of Applications approved — Totals" ], "rows": [ [ "Fishery Concession", "3,268", "2,310", "433", "6,011", "49", "34", "82", "165" ], [ "Fishery Permit", "566", "73", "2", "641", "540", "60", "2", "602" ], [ "Fishery License", "2,272", "5,342", "—", "7,614", "2,272", "5,342", "—", "7,614" ], [ "Totals", "6,106", "7,725", "435", "14,266", "2,861", "5,436", "84", "8,381" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the numbers of fishery concession, permit and license applications received and approved, by Japanese, Koreans and joint applicants, and precedes the note on the O-kwi fishing preserves.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0175_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 174", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n174/mode/1up" } ] }, { "image": "p0176", "images": [ "p0176" ], "printed_pages": [ "132" ], "chapter": "XIV. Mining, Forestry and Fishing", "table_no": null, "title": "[Fishing Boats, Fishermen, Marine Products and Income of Koreans, 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of boats engaging in Fishery", "No. of Fishermen", "Amount of Marine Products in Value (yen)", "Income per Fisherman, average (yen)" ], "rows": [ [ "1909", "12,567", "75,063", "3,690,300", "49.163" ], [ "1908", "12,411", "68,520", "3,139,100", "45.813" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+156", "+6,543", "+551,200", "+3.350" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows that Korean fishing boats, fishermen, marine product value and per-fisherman income all rose in 1909 compared with 1908, as the text explains the general conditions of Korean fisheries.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0176_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 175", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n175/mode/1up" } ] }, { "image": "p0177", "images": [ "p0177" ], "printed_pages": [ "133" ], "chapter": "XIV. Mining, Forestry and Fishing", "table_no": null, "title": "[Japanese Fishery Statistics, 1897–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Boats Engaging in Fishery", "No. of Japanese Fishermen", "Marine Products in Value (Yen)", "Amount of Products Obtained per Fisherman, Average (Yen)" ], "rows": [ [ "1897", "1,200", "5,691", "960,000", "169" ], [ "1902", "1,394", "6,121", "1,142,200", "187" ], [ "1907", "[?]", "14,182", "3,739,250", "264" ], [ "1908", "3,899", "16,644", "3,418,850", "205" ], [ "1909", "3,755", "15,749", "3,076,800", "195" ] ] } ], "footnotes": [ "In the above table the amounts of marine products after 1908 do not include whales obtained in Korean waters." ], "context": "The table gives Japanese fishing boats, fishermen, catch value and average catch per fisherman from 1897 to 1909, showing growth in the fishery before the section on the Fishery Association.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Unreadable: Row 1907, column 'No. of Boats Engaging in Fishery' (last digits unclear)" ], "id": "p0177_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 176", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n176/mode/1up" } ] }, { "image": "p0179", "images": [ "p0179" ], "printed_pages": [ "135" ], "chapter": "XV. Sanitation", "table_no": null, "title": "[Cases and Deaths from Epidemic Diseases among Japanese and Koreans, 1908–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": "Part 1 (continued on the same page as Part 2)", "columns": [ "Year", "Cholera — Patients", "Cholera — Deaths", "Typhoid Fever — Patients", "Typhoid Fever — Deaths", "Dysentery — Patients", "Dysentery — Deaths", "Diphtheria — Patients" ], "rows": [ [ "1909 — Japanese", "181", "109", "350", "80", "331", "71", "52" ], [ "1909 — Koreans", "1,594", "1,262", "343", "74", "424", "88", "22" ], [ "1909 — Totals", "1,775", "1 371", "693", "154", "755", "159", "74" ], [ "1908 — Japanese", "52", "34", "492", "118", "174", "47", "33" ], [ "1908 — Koreans", "58", "47", "310", "112", "220", "37", "7" ], [ "1908 — Totals", "110", "81", "802", "230", "394", "84", "40" ] ] }, { "label": "Part 2", "columns": [ "Year", "Diphtheria — Deaths", "Small Pox — Patients", "Small Pox — Deaths", "Scarlet Fever — Patients", "Scarlet Fever — Deaths", "Totals — Patients", "Totals — Deaths" ], "rows": [ [ "1909 — Japanese", "17", "281", "101", "27", "13", "1,222", "391" ], [ "1909 — Koreans", "5", "4,260", "902", "15", "7", "6,658", "2,338" ], [ "1909 — Totals", "22", "4,541", "1,003", "42", "20", "7,880", "2,729" ], [ "1908 — Japanese", "13", "410", "101", "3", "1", "1,164", "314" ], [ "1908 — Koreans", "2", "1,443", "377", "12", "9", "2,050", "584" ], [ "1908 — Totals", "15", "1,853", "478", "15", "10", "3,214", "898" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number of patients and deaths from cholera, typhoid, dysentery, diphtheria, smallpox and scarlet fever among Japanese and Koreans in 1908 and 1909, introducing the discussion of epidemic disease prevention.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6 (part Part 1 (continued on the same page as Part 2))", "Rows: 6 (part Part 2)" ], "id": "p0179_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 178", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n178/mode/1up" } ] }, { "image": "p0182", "images": [ "p0182" ], "printed_pages": [ "138" ], "chapter": "XV. Sanitation", "table_no": null, "title": "[Statistics of Vaccination According to Provinces]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Names of Provinces and Cities", "1909 — No. of persons Vaccinated", "1909 — Vaccinators — Male", "1909 — Vaccinators — Female", "1909 — Vaccinators — Totals", "1908 — No. of persons Vaccinated", "1908 — No. of Vaccinators" ], "rows": [ [ "Seoul", "65,830", "—", "4", "4", "84,320", "10" ], [ "Kyong-gcui", "80,560", "101", "4", "105", "60,715", "319" ], [ "North Chyung-chyong", "13,800", "33", "—", "33", "20,950", "97" ], [ "South Chyung-chyong", "39,750", "67", "1", "68", "44,490", "152" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows vaccination statistics by province and city for 1909 compared with 1908, illustrating the expansion of official vaccination work and the number of vaccinators employed.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4" ], "id": "p0182_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 181", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n181/mode/1up" } ] }, { "image": "p0183", "images": [ "p0183" ], "printed_pages": [ "139" ], "chapter": "XV. Sanitation", "table_no": null, "title": "[Vaccination Statistics by Province (Continued)]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Column 1", "Column 2", "Column 3", "Column 4", "Column 5", "Column 6" ], "rows": [ [ "North Kyong-syang", "96,970", "101", "—", "101", "16,150", "77" ], [ "South Kyong-syang", "103,800", "61", "6", "67", "70,760", "127" ], [ "North Chyol-la", "39,600", "32", "—", "32", "56,000", "73" ], [ "South Chyol-la", "42,125", "36", "1", "37", "28,850", "125" ], [ "Kang-uon", "43,500", "56", "1", "57", "15,500", "72" ], [ "North Ham-gyong", "23,800", "20", "2", "22", "11,700", "142" ], [ "South Ham-gyong", "18,750", "24", "2", "26", "20,945", "116" ], [ "North Pyong-an", "28,700", "47", "1", "48", "28,180", "95" ], [ "South Pyong-an", "30,550", "48", "2", "50", "54,350", "87" ], [ "Hoang-hai", "52,000", "34", "1", "35", "31,685", "124" ], [ "Chientao", "1,000", "", "—", "1", "—", "22" ], [ "Totals", "680,235", "661", "25", "686", "544,595", "1,638" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives provincial vaccination figures for Korea's provinces, continued from the previous page, with totals; it supports the report's account of vaccine manufacture and distribution.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Column 1, Column 2, Column 3, Column 4, Column 5, Column 6 (kept as read)." ], "id": "p0183_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 182", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n182/mode/1up" } ] }, { "image": "p0184", "images": [ "p0184" ], "printed_pages": [ "140" ], "chapter": "XV. Sanitation", "table_no": null, "title": "[Work Done by the Association in 1908 and 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Homes Visited by Employees of the Association during the Year — Japanese", "No. of Homes Visited by Employees of the Association during the Year — Korean", "Length of Ditches Cleaned (ken)", "No. of Day Employees" ], "rows": [ [ "1909", "10,148", "38,794", "1,082,616", "216,918" ], [ "1908", "5,322", "29,704", "120,354", "50,769" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The Association's sanitary work in 1908 and 1909, showing homes visited, ditch length cleaned and day employees, as the text introduces the table.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0184_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 183", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n183/mode/1up" } ] }, { "image": "p0184", "images": [ "p0184" ], "printed_pages": [ "140" ], "chapter": "XV. Sanitation", "table_no": null, "title": "[Accounts of the Association, 1908 and 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Expenses of Association (Yen)", "Income — Fees (Yen)", "Income — Miscellaneous Income (Yen)", "Income — Government Aid (Yen)", "Income — Amount Transferred from the Account of Previous Year (Yen)", "Income — Funds (Yen)", "Income — Totals (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "162,288", "93,862", "3,844", "130,000", "23,668", "—", "251,374" ], [ "1908", "95,245", "20,998", "915", "67,000", "—", "30,000", "118,913" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The Association's accounts for 1909 compared with 1908, showing expenses and the sources of income, as the text introduces the table.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0184_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 183", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n183/mode/1up" } ] }, { "image": "p0187", "images": [ "p0187" ], "printed_pages": [ "141" ], "chapter": "XV. Sanitation", "table_no": null, "title": "[Medical Staff and Patients at the Tai-han Hospital, 1908–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year (Nationality)", "Number of Medical Staff — Doctor", "Number of Medical Staff — Nurse", "Number of Medical Staff — Pharmacists", "Number of Patients — In-Patients — Actual number", "Number of Patients — In-Patients — No. of days treatment", "Number of Patients — Out-Patients — Actual number", "Number of Patients — Out-Patients — No. of days treatment", "Number of Patients — Totals — Actual number", "Number of Patients — Totals — No. of days treatment" ], "rows": [ [ "1909 — Japanese", "17", "44", "5", "699", "17,214", "8,412", "42,054", "9,111", "59,268" ], [ "1909 — Koreans", "3", "6", "2", "208", "8,204", "6,474", "38,844", "6,682", "47,048" ], [ "Totals", "20", "50", "7", "907", "25,418", "14,886", "80,898", "15,793", "105,316" ], [ "1908 — Japanese", "10", "35", "6", "428", "5,681", "5,253", "35,401", "5,681", "41,082" ], [ "1908 — Koreans", "3", "3", "4", "159", "5,072", "4,913", "30,052", "5,072", "35,124" ], [ "Totals", "13", "38", "10", "587", "10,753", "10,166", "65,453", "10,753", "76,206" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the medical staff and the in-patient and out-patient numbers of the Tai-han Hospital in Seoul for 1908 and 1909, by Japanese and Korean patients, supporting the text's account of its work and finances.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Number of Patients — Totals — No. of days treatment (kept as read).", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0187_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 186", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n186/mode/1up" } ] }, { "image": "p0188", "images": [ "p0188" ], "printed_pages": [ "142" ], "chapter": "XV. Sanitation", "table_no": null, "title": "[Charity Hospitals: Patients and Days' Treatment]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Charity Hospital", "Actual Number of Patients — Japanese", "Actual Number of Patients — Korean", "Actual Number of Patients — Totals", "Total Number of Days' Treatment — Japanese", "Total Number of Days' Treatment — Korean", "Total Number of Days' Treatment — Totals" ], "rows": [ [ "Chyŏng-ju Hospital", "95", "342", "437", "513", "1,023", "1,536" ], [ "Ch[?]