[ { "image": "p0022", "images": [ "p0022" ], "printed_pages": [ "4" ], "chapter": "Introduction", "table_no": null, "title": "[Population at the End of 1923 by Occupation, with 1910]", "caption_extra": "[Introduction, section 'Population'; unnumbered table; lead-in: population at the end of 1923 in comparison with the year 1910, with classification as to occupation.]", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Occupation", "Japanese", "Korean", "Foreign", "Total" ], "rows": [ [ "Agriculture, Forestry, Stock-farming", "38,647", "14,809,139", "6,896", "14,854,682" ], [ "Fishery, Salt-manufacture", "11,227", "217,031", "18", "228,276" ], [ "Industries", "61,054", "358,290", "4,796", "424,140" ], [ "Commerce, Transportation", "127,592", "1,022,524", "16,855", "1,166,971" ], [ "Public Service & Other Professions", "127,773", "351,737", "1,567", "481,077" ], [ "Miscellaneous", "23,163", "489,581", "4,543", "517,287" ], [ "Unrecorded", "13,555", "198,611", "364", "215,530" ], [ "Total", "403,011", "17,446,913", "35,039", "17,884,963" ], [ "1910", "171,543", "13,128,780", "12,694", "13,313,017" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the population at the end of 1923 by occupation group for Japanese, Koreans and foreigners, compared with the 1910 totals, in the Introduction's section on Population.", "transcriber_notes": [ "Rows: 9 as printed (7 occupations, Total, 1910).", "col Japanese: sum of 7 occupations 403,011 vs printed total 403,011: reconciles", "col Korean: sum of 7 occupations 17,446,913 vs printed total 17,446,913: reconciles", "col Foreign: sum of 7 occupations 35,039 vs printed total 35,039: reconciles", "col Total: sum of 7 occupations 17,887,963 vs printed total 17,884,963: DOES NOT reconcile", "row Agriculture, Forestry, Stock-farming: J+K+F 14,854,682 vs printed 14,854,682: ok", "row Fishery, Salt-manufacture: J+K+F 228,276 vs printed 228,276: ok", "row Industries: J+K+F 424,140 vs printed 424,140: ok", "row Commerce, Transportation: J+K+F 1,166,971 vs printed 1,166,971: ok", "row Public Service & Other Professions: J+K+F 481,077 vs printed 481,077: ok", "row Miscellaneous: J+K+F 517,287 vs printed 517,287: ok", "row Unrecorded: J+K+F 212,530 vs printed 215,530: DIFFERS", "row Total: J+K+F 17,884,963 vs printed 17,884,963: ok", "row 1910: 13,313,017 vs 13,313,017: ok", "Printed misprint kept as printed: row Unrecorded Total 215,530 (re-read at 3x zoom; Japanese+Korean+Foreign = 212,530), which also makes the Total column sum 17,887,963 vs printed 17,884,963. Not corrected.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0022_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 21", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n21/mode/1up" } ] }, { "image": "p0043", "images": [ "p0043" ], "printed_pages": [ "25" ], "chapter": "Introduction", "table_no": null, "title": "[Subjects of the Reform Plans of 1919]", "caption_extra": "[Lead-in printed: \"And to accomplish these essential points definite plans were drawn up regarding the following:\"]", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item" ], "rows": [ [ "Non-discrimination between Japanese and Koreans." ], [ "Simplification of laws and regulations." ], [ "Promptness in conducting State business." ], [ "Decentralization of power." ], [ "Revision of local organization." ], [ "Respect for native culture and customs." ], [ "Freedom of speech, meeting, and press." ], [ "Spread of education and development of industry." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "After the 1919 disturbances and the reorganization of the Government-General, the text lists the eight matters on which definite plans were drawn up to realize the reform principles announced by the new Governor-General.", "transcriber_notes": [ "Rows: 8 as printed (unnumbered list); no totals.", "Read from crops/KX_p0039_p0043_P.jpg (full page, 2040x2930 original, legible)." ], "id": "p0043_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 42", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n42/mode/1up" } ] }, { "image": "p0047", "images": [ "p0047" ], "printed_pages": [ "29" ], "chapter": "Introduction", "table_no": null, "title": "Government-General of Chosen", "caption_extra": "[Government Organization] Classification of government offices at the end of 1923; printed in three columns under the headings \"Central Offices\" and \"Affiliated Offices\". Each row gives the Division, the head office as printed, and its subordinate section or branch as printed (blank where the office is listed alone). No figures.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Division", "Office", "Section or branch" ], "rows": [ [ "Central Offices", "Governor-General's Secretariate", "Private Secretaries Office" ], [ "Central Offices", "Governor-General's Secretariate", "Councillors Office" ], [ "Central Offices", "Governor-General's Secretariate", "Inspectors Office" ], [ "Central Offices", "Governor-General's Secretariate", "Foreign Affairs Section" ], [ "Central Offices", "Governor-General's Secretariate", "General Affairs Department" ], [ "Central Offices", "Governor-General's Secretariate", "Public Works Department" ], [ "Central Offices", "Governor-General's Secretariate", "Railways Department" ], [ "Central Offices", "Home Affairs Bureau", "Local Administration Section" ], [ "Central Offices", "Home Affairs Bureau", "Social Works Section" ], [ "Central Offices", "Home Affairs Bureau", "Officials Training Institute" ], [ "Central Offices", "Financial Bureau", "Internal Revenue Section" ], [ "Central Offices", "Financial Bureau", "Customs Section" ], [ "Central Offices", "Financial Bureau", "Budget Section" ], [ "Central Offices", "Financial Bureau", "Financial Section" ], [ "Central Offices", "Industrial Bureau", "Agricultural Section" ], [ "Central Offices", "Industrial Bureau", "Forestry Section — Branches" ], [ "Central Offices", "Industrial Bureau", "Fishery Section" ], [ "Central Offices", "Industrial Bureau", "Commercial & Industrial Section" ], [ "Central Offices", "Industrial Bureau", "Mining Section — Branches" ], [ "Central Offices", "Industrial Bureau", "Land Investigation Section" ], [ "Central Offices", "Industrial Bureau", "Geological Investigation Office" ], [ "Central Offices", "Industrial Bureau", "Fuel Laboratory" ], [ "Central Offices", "Industrial Bureau", "Commercial Museum" ], [ "Central Offices", "Judicial Bureau", "Civil Section" ], [ "Central Offices", "Judicial Bureau", "Criminal Section" ], [ "Central Offices", "Judicial Bureau", "Prison Section" ], [ "Central Offices", "Educational Bureau", "School Affairs Section" ], [ "Central Offices", "Educational Bureau", "Compiling Section" ], [ "Central Offices", "Educational Bureau", "Historic Remains Inquiry Office" ], [ "Central Offices", "Educational Bureau", "Religious Section" ], [ "Central Offices", "Educational Bureau", "Museum" ], [ "Central Offices", "Educational Bureau", "Meteorological Observatory — Branches" ], [ "Central Offices", "Police Bureau", "Police Affairs Section" ], [ "Central Offices", "Police Bureau", "High Police Section" ], [ "Central Offices", "Police Bureau", "Peace Preservation Section" ], [ "Central Offices", "Police Bureau", "Sanitary Section" ], [ "Central Offices", "Police Bureau", "Export Cattle Inspecting Station" ], [ "Affiliated Offices", "Central Council", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Central Council", "Investigation Section" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Governor's Secretariate" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Internal Affairs Department" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Financial Department" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Police Department" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Municipalities — Districts — Islands" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Provincial Hospitals" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Police Stations" ], [ "Affiliated Offices", "Police Training Institute", "" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Supervising Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Accounts Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Engineering Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Electric Works Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Marine Affairs Section — Branches" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Special Water-power Inquiry Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Postal Money Order & Savings Supervising Office" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Post Offices — Branches" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Employees Training Institute" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Sailors Training Institute" ], [ "Affiliated Offices", "Marine Court", "" ], [ "Affiliated Offices", "Monopoly Bureau", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Monopoly Bureau", "Management Section" ], [ "Affiliated