-ju Hospital", "57", "264", "321", "268", "1,178", "1,446" ], [ "Totals", "152", "606", "758", "781", "2,201", "2,982" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table shows patients treated and days of treatment at two charity hospitals during the 22 days since their establishment in the year, by Japanese and Korean patients.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Unreadable: Row 'Ch[?]-ju Hospital' (name, italic), first column" ], "id": "p0188_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 187", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n187/mode/1up" } ] }, { "image": "p0188", "images": [ "p0188" ], "printed_pages": [ "142" ], "chapter": "XV. Sanitation", "table_no": null, "title": "[Hospitals, Physicians, Pharmacists, Midwives, Nurses and Druggists, End of December 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Hospital — Public", "Hospital — Private", "Hospital — Total", "Physicians", "Pharmacists", "Midwives", "Nurses", "Druggists", "No. of Population per Doctor" ], "rows": [ [ "1909", "18", "131", "149", "2,489", "213", "187", "138", "3,840", "3,481" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the number of hospitals, physicians, pharmacists, midwives, nurses and druggists in Korea at the end of December 1909, with population per doctor.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1" ], "id": "p0188_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 187", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n187/mode/1up" } ] }, { "image": "p0191", "images": [ "p0191" ], "printed_pages": [ "143" ], "chapter": "XV. Sanitation", "table_no": null, "title": "[Water Works in Korea as They Existed at the End of December, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Names of Places", "Plant", "Capacity of water supply per person", "No of Population supplied with water", "Cost of construction", "Time when construction was commenced", "Time when construction was completed", "Name of Constructor" ], "rows": [ [ "Chemulpo", "Pumping system", "40", "70,000", "2 419,839", "Nov., 1906", "Dec., 1910", "Korean Government" ], [ "Pying-yang", "Pumping system", "40", "60,000", "[?]", "Apr., 1907", "July, 1910", "Korean Government" ], [ "Fusan", "Gravitation system", "30", "55,000", "1,170,000", "Apr., 1907", "Sep., 1910", "Government and Japanese Municipality" ], [ "Mokpo", "Gravitation system", "30", "5,000", "150,000", "Apr. 1908", "June, 1910", "Japanese Municipality" ], [ "Seoul", "Pumping system", "15", "234,000", "—", "Apr., 1906", "Aug., 1908", "British Syndicate" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The page introduces the construction of waterworks in Korea and gives a table of the waterworks existing at the end of December 1909, with capacity, population served, cost, dates and constructors.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Unreadable: Pying-yang / Cost of construction", "Unreadable: Chemulpo / Cost of construction (spacing of the thousands group uncertain)" ], "id": "p0191_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 190", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n190/mode/1up" } ] }, { "image": "p0192", "images": [ "p0192" ], "printed_pages": [], "chapter": "XV. Sanitation", "table_no": null, "title": "[Students and Teachers in Government-Maintained Schools, 1909 Compared with 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "No. of schools", "No. of Teachers — Japanese", "No. of Teachers — Koreans", "No. of Teachers — Foreigners", "No. of Teachers — Totals", "No. of Students — Male", "No. of Students — Female", "No. of Students — Totals" ], "rows": [ [ "No. of Government Schools of advanced grade", "9", "49", "70", "4", "123", "1,246", "151", "1,397" ], [ "No. of Common Schools maintained or appointed by Government", "125", "114", "442", "—", "556", "14,199", "660", "14,859" ], [ "Totals", "134", "163", "512", "4", "679", "15,445", "811", "16,256" ], [ "1908", "106", "97", "357", "4", "458", "11,705", "281", "11,986" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the number of schools, teachers and students in government-maintained schools at the end of December 1909 with the figures for the previous year, 1908.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0192_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 191", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n191/mode/1up" } ] }, { "image": "p0194", "images": [ "p0194" ], "printed_pages": [ "146" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[Common Schools by Type, Teachers and Students, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "No. of Schools", "No. of Teachers — Japanese", "No. of Teachers — Koreans", "No. of Teachers — Totals", "No. of Students — Male", "No. of Students — Female", "No. of Students — Totals" ], "rows": [ [ "Schools maintained by the Educational Department.", "9", "11", "46", "57", "1,859", "61", "1,920" ], [ "Schools maintained by Provincial Governments with subsidy from Central Treasury", "51", "64", "227", "291", "7,936", "451", "8,387" ], [ "Public Common Schools established under the Old Regulations", "34", "6", "81", "87", "2,229", "19", "2,248" ], [ "Appointed Private Common Schools receiving Government subsidy", "31", "33", "88", "121", "2,175", "129", "2,304" ], [ "Totals", "125", "114", "442", "556", "14,199", "660", "14,859" ], [ "1908", "89", "66", "293", "359", "10,531", "193", "10,727" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the number of common schools, their teachers and students by type of maintenance for 1909, with 1908 figures for comparison, as background to the common school expenses discussed below.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0194_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 193", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n193/mode/1up" } ] }, { "image": "p0197", "images": [ "p0197", "p0198" ], "printed_pages": [ "147", "148" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[Normal School — General State at End of December, 1909, Compared with 1908]", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of schools", "No. of Teachers — Japanese", "No. of Teachers — Koreans", "No. of Teachers — Totals", "No. of students", "No. of graduates", "Expenses (Estimate) (Yen)" ], "rows": [ [ "1909. .", "1", "9", "6", "15", "212", "60", "53,306" ], [ "1908. .", "1", "6", "8", "14", "140", "59", "32,293" ], [ "1909..", "2", "13", "12", "25", "269", "35", "24,301" ], [ "1908..", "1", "5", "10", "15", "172", "8", "13,060" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Following the Normal School admissions figures, this table compares the school's schools, teachers, students, graduates and estimated expenses at the end of 1909 with the previous year.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4" ], "id": "p0197_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 196", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n196/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 197", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n197/mode/1up" } ] }, { "image": "p0198", "images": [ "p0198" ], "printed_pages": [ "148" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[Seoul Girls High School: General Condition]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Schools", "No. of Teachers — Japanese", "No. of Teachers — Koreans", "No. of Teachers — Totals", "No. of Students", "No. of Graduates", "Expenses (Estimate) (Yen)" ], "rows": [ [ "1909..", "1", "3", "4", "7", "151", "—", "10,187" ], [ "1908..", "1", "3", "4", "7", "88", "—", "10,150" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the general condition of the Government-maintained Seoul Girls High School for 1909 and 1908, showing its schools, teachers, students, graduates and estimated expenses.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0198_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 197", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n197/mode/1up" } ] }, { "image": "p0201", "images": [ "p0201" ], "printed_pages": [ "149" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[Foreign Language School — General State, 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Schools", "No. of Teachers — Japanese", "No. of Teachers — Koreans", "No. of Teachers — Foreigners", "No. of Teachers — Totals", "No. of Students", "No. of Graduates", "Expenses (Estimate) (Yen)" ], "rows": [ [ "1909. .", "1", "7", "27", "4", "38", "443", "106", "42,252" ], [ "1908. .", "3", "11", "33", "4", "48", "694", "96", "53,340" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the Foreign Language School's schools, teachers, students, graduates and estimated expenses at the end of 1909 compared with 1908.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0201_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 200", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n200/mode/1up" } ] }, { "image": "p0201", "images": [ "p0201" ], "printed_pages": [ "149" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[Song-gyun-Koan — General State, 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Instructors — Japanese", "No. of Instructors — Koreans", "No. of Students", "No. of Graduates", "Expenditure (Estimate) (Yen)" ], "rows": [ [ "1909", "—", "7", "30", "—", "7,830" ], [ "1908", "—", "4", "30", "10", "7,014" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the instructors, students, graduates and estimated expenditure of the reorganized Song-gyun-Koan in 1909 and 1908 after its curriculum reform.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0201_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 200", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n200/mode/1up" } ] }, { "image": "p0202", "images": [ "p0202" ], "printed_pages": [ "150" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[Legal Officer Training School: Instructors, Students, Graduates and Expenses]", "caption_extra": "(At the end of December)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Instructors — Japanese", "No. of Instructors — Koreans", "No. of Instructors — Totals", "No. of Students", "No. of Graduates", "Expenses (Estimate) (Yen)" ], "rows": [ [ "1909. .", "10", "9", "19", "138", "—", "25,000" ], [ "1908. .", "6", "5", "11", "135", "54", "22,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "After the school was transferred to the Educational Department in 1909 and renamed, this table gives its instructors, students, graduates and expenses for 1908 and 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0202_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 201", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n201/mode/1up" } ] }, { "image": "p0205", "images": [ "p0205" ], "printed_pages": [ "151" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[General Condition of Technical Schools at the End of December, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Schools", "Kinds of Education", "No. of Instructors — Japanese", "No. of Instructors — Koreans", "No. of Instructors — Totals", "No. of Students" ], "rows": [ [ "Chemulpo Industrial school", "Commerce", "4", "4", "8", "119" ], [ "Fusan Industrial school", "Commerce", "3", "1", "4", "35" ], [ "Tyong-jyu Industrial school", "Agriculture", "—", "—", "—", "—" ], [ "Chyoi-jyu Industrial school", "Agriculture and Forestry", "—", "—", "—", "—" ], [ "Hoi-ryong Industrial school", "Agriculture", "1", "4", "5", "20" ], [ "Ham-il Industrial school", "Agriculture", "6", "9", "15", "48" ], [ "Seoul Commercial school", "Commerce", "8", "2", "10", "84" ], [ "Totals", "", "22", "20", "42", "306" ] ] } ], "footnotes": [ "Of these, the Chyoi-jyu Agricultural School and the Tyong-jyu Industrial School were not opened during the year 1909." ], "context": "The table summarises the staff and student numbers of the technical schools in Korea at the end of 1909, following the reorganisation of several industrial and commercial schools.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0205_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 204", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n204/mode/1up" } ] }, { "image": "p0206", "images": [ "p0206" ], "printed_pages": [ "152" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[General State of the Agricultural School, 1908–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Instructors — Japanese", "No. of Instructors — Koreans", "No. of Instructors — Totals", "No. of Students", "No. of Graduates", "Expenses (Estimate) (Yen)" ], "rows": [ [ "1909 . .", "5", "4", "9", "101", "20", "34,639" ], [ "1908 . .", "5", "2", "7", "72", "21", "22,877" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The school's popularity grew, with 670 applicants for 80 places in 1909; this table gives its general state for 1909 compared with 1908.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0206_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 205", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n205/mode/1up" } ] }, { "image": "p0206", "images": [ "p0206" ], "printed_pages": [ "152" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[General State of the Industrial Training School, 1908–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Instructors — Japanese", "No. of Instructors — Koreans", "No. of Instructors — Totals", "No. of Students", "No. of Graduates", "Expenses (Estimate) (Yen)" ], "rows": [ [ "1909 . .", "22", "4", "26", "178", "41", "54,850" ], [ "1908 . .", "21", "4", "25", "124", "6", "41,797" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The school's general state at the end of December 1909 is compared with the previous year, following text on its expanded industrial work and 1,280 applicants.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0206_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 205", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n205/mode/1up" } ] }, { "image": "p0209", "images": [ "p0209" ], "printed_pages": [ "153" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[Private Schools Recognized by Government at End of December 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of High Schools", "Industrial Schools", "Miscellaneous Schools", "No. of schools maintained by Missionaries", "Totals" ], "rows": [ [ "1909", "2", "3", "1,353", "829", "2,187" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table shows how many private schools held government recognition at the end of December 1909, by type, to illustrate the reformed private school system.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1" ], "id": "p0209_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 208", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n208/mode/1up" } ] }, { "image": "p0211", "images": [ "p0211" ], "printed_pages": [ "155" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[Number of Books Sold and Lent, 1908 and 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1909 — Number sold", "1909 — Number lent", "1908 — Number sold", "1908 — Number lent" ], "rows": [ [ "Moral Teaching", "21,900", "16,368", "3,931", "3,558" ], [ "Korean Reader", "38,726", "33,946", "6,748", "7,836" ], [ "Japanese Reader", "37,896", "33,840", "9,284", "9,883" ], [ "Chinese Primer", "—", "—", "573", "967" ], [ "Chinese Reader", "22,835", "12,398", "3,225", "4,055" ], [ "Physics", "3,921", "2,464", "1,186", "515" ], [ "Drawing", "8,427", "10,030", "3,124", "3,115" ], [ "Arithmetic", "1,672", "1,512", "—", "—" ], [ "Penmanship", "67,559", "48,756", "—", "—" ], [ "Totals", "202,936", "159,314", "28,071", "29,429" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the number of school textbooks sold and lent in 1909 and 1908, showing the distribution of educational books of the period.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10", "Printed total in row 'Totals': does not add up in 1908 — Number lent (kept as read)." ], "id": "p0211_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 210", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n210/mode/1up" } ] }, { "image": "p0213", "images": [ "p0213" ], "printed_pages": [ "157" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "[Government Aid to Schools by Type, 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Common schools — Public schools established by Local Governments", "Common schools — Public schools established by old regulation", "Common schools — Private schools specially appointed to act as Model school", "Common schools — Private schools", "Industrial schools — Public", "Industrial schools — Private", "Miscellaneous — Private schools", "Totals" ], "rows": [ [ "No. of Schools receiving Government aids", "51", "32", "31", "2", "1", "3", "33", "153" ], [ "Amount of the Educational aids in yen.", "130,000", "5,400", "30,000", "340", "100", "2,500", "4,460", "172,800" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Because the Government-aided schools were already described in earlier sections, this table gives the number of schools receiving aid and the educational aid amounts paid to public and private schools.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0213_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 212", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n212/mode/1up" } ] }, { "image": "p0214", "images": [ "p0214" ], "printed_pages": [ "158" ], "chapter": "XVI. Education", "table_no": null, "title": "Number of Officials and Orphans in the Seoul Orphanage", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of Officials", "No. of Orphans" ], "rows": [ [ "1909", "7", "69" ], [ "1908", "8", "41" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the number of officials and orphans at the Seoul orphanage at the end of December 1909 with the previous year, after noting the institution's debts and efforts to improve it.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2" ], "id": "p0214_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 213", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n213/mode/1up" } ] }, { "image": "p0217", "images": [ "p0217" ], "printed_pages": [ "161" ], "chapter": "XVII. Japanese Settlement Municipality Administration.", "table_no": null, "title": "[Japanese Settlement Municipalities, School Associations and Quasi-Municipal Associations, End of Fiscal Year 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "No. of Japanese Settlement Municipalities recognized as Juridical Persons — Settlement Municipality", "No. of Japanese Settlement Municipalities recognized as Juridical Persons — School Associations", "No. of Quasi-Japanese Settlement Municipalities — Japanese Associations", "No. of Quasi-Japanese Settlement Municipalities — Representative offices of Japanese Settlements", "Totals" ], "rows": [ [ "Number", "12", "9", "74", "6", "101" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows how many Japanese settlement municipalities, school associations and quasi-municipal associations existed at the end of fiscal year 1909, following the new School Association regulations.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 1" ], "id": "p0217_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 216", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n216/mode/1up" } ] }, { "image": "p0218", "images": [ "p0218" ], "printed_pages": [ "162" ], "chapter": "XVII. Japanese Settlement Municipality Administration.", "table_no": null, "title": "[Financial Aid Given by the Residency General to Japanese Schools in Korea]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "No. of schools", "Financial Aid — Temporary Subsidy (Yen)", "Financial Aid — Ordinary Subsidy (Yen)", "Financial Aid — Totals (Yen)", "Amount of financial aid given per school, average (Yen)" ], "rows": [ [ "1910", "110", "7,240", "47,760", "55,000", "500" ], [ "1909", "87", "4,000", "36,000", "[?]", "459" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows how many Japanese schools in Korea received Residency General subsidies in 1909 and 1910, with the amounts and the average aid per school.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 2", "Unreadable: 1909 — Financial Aid — Totals (Yen): the figure is printed in bold and is hard to read with confidence" ], "id": "p0218_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 217", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n217/mode/1up" } ] }, { "image": "p0218", "images": [ "p0218" ], "printed_pages": [ "162" ], "chapter": "XVII. Japanese Settlement Municipality Administration.", "table_no": null, "title": "[General State of Various Schools Maintained by Japanese in Korea, End of Fiscal Year 1909 Compared with 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "No. of Schools — Schools appointed by Government", "No. of Schools — Schools not appointed", "No. of Schools — Totals", "No. of Teachers — Male", "No. of Teachers — Female", "No. of Teachers — Totals", "No. of Students — Male", "No. of Students — Female", "No. of Students — Totals", "No. of classes" ], "rows": [ [ "Common School", "18", "82", "100", "281", "80", "361", "6,713", "5,921", "12,634", "318" ], [ "Middle School", "1", "—", "1", "7", "—", "7", "154", "—", "154", "3" ], [ "Girls High School", "2", "1", "3", "19", "17", "36", "—", "392", "392", "14" ], [ "Commercial School", "1", "—", "1", "11", "—", "11", "92", "—", "92", "4" ], [ "Academy", "—", "1", "1", "20", "—", "20", "30", "—", "30", "1" ], [ "Kinder Garten", "—", "7", "7", "—", "18", "18", "278", "240", "518", "13" ], [ "Totals", "22", "91", "113", "338", "115", "453", "7,267", "6,553", "13,820", "353" ], [ "1908", "17", "72", "89", "256", "96", "352", "5,694", "5,145", "10,839", "278" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Compares the number of Japanese schools, teachers, students and classes in Korea at the end of fiscal 1909 with the previous year.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8", "Printed total in row 'Totals': adds up." ], "id": "p0218_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 217", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n217/mode/1up" } ] }, { "image": "p0220", "images": [ "p0220" ], "printed_pages": [ "164" ], "chapter": "XVII. Japanese Settlement Municipality Administration.", "table_no": "139", "title": "Finance of Settlement Municipalities", "caption_extra": "(Yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Revenue — Ordinary (Yen)", "Revenue — Extraordinary (Yen)", "Revenue — Totals (Yen)", "Expenditure — Ordinary (Yen)", "Expenditure — Extraordinary (Yen)", "Expenditure — Totals (Yen)" ], "rows": [ [ "1910–11", "874,451", "228,536", "1,102,992", "730,492", "372,500", "1,102,992" ], [ "1909–10", "787,973", "179,195", "967,168", "625,131", "[?]", "967,168" ], [ "Increase (+) or Decrease (−)", "+ 86,481", "+ 49,341", "+ 135,824", "+ 105,358", "+ 30,466", "+ 135,824" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the revenues and expenditures of Japanese Settlement Municipalities in Korea in the budget for fiscal 1910 with the preceding fiscal year 1909–10.