Offices", "Monopoly Bureau", "Manufacturing Section" ], [ "Affiliated Offices", "Monopoly Bureau", "Branch Offices" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "Surveillance Section" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "Customs Duty Section" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "Inspecting Section" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "Branch Offices" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "Coastguard Stations" ], [ "Affiliated Offices", "Law Courts", "Supreme Court – Procurators Office" ], [ "Affiliated Offices", "Law Courts", "Appeal Courts – Procurators Offices" ], [ "Affiliated Offices", "Law Courts", "Local Courts – Procurators Offices" ], [ "Affiliated Offices", "Law Courts", "Local Branch Courts" ], [ "Affiliated Offices", "Prisons — Branches", "" ], [ "Affiliated Offices", "Public Depositories", "" ], [ "Affiliated Offices", "Lumber Undertaking Station", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Lumber Undertaking Station", "Management Section" ], [ "Affiliated Offices", "Lumber Undertaking Station", "Saw Mill" ], [ "Affiliated Offices", "Lumber Undertaking Station", "Branch Offices" ], [ "Affiliated Offices", "Government-General Hospital", "Medical Departments" ], [ "Affiliated Offices", "Government-General Hospital", "Medicine Section" ], [ "Affiliated Offices", "Government-General Hospital", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Government-General Hospital", "Nurses & Midwives Training Institute" ], [ "Affiliated Offices", "Saisei-in Asylum", "Orphans Department" ], [ "Affiliated Offices", "Saisei-in Asylum", "Blind & Deaf-Mutes Department" ], [ "Affiliated Offices", "Saisei-in Asylum", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Eiko Reformatory", "" ], [ "Affiliated Offices", "Model Farm", "Branches" ], [ "Affiliated Offices", "Model Farm", "Sericultural Experimental Station" ], [ "Affiliated Offices", "Model Farm", "Sericultural School for Girls" ], [ "Affiliated Offices", "Central Laboratory", "" ], [ "Affiliated Offices", "Cattle-Disease Serum Laboratory", "" ], [ "Affiliated Offices", "Fisheries Experimental Station", "" ], [ "Affiliated Offices", "Forestry Experimental Station", "" ], [ "Affiliated Offices", "Government Library", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Following the account of the August 1919 reorganisation of the Government-General, the page lists the classification of government offices, including newly formed ones, existing at the end of 1923.", "transcriber_notes": [ "Rows: 95 as printed (one per subordinate item; offices listed alone have an empty third cell).", "Printed list is indented hierarchy in 3 columns; division column added from the 'Central Offices'/'Affiliated Offices' headings. Hyphenated line breaks joined; '—' as printed between item and 'Branches'. No figures, no totals.", "Read from full-resolution crops crops/KX_p0044_a1,a2,b1,b2,c1,c2 of full/p0047.jpg." ], "id": "p0047_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 46", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n46/mode/1up" } ] }, { "image": "p0059", "images": [ "p0059" ], "printed_pages": [ "39" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Annual Account from 1911 to 1924", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Revenue — Ordinary (Yen)", "Revenue — Extraordinary (Yen)", "Revenue — Total (Yen)", "Expenditure — Ordinary (Yen)", "Expenditure — Extraordinary (Yen)", "Expenditure — Total (Yen)" ], "rows": [ [ "1911", "24,067,583", "24,674,199", "48,741,782", "27,891,437", "20,850,345", "48,741,782" ], [ "1912", "26,732,332", "26,159,877", "52,892,209", "30,232,490", "22,659,719", "52,892,209" ], [ "1913", "30,106,163", "27,883,449", "57,989,610", "34,751,104", "23,238,506", "57,989,610" ], [ "1914", "37,724,027", "21,688,939", "59,412,966", "35,606,660", "23,806,306", "59,412,966" ], [ "1915", "39,776,729", "19,096,674", "58,873,403", "36,794,165", "22,079,238", "58,873,403" ], [ "1916", "41,561,626", "18,287,372", "59,848,998", "37,073,155", "22,775,843", "59,848,998" ], [ "1917", "44,578,346", "18,070,963", "62,649,309", "39,002,654", "23,640,245", "62,642,899" ], [ "1918", "*42,668,220", "22,473,433", "65,141,653", "36,399,704", "28,741,945", "65,141,653" ], [ "1919", "52,642,608", "24,918,082", "77,560,690", "39,698,250", "37,862,440", "77,560,690" ], [ "1920", "69,347,820", "55,450,649", "124,798,469", "67,209,819", "47,107,041", "114,316,860" ], [ "1921", "†96,121,029", "66,353,179", "162,474,208", "101,697,602", "60,776,606", "162,474,208" ], [ "1922", "101,547,184", "56,577,433", "158,124,617", "102,739,997", "55,384,620", "158,124,617" ], [ "1923", "99,914,288", "46,092,937", "146,007,225", "102,060,768", "43,946,457", "146,007,225" ], [ "1924", "102,383,844", "38,439,857", "140,823,701", "106,208,526", "34,615,175", "140,823,701" ] ] } ], "footnotes": [ "Note: The decrease in ordinary account for 1918 is due to the fact that the management of the State railways was entrusted to the South Manchuria Railway Company in that year." ], "context": "Following the text on the growth of Korean budgets since 1911, this table gives the annual account (revenue and expenditure, ordinary and extraordinary) for each year from 1911 to 1924.", "transcriber_notes": [ "Rows: 14 as printed (1911-1924). The year labels are printed with dot leaders, omitted here.", "The markers '*' (1918 ordinary revenue) and '†' (1921 ordinary revenue) are printed in the cells; only the '*' has a matching note (the printed Note refers to the 1918 decrease); the '†' has no printed note on the page.", "Read from tight crops of full/p0059.jpg: header+rows 1911-1916, header+rows 1917-1922, header+rows 1923-1924 and note.", "Check as printed (sums not used to decide any digit): 1913: revenue ordinary + extraordinary = 57,989,612, printed total 57,989,610", "Check as printed (sums not used to decide any digit): 1917: revenue total 62,649,309 differs from expenditure total 62,642,899 as printed", "Check as printed (sums not used to decide any digit): 1918: expenditure ordinary + extraordinary = 65,141,649, printed total 65,141,653", "Check as printed (sums not used to decide any digit): 1920: revenue total 124,798,469 differs from expenditure total 114,316,860 as printed", "Every other row's sums reconcile.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0059_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 58", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n58/mode/1up" } ] }, { "image": "p0060", "images": [ "p0060", "p0061" ], "printed_pages": [ "40", "41" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Items of Budgets for 1922 to 1924", "caption_extra": "Yen (unit printed above first figures). Continued on p. 41 with column headings repeated; printed as one table, the two grand totals (p. 40 after Extraordinary Revenue, p. 41 at the end) are as printed.", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "1924 (Yen)", "1923 (Yen)", "1922 (Yen)" ], "rows": [ [ "Ordinary Revenue", "", "", "" ], [ "Taxes", "36,159,777", "34,735,165", "37,051,237" ], [ "Stamp Receipts", "9,578,187", "9,476,497", "9,396,450" ], [ "Receipts from Government Undertakings & Properties", "53,425,812", "52,489,640", "52,128,845" ], [ "Miscellaneous", "1,481,607", "3,212,986", "2,970,652" ], [ "Total", "102,383,844", "99,914,288", "101,547,184" ], [ "Extraordinary Revenue", "", "", "" ], [ "Loans (Public & Other)", "10,000,000", "20,000,000", "29,992,165" ], [ "National Treasury Grants", "15,123,914", "15,123,914", "15,917,825" ], [ "Miscellaneous", "13,315,943", "10,960,023", "11,536,149" ], [ "Total", "38,439,857", "46,092,937", "57,446,139" ], [ "Grand Total", "140,823,701", "146,007,225", "158,993,323" ], [ "Ordinary Expenditure", "", "", "" ], [ "Prince Yi Household", "1,800,000", "1,800,000", "1,800,000" ], [ "Governmsnt-General Offices", "5,085,924", "5,191,603", "7,203,430" ], [ "Justice & Prisons", "7,609,427", "7,454,106", "7,117,709" ], [ "Provincial Offices", "32,967,322", "32,319,100", "32,599,442" ], [ "Goverement Schools", "2,940,982", "2,683,246", "2,368,350" ], [ "Customs", "1,1065,208", "1,089,045", "1,185,547" ], [ "Monopolies", "18,959,971", "17,985,154", "17,745,613" ], [ "Lumber Undertaking Station", "2,974,511", "3,018,716", "3,180,605" ], [ "Communications", "11,840.623", "11,268,440", "10,751,513" ], [ "National Debt Service", "13,568,881", "12,797,772", "11,700,539" ], [ "Reserves", "3,250,000", "2,500,000", "2,590,000" ], [ "Miscellaneous", "4,105,677", "3,953,627", "4,587,249" ], [ "Total", "106,208,526", "102,080,768", "102,829,997" ], [ "Extraordinary Expenditure", "", "", "" ], [ "Investigations & Examinations", "1,335,304", "1,378,683", "1,620,318" ], [ "Subsidies", "9,135,431", "8,965,204", "10,076,777" ], [ "Building & Repairs", "4,648,408", "6,127,961", "7,180,088" ], [ "Engineering Works", "2,864,874", "4,319,308", "6,641,119" ], [ "Railways", "10,000,000", "15,000,000", "20,000,000" ], [ "Arable Land