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3", "Unreadable: 1909–10 / Expenditure — Extraordinary (Yen)" ], "id": "p0220_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 219", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n219/mode/1up" } ] }, { "image": "p0221", "images": [ "p0221" ], "printed_pages": [ "165" ], "chapter": "XVII. Japanese Settlement Municipality Administration.", "table_no": null, "title": "[Japanese Population and Dwelling Houses by Jurisdictional District of Local Residencies, 1909 and 1908]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Names of Residencies", "1909 — Population", "1909 — Dwelling houses", "1908 — Population", "1908 — Dwelling houses", "Increase (+) or Decrease (−) — Population", "Increase (+) or Decrease (−) — Dwelling houses" ], "rows": [ [ "Fusan", "27,039", "7,367", "24,534", "6,561", "+2,505", "+806" ], [ "Masan", "8,310", "2,303", "6,856", "1,891", "+1,454", "+412" ], [ "Kunsan", "7,451", "2,272", "6,286", "1,966", "+1,165", "+306" ], [ "Mokpo", "6,655", "2,023", "5,530", "1,579", "+1,125", "+444" ], [ "Seoul", "42,053", "13,005", "35,316", "10,799", "+6,737", "+2,206" ], [ "Chemulpo", "12,879", "3,510", "12,559", "3,449", "+320", "+61" ], [ "Pying-yang", "10,323", "3,097", "10,747", "3,185", "−424", "−88" ], [ "Chinnampo", "3,883", "1,132", "3,103", "893", "+780", "+239" ], [ "Won-san", "[?]", "2,199", "6,269", "1,872", "+1,078", "+317" ], [ "Syong-jin", "560", "[?]", "415", "151", "+145", "+33" ], [ "Taiku", "8,239", "2,530", "6,139", "1,990", "+2,100", "+540" ], [ "Shin-wiju", "5,012", "1,774", "4,481", "1,473", "+531", "+301" ], [ "Chyong-jin", "6,396", "2,019", "3,933", "1,312", "+2,463", "+707" ], [ "Totals", "146,147", "43,405", "126,168", "37,121", "+19,979", "+6,284" ] ] } ], "footnotes": [ "* The Garrison Army is not included in this table." ], "context": "Gives the Japanese population and dwelling houses in each local residency district at the end of 1909, compared with 1908, showing the increase or decrease in each.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 14", "Printed total in row 'Totals': does not add up in 1909 — Population, 1909 — Dwelling houses (kept as read).", "Unreadable: Won-san — 1909 Population", "Unreadable: Syong-jin — 1909 Dwelling houses" ], "id": "p0221_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 220", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n220/mode/1up" } ] }, { "image": "p0222", "images": [ "p0222" ], "printed_pages": [ "166" ], "chapter": "XVII. Japanese Settlement Municipality Administration.", "table_no": null, "title": "[Japanese Population and Dwelling Houses, 1906–1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Number existing at the end of December, each year — Population", "Number existing at the end of December, each year — Dwelling Houses", "Increase against the preceding year — Population", "Increase against the preceding year — Dwelling Houses" ], "rows": [ [ "1906", "83,315", "22,139", "—", "—" ], [ "1907", "98,001", "28,272", "14,686", "6,133" ], [ "1908", "126,168", "37,121", "28,167", "8,849" ], [ "1909", "146,147", "43,405", "19,979", "6,284" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows how the Japanese population and dwelling houses in Korea grew from 1906, the year the Residency General was established, to the end of 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4" ], "id": "p0222_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 221", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n221/mode/1up" } ] }, { "image": "p0222", "images": [ "p0222" ], "printed_pages": [ "166" ], "chapter": "XVII. Japanese Settlement Municipality Administration.", "table_no": null, "title": "[Japanese Population and Dwelling Houses by Occupation, End of December 1909]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of occupation", "No. of Population", "No. of Dwelling houses" ], "rows": [ [ "Persons engaged in trade", "59,713", "17,212" ], [ "Government Officials", "16,669", "6,061" ], [ "Persons engaged in Industry", "14,944", "4,842" ], [ "Labourers", "11,642", "3,797" ], [ "Persons engaged in Agriculture", "5,231", "1,601" ], [ "Fishers", "3,903", "998" ], [ "Teachers", "[?]", "483" ], [ "Officials engaged in Municipalities", "1,243", "393" ], [ "Others", "31,552", "[?]" ], [ "Totals", "146,147", "43,405" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Breaks down the Japanese population and dwelling houses at the end of 1909 by occupation, with traders forming the largest group.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 10", "Printed total in row 'Totals': does not add up in No. of Population, No. of Dwelling houses (kept as read).", "Unreadable: Teachers — No. of Population", "Unreadable: Others — No. of Dwelling houses" ], "id": "p0222_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 221", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n221/mode/1up" } ] }, { "image": "p0227", "images": [ "p0227" ], "printed_pages": [ "171" ], "chapter": "Appendix", "table_no": null, "title": "[House Tax Classifications, Assessments and Rates]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Classification", "Assessment", "Type (A/B)", "Rate of Tax (Yen)" ], "rows": [ [ "Class I", "30 Kans and upward", "A", "8.00" ], [ "Class I", "30 Kans and upward", "B", "5.00" ], [ "Class II", "10 Kans and upward", "A", "2.00" ], [ "Class II", "10 Kans and upward", "B", "1.30" ], [ "Class III", "4 Kans and upward", "A", "0.80" ], [ "Class III", "4 Kans and upward", "B", "0.50" ], [ "Class IV", "Below 4 Kans", "A", "0.40" ], [ "Class IV", "Below 4 Kans", "B", "0.30" ] ] } ], "footnotes": [ "\"A\" indicates houses built of stone or brick and those with tiled roofs, and \"B\" other houses than those falling within the preceding category.", "As to the number of Kans in the upper storeys of a house, two Kans shall be reckoned as one Kan.", "Houses constructed in such a way as to be incapable of measurement by Kans shall be measured by taking 6 square Cha (坏) as one Kan.", "Fractions less than one Kan shall not be reckoned." ], "context": "The table sets out the house tax classes, the house size thresholds in Kans, and the annual tax rates in yen for houses of stone, brick or tiled construction (A) and other houses (B).", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 8" ], "id": "p0227_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 226", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n226/mode/1up" } ] }, { "image": "p0231", "images": [ "p0231" ], "printed_pages": [ "175" ], "chapter": "Appendix", "table_no": null, "title": "[Liquor Tax Classification: Class I, Brewed Liquors]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Class I — Quantity of Koku (up to)", "Brewed Liquors (Yen)" ], "rows": [ [ "Up to 5 Koku", "1.00" ], [ "„ 10 Koku", "2.00" ], [ "„ 20 Koku", "4.00" ], [ "„ 50 Koku", "10.00" ], [ "„ 100 Koku", "20.00" ] ] } ], "footnotes": [ "When the production exceeds 100 Koku, 10 Yen shall be additionally and successively imposed upon such excess for every 50 Koku." ], "context": "Article VI sets the annual liquor tax per manufactory by production volume, with brewed liquors taxed at graduated rates in Class I.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0231_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 230", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n230/mode/1up" } ] }, { "image": "p0231", "images": [ "p0231" ], "printed_pages": [ "175" ], "chapter": "Appendix", "table_no": null, "title": "[Liquor Tax Classification: Class II, Distilled Liquors]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Class II — Quantity of Koku (up to)", "Distilled Liquors (Yen)" ], "rows": [ [ "Up to 1 Koku", "1.00" ], [ "„ 2 Koku", "2.00" ], [ "„ 5 Koku", "5.00" ], [ "„ 10 Koku", "10.00" ], [ "„ 20 Koku", "20.00" ], [ "„ 50 Koku", "50.00" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Article VI sets the annual liquor tax per manufactory by production volume, with distilled liquors taxed at graduated rates in Class II.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6" ], "id": "p0231_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 230", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n230/mode/1up" } ] }, { "image": "p0232", "images": [ "p0232" ], "printed_pages": [ "176" ], "chapter": "Appendix", "table_no": null, "title": "[Liquor Tax Rates for Class III and Mixed Liquors]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Class III — Range", "Class III — Production (Koku)", "Mixed Liquors — Tax (Yen)" ], "rows": [ [ "Up to", "2", "6.00" ], [ ",,", "5", "15.00" ], [ ",,", "10", "30.00" ], [ ",,", "20", "60.00" ], [ ",,", "50", "150.00" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Sets out the liquor tax amounts for Class III production brackets and the corresponding tax on mixed liquors, as provided in the liquor tax law.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0232_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 231", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n231/mode/1up" } ] }, { "image": "p0233", "images": [ "p0233" ], "printed_pages": [ "177" ], "chapter": "Tables", "table_no": "I", "title": "Table I.—Area, Population and Administrative Divisions.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Names of 13 Provinces and cities", "No. of Prefectures", "No. of Districts", "No. of Villages (Myen.)", "Area (Estimated)", "No. of dwellings", "Native Population — Male", "Native Population — Female", "Native Population — Totals" ], "rows": [ [ "Seoul", "—", "—", "—", "765,000", "55,463", "121,279", "112,311", "233,590" ], [ "Kyong-geui", "1", "36", "478", "", "236,861", "581,414", "522,389", "1,103,803" ], [ "North Chyung-chyong", "—", "18", "199", "495,000", "121,074", "285,033", "247,329", "532,362" ], [ "South Chyung-chyong", "—", "37", "391", "576,000", "194,594", "465,214", "409,417", "874,631" ], [ "North Chyol-la", "1", "27", "378", "514,000", "205,891", "505,461", "442,821", "948,282" ], [ "South Chyol-la", "1", "28", "440", "753,000", "323,737", "794,056", "706,553", "1,500,609" ], [ "North Kyong-syang", "—", "41", "530", "1,133,000", "323,947", "815,565", "714,999", "1,530,564" ], [ "South Kyong-syang", "2", "27", "459", "833,000", "291,592", "720,937", "644,172", "1,365,079" ], [ "Hoang-hai", "—", "19", "360", "1,102,000", "216,405", "505,252", "453,600", "958,852" ], [ "South Pyong-an", "1", "18", "308", "1,164,000", "188,236", "458,867", "425,496", "884,363" ], [ "North Pyong-an", "2", "19", "266", "1,636,000", "181,931", "512,119", "454,623", "[?]" ], [ "Kang-uon", "—", "25", "233", "1,721,000", "158,581", "417,428", "357,019", "774,447" ], [ "South Ham-gyong", "1", "13", "189", "1,671,000", "159,447", "446,111", "379,704", "825,815" ], [ "North Ham-gyong", "2", "9", "122", "1,760,000", "79,504", "233,944", "201,199", "435,143" ], [ "Totals", "11", "317", "4,362", "14,123,000", "2,742,263", "6,862,650", "6,071,632", "12,934,282" ] ] } ], "footnotes": [ "A brace printed beside the Seoul and Kyong-geui rows joins them; the area figure 765,000 is printed once against both." ], "context": "Lists each province and city with its administrative divisions, estimated area, number of dwellings and native population by sex, giving the national totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15", "Printed total in row 'Totals': does not add up in No. of Villages (Myen.), No. of dwellings, Native Population — Male, Native Population — Totals (kept as read).", "Unreadable: North Pyong-an — Native Population Totals: printed figure unclear and does not match the sum of male and female" ], "id": "p0233_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 232", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n232/mode/1up" } ] }, { "image": "p0234", "images": [ "p0234" ], "printed_pages": [ "178" ], "chapter": "Tables", "table_no": "II", "title": "Table II.—Expenses Defrayed by Japanese Treasury in Korea", "caption_extra": "(At the end of March, 1910.