Improvement", "3,283,234", "2,767,532", "3,490,401" ], [ "Tobacco Monopoly", "—", "1,000,000", "1,573,543" ], [ "Salt Fields", "334,842", "510,000", "956,622" ], [ "Protection of Koreans Abroad", "943,747", "782,095", "618,072" ], [ "Miscellaneous", "2,069,335", "3,095,674", "4,006,386" ], [ "Total", "34,615,175", "43,946,457", "56,163,326" ], [ "Grand Total", "140,823,701", "146,007,225", "158,993,323" ] ] } ], "footnotes": [ "Note: Items for police and sanitation do not appear in the list after 1921 and the reason is that control of both was transferred to the provincial offices in that year." ], "context": "Budget estimates of the Government-General of Chosen for 1922, 1923 and 1924 by item of ordinary and extraordinary revenue and expenditure, set after the text on the annual account from 1911 to 1924, before the section on taxation.", "transcriber_notes": [ "Rows: 39 as printed (including 4 section-heading rows; 26 on p. 40 and 13 on p. 41). Both Grand Total rows (revenue, expenditure) printed with the same figures.", "Misprints kept as printed: 'Governmsnt-General Offices', 'Goverement Schools', 'Reserves' (printed 'Reseıves'), Customs 1924 '1,1065,208', Communications 1924 '11,840.623' (period for comma), 'Salt Fields' (printed 'Fa!t').", "Tobacco Monopoly 1924 printed as a dash, kept as an em dash.", "Section heading rows (Ordinary Revenue etc.) have empty figure cells.", "The first printed Grand Total (p. 40) sits after Extraordinary Revenue and equals total revenue; the Grand Total on p. 41 equals total expenditure and is printed with the same figures.", "Check: Ordinary Revenue 1924 (Yen): sum 100,645,383 vs printed 102,383,844 -> DOES NOT reconcile", "Check: Extraordinary Revenue 1924 (Yen): sum 38,439,857 vs printed 38,439,857 -> reconciles", "Check: Ordinary Expenditure 1924 (Yen): sum 116,168,526 vs printed 106,208,526 -> DOES NOT reconcile", "Check: Extraordinary Expenditure 1924 (Yen): sum 34,615,175 vs printed 34,615,175 -> reconciles", "Check: Revenue totals 1924 (Yen): 140,823,701 vs Grand Total 140,823,701", "Check: Expenditure totals 1924 (Yen): 140,823,701 vs Grand Total 140,823,701", "Check: Ordinary Revenue 1923 (Yen): sum 99,914,288 vs printed 99,914,288 -> reconciles", "Check: Extraordinary Revenue 1923 (Yen): sum 46,083,937 vs printed 46,092,937 -> DOES NOT reconcile", "Check: Ordinary Expenditure 1923 (Yen): sum 102,060,809 vs printed 102,080,768 -> DOES NOT reconcile", "Check: Extraordinary Expenditure 1923 (Yen): sum 43,946,457 vs printed 43,946,457 -> reconciles", "Check: Revenue totals 1923 (Yen): 146,007,225 vs Grand Total 146,007,225", "Check: Expenditure totals 1923 (Yen): 146,027,225 vs Grand Total 146,007,225", "Check: Ordinary Revenue 1922 (Yen): sum 101,547,184 vs printed 101,547,184 -> reconciles", "Check: Extraordinary Revenue 1922 (Yen): sum 57,446,139 vs printed 57,446,139 -> reconciles", "Check: Ordinary Expenditure 1922 (Yen): sum 102,829,997 vs printed 102,829,997 -> reconciles", "Check: Extraordinary Expenditure 1922 (Yen): sum 56,163,326 vs printed 56,163,326 -> reconciles", "Check: Revenue totals 1922 (Yen): 158,993,323 vs Grand Total 158,993,323", "Check: Expenditure totals 1922 (Yen): 158,993,323 vs Grand Total 158,993,323", "Non-reconciling sums are as printed (all digits re-checked on full-resolution crops, none unreadable); the source totals themselves disagree with the parts, e.g. 1924 Customs printed '1,1065,208' (a misprint) and the 1923 expenditure grand total (146,007,225) differs from ordinary + extraordinary expenditure totals (146,027,225).", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0060_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 59", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n59/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 60", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n60/mode/1up" } ] }, { "image": "p0065", "images": [ "p0065" ], "printed_pages": [ "45" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Receipts from Domestic Taxes and Yoktun Lands Income, 1920-1923]", "caption_extra": "[Section: Taxation] Receipts from domestic taxes and from Yoktun or leased State lands in recent fiscal years are given below:", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1923 (Yen)", "1922 (Yen)", "1921 (Yen)", "1920 (Yen)" ], "rows": [ [ "Land Tax", "14,698,271", "14,679,906", "11,283,969", "11,089,931" ], [ "Urban Land Tax", "514,321", "506,274", "362,721", "363,543" ], [ "Income Tax", "946,566", "1,054,766", "831,656", "1,598,507" ], [ "Exchanges Tax", "506,526", "587,454", "696,933", "—" ], [ "Liquor Tax", "7,650,274", "8,505,280", "5,153,952", "3,767,745" ], [ "Tobacco Cultivation Tax", "414,220", "468,453", "2,972,299", "6,268,695" ], [ "Sugar Consumption Tax", "1,438,872", "1,619,821", "1,062,650", "614,755" ], [ "Mining Tax", "560,526", "435,527", "574,358", "645,953" ], [ "Other Taxes", "—", "24,561", "53", "114" ], [ "Bank of Chosen Note Emission Tax", "359,272", "546,644", "5,41,988", "681,317" ], [ "Total", "27,034,848", "28,428,636", "23,480,479", "25,030,560" ], [ "Income from Yoktun Lands", "1.627,255", "1,728,853", "2,844,435", "2,280,004" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text on taxation gives receipts from domestic taxes and from Yoktun (leased State) lands for recent fiscal years 1920-1923, following the description of the sugar and stamp taxes.", "transcriber_notes": [ "Rows: 12 as printed (10 tax rows, Total, Yoktun income). Read from full-res crops of p0065 (table region, two row chunks with header strip).", "'—' as printed in Exchanges Tax 1920 and Other Taxes 1923.", "Misprints kept as printed: Bank of Chosen Note Emission Tax 1921 '5,41,988'; Yoktun 1923 '1.627,255' (period for comma).", "Total check (sum of the 10 rows, python3): 1923 sums to 27,088,848 vs printed 27,034,848 (does NOT reconcile); 1922 sums to 28,428,686 vs printed 28,428,636 (does NOT reconcile); 1921 sums to 23,480,579 (taking 5,41,988 as 541,988) vs printed 23,480,479 (does NOT reconcile); 1920 sums to 25,030,560 = printed (reconciles). Printed figures kept; differences are not a single 3/8 ambiguity so no arithmetic was used to alter any digit.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0065_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 64", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n64/mode/1up" } ] }, { "image": "p0068", "images": [ "p0068" ], "printed_pages": [ "48" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Ginseng Monopoly: Production and Receipts, 1911 and 1918-1923]", "caption_extra": "[Section: Ginseng Monopoly]", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Raw Root (Kin)", "Prepared Product (Kin)", "Receipts (Yen)" ], "rows": [ [ "1911", "7,719", "2,300", "119,000" ], [ "1918", "67,813", "19,144", "2,028,000" ], [ "1919", "103,785", "26,003", "2,082,000" ], [ "1920", "116,508", "29,694", "2,544,000" ], [ "1921", "139,066", "36,266", "2,102,000" ], [ "1922", "163,053", "40,571", "2,269,000" ], [ "1923", "166,282", "46,022", "2,225,000" ] ] } ], "footnotes": [ "Note: A Kin is about 1.3 lbs." ], "context": "The Ginseng Monopoly section gives raw root and prepared product (in kin) and receipts (in yen) for 1911 and 1918-1923, to show the steady increase in production under the monopoly.", "transcriber_notes": [ "Rows: 7 as printed. Read from a full-res crop of p0068 (table and note). No totals printed. Years 1912-1917 are not in the table. Table starts at top of p0068 (page 48)." ], "id": "p0068_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 67", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n67/mode/1up" } ] }, { "image": "p0072", "images": [ "p0072" ], "printed_pages": [ "50" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Table of Monopoly Receipts for 1923", "caption_extra": "[Tobacco Monopoly]", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Income (Yen)" ], "rows": [ [ "Monopoly Cigarettes & Cut-tobacco", "19,042,825" ], [ ", , Leaf-tobacco", "803,467" ], [ "Japanese Cut-tobacco", "62,396" ], [ "Foreign Tobaccos", "90,033" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Sets out the 1923 income of the tobacco monopoly, whose factories, cultivators and dealers the text describes, by class of tobacco sold.", "transcriber_notes": [ "Rows: 4 as printed. No total printed. Second row label printed as ditto marks (,,) under 'Monopoly', written here as ', ,'. Unit 'Yen' printed small above first figure. Read from tight crop of full/p0072.jpg." ], "id": "p0072_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 71", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n71/mode/1up" } ] }, { "image": "p0073", "images": [ "p0073" ], "printed_pages": [ "51" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Salt Production and Income, 1923-1919 and 1911]", "caption_extra": "[Salt Manufacture] Lead-in: 'The following figures roughly show the progress in recent years in comparison with 1911.'", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "1923", "1922", "1921", "1920", "1919", "1911" ], "rows": [ [ "Production (1,000 Kin)", "67,000", "75,000", "93,000", "91,000", "84,000", "4,500" ], [ "Income (1000 Yen)", "610", "860", "1,116", "290", "1,002", "800" ] ] } ], "footnotes": [ "Note: The decrease in 1920 was due to the drop in demand and price, that in 1922 to the many wet days, and that in 1923 to a tidal wave severely damaging the pans at Kworyo Bay." ], "context": "Compares salt production and income in recent years with 1911, to show the progress of the Government salt works at Shuan and Kworyo Bay.", "transcriber_notes": [ "Rows: 2 as printed. Units printed small above the 1923 figures ('1,000 Kin', '1000, Yen') applied to the whole row. Read from tight crop of full/p0073.jpg." ], "id": "p0073_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 72", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n72/mode/1up" } ] }, { "image": "p0077", "images": [ "p0077", "p0078" ], "printed_pages": [ "55", "56" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Banks Having Head Office in Chosen: General Condition of Business, 1918-1923]", "caption_extra": "[Section: Finance and Economy (Banking)] Unit 1,000 Yen printed once, under the first figure of the Capital Subscribed row and of the Reserve Fund row; applied here to all money rows. Second part headed (Continued) on p. 56.", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "1923", "1922", "1921", "1920", "1919", "1918" ], "rows": [ [ "Banks", "22", "22", "22", "23", "17", "17" ], [ "Branches", "137", "134", "126", "121", "111", "101" ], [ "Capital Subscribed (1,000 Yen)", "143,475", "144,350", "144,350", "143,350", "64,650", "59,993" ], [ "Capital Paid-up (1,000 Yen)", "84,000", "84,650", "83,423", "83,050", "60,003", "38,066" ], [ "Government Shares (1,000 Yen)", "3,463", "3,463", "3,463", "3,463", "3,463", "3,463" ], [ "Loans by Government (1,000 Yen)", "2,857", "2,857", "2,865", "2,891", "2,909", "2,919" ], [ "Reserve Fund (1,000 Yen)", "15,478", "14,145", "12,531", "10,083", "6,508", "3,794" ], [ "Debentures Issued (1,000 Yen)", "100,250", "82,550", "49,550", "33,450", "17,500", "3,000" ], [ "Deposits (1,000 Yen)", "216,520", "153,521", "171,891", "139,357", "125,265", "84,649" ], [ "Loans (1,000 Yen)", "395,287", "301,394", "307,290", "230,696", "270,647", "140,338" ], [ "Net Profit (1,000 Yen)", "7,476", "9,541", "10,901", "10,253", "5,626", "5,193" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text introduces the table as showing the general condition of the business done by the banks having their head office in Chosen in recent years, after describing the development of Chosen's banking organs.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 on p. 55 (Banks to Loans by Government) + 5 on p. 56 (Reserve Fund to Net Profit) = 11, 6 year columns, as printed. The text says 'compared with 1910' but no 1910 column is printed. Unit '1,000 Yen' appears only on the first figure of Capital Subscribed and of Reserve Fund; the Banks and Branches rows are counts. No totals printed. Read from tight crops of full/p0077.jpg (table) and full/p0078.jpg (continued part)." ], "id": "p0077_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 76", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n76/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 77", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n77/mode/1up" } ] }, { "image": "p0079", "images": [ "p0079" ], "printed_pages": [ "57" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Money in Circulation Each Year, 1918-1923: Bank of Chosen Notes]", "caption_extra": "[Section: Currency] Printed as a list under 'The amount of money in circulation each year is shown below:'; each line reads year, first figure, dash, second figure, 'Bank of Chosen Notes' (ditto marks on later lines). The book does not label the two figures.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "First figure (Yen)", "Second figure (Yen)", "Description" ], "rows": [ [ "1918", "104,000,000", "93,000,000", "Bank of Chosen Notes" ], [ "1919", "134,000,000", "121,000,000", "Bank of Chosen Notes" ], [ "1920", "98,000,000", "85,000,000", "Bank of Chosen Notes" ], [ "1921", "110,000,000", "101,000,000", "Bank of Chosen Notes" ], [ "1922", "81,000,000", "71,000,000", "Bank of Chosen Notes" ], [ "1923", "90,000,000", "68,000,000", "Bank of Chosen Notes" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The Currency section says Chosen's currency is practically that of Japan, with Bank of Chosen notes in place of Bank of Japan notes, and lists the amount of money in circulation each year.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 as printed. Lines 1919-1923 print ditto marks (,, ,, ,, ,,) for 'Bank of Chosen Notes'; expanded here. Yen sign printed before each figure. Read from a tight crop of full/p0079.jpg. No totals." ], "id": "p0079_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 78", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n78/mode/1up" } ] }, { "image": "p0081", "images": [ "p0081" ], "printed_pages": [ "59" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Foreign Trade of Chosen by Year, 1912-1923]", "caption_extra": "[Section: Trade; table untitled.] (1,000 Yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Export To — Foreign Countries (1,000 yen)", "Export To — Japan (1,000 yen)", "Export To — Total (1,000 yen)", "Import From — Foreign Countries (1,000 yen)", "Import From — Japan (1,000 yen)", "Import From — Total (1,000 yen)", "Import Excess (1,000 yen)" ], "rows": [ [ "1923", "20,403", "241,262", "261,665", "98,338", "167,452", "265,790", "4,124" ], [ "1922", "17,489", "197,915", "215,404", "95,798", "160,247", "256,045", "40,604" ], [ "1921", "20,884", "197,393", "218,277", "75,898", "156,483", "232,381", "14,104" ], [ "1920", "27,639", "169,381", "197,020", "106,174", "143,112", "249,286", "52,266" ], [ "1919", "22,098", "199,849", "221,947", "98,158", "184,918", "283,076", "61,129" ], [ "1918", "18,697", "137,205", "155,902", "43,151", "117,273", "160,424", "4,521" ], [ "1917", "20,236", "64,726", "84,962", "31,396", "72,696", "104,092", "19,129" ], [ "1916", "14,854", "42,964", "57,818", "22,675", "52,459", "75,134", "17,315" ], [ "1915", "9,319", "40,901", "50,220", "18,159", "41,535", "59,694", "9,474" ], [ "1914", "6,448", "28,587", "35,035", "24,647", "39,047", "63,694", "28,659" ], [ "1913", "5,921", "25,314", "31,235", "31,618", "40,429", "72,047", "40,811" ], [ "1912", "5,616", "15,369", "20,985", "26,359", "40,756", "67,115", "46,129" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Given in the Trade section to show Chosen's exports and imports (foreign countries and Japan) for each year 1912-1923; the text says the trade total reached 527,000,000 yen in 1923 and that import excess has been more or less the rule every year.", "transcriber_notes": [ "Rows: 12 as printed (1923 down to 1912).", "Read from tight crops of full/p0081.jpg (header strip, rows 1923-1918, rows 1917-1912). Years printed with leader dots, omitted.", "Check: Foreign + Japan = Total reconciles in all 12 rows for both Export and Import.", "Import Excess does not equal Import Total minus Export Total in 1923 (4,124 vs 4,125), 1922 (40,604 vs 40,641), 1918 (4,521 vs 4,522), 1917 (19,129 vs 19,130), 1916 (17,315 vs 17,316), 1913 (40,811 vs 40,812), 1912 (46,129 vs 46,130); kept as printed (bold totals' 3/6/8/9 glyphs are close but all component sums reconcile). Rows 1921, 1920, 1919, 1915, 1914 do reconcile. No cell unreadable.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0081_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 80", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n80/mode/1up" } ] }, { "image": "p0082", "images": [ "p0082" ], "printed_pages": [ "60" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Export and Import by Country, 1921-1923]", "caption_extra": "[Section: Trade; table untitled.] (1,000 Yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Country", "Export — 1921 (1,000 yen)", "Export — 1922 (1,000 yen)", "Export — 1923 (1,000 yen)", "Import — 1921 (1,000 yen)", "Import — 1922 (1,000 yen)", "Import — 1923 (1,000 yen)" ], "rows": [ [ "Japan", "197,392", "197,914", "241,262", "156,482", "160,247", "167,452" ], [ "China", "19,228", "16,661", "19,835", "50,188", "62,787", "74,560" ], [ "Asiatic Russia", "1,095", "551", "278", "376", "864", "855" ], [ "Dutch Indies", "28", "11", "12", "1,527", "2,354", "3,130" ], [ "United States", "301", "125", "98", "14,374", "18,069", "11,172" ], [ "England", "3", "3", "4", "7,808", "8,078", "5,981" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Follows the text stating that Japan heads the list with 90% of export and 60% of import, with China, Asiatic Russia, the United States and England next; the table gives export and import by country for 1921-1923.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 as printed.", "Read from one tight crop of full/p0082.jpg covering the whole table.", "No totals printed; no check possible.", "Printed 'Uuited States' (for United States) in the row label is a scan/print glitch; written as United States. Cross-check with p0081 table: Japan import 1921 here 156,482 vs 156,483 there and export 1921 197,392 vs 197,393, as printed in each table; and export 1922 197,914 vs 197,915, as printed in each table; 1923 agrees. No cell unreadable." ], "id": "p0082_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 81", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n81/mode/1up" } ] }, { "image": "p0103", "images": [ "p0103" ], "printed_pages": [ "77" ], "chapter": "Production and Industry", "table_no": null, "title": "[Fish Catches Exceeding One Million Yen in Value, 1923]", "caption_extra": "[Section: Fishery; table untitled.] Lead-in: \"in the following table are given those amounting in value to over a million yen according to the statistics for 1923\"", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Fish", "Value (yen)" ], "rows": [ [ "Mackerel", "7,260,000" ], [ "Sardine", "6,040,000" ], [ "Alaska Pollack", "4,110,000" ], [ "Sciaena", "3,010,000" ], [ "Herring", "2,720,000" ], [ "Sea-bream", "2,320,000" ], [ "Cybium", "2,300,000" ], [ "Cod", "1,940,000" ], [ "Plaice", "1,630,000" ], [ "Hair-tail", "1,490,000" ], [ "Horse-mackerel", "1,350,000" ], [ "Yellow-tail", "1,170,000" ], [ "Laver", "1,390,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Within the Fishery section, the table lists the kinds of fish whose 1923 catch was worth over a million yen, following the text on the rise in the value of catches to 51,700,000 yen in 1923.", "transcriber_notes": [ "Rows: 13 as printed. No total printed.", "Laver (1,390,000) is printed below Yellow-tail (1,170,000), out of descending order; kept as printed.", "Read from crop of full/p0103.jpg (1000x860+560+660)." ], "id": "p0103_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 102", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n102/mode/1up" } ] }, { "image": "p0105", "images": [ "p0105", "p0106" ], "printed_pages": [ "79", "80" ], "chapter": "Production and Industry", "table_no": null, "title": "[Value of Principal Minerals Produced, 1923, 1922, 1921 and 1910]", "caption_extra": "[Section: Mining.] Untitled table; continued on p. 80 with the mark \"(Continned)\" [sic]. Unit \"Yen\" printed above the first figure.", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Mineral", "1923 (Yen)", "1922 (Yen)", "1921 (Yen)", "1910 (Yen)" ], "rows": [ [ "Pig Iron", "5,684,112", "5,055,129", "4,819,843", "—" ], [ "Coal", "2,750,214", "2,531,436", "3,192,262", "388,781" ], [ "Gold", "3,914,421", "3,293,083", "2,992,021", "3,744,957" ], [ "Iron Ore", "1,806,055", "1,153,224", "1,716,170", "421,462" ], [ "Concentrates", "1,626,579", "1,145,481", "1,489,182", "246,631" ], [ "Gold & Silver Ore", "590,215", "543,223", "587,412", "262,992" ], [ "Placer Gold", "336,932", "321,652", "359,260", "821,609" ], [ "Graphite", "258,215", "295,760", "208,902", "153,477" ], [ "Silver", "55,045", "45,020", "4,775", "6,555" ], [ "Copper Ore", "2,378", "4,481", "17,986", "21,488" ], [ "Others", "302,728", "115,292", "139,412", "—" ], [ "Total", "17,326,894", "14,503,781", "15,537,225", "6,067,952" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Given in the mining section as the production in value of the principal minerals in recent years compared with the time of annexation (1910), after the text notes the post-war slump and renewed forward movement of mining in Chosen.", "transcriber_notes": [ "Rows: 5 on p. 79 + 6 on p. 80 + Total = 12 as printed.", "Column head on p. 79 prints the 1923 column in a bold face where the 3 resembles 8; read as 1923 (p. 80 head clearly 1923).", "Printed continuation mark reads 'Continned' (misprint kept in caption_extra).", "Total check 1923: 17,326,894 reconciles. 1922: 14,503,781 reconciles. 1910: 6,067,952 reconciles.", "Total check 1921: parts sum to 15,527,225 but the printed total reads 15,537,225 (difference 10,000); kept as printed, no part cell is unclear, so this is a source misprint or an error in a part.", "Dash cells (Pig Iron 1910, Others 1910) written as \"—\" as printed.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0105_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 104", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n104/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 105", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n105/mode/1up" } ] }, { "image": "p0107", "images": [ "p0107", "p0108" ], "printed_pages": [ "81", "82" ], "chapter": "Production and Industry", "table_no": null, "title": "[Companies with Main Offices in Chosen, by Object, 1923, 1920 and 1911]", "caption_extra": "Untitled table; continued on p. 82 with the mark \"(Continued)\".", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Object", "1923", "1920", "1911" ], "rows": [ [ "Agriculture & Forestry", "62", "49", "12" ], [ "Commerce", "324", "157", "76" ], [ "Manufacture", "220", "135", "27" ], [ "Fishery", "23", "23", "1" ], [ "Mining", "7", "7", "1" ], [ "Banking", "99", "44", "19" ], [ "Transportation", "83", "81", "19" ], [ "Gas & Electricity", "26", "20", "7" ], [ "Others", "76", "28", "—" ], [ "Total", "920", "544", "152" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Companies having their main offices in Chosen, over 900 at the end of 1923 against only 150 at annexation, are classified by the objects for which they were founded.", "transcriber_notes": [ "Rows: 5 on p. 81 + 4 on p. 82 + Total = 10 as printed.", "Header 1923 prints the 3 in a bold face resembling 8; read as 1923.", "Total check 1923: 920 reconciles. 1920: 544 reconciles.", "Total check 1911: parts sum to 162 but printed total reads 152; kept as printed (source misprint or part error; all cells clearly read).", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0107_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 106", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n106/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 107", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n107/mode/1up" } ] }, { "image": "p0109", "images": [ "p0109" ], "printed_pages": [ "83" ], "chapter": "Production and Industry", "table_no": null, "title": "[Value of Exports, Imports and Bills Cleared, 1910 and 1919-1923]", "caption_extra": "Untitled table. Unit \"1,000 Yen\" printed above the first figures.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Value of Exports (1,000 Yen)", "Value of Imports (1,000 Yen)", "Value of Bills Cleared (1,000 Yen)" ], "rows": [ [ "1923", "261,665", "265,790", "846,301" ], [ "1922", "205,752", "215,338", "935,863" ], [ "1921", "207,280", "205,210", "852,053" ], [ "1920", "191,958", "238,956", "849,296" ], [ "1919", "219,665", "280,786", "962,408" ], [ "1910", "19,913", "39,782", "20,489" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Offered after the remark that commerce grew after annexation, especially in the European War, despite a set-back in 1920, as a general idea of recent commercial development in the country.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 as printed; no totals printed.", "Row label 1923 prints the 3 in a bold face resembling 8; read as 1923." ], "id": "p0109_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 108", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n108/mode/1up" } ] }, { "image": "p0124", "images": [ "p0124" ], "printed_pages": [ "96" ], "chapter": "Education", "table_no": null, "title": "[Comparison of Schools and Students by Type, 1923, 1919 and 1911]", "caption_extra": "[Section: Normal Education] Printed title: \"Table\".", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "School type", "End of May, 1923 — Schools", "End of May, 1923 — Students", "End of May, 1919 — Schools", "End of May, 1919 — Students", "End of May, 1911 — Schools", "End of May, 1911 — Students" ], "rows": [ [ "Primary School", "436", "54,032", "380", "42,811", "128", "15,509" ], [ "Common School", "1,008", "317,814", "482", "89,288", "172", "20,121" ], [ "Middle School", "9", "3,548", "5", "2,010", "1", "205" ], [ "Higher Common School", "20", "8,967", "12", "3,156", "5", "819" ], [ "Girls' High School", "19", "4,516", "11", "1,905", "3", "515" ], [ "Girls' Higher Common School", "7", "1,563", "6", "687", "2", "394" ], [ "Normal School", "14", "1,663", "—", "—", "—", "—" ], [ "Industrial School", "42", "6.764", "25", "2,843", "20", "961" ], [ "Elementary Industrial School", "23", "1,376", "73", "1,650", "3", "93" ], [ "Professional School", "8", "1,506", "8", "901", "5", "409" ], [ "Private School", "843", "96,805", "749", "39,247", "1,667", "71,763" ], [ "Total", "2,429", "493,594", "1,786", "184,498", "2,006", "110,789" ], [ "Kindergarten", "57", "3,829", "21", "1,367", "6", "606" ] ] } ], "footnotes": [ "Besides these, the suhtang, old-fashioned native schools principally teaching the Chinese classics and brush-writing, still exist in large number throughout the country, but in inverse ratio to the growing influence of moderen public education they are becoming fewer every year." ], "context": "Introduced as a comparison of the educational organs existing at the time of annexation (1911) and those of the report date, it gives numbers of schools and students by school type at the end of May 1923, 1919 and 1911.", "transcriber_notes": [ "Rows: 13 as printed (11 school types, Total, Kindergarten).", "Read from crops of full/p0124.jpg (1450x700 strips at +340+1290 and +340+1850, plus 2x zoom of the 1919 Schools column).", "Cell Industrial School / 1923 Students printed '6.764' (period for comma) - kept as printed.", "Totals check (Total row excludes Kindergarten): 1923 Schools 2,429 reconciles; 1923 Students parts sum to 498,554, printed 493,594 - does NOT reconcile; 1919 Schools parts sum to 1,751, printed 1,786 - does NOT reconcile; 1919 Students 184,498 reconciles; 1911 Schools 2,006 reconciles; 1911 Students 110,789 reconciles. Printed figures kept; no digit changed.", "'moderen' in footnote is a misprint kept as printed.