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Branches of Expenditure", "1910-11 (Estimate)", "1909-10 (Estimate)", "1908-9", "1907-8", "1906-7" ], "rows": [ [ "Ordinary Expenditure", "", "", "", "", "" ], [ "Residency General, 13 Residencies and Patents Bureau", "969,436", "1,201,886", "1,165,916", "1,367,873", "1,223,117" ], [ "Judicial Bureau and Prisons", "3,300,383", "1,312,490", "—", "—", "—" ], [ "Communications Bureau", "—", "168,711", "[?]", "343,070", "1,184,924" ], [ "Garrison Army", "4,138,363", "3,231,818", "4,164,510", "1,146,097", "2,179,424" ], [ "Naval Defence Station", "169,736", "144,151", "88,891", "70,995", "—" ], [ "Totals", "8,577,918", "6,059,056", "5,725,077", "2,930,035", "4,587,465" ], [ "Extraordinary Expenditure — Residency General", "", "", "", "", "" ], [ "Loan to Korean Government", "2,600,000", "4,653,540", "5,259,580", "1,769,503", "—" ], [ "Subsidies to Oriental Development Company", "300,000", "300,000", "300,000", "—", "—" ], [ "Other Subsidies", "80,000", "65,000", "50,000", "40,000", "182,824" ], [ "Extraordinary Expenses", "295,012", "309,363", "351,279", "437,440", "621,831" ], [ "Totals", "3,275,012", "5,327,903", "5,960,859", "2,246,943", "804,655" ], [ "Extraordinary Expenditure", "", "", "", "", "" ], [ "Judicial Bureau and Prisons", "152,440", "—", "—", "—", "—" ], [ "Communications Bureau", "296,857", "300,000", "259,590", "364,587", "—" ], [ "Garrison Army", "4,660,580", "7,256,783", "10,951,272", "8,826,932", "12,692,098" ], [ "Naval Defence Station", "733,250", "31,222", "24,443", "580,861", "—" ], [ "Totals", "9,118,139", "12,915,908", "17,196,164", "12,019,323", "13,496,753" ], [ "Special Accounts", "", "", "", "", "" ], [ "Forestry Undertaking", "—", "—", "300,000", "300,000", "—" ], [ "Railway Bureau", "3,500,000", "4,413,618", "7,661,533", "12,098,045", "12,117,025" ], [ "Totals", "3,500,000", "4,413,618", "7,961,533", "12,398,045", "12,117,025" ], [ "Grand Totals", "21,196,057", "23,388,582", "30,882,774", "27,347,403", "30,201,243" ] ] } ], "footnotes": [ "Note:—The figures in the ordinary expenditure of the Communications Bureau are the balance of the expenditures against the receipts. The accounts for the fiscal year of 1910 are to be increased on account of the annexation of Korea which took place on August 22, 1910." ], "context": "This table lists the expenses the Japanese treasury paid in Korea by branch and fiscal year, showing ordinary, extraordinary and special account spending from 1906-7 to the 1910-11 estimate.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 24", "Printed total in row 'Totals': does not add up in 1908-9, 1907-8 (kept as read).", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Printed total in row 'Totals': does not add up in 1910-11 (Estimate), 1909-10 (Estimate), 1908-9, 1907-8, 1906-7 (kept as read).", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Unreadable: Communications Bureau, Ordinary Expenditure, 1908-9 (printed figure partly illegible; should read 305,760 by the totals, but left unresolved)" ], "id": "p0234_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 233", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n233/mode/1up" } ] }, { "image": "p0235", "images": [ "p0235" ], "printed_pages": [ "179" ], "chapter": "Tables", "table_no": "III", "title": "Table III.—Revenue of the Korean Government, 1905–1910", "caption_extra": "(December, 1910.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Items", "1910", "1909", "1908", "1907", "1906", "1905" ], "rows": [ [ "Ordinary Revenue", "", "", "", "", "", "" ], [ "Taxes", "11,565,502", "11,334,984", "10,518,444", "9,732,872", "7,374,744", "7,350,912" ], [ "Revenue from Stamps", "286,697", "234,000", "195,000", "158,000", "30,000", "--" ], [ "Revenue from Yoktun Land", "1,516,511", "1,378,647", "750,000", "—", "—", "—" ], [ "Receipts from Public Undertakings and State Properties", "693,202", "951,204", "1,175,873", "13,450", "74,000", "128,750" ], [ "Other Miscellaneous Receipts", "725,330", "1,280,068", "771,028", "12,000", "6,000", "625" ], [ "Ordinary Revenue Totals", "14,787,332", "15,178,903", "13,410,347", "9,916,322", "7,474,744", "7,480,287" ], [ "Extraordinary Revenue", "", "", "", "", "", "" ], [ "Receipts from Special Accounts", "3,063,585", "6,437,980", "3,903,309", "5,562,438", "—", "—" ], [ "Receipts from Loan", "4,694,677", "4,653,540", "5,959,580", "—", "—", "—" ], [ "Receipts from", "1,063,000", "2,000,000", "—", "980,000", "—", "—" ], [ "Receipts", "87,000", "957,583", "—", "—", "—", "—" ], [ "Receipts", "120,000", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "Extraordinary Revenue Totals", "8,978,262", "14,049,108", "9,862,889", "6,542,438", "—", "—" ], [ "Grand Totals", "23,765,594", "29,228,011", "23,273,236", "16,458,760", "7,484,744", "7,480,287" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "This table sets out the Korean Government's ordinary and extraordinary revenue by item for 1905–1910, showing the rise in receipts under Japanese administration.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15", "Printed total in row 'Grand Totals': does not add up in 1910, 1909, 1908, 1907, 1906, 1905 (kept as read)." ], "id": "p0235_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 234", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n234/mode/1up" } ] }, { "image": "p0236", "images": [ "p0236" ], "printed_pages": [ "180" ], "chapter": "Tables", "table_no": "IV", "title": "Table IV.—Expenditures of the Korean Government Fiscal Years, 1905–1910.", "caption_extra": "(December, 1910.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Branches of Expenditure", "1910", "1909", "1908", "1907", "1906", "1905" ], "rows": [ [ "Ordinary Expenditure.", "", "", "", "", "", "" ], [ "Imperial Household", "1,800,000", "1,500,000", "1,500,000", "1,339,000", "1,300,000", "[?]" ], [ "Home Department", "4,555,234", "3,996,503", "3,578,966", "2,368,062", "960,856", "640,119" ], [ "Finance Department", "7,889,702", "9,208,630", "6,937,201", "4,368,847", "2,240,035", "2,464,516" ], [ "Educational Department", "429,198", "409,320", "329,224", "206,512", "152,880", "109,579" ], [ "Department of Agriculture, Commerce and Industry", "721,146", "952,028", "908,309", "406,288", "35,180", "28,554" ], [ "Army Department", "—", "321,607", "314,982", "1,321,566", "1,379,617", "2,466,447" ], [ "Department of Justice", "—", "1,875,762", "1,146,252", "183,001", "42,737", "34,336" ], [ "Department of Foreign Affairs", "—", "—", "—", "—", "204,021", "255,417" ], [ "Board of Communications", "—", "—", "—", "—", "9,012", "236,270" ], [ "Ordinary Expenditure Totals", "15,395,280", "18,263,852", "14,714,934", "10,193,276", "6,324,338", "7,123,815" ], [ "Extraordinary.", "", "", "", "", "", "" ], [ "Imperial Household", "—", "—", "—", "46,401", "—", "106,650" ], [ "Home Department", "2,334,706", "1,928,540", "2,071,084", "1,832,617", "189,372", "18,644" ], [ "Finance Department", "4,660,769", "[?]", "6,134,343", "4,714,434", "1,326,974", "2,307,727" ], [ "Educational Department", "271,400", "218,874", "154,115", "353,023", "50,000", "—" ], [ "Department of Agr. Com. and Industry", "1,103,439", "368,331", "277,481", "228,085", "76,704", "—" ], [ "Department of Justice", "—", "—", "—", "8,115", "—", "—" ], [ "Extraordinary Expenditure Totals", "8,370,314", "10,963,697", "8,637,923", "7,182,675", "1,643,050", "2,433,021" ], [ "Grand Totals", "23,765,594", "29,227,549", "23,352,857", "17,375,951", "7,967,388", "9,556,836" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "This table sets out the Korean Government's ordinary and extraordinary expenditure by department for each fiscal year from 1905 to 1910, showing the growth of spending under the Residency-General.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 20", "Printed total in row 'Grand Totals': does not add up in 1910, 1909, 1908, 1907, 1906, 1905 (kept as read).", "Unreadable: Ordinary Expenditure, Imperial Household, 1905: two stacked figures (727,000 and 161,778) in one cell, row assignment unclear, so left as [?]", "Unreadable: Extraordinary Expenditure, Finance Department, 1909: digit uncertain (printed as 8,447,952 or 9,447,952 or 3,447,952)" ], "id": "p0236_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 235", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n235/mode/1up" } ] }, { "image": "p0237", "images": [ "p0237" ], "printed_pages": [ "181" ], "chapter": "Tables", "table_no": "V", "title": "Table V.—Public Debt Outstanding", "caption_extra": "(At the end of December, each year.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1905", "1906", "1907", "1908", "1909" ], "rows": [ [ "Exchequer Bonds", "2,000,000", "2,000,000", "2,000,000", "2,000,000", "1,000,000" ], [ "Loan for Coinage Adjustment", "3,000,000", "3,000,000", "3,000,000", "3,000,000", "3,000,000" ], [ "Loan for Monetary Circulation Fund", "1,500,000", "1,500,000", "1,500,000", "1,500,000", "1,500,000" ], [ "First Loan for Public Undertakings Fund", "—", "5,000,000", "5,000,000", "5,000,000", "5,000,000" ], [ "Second Loan for Public Undertakings Fund", "—", "—", "—", "10,934,560", "12,963,920" ], [ "Public Undertakings Loan", "—", "—", "—", "1,000,000", "1,000,000" ], [ "Temporary Loan from Japanese Government", "—", "—", "—", "7,029,083", "11,682,623" ], [ "Outstanding debt for Coinage Adjustment Fund", "2,333,700", "2,879,755", "2,833,063", "6,277,739", "7,979,910" ], [ "Outstanding debt for money advances to the Keifu Railway Company", "—", "140,000", "—", "—", "—" ], [ "Outstanding debt for the Purchase of Railway grounds", "—", "289,558", "—", "—", "—" ], [ "Outstanding debt of the National Treasury", "620,364", "699,941", "1,164,064", "—", "—" ], [ "Totals", "9,454,064", "15,509,254", "15,498,032", "36,741,442", "44,126,453" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the year-end outstanding public debt of Korea by loan and fund from 1905 to 1909, showing how government borrowing grew over the period.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Totals': does not add up in 1907, 1908 (kept as read)." ], "id": "p0237_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 236", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n236/mode/1up" } ] }, { "image": "p0238", "images": [ "p0238" ], "printed_pages": [ "182" ], "chapter": "Tables", "table_no": "VI", "title": "Table VI.—Amount of New Coins Minted and Issued.", "caption_extra": "(At the end of December, 1909.)", "continued": false, "parts": [ { "label": "Amount minted", "columns": [ "Year", "Gold Coins — 20-Yen", "Gold Coins — 10-Yen", "Gold Coins — 5-Yen", "Silver Coins — 50-Sen", "Silver Coins — 20-Sen", "Silver Coins — 10-Sen", "Nickel Coins", "Bronze Coins — 1-Sen", "Bronze Coins — 1/2-Sen", "Totals" ], "rows": [ [ "1905", "—", "—", "—", "300,000", "[?]", "—", "897,000", "—", "—", "1,397,000" ], [ "1906", "50,000", "50,000", "—", "600,000", "500,000", "200,000", "103,000", "118,000", "120,000", "1,741,000" ], [ "1907", "—", "—", "—", "395,000", "300,000", "240,000", "800,000", "112,000", "4,000", "1,851,000" ], [ "1908", "800,000", "—", "50,000", "500,000", "[?]", "630,000", "—", "68,000", "105,000", "2,753,000" ], [ "1909", "500,000", "—", "—", "200,000 / • 288,000", "400,000 / • 212,000", "—", "200,000", "112,000 / • 39,700", "49,000 / • 60,300", "1,461,000 / • 600,000" ], [ "Totals", "1,350,000", "50,000", "50,000", "1,995,000 / • 288,000", "2,000,000 / • 212,000", "1,070,000", "2,000,000", "410,000 / • 39,700", "278,000 / • 60,300", "9,203,000 / • 600,000" ] ] }, { "label": "Amount issued", "columns": [ "Year", "Gold Coins — 20-Yen", "Gold Coins — 10-Yen", "Gold Coins — 5-Yen", "Silver Coins — 50-Sen", "Silver Coins — 20-Sen", "Silver Coins — 10-Sen", "Nickel Coins", "Bronze Coins — 1-Sen", "Bronze Coins — 1/2-Sen", "Totals" ], "rows": [ [ "1905", "—", "—", "—", "150,700", "98,720", "—", "118,260", "—", "—", "367,680" ], [ "1906", "48,000", "47,500", "—", "562,355", "205,500", "54,000", "834,340", "15,725", "2,350", "1,769,860" ], [ "1907", "—", "—", "—", "284,945", "571,690", "362,000", "557,900", "119,000", "67,100", "1,862,635" ], [ "1908", "802,000", "2,500", "50,000", "• 239,500", "• 30,000", "11,000", "• 529,250", "• 1,000", "• 7,400", "[?]" ], [ "1909", "500,000", "—", "—", "246,650", "717,010", "599,840", "• 244,350", "129,815", "16,955", "1,965,920" ], [ "Totals", "1,350,000", "50,000", "50,000", "1,065,150", "1,563,010", "1,026,840", "738,900", "263,540", "79,005", "6,124,445" ] ] } ], "footnotes": [ "Note:—The figures marked with asterisks in the table represent the amounts withdrawn from circulation." ], "context": "The table gives the number and value of new coins minted and issued by denomination from 1905 to 1909, showing the progress of the coinage reform.