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0124_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 123", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n123/mode/1up" } ] }, { "image": "p0144", "images": [ "p0144" ], "printed_pages": [ "114" ], "chapter": "Sanitation", "table_no": null, "title": "[Poppy Cultivation: Area and Production, 1923-1919]", "caption_extra": "[Section: Control of Opium] No title printed; lead-in: \"The result of poppy cultivation for the years succeeding the enforcement of the opium control law is as follows:\" Units printed small above each figure: Cho (area), Kan (production).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "1923", "1922", "1921", "1920", "1919" ], "rows": [ [ "Area (Cho)", "377.4", "436.7", "452.9", "94.7", "2,308.2" ], [ "Production (Kan)", "371.3", "438.1", "724.5", "41.5", "2,022.9" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Following the account of the 1919 uniform rules limiting poppy cultivation to medical needs, the table gives the area and opium production for each year since the opium control law took effect.", "transcriber_notes": [ "Rows: 2 as printed. No totals printed.", "Row 'Production', col '1923': last digit read as 3 (not 8) from a 250% enlargement; no total to check.", "Read from crop of full/p0144.jpg (1450x420 at +370+2240) and a 250% crop of the 1923/1922 cells." ], "id": "p0144_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 143", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n143/mode/1up" } ] }, { "image": "p0148", "images": [ "p0148" ], "printed_pages": [ "118" ], "chapter": "Sanitation", "table_no": null, "title": "Table [Epidemic Cases by Disease, 1917-1923]", "caption_extra": "[Section: Epidemics and Endemics] Printed title: \"Table\".", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Cholera", "Dysentery", "Typhoid Fever", "Smallpox", "Eruptive Typhus", "Scarlet Fever", "Diphtheria", "Paratyphus", "Total" ], "rows": [ [ "1917", "—", "2,097", "2,403", "49", "98", "232", "366", "372", "5,617" ], [ "1918", "—", "1,127", "3,750", "330", "103", "125", "333", "1,143", "6,919" ], [ "1919", "16,991", "1,521", "3,239", "2,179", "841", "125", "276", "650", "25,822" ], [ "1920", "24,213", "979", "2,132", "11,180", "76", "369", "263", "222", "39,434" ], [ "1921", "1", "978", "2,535", "8,316", "73", "717", "238", "300", "13,158" ], [ "1922", "40", "1,932", "3,801", "3,676", "63", "585", "265", "473", "10,835" ], [ "1923", "—", "1,195", "2,839", "3,722", "72", "1,008", "420", "314", "9,525" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Introduced as showing the number of epidemic cases in recent years, after the text describes the precautions taken against cholera, smallpox, typhoid fever and other epidemics.", "transcriber_notes": [ "Rows: 7 as printed. A dash in the original is written \"—\" (Cholera 1917, 1918, 1923).", "Row-sum check (python3): 1917, 1919, 1920, 1921, 1922 reconcile with printed Total.", "1918: components sum to 6,911 but printed Total is 6,919 (kept as printed).", "1923: components sum to 9,570 but printed Total is 9,525 (kept as printed).", "Cholera 1921 printed as \"1\" with a stray speck after it; read as 1.", "Read from two crops of full/p0148.jpg (900x700 at +360+1350 and 1000x700 at +810+1350).", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0148_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 147", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n147/mode/1up" } ] }, { "image": "p0153", "images": [ "p0153" ], "printed_pages": [ "123" ], "chapter": "Communications", "table_no": null, "title": "[Railway Development, State Railways, Fiscal Years 1910-1923]", "caption_extra": "[Section: State Railways] Untitled table; column headings Fiscal Year, Length, Passengers, Freight, Receipts; units printed small above the first row (Miles, Tons, Yen).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Fiscal Year", "Length (Miles)", "Passengers", "Freight (Tons)", "Receipts (Yen)" ], "rows": [ [ "1923", "1,189", "16,760,483", "4,237,183", "30,371,108" ], [ "1922", "1,777", "15,252,426", "3,791,571", "26,952,021" ], [ "1921", "1,165", "13,821,144", "3,331,391", "24,815,997" ], [ "1920", "1,157", "12,421,441", "3,186,073", "23,816,807" ], [ "1910", "674", "2.024,490", "888,723", "4,095,752" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Introduced in the State Railways section as giving some idea of railway development in Chosen, it compares length, passengers, freight and receipts for 1920-1923 with 1910.", "transcriber_notes": [ "Rows: 5 as printed. No totals printed.", "1922 Length printed 1,777 (kept as printed; looks out of line with neighbouring years).", "1910 Passengers printed '2.024,490' with a period (kept as printed).", "Read from crop of full/p0153.jpg (1500x560+200+1310)." ], "id": "p0153_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 152", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n152/mode/1up" } ] }, { "image": "p0155", "images": [ "p0155" ], "printed_pages": [ "125" ], "chapter": "Communications", "table_no": null, "title": "[Ships Registered, 1919-1923]", "caption_extra": "[Section: Marine Affairs] — untitled table; lead-in: \"In the following table is given the number of ships registered in recent years.\"", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Steamers — Number", "Steamers — Tonnage", "Sailing Boats — Number", "Sailing Boats — Tonnage", "Total — Ships", "Total — Tonnage" ], "rows": [ [ "1919", "87", "35,682", "483", "16,432", "570", "52,114" ], [ "1920", "95", "43,322", "523", "17,508", "618", "60,830" ], [ "1921", "98", "36,170", "526", "17,272", "624", "53,442" ], [ "1922", "105", "36,044", "535", "17,668", "640", "53,712" ], [ "1923", "122", "34,114", "587", "19,380", "709", "53,491" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Under Marine Affairs, the text says shipping in Chosen grew after marine administration was placed under the Communications Bureau, and the table gives the number and tonnage of ships registered in recent years.", "transcriber_notes": [ "Rows: 5 as printed.", "Ships totals reconcile (steamers + sailing boats) in all 5 rows; tonnage totals reconcile for 1919-1922.", "1923 total tonnage printed 53,491 but 34,114 + 19,380 = 53,494; kept as printed (last digit read as 1 on full-resolution crop).", "Chapter number not seen on these pages; chapter given as 'Communications'.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0155_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 154", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n154/mode/1up" } ] }, { "image": "p0158", "images": [ "p0158" ], "printed_pages": [ "128" ], "chapter": "Communications", "table_no": null, "title": "[Telephone Service, 1905-1923]", "caption_extra": "[Section: Posts, Telegraphs, and Telephones] — untitled table; lead-in on p. 127: \"In the following table certain details are given of the telephone service.\"", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Number of Telephone Offices for Exchange and Messages", "Number of Telephone Offices for Messages", "Number of Telephone Subscribers", "Number of Calls during the Year" ], "rows": [ [ "1905", "5", "1", "1,065", "8,489,530" ], [ "1910", "32", "185", "6.448", "21,260,918" ], [ "1919", "46", "484", "11,788", "58,691,425" ], [ "1920", "49", "480", "13,142", "59,974,020" ], [ "1921", "56", "484", "14,993", "60,649,805" ], [ "1922", "62", "489", "17,647", "72,326,480" ], [ "1923", "81", "483", "21,776", "85,341,678" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "In the section on posts, telegraphs and telephones, the text traces telephone service from 1902 and introduces this table of telephone offices, subscribers and calls for selected years 1905-1923.", "transcriber_notes": [ "Rows: 7 as printed.", "No totals printed.", "1910 subscribers printed '6.448' (period instead of comma); kept as printed.", "Chapter number not seen on these pages; chapter given as 'Communications'." ], "id": "p0158_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 157", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n157/mode/1up" } ] }, { "image": "p0159", "images": [ "p0159" ], "printed_pages": [ "129" ], "chapter": "Communications", "table_no": null, "title": "[Postal Savings, Total Amount and Average Amount per Person, Japanese and Korean, 1910-1923]", "caption_extra": "[Section: Posts] Untitled table, introduced by \"as may be seen from the following table\". Amounts in yen (printed 'Yen' above first row of each column).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Total Amount — Japanese (Yen)", "Total Amount — Korean (Yen)", "Average Amount per Person — Japanese (Yen)", "Average Amount per Person — Korean (Yen)" ], "rows": [ [ "1910", "3,016,420", "190,045", "28.98", "5.44" ], [ "1919", "12,427,900", "2,498,094", "43.26", "2.23" ], [ "1920", "14,767,404", "2,326,166", "48.27", "2.16" ], [ "1921", "16,069,768", "2,656,570", "48.42", "2.44" ], [ "1922", "17,111,061", "2,764,032", "42.60", "2.30" ], [ "1923", "18,141,305", "2,899,035", "41.84", "2.29" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Following the account of postal savings begun at Fusan in 1880 and the small Korean deposits of 1908, the table shows the growth of postal savings deposits and per-depositor averages for Japanese and Koreans, 1910-1923.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 as printed. No totals printed. Year 1911-1918 not shown (as printed). Read from crops of full/p0159.jpg (1450x580 table crop and 1.5x enlarged digit crop). No unreadable cells." ], "id": "p0159_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 158", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n158/mode/1up" } ] }, { "image": "p0188", "images": [ "p0188" ], "printed_pages": [ "156" ], "chapter": "Justice", "table_no": null, "title": "[Classification of Important Criminal Cases Tried and Decided in the First Instance, 1911 and 1919-1923]", "caption_extra": "[Judicial Service] Lead-in: \"The following table gives the classification of important criminal cases tried and decided in the first instance in more recent years as compared with 1911;\" Column headings printed vertically; year rows printed with dot leaders.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Offences against Forest Law", "Gambling, Lottery", "Disseizin", "Larceny", "Fraud, Blackmail", "Forgery, Perjury", "Pilfering", "Injury", "Robbery", "Murder", "Seizure, Abduction" ], "rows": [ [ "1911", "81", "1,542", "339", "3,981", "1,358", "263", "112", "430", "1,182", "263", "264" ], [ "1919", "754", "5,283", "1,501", "7,805", "2,368", "326", "584", "2,987", "400", "205", "118" ], [ "1920", "849", "3,799", "1,372", "6,161", "2,215", "371", "351", "2,689", "855", "205", "102" ], [ "1921", "822", "3,215", "1,460", "4,928", "2,439", "512", "279", "2,984", "1,148", "306", "190" ], [ "1922", "862", "4,342", "1,156", "4,530", "2,269", "430", "231", "2,874", "605", "195", "153" ], [ "1923", "586", "3,455", "845", "3,439", "1,545", "344", "137", "1,618", "514", "240", "140" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Under the Judicial Service section, the text says grave crimes such as murder and robbery have diminished while intellectual crimes such as fraud and forgery have increased, and this table classifies important first-instance criminal cases for 1911 and 1919-1923.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 as printed; 11 data columns; no totals printed.", "Read from crops of full/p0188.jpg (1000x700 px at x340 and x800, y1670); all cells legible." ], "id": "p0188_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 187", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n187/mode/1up" } ] }, { "image": "p0193", "images": [ "p0193" ], "printed_pages": [ "161" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Administrative Divisions by Province]", "caption_extra": "[Section: Introductory] Below are given the local administrative divisions as at present constituted:— (Area unit printed above the first figure: Sq. ri.)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Area (Sq. ri)", "Percentage of Total Area", "Korean Population", "Divisions — Municipalities", "Divisions — Districts", "Divisions — Towns & Villages", "Seat of Provincial Government" ], "rows": [ [ "Keiki", "830.83", "5.8", "1,745,119", "2", "20", "249", "Keijo" ], [ "North Chusei", "430.93", "3.4", "774,889", "—", "10", "110", "Seishu" ], [ "South Chusei", "525.59", "3.7", "1,147,060", "—", "14", "175", "Koshu" ], [ "North Zenra", "553.13", "3.9", "1,225,606", "1", "14", "188", "Zenshu" ], [ "South Zenra", "900.41", "6.3", "1,967,288", "1", "22", "269", "Kwoshu" ], [ "North Keisho", "1,231.16", "8.6", "2,102,933", "1", "23", "272", "Taikyu" ], [ "South Keisho", "797.78", "5.6", "1,762,175", "2", "19", "257", "Shinshu" ], [ "Kokai", "1,084.82", "7.6", "1,313,770", "—", "17", "226", "Kaishu" ], [ "South Heian", "967.70", "6.7", "1,114,839", "2", "14", "165", "Heijo" ], [ "North Heian", "1,844.24", "12.8", "1,278,684", "1", "19", "193", "Shin-gishu" ], [ "Kogen", "2,702.79", "11.9", "1,207,153", "—", "21", "178", "Shunsen" ], [ "South Kankyo", "2,073.36", "14.5", "1,235,739", "1", "16", "141", "Kanko" ], [ "North Kankyo", "1,319.19", "9.2", "571,658", "1", "11", "81", "Ranan" ], [ "Total", "14,311.99", "100.0", "17,446,913", "12", "220", "2,504", "—" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Introduces the present local administrative divisions of Chosen after the readjustment that left 12 cities and reduced counties to 220 and towns and villages to 2,504, giving each province's area, Korean population, units and seat of government.", "transcriber_notes": [ "Rows: 13 provinces + Total as printed. Dots leaders omitted; '—' as printed (nil).", "Seat 'Heijo' printed with a damaged initial (reads 'Heijo').", "Checks: Korean Population sum = 17,446,913 reconciles; Municipalities 12, Districts 220, Towns & Villages 2,504 reconcile; Percentage sums to 100.0.", "Area column: sum of the 13 rows as read = 15,261.93, does NOT reconcile with printed total 14,311.99 (difference 949.94); cells kept as printed/read, no digit altered. Type is faint; the 3/8 rule was not applied because the total does not reconcile.", "No unreadable cells.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0193_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 192", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n192/mode/1up" } ] }, { "image": "p0196", "images": [ "p0196" ], "printed_pages": [ "164" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Result of the Second Election in 12 Cities and 24 Designated Towns]", "caption_extra": "[Section: Formation of Local Councils] Lead-in: \"following list gives the result of the second election in 12 cities and 24 designated towns:\"", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Locality", "Nationality", "Voters", "Votes Cast", "Percentage", "Members Elected" ], "rows": [ [ "Cities", "Japanese", "10,792", "9,174", "85.", "126" ], [ "Cities", "Korean", "8,643", "6,213", "71.", "70" ], [ "Towns", "Japanese", "3,832", "3,332", "86.", "152" ], [ "Towns", "Korean", "4,149", "2,707", "65.", "114" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the result of the second election of members of the councils in 12 cities and 24 designated towns, by Japanese and Korean voters, as part of the account of the formation of local councils.", "transcriber_notes": [ "Rows: 4 as printed (Cities and Towns each with a brace over Japanese/Korean).", "Percentages printed with trailing full stop and no decimals.", "No printed totals." ], "id": "p0196_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 195", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n195/mode/1up" } ] }, { "image": "p0196", "images": [ "p0196" ], "printed_pages": [ "164" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Present Composition of the Provincial Councils]", "caption_extra": "[Section: Formation of Local Councils] Lead-in: \"Below is shown the present composition of these provincial councils:\"", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Nationality", "Members Appointed", "Members Elected", "Total" ], "rows": [ [ "Japanese", "65", "28", "93" ], [ "Korean", "54", "215", "269" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows how many members of the provincial councils are appointed and elected, by Japanese and Korean, after the second election and appointment held in March 1924.", "transcriber_notes": [ "Rows: 2 as printed.", "Totals reconcile: 65+28=93; 54+215=269." ], "id": "p0196_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 195", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n195/mode/1up" } ] }, { "image": "p0198", "images": [ "p0198", "p0199" ], "printed_pages": [ "166", "167" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Provincial Revenue and Expenditure, 1922-1924]", "caption_extra": "[Section: Local Finance] Printed headings 'Revenue' and 