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 6 (part Amount minted)", "Printed total in row 'Totals': adds up.", "Rows: 6 (part Amount issued)", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Silver Coins — 50-Sen, Silver Coins — 20-Sen, Nickel Coins, Bronze Coins — 1-Sen, Bronze Coins — 1/2-Sen, Totals (kept as read).", "Unreadable: Amount minted — Silver Coins — 20-Sen — 1905 (value read as 200,000)", "Unreadable: Amount minted — Silver Coins — 20-Sen — 1908 (value read as 600,000 or 603,000)", "Unreadable: Amount issued — Totals — Totals (1908 total, printed as 58,350, unclear)" ], "id": "p0238_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 237", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n237/mode/1up" } ] }, { "image": "p0239", "images": [ "p0239" ], "printed_pages": [ "183" ], "chapter": "Tables", "table_no": "VII", "title": "Table VII—Amount of Bank Notes Issued", "caption_extra": "(At the end of December, each year.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "10 yen", "5 yen", "1 yen", "50 sen", "20 sen", "10 sen", "Totals" ], "rows": [ [ "1905", "4,326,680", "2,119,820", "810,801", "463,004", "184,563", "220,400", "8,125,268" ], [ "1906", "4,795,000", "2,142,500", "1,829,500", "179,250", "114,900", "163,250", "9,224,400" ], [ "1907", "5,525,000", "3,857,500", "3,368,500", "17,950", "14,800", "21,550", "12,805,300" ], [ "1908", "4,338,900", "2,646,800", "3,383,800", "4,300", "4,600", "7,500", "10,385,900" ], [ "1909", "5,592,000", "3,015,500", "4,819,600", "3,070", "3,490", "6,040", "13,439,700" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the value of bank notes in circulation at the end of each December from 1905 to 1909, broken down by denomination, illustrating growth in note issue.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0239_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 238", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n238/mode/1up" } ] }, { "image": "p0240", "images": [ "p0240" ], "printed_pages": [ "184" ], "chapter": "Tables", "table_no": "VIII", "title": "Table VIII—Amount of Reserves Provided for Bank Notes", "caption_extra": "(At the end of December, each year)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Species Reserves — Korean Gold coin", "Species Reserves — Japanese Gold coin", "Species Reserves — Bank notes issued by Bank of Japan", "Species Reserves — Bullion Gold and Silver", "Species Reserves — Totals", "Securities Reserves — Japanese Treasury Bonds", "Securities Reserves — 5 per cent Bonds", "Securities Reserves — Consolidated Bonds", "Securities Reserves — Debentures issued by old Seoul-Fusan Railway Co.", "Securities Reserves — Bond Certificates Korean Government", "Securities Reserves — Korean Treasury Bonds", "Securities Reserves — Bonds of Japanese Settlement Municipality", "Securities Reserves — Totals", "Grand Total" ], "rows": [ [ "1905 . .", "0", "38,000", "2,790,000", "0", "2,828,000", "920,000", "0", "747,267", "630,000", "3,000,000", "0", "0", "5,237,267", "8,125,267" ], [ "1906 . .", "90,000", "36,000", "3,140,000", "0", "3,266,000", "920,000", "0", "1,132,400", "630,000", "3,000,000", "276,000", "0", "5,958,400", "9,224,400" ], [ "1907 . .", "876,506", "71,000", "3,635,000", "0", "4,582,506", "920,000", "765,000", "1,328,000", "450,000", "4,000,000", "276,000", "483,794", "8,222,794", "12,805,300" ], [ "1908 . .", "943,500", "71,500", "2,085,000", "404,673", "3,504,673", "920,000", "255,000", "498,000", "0", "4,932,227", "276,000", "0", "6,881,227", "10,385,900" ], [ "1909 . .", "1,443,500", "78,000", "3,525,000", "0", "5,046,500", "0", "3,496,965", "1,392,000", "0", "3,504,235", "0", "0", "8,333,200", "13,433,700" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the year-end composition of reserves held against Bank of Japan notes in Korea from 1905 to 1909, split into species and securities reserves.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0240_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 239", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n239/mode/1up" } ] }, { "image": "p0241", "images": [ "p0241" ], "printed_pages": [ "185" ], "chapter": "Tables", "table_no": "IX", "title": "Table IX—Foreign Trade for Five Years", "caption_extra": "(1905-1909)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Exports", "Imports", "Totals", "Excess — Exports", "Excess — Imports", "Gold and Silver — Exports", "Gold and Silver — Imports", "Gold and Silver — Excess of Exports" ], "rows": [ [ "1905", "7,916,571", "32,971,852", "40,888,423", "—", "25,055,281", "5,515,967", "1,151,322", "4,364,645" ], [ "1906", "8,902,397", "30,291,445", "39,193,832", "—", "21,389 058", "6,057,552", "1,329,642", "4,727,910" ], [ "1907", "16,973,574", "41,387,540", "[?]", "—", "24,413,966", "5,547,243", "1,992,186", "3,555,057" ], [ "1908", "14,113,310", "41,025,523", "55,138,833", "—", "26,912,213", "5,016,686", "3,247,881", "1,768,805" ], [ "1909", "16,248,888", "36,648,770", "52,897,658", "—", "20,399,882", "6,959,349", "921,125", "6,033,224" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives Korea's foreign trade over five years, 1905–1909, showing exports, imports, totals, trade excesses and gold and silver movements to illustrate the trade trend.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Unreadable: 1907 — Totals: the printed figure is ambiguous at its first digit, so it is marked [?]" ], "id": "p0241_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 240", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n240/mode/1up" } ] }, { "image": "p0242", "images": [ "p0242" ], "printed_pages": [ "186" ], "chapter": "Tables", "table_no": "X", "title": "Table X.—Foreign Trades, According to Countries.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Nationalities", "1905", "1906", "1907", "1908", "1909", "Percentage — 1905", "Percentage — 1906", "Percentage — 1907", "Percentage — 1908", "Percentage — 1909" ], "rows": [ [ "Japan — Exports", "5,811,925", "7,234,934", "12,948,247", "10,963,353", "12,081,738", "7.09", "8.13", "7.63", "7.77", "7.44" ], [ "Japan — Imports", "24,041,216", "23,266,234", "28,293,381", "24,040,465", "21,852,245", "7.29", "7.68", "6.84", "5.83", "5.96" ], [ "Japan — Totals", "29,853,141", "30,501,168", "41,241,628", "35,003,818", "33,933,983", "7.25", "7.78", "7.07", "6.35", "6.42" ], [ "China — Exports", "2,278,685", "1,000,657", "3,219,982", "2,247,458", "3,203,461", "2.87", "1.12", "1.90", "1.59", "1.97" ], [ "China — Imports", "6,463,012", "4,372,028", "5,577,628", "4,882,246", "4,473,209", "1.97", "1.44", "1.37", "1.19", "1.22" ], [ "China — Totals", "8,741,707", "5,372,685", "8,797,610", "7,129,704", "7,676,670", "2.14", "1.37", "1.51", "1.29", "1.45" ], [ "Asiatic Russia — Exports", "19,631", "650,928", "787,342", "772,772", "784,528", "0.03", "0.73", "0.46", "0.55", "0.48" ], [ "Asiatic Russia — Imports", "110,772", "55,513", "67,382", "45,234", "44,404", "0.03", "0.02", "0.01", "0.01", "0.01" ], [ "Asiatic Russia — Totals", "130,433", "[?]", "854,724", "818,005", "828,932", "0.03", "0.18", "0.15", "0.15", "0.16" ], [ "Great Britain — Exports", "6,320", "14,703", "10,813", "5,748", "50,123", "0.01", "0.02", "0.01", "0.00", "0.03" ], [ "Great Britain — Imports", "369,997", "33,059", "4,210,779", "6,781,715", "6,478,221", "0.11", "0.03", "1.02", "1.65", "1.77" ], [ "Great Britain — Totals", "376,317", "47,762", "4,221,622", "6,787,463", "6,528,350", "0.09", "0.02", "0.72", "1.23", "1.23" ], [ "United States — Exports", "—", "225", "2,177", "45,105", "68,978", "—", "0.00", "0.00", "0.03", "0.04" ], [ "United States — Imports", "1,978,812", "2,557,502", "2,918,940", "4,191,529", "2,396,975", "0.60", "0.85", "0.71", "1.03", "0.65" ], [ "United States — Totals", "1,978,812", "2,557,727", "2,921,117", "4,239,635", "2,465,953", "0.49", "0.65", "0.50", "0.77", "0.47" ], [ "Other Countries — Exports", "—", "1,040", "4,983", "78,875", "60,057", "—", "0.00", "0.00", "0.05", "0.04" ], [ "Other Countries — Imports", "8,013", "7,109", "319,430", "1,081,334", "1,403,713", "0.00", "0.00", "0.07", "0.26", "0.39" ], [ "Other Countries — Totals", "8,013", "8,149", "324,413", "1,160,209", "1,463,770", "0.00", "0.00", "0.05", "0.21", "0.27" ], [ "Grand Totals — Exports", "7,916,571", "8,902,387", "16,973,574", "14,113,310", "16,248,888", "10.00", "10.00", "10.00", "10.00", "10.00" ], [ "Grand Totals — Imports", "32,971,852", "31,291,445", "41,387,540", "41,025,523", "36,648,770", "10.00", "10.00", "10.00", "10.00", "10.00" ], [ "Grand Totals — Totals", "40,888,423", "33,193,832", "58,361,114", "55,138,833", "52,897,658", "10.00", "10.00", "10.00", "10.00", "10.00" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows Korea's foreign trade by nationality or country for 1905–1909, with each country's share of total trade as a percentage, to compare Japan's dominance with other trading partners.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 21", "Printed total in row 'Grand Totals — Exports': does not add up in 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, Percentage — 1905, Percentage — 1906, Percentage — 1907, Percentage — 1908, Percentage — 1909 (kept as read).", "Printed total in row 'Grand Totals — Totals': does not add up in 1905, 1906, 1907, 1908, 1909 (kept as read).", "Unreadable: Asiatic Russia — Totals, 1906 column: printed figure too blurred to read reliably" ], "id": "p0242_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 241", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n241/mode/1up" } ] }, { "image": "p0243", "images": [ "p0243" ], "printed_pages": [ "187" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XI", "title": "Table XI—Foreign Trade, According to Ports", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of port", "1905 — Exports", "1905 — Imports", "1906 — Exports", "1906 — Imports", "1907 — Exports", "1907 — Imports", "1908 — Exports", "1908 — Imports", "1909 — Exports", "1909 — Imports" ], "rows": [ [ "Chemul-po", "2,928,827", "16,803,768", "2,386,029", "14,135,494", "4,905,283", "20,751,854", "2,554,220", "17,892,584", "3,316,498", "13,350,584" ], [ "Fu-san", "2,095,523", "8,219,338", "2,957,055", "7,938,034", "4,408,493", "8,722,805", "4,471,349", "9,258,086", "5,155,983", "8,307,944" ], [ "Won-san", "645,017", "3,954,785", "982,982", "3,416,635", "1,228,630", "3,100,720", "1,002,548", "2,884,613", "1,054,669", "2,686,691" ], [ "Chinnam-po", "1,361,959", "3,200,999", "1,216,602", "2,959,431", "2,104,246", "3,904,823", "1,978,744", "3,057,586", "2,075,979", "3,215,383" ], [ "Seoul", "—", "—", "8,257", "252,925", "3,948", "1,273,302", "25,296", "3,920,490", "41,762", "4,902,640" ], [ "Kun-san", "362,911", "362,981", "645,015", "490,225", "1,924,475", "915,244", "1,833,392", "973,442", "2,049,530", "913,436" ], [ "Mok-po", "480,089", "320,060", "425,881", "413,582", "1,311,333", "668,299", "860,732", "659,102", "1,203,186", "724,440" ], [ "Masam-po", "37,573", "106,169", "66,877", "390,430", "337,451", "835,719", "250,717", "385,160", "142,636", "355,835" ], [ "Chyung-jin", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "2,468", "436,289", "16,118", "1,023,843" ], [ "Syong-jin", "4,672", "3,752", "102,529", "122,226", "198,579", "298,649", "325,487", "371,315", "268,649", "334,700" ], [ "Sin-Wiju", "—", "—", "111,160", "172,463", "551,136", "916,125", "808,357", "1,186,856", "923,878", "833,274" ], [ "Totals", "7,916,571", "32,971,852", "8,902,387", "30,291,445", "16,973,574", "41,387,540", "14,113,310", "41,025,523", "16,248,888", "38,648,770" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the value of foreign trade (exports and imports) handled at each Korean treaty port from 1905 to 1909, with yearly totals, illustrating how trade was distributed among the ports.