'Expenditure'; second part headed '(Continued)' on p. 167.", "continued": true, "parts": [ { "label": "Revenue", "columns": [ "Description", "1922 (Yen)", "1923 (Yen)", "1924 (Yen)" ], "rows": [ [ "Additional Levy on Land & Urban Land Tax", "4,361,898", "4,775,288", "4,423,374" ], [ "Household & House Tax", "4,801,493", "4,817,992", "4,837,762" ], [ "Market Tax", "581,388", "593,924", "638,667" ], [ "Abattoir & Slaughtering Tax", "684,630", "664,622", "673,040" ], [ "Fishing Tax", "151,089", "158,181", "167,350" ], [ "Shipping Tax", "3,119", "1,142", "5,710" ], [ "Vehicle Tax", "432,238", "541,729", "612,442" ], [ "Receipts from Imperial Donation Funds", "937,293", "917,439", "913,775" ], [ "Subsidy from Central Government", "3,618,778", "2,804,691", "2,890,773" ], [ "Balance Transferred", "1,360,725", "1,714,847", "1,550,802" ], [ "Other Sources", "2,361,005", "2,445,735", "2,279,290" ], [ "Total", "19,293,656", "19,135,590", "18,989,185" ] ] }, { "label": "Expenditure", "columns": [ "Description", "1922 (Yen)", "1923 (Yen)", "1924 (Yen)" ], "rows": [ [ "Civil Engineering", "4,911,100", "5,199,480", "4,848,121" ], [ "Industrial Encouragement", "4,310,867", "4,758,504", "5,131,104" ], [ "Affording Means of Livelihood", "1,340,684", "1,481,697", "1,017,489" ], [ "Education", "6,693,395", "5,581,195", "5,229,664" ], [ "Sanitation & Hospitals", "211,922", "296,273", "332,105" ], [ "Relief & Charity", "33,880", "31,304", "29,159" ], [ "Provincial Councils", "83,671", "81,820", "84,407" ], [ "Social Works", "485,902", "359,798", "364,216" ], [ "Transferred to Imperial Donation Funds", "75,835", "56,317", "59,139" ], [ "Miscellaneous", "771,794", "954,611", "991,817" ], [ "Reserves", "369,606", "334,591", "362,964" ], [ "Total", "19,293,656", "19,135,590", "18,989,185" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Sets out provincial revenue and expenditure by item for 1922, 1923 and 1924, illustrating the growth of provincial budgets to 18,980,000 yen in 1924 discussed in the Local Finance section.", "transcriber_notes": [ "Rows: Revenue 11 items + Total; Expenditure 11 items + Total (Civil Engineering on p. 166, the rest on p. 167 under '(Continued)'). Both parts print the same Total row.", "Revenue 1922: items sum 19,293,656 = printed total (reconciles).", "Revenue 1923: items sum 19,435,590 vs printed 19,135,590 (differs by 300,000); digits re-read at full resolution, kept as printed.", "Revenue 1924: items sum 18,992,985 vs printed 18,989,185 (differs by 3,800); kept as printed.", "Expenditure 1922: items sum 19,288,656 vs printed 19,293,656 (differs by 5,000); 3/8 rule not applied because several cells could account for it (not unique); kept as printed.", "Expenditure 1923: items sum 19,135,590 = printed total (reconciles).", "Expenditure 1924: items sum 18,450,185 vs printed 18,989,185 (differs by 539,000); kept as printed.", "The printed total rows read 19,293,656 / 19,135,590 (printed '19.135.590' with a point) / 18,989,185.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every cell; the totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0198_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 197", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n197/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 198", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n198/mode/1up" } ] }, { "image": "p0201", "images": [ "p0201" ], "printed_pages": [ "169" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Aggregate Accounts of 12 Cities, Revenue and Expenditure, 1918-1923]", "caption_extra": "[Section: Local Administration, Municipalities] Untitled table introduced by \"The table below gives the aggregate accounts of 12 cities for recent years, revenue and expenditure being understood to be equal\". Amounts in yen (printed 'Yen' above each figure).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Aggregate accounts (Yen)" ], "rows": [ [ "1923", "7,978,774" ], [ "1922", "7,379,684" ], [ "1921", "4,214,553" ], [ "1920", "3,749,238" ], [ "1919", "2,388,121" ], [ "1918", "1,945,886" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the combined revenue (equal to expenditure) of 12 cities for 1918-1923 as the chief figure of municipal finance in the section on municipalities.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 as printed (years are column heads in the original, transposed to rows).", "No total printed." ], "id": "p0201_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 200", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n200/mode/1up" } ] }, { "image": "p0201", "images": [ "p0201" ], "printed_pages": [ "169" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Municipal Population, Taxes and Average Burden per Household by Nationality, 1921-1923]", "caption_extra": "[Section: Local Administration, Municipalities] Untitled table introduced by \"Particulars are given in the following table\". Taxes and per-household averages in yen (printed 'Yen' above first row of each block).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Year", "Japanese", "Korean", "Foreign", "Total" ], "rows": [ [ "Municipal Population", "1923", "198,035", "478,080", "12,434", "688,549" ], [ "", "1922", "188,905", "448,138", "10,932", "647,975" ], [ "", "1921", "184,211", "440,105", "10,869", "635,185" ], [ "Municipal Taxes (Yen)", "1923", "1,623,443", "494,543", "73,663", "2,191,649" ], [ "", "1922", "1,508,015", "515,285", "81,512", "2,104,812" ], [ "", "1921", "1,387,739", "418,143", "54,960", "1,860,842" ], [ "Average Per Household (Yen)", "1923", "32.97", "4.81", "22.65", "14.12" ], [ "", "1922", "32.48", "5.29", "26.10", "14.32" ], [ "", "1921", "33.05", "4.66", "19.67", "13.94" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Sets out municipal population, municipal taxes and average burden per household for Japanese, Koreans and foreigners, to show that the Koreans, though more numerous, bear a share of the burden in inverse ratio to the Japanese.", "transcriber_notes": [ "Rows: 9 as printed (3 blocks x 3 years). Row label printed once per block, blank on later rows.", "Totals check: Japanese+Korean+Foreign = Total reconciles for all 6 population and tax rows; per-household rows not additive." ], "id": "p0201_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 200", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n200/mode/1up" } ] }, { "image": "p0204", "images": [ "p0204" ], "printed_pages": [ "172" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Public Schools for Koreans: Schools, Expenditure, School Tax and Burden per Household, 1918-1923]", "caption_extra": "[Section: Management of Public Schools for Koreans] Untitled table. Expenditure and School Tax printed in 1,000 yen; average burden in yen.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "1923", "1922", "1921", "1920", "1919", "1918" ], "rows": [ [ "Schools", "1,017", "890", "753", "603", "498", "466" ], [ "Expenditure (1,000 Yen)", "13,903", "13,309", "10,385", "8,143", "2,514", "1,835" ], [ "School Tax (1,000 Yen)", "6,956", "6,511", "4,766", "4,377", "527", "195" ], [ "Average Burden Per Household (Yen)", "2.14", "2.03", "1.49", "1.39", "0.16", "0.06" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the growth, 1918-1923, of public schools for Korean children and of their expenditure, school tax and average burden per household, following the account of the 1919 programme of new schools.", "transcriber_notes": [ "Rows: 4 as printed. Table begins at top of p0204 (p0203 ends in prose). No totals printed.", "The unit label above School Tax figures is not printed separately; taken as 1,000 Yen as for Expenditure (the printed 1,000 Yen label sits above the Expenditure row only)." ], "id": "p0204_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 203", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n203/mode/1up" } ] }, { "image": "p0205", "images": [ "p0205" ], "printed_pages": [ "173" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[School Associations: Number, Population, Budget and Burden per Household, 1918-1923]", "caption_extra": "[Section: School Associations] Untitled table introduced by \"as will be seen in the table below\". Budget and burden in yen.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Number of Associations", "Population forming Associations", "Budget (Yen)", "Average Burden per Household (Yen)" ], "rows": [ [ "1923", "410", "359,549", "5,331,326", "25,33" ], [ "1922", "401", "342,905", "5,580,526", "25.23" ], [ "1921", "394", "322,437", "4,418,749", "24.38" ], [ "1920", "384", "325,483", "4,354,070", "21.15" ], [ "1919", "363", "312,541", "2,391,245", "11.79" ], [ "1918", "352", "304,481", "1,863,264", "3.93" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the rise in the number, membership, budget and per-household burden of school associations (Japanese public education) since 1918, illustrating the swelling of their accounts since 1920.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 as printed. 1923 burden