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 12", "Printed total in row 'Totals': does not add up in 1909 — Imports (kept as read)." ], "id": "p0243_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 242", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n242/mode/1up" } ] }, { "image": "p0244", "images": [ "p0244" ], "printed_pages": [ "188" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XII", "title": "Table XII.—Number and Tonnage of Vessels Entered", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Steamers — No.", "Steamers — Tons", "Sailing Vessels of European type — No.", "Sailing Vessels of European type — Tons", "Junks — No.", "Junks — Tons", "Totals — No.", "Totals — Tons", "Percentages of Increase" ], "rows": [ [ "1905", "5,244", "[?]", "1,122", "64,538", "3,583", "53,035", "9,949", "2,000,624", "100" ], [ "1906", "5,549", "2,661,190", "969", "54,875", "3,756", "51,444", "10,274", "2,767,509", "138" ], [ "1907", "5,605", "2,965,210", "1,121", "55,015", "4,344", "68,446", "11,070", "3,088,671", "154" ], [ "1908", "3,750", "2,884,457", "828", "40,421", "3,933", "55,420", "8,511", "2,980,298", "149" ], [ "1909", "3,803", "2,957,085", "894", "36,203", "3,186", "[?]", "7,883", "3,034,048", "152" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number and tonnage of steamers, European-type sailing vessels and junks entered at Korean ports from 1905 to 1909, with the percentage of increase in total tonnage.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Unreadable: 1905 — Steamers — Tons: damaged digit", "Unreadable: 1909 — Junks — Tons: last digits unclear" ], "id": "p0244_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 243", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n243/mode/1up" } ] }, { "image": "p0245", "images": [ "p0245" ], "printed_pages": [ "189" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XIII", "title": "Table XIII.—Statistics of Post and Parcels", "caption_extra": "(At the end of March, each year.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Japanese fiscal year", "Ordinary mail matters — No. of Offices open to public", "Ordinary mail matters — Delivered", "Ordinary mail matters — Collected", "Parcels — No. of Offices open to public", "Parcels — Delivered", "Parcels — Collected" ], "rows": [ [ "1905-6", "481", "22,447,842", "20,454,592", "144", "209,130", "77,604" ], [ "1906-7", "486", "32,451,962", "31,173,720", "282", "355,174", "157,056" ], [ "1907-8", "[?]", "33,027,789", "31,641,690", "268", "[?]", "228,035" ], [ "1908-9", "427", "37,614,979", "35,659,758", "275", "601,765", "362,762" ], [ "1909-10", "438", "43,277,820", "40,722,812", "293", "750,967", "489,173" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows annual figures for post offices, mail delivered and collected, and parcels handled in Korea over five fiscal years, illustrating expansion of the postal service.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Unreadable: 1907-8 — Ordinary mail matters — No. of Offices open to public", "Unreadable: 1907-8 — Parcels — Delivered" ], "id": "p0245_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 244", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n244/mode/1up" } ] }, { "image": "p0245", "images": [ "p0245" ], "printed_pages": [ "189" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XIV", "title": "Table of Letter-Carriers", "caption_extra": "(At the end of March, each year.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Fiscal year", "Letter-carriers — Japanese", "Letter-carriers — Koreans", "Letter-carriers — Totals", "Delivery men between Post Offices — Japanese", "Delivery men between Post Offices — Koreans", "Delivery men between Post Offices — Totals", "Totals — Japanese", "Totals — Koreans", "Totals — Totals" ], "rows": [ [ "1906", "288", "152", "440", "248", "189", "437", "536", "341", "877" ], [ "1907", "325", "177", "502", "234", "220", "454", "559", "397", "956" ], [ "1908", "314", "200", "514", "132", "307", "439", "446", "507", "953" ], [ "1909", "342", "398", "740", "63", "393", "456", "405", "791", "1,196" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the number of Japanese and Korean letter-carriers and delivery men employed at post offices, with totals, for each fiscal year from 1906 to 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 4" ], "id": "p0245_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 244", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n244/mode/1up" } ] }, { "image": "p0245", "images": [ "p0245" ], "printed_pages": [ "189" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XV", "title": "Money Orders", "caption_extra": "(At the end of March, each year.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Fiscal year", "No. of Offices open to public", "Domestic Money orders — Issued (Yen)", "Domestic Money orders — Paid (Yen)", "Foreign Money orders — Issued (Yen)", "Foreign Money orders — Paid (Yen)" ], "rows": [ [ "1905-6", "109", "6,107,902", "3,581,123", "21,840", "25,551" ], [ "1906-7", "264", "10,645,819", "6,270,554", "22,545", "41,779" ], [ "1907-8", "258", "14,383,830", "9,574,999", "20,158", "53,167" ], [ "1908-9", "272", "22,607,990", "16,120,371", "35,372", "55,040" ], [ "1909-10", "290", "24,498,779", "18,799,689", "40,409", "64,509" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the number of offices and the yen value of domestic and foreign money orders issued and paid in each fiscal year from 1905 to 1910.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0245_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 244", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n244/mode/1up" } ] }, { "image": "p0246", "images": [ "p0246" ], "printed_pages": [ "190" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XVI", "title": "Table XVI.—Post Office Savings Banks.", "caption_extra": "(At the end of March, each year.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Fiscal year", "Number of Offices open to public", "Number of Depositors", "Amount of Deposit (Yen) at the end of fiscal year" ], "rows": [ [ "1905-6", "109", "25,808", "350,239" ], [ "1906-7", "264", "48,834", "835,743" ], [ "1907-8", "258", "[?]", "1,159,553" ], [ "1908-9", "272", "80,587", "1,675,658" ], [ "1909-10", "290", "106,644", "2,331,661" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the growth of Post Office Savings Banks over five fiscal years, in offices open, depositors and deposit amounts.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5", "Unreadable: 1907-8 / Number of Depositors: printed digits faint" ], "id": "p0246_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 245", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n245/mode/1up" } ] }, { "image": "p0246", "images": [ "p0246" ], "printed_pages": [ "190" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XVII", "title": "Table XVII.—Statistics of Telegraphs.", "caption_extra": "(At the end of March, each year.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Fiscal year", "No. of Offices open to public", "Length of line (mile)", "Length of wire (mile)", "Number of domestic Messages", "No. of International Messages", "Number of Messages in transit" ], "rows": [ [ "1905-6", "86", "2,883", "5,895", "915,327", "654,327", "1,386,915" ], [ "1906-7", "117", "3,048", "6,448", "1,455,794", "578,557", "1,916,706" ], [ "1907-8", "146", "3,193", "6,783", "1,683,615", "656,942", "1,922,436" ], [ "1908-9", "172", "3,215", "7,046", "1,992,957", "677,792", "2,189,012" ], [ "1909-10", "259", "3,358", "7,628", "2,457,832", "753,122", "2,504,951" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives annual telegraph statistics: offices, line and wire lengths, and domestic, international and transit message counts.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0246_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 245", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n245/mode/1up" } ] }, { "image": "p0246", "images": [ "p0246" ], "printed_pages": [ "190" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XVIII", "title": "Table XVIII.—Statistics of Telephones.", "caption_extra": "(At the end of March, each year.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Fiscal year", "No. of Offices dealing with Telephones", "No. of Automatic Telephone Boxes", "Length of lines (mile)", "Length of wires (mile)", "Number of users", "Number of Messages" ], "rows": [ [ "1905-6", "13", "6", "78", "832", "1,065", "4,748,307" ], [ "1906-7", "22", "8", "129", "3,048", "2,362", "8,498,882" ], [ "1907-8", "39", "15", "159", "4,050", "3,296", "11,407,440" ], [ "1908-9", "64", "21", "198", "5,479", "4,031", "12,562,851" ], [ "1909-10", "73", "27", "255", "7,931", "5,504", "16,781,141" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Reports telephone services over five fiscal years: offices, automatic boxes, line and wire lengths, users and messages.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 5" ], "id": "p0246_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 245", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n245/mode/1up" } ] }, { "image": "p0247", "images": [ "p0247" ], "printed_pages": [ "161" ], "chapter": "XVII. Japanese Settlement Municipality Administration.", "table_no": "XIX", "title": "Table XIX.—Railway Traffic", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Length of lines open to traffic (average) (mile)", "Rolling Stock — Engines", "Rolling Stock — Passengers", "Rolling Stock — Freight cars", "No. of Passengers", "Quantity of goods carried — Parcels (Kin)", "Quantity of goods carried — Freight (Tons)" ], "rows": [ [ "1907", "639.4", "104", "158", "955", "2,625,772", "6,594,395", "391,175" ], [ "1908", "641.5", "109", "159", "1,034", "2,172,741", "7,884,478", "737,693" ], [ "1909", "640.6", "109", "159", "1,036", "1,930,442", "8,044,876", "712,137" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows yearly railway line length, rolling stock, passenger numbers and goods carried from 1907 to 1909, giving the scale of railway traffic in Korea.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0247_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 246", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n246/mode/1up" } ] }, { "image": "p0247", "images": [ "p0247" ], "printed_pages": [ "161" ], "chapter": "XVII. Japanese Settlement Municipality Administration.", "table_no": "XX", "title": "Table XX.—Railway Account", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Receipt from Traffic — Fares (Yen)", "Receipt from Traffic — Freight (Yen)", "Receipt from Traffic — Miscellaneous income (Yen)", "Receipt from Traffic — Totals (Yen)", "Operating expenses (Yen)", "Loss or profit (Yen)" ], "rows": [ [ "1907", "2,298,900", "1,166,271", "57,550", "3,522,721", "3,599,709", "76,998" ], [ "1908", "2,594,494", "1,795,343", "114,360", "4,504,197", "4,685,776", "181,579" ], [ "1909", "2,302,063", "1,842,993", "99,147", "4,244,203", "4,204,205", "39,998" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Summarises railway receipts from fares, freight and other income against operating expenses, showing the annual loss or profit on the railways from 1907 to 1909.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 3" ], "id": "p0247_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 246", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n246/mode/1up" } ] }, { "image": "p0248", "images": [ "p0248" ], "printed_pages": [ "192" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XXI", "title": "Table XXI.—Epidemic Diseases", "caption_extra": "(At the end of December, 1909.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Nationality", "Cholera — Patients", "Cholera — Deaths", "Typhoid Fever — Patients", "Typhoid Fever — Deaths", "Dysentery — Patients", "Dysentery — Deaths", "Diphtheria — Patients", "Diphtheria — Deaths", "Small Pox — Patients", "Small Pox — Deaths", "Scarlet Fever — Patients", "Scarlet Fever — Deaths", "Totals — Patients", "Totals — Deaths" ], "rows": [ [ "Kyong-geui (Seoul)", "Japanese", "151", "91", "67", "12", "25", "6", "5", "1", "86", "13", "19", "7", "353", "148" ], [ "Kyong-geui (Seoul)", "Koreans", "1,024", "887", "1", "—", "7", "1", "—", "—", "69", "14", "—", "—", "1,101", "902" ], [ "Kyong-geui (Province)", "Japanese", "12", "7", "7", "1", "25", "2", "1", "—", "74", "40", "5", "5", "124", "55" ], [ "Kyong-geui (Province)", "Koreans", "334", "211", "2", "1", "53", "14", "—", "—", "341", "84", "15", "7", "745", "317" ], [ "North Chyung-chyong", "Japanese", "—", "", "6", "2", "4", "2", "—", "—", "—", "", "—", "", "10", "4" ], [ "North Chyung-chyong", "Koreans", "—", "", "8", "3", "7", "1", "—", "—", "99", "24", "—", "", "114", "28" ], [ "South Chyung-chyong", "Japanese", "—", "", "18", "2", "16", "1", "5", "2", "2", "1", "—", "", "41", "6" ], [ "South Chyung-chyong", "Koreans", "9", "7", "30", "5", "20", "4", "—", "—", "132", "11", "—", "", "191", "27" ], [ "North Kyong-syang", "Japanese", "—", "", "31", "6", "67", "8", "6", "1", "19", "7", "—", "", "123", "22" ], [ "North Kyong-syang", "Koreans", "—", "", "7", "2", "8", "1", "11", "1", "128", "36", "—", "", "154", "40" ], [ "South Kyong-syang", "Japanese", "3", "2", "99", "29", "112", "36", "20", "9", "41", "11", "—", "", "275", "87" ], [ "South Kyong-syang", "Koreans", "—", "", "29", "10", "16", "1", "1", "1", "398", "48", "—", "", "444", "60" ], [ "North Chyol-la", "Japanese", "—", "", "26", "7", "13", "3", "—", "", "7", "1", "—", "", "46", "11" ], [ "North Chyol-la", "Koreans", "—", "", "7", "1", "32", "15", "—", "", "1,172", "251", "—", "", "1,211", "267" ], [ "South Chyol-la", "Japanese", "—", "", "19", "10", "2", "2", "3", "—", "37", "5", "1", "", "62", "17" ], [ "South Chyol-la", "Koreans", "—", "", "76", "10", "38", "9", "1", "—", "829", "173", "—", "", "944", "192" ], [ "Kang-uon", "Japanese", "—", "", "2", "—", "17", "—", "1", "—", "5", "3", "—", "", "25", "3" ], [ "Kang-uon", "Koreans", "—", "", "102", "24", "72", "19", "—", "", "58", "16", "—", "", "232", "59" ], [ "North Ham-gyong", "Japanese", "—", "", "5", "1", "4", "1", "6", "2", "1", "—", "—", "", "16", "4" ], [ "North Ham-gyong", "Koreans", "—", "", "23", "10", "3", "—", "—", "", "37", "1", "—", "", "63", "11" ], [ "South Ham-gyong", "Japanese", "—", "", "19", "—", "5", "3", "—", "", "3", "—", "—", "", "27", "3" ], [ "South Ham-gyong", "Koreans", "—", "", "9", "1", "2", "—", "6", "1", "25", "6", "—", "", "42", "8" ], [ "North Pyong-an", "Japanese", "15", "9", "13", "1", "30", "3", "1", "—", "—", "", "—", "", "59", "13" ], [ "North Pyong-an", "Koreans", "221", "151", "31", "—", "77", "5", "—", "", "46", "4", "—", "", "375", "160" ], [ "South Pyong-an", "Japanese", "—", "", "22", "4", "7", "2", "4", "2", "5", "2", "2", "1", "40", "11" ], [ "South Pyong-an", "Koreans", "—", "", "13", "3", "6", "3", "3", "2", "127", "23", "—", "", "149", "31" ], [ "Hoang-hai", "Japanese", "—", "", "16", "5", "4", "2", "—", "", "1", "—", "—", "", "21", "7" ], [ "Hoang-hai", "Koreans", "6", "6", "5", "4", "83", "15", "—", "", "790", "211", "—", "", "893", "236" ], [ "Totals", "Japanese", "181", "109", "350", "80", "331", "71", "52", "17", "281", "101", "27", "13", "1,222", "391" ], [ "Totals", "Koreans", "1,594", "1,262", "343", "74", "424", "88", "22", "5", "4,260", "902", "15", "7", "9,658", "2,338" ], [ "Totals", "Totals", "1,775", "1,371", "693", "154", "755", "159", "74", "22", "4,541", "1,003", "42", "20", "7,880", "2,729" ], [ "1908", "Japanese", "52", "34", "492", "118", "174", "47", "33", "13", "410", "101", "3", "1", "1,164", "314" ], [ "1908", "Koreans", "58", "47", "310", "112", "220", "37", "7", "2", "1,443", "377", "12", "9", "2,050", "584" ], [ "1908", "Totals", "110", "81", "802", "230", "394", "84", "40", "15", "1,853", "478", "15", "10", "3,214", "898" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows cases and deaths from cholera, typhoid, dysentery, diphtheria, smallpox and scarlet fever by province and nationality at the end of 1909, with 1908 totals for comparison.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 34", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Cholera — Patients, Cholera — Deaths, Typhoid Fever — Patients, Typhoid Fever — Deaths, Dysentery — Patients, Dysentery — Deaths, Diphtheria — Patients, Diphtheria — Deaths, Small Pox — Patients, Small Pox — Deaths, Scarlet Fever — Patients, Scarlet Fever — Deaths, Totals — Patients, Totals — Deaths (kept as read).", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Cholera — Patients, Cholera — Deaths, Typhoid Fever — Patients, Typhoid Fever — Deaths, Dysentery — Patients, Dysentery — Deaths, Diphtheria — Patients, Diphtheria — Deaths, Small Pox — Patients, Small Pox — Deaths, Scarlet Fever — Patients, Scarlet Fever — Deaths, Totals — Patients, Totals — Deaths (kept as read)." ], "id": "p0248_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 247", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n247/mode/1up" } ] }, { "image": "p0249", "images": [ "p0249" ], "printed_pages": [ "193" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XXII", "title": "Table XXII.—Table of Hospitals, Doctors, Etc.", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of Province", "Hospitals — Public Private", "Hospitals — Private", "Hospitals — Totals", "Doctors", "Pharmacists", "Midwives", "Nurses", "Druggists", "Percentage of population per Doctor" ], "rows": [ [ "Seoul", "3", "31", "34", "196", "69", "29", "88", "89", "1,358.04" ], [ "Kyong-geui", "2", "14", "16", "191", "48", "35", "22", "419", "4,674.83" ], [ "North Chyung-chyong", "1", "1", "2", "67", "1", "", "—", "390", "8,053.40" ], [ "South ,,", "--", "4", "4", "294", "4", "4", "24", "288", "2,487.93" ], [ "North Kyong-sang", "—", "6", "6", "284", "66", "16", "6", "453", "4,646.15" ], [ "South ,,", "2", "25", "27", "324", "5", "17", "26", "433", "3,107.70" ], [ "Sorth Chyol-la", "3", "11", "14", "242", "1", "7", "6", "332", "2,954.04" ], [ "South ,,", "1", "4", "5", "236", "5", "6", "2", "447", "5,222.26" ], [ "Kang-uon", "—", "—", "—", "109", "—", "—", "—", "211", "3,722.39" ], [ "Hoang-hai", "1", "14", "15", "201", "10", "—", "—", "146", "4,329.18" ], [ "North Pyong-an", "1", "2", "3", "233", "--", "4", "1", "258", "3,793.55" ], [ "South ,,", "1", "11", "12", "228", "3", "13", "10", "136", "2,175.47" ], [ "North Ham-gyong", "1", "4", "5", "117", "—", "1", "—", "155", "3,539.85" ], [ "South ,,", "2", "4", "6", "262", "6", "6", "2", "182", "2,269.63" ], [ "Totals", "18", "131", "149", "2,984", "218", "138", "187", "3,840", "3,480.58" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives, for each province, the number of public and private hospitals together with doctors, pharmacists, midwives, nurses and druggists, and the population served per doctor.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 15", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Druggists, Percentage of population per Doctor (kept as read).", "Unreadable: Druggists column: the printed figures do not sum to the printed total (3,840); figures transcribed as read", "Unreadable: Midwives, North Kyong-sang: read as 16 (printed form uncertain)", "Unreadable: North Ham-gyong row Pharmacists/Midwives/Nurses alignment read with some uncertainty" ], "id": "p0249_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 248", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n248/mode/1up" } ] }, { "image": "p0250", "images": [ "p0250" ], "printed_pages": [ "194" ], "chapter": "Tables", "table_no": "XXIII", "title": "Table XXIII.—General Statistic of Schools Maintained or Subsidized by Government", "caption_extra": "(At the end of December, each year.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Name of School", "Year", "No. of Schools", "No. of Students — Male", "No. of Students — Female", "No. of Students — Total", "No. of Teachers — Japanese", "No. of Teachers — Koreans", "Totals" ], "rows": [ [ "Song-gyung-koan", "1907", "1", "30", "—", "30", "—", "4", "4" ], [ "Song-gyung-koan", "1908", "1", "30", "—", "30", "—", "4", "4" ], [ "Song-gyung-koan", "1909", "1", "30", "—", "30", "—", "7", "7" ], [ "Law School", "1907", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "Law School", "1908", "1", "135", "—", "135", "6", "5", "11" ], [ "Law School", "1909", "1", "138", "—", "138", "10", "9", "19" ], [ "Normal School", "1907", "1", "108", "—", "108", "5", "5", "10" ], [ "Normal School", "1908", "1", "140", "—", "140", "6", "8", "14" ], [ "Normal School", "1909", "1", "212", "—", "212", "9", "6", "15" ], [ "High School", "1907", "1", "136", "—", "136", "5", "9", "14" ], [ "High School", "1908", "1", "172", "—", "172", "5", "10", "15" ], [ "High School", "1909", "2", "269", "—", "269", "13", "12", "25" ], [ "Foreign Language School", "1907", "7", "582", "—", "582", "10", "37", "47" ], [ "Foreign Language School", "1908", "3", "694", "—", "[?]", "11", "37", "48" ], [ "Foreign Language School", "1909", "1", "443", "—", "443", "7", "31", "38" ], [ "Girls High School", "1907", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "Girls High School", "1908", "1", "—", "88", "88", "3", "4", "7" ], [ "Girls High School", "1909", "1", "—", "151", "151", "3", "4", "7" ], [ "Industrial School", "1907", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "Industrial School", "1908", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "Industrial School", "1909", "2", "154", "—", "154", "7", "5", "12" ], [ "Common Schools — Public Common School of First Class", "1907", "50", "4,615", "—", "4,615", "52", "172", "224" ], [ "Common Schools — Public Common School of First Class", "1908", "59", "8,187", "169", "8,356", "62", "220", "282" ], [ "Common Schools — Public Common School of First Class", "1909", "60", "9,795", "512", "10,307", "75", "273", "348" ], [ "Common Schools — Public Common School of the Second Class", "1907", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "Common Schools — Public Common School of the Second Class", "1908", "39", "2,347", "24", "2,371", "4", "73", "77" ], [ "Common Schools — Public Common School of the Second Class", "1909", "34", "2,229", "19", "2,248", "6", "81", "87" ], [ "Common Schools — Appointed Common Schools Receiving Financial Aid", "1907", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "Common Schools — Appointed Common Schools Receiving Financial Aid", "1908", "—", "—", "—", "—", "—", "—", "—" ], [ "Common Schools — Appointed Common Schools Receiving Financial Aid", "1909", "31", "2,175", "129", "2,304", "33", "88", "121" ], [ "Common Schools — Totals", "1907", "50", "4,615", "—", "4,615", "52", "172", "224" ], [ "Common Schools — Totals", "1908", "89", "10,534", "193", "10,727", "66", "293", "359" ], [ "Common Schools — Totals", "1909", "125", "14,199", "660", "14,859", "114", "442", "556" ], [ "Totals", "1907", "61", "5,471", "—", "5,471", "72", "228", "300" ], [ "Totals", "1908", "106", "11,705", "281", "11,986", "97", "361", "458" ], [ "Totals", "1909", "131", "15,445", "811", "16,256", "163", "516", "679" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the number of government-maintained or subsidized schools, students and teachers by school type for 1907–1909, with common school totals and grand totals.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops, one reading; not checked by eye.", "Rows: 36", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Year, No. of Schools, No. of Students — Male, No. of Students — Total, No. of Teachers — Japanese, No. of Teachers — Koreans, Totals (kept as read).", "Printed total in row 'Totals': does not add up in Year, No. of Schools, No. of Students — Male, No. of Students — Female, No. of Students — Total, No. of Teachers — Japanese, No. of Teachers — Koreans, Totals (kept as read).", "Unreadable: Foreign Language School, 1908 — No. of Students — Total (printed value unclear; male figure 694 is legible)" ], "id": "p0250_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 249", "url": "https://archive.org/details/thethirdannualreportonreformsandprogressinkorea190910/page/n249/mode/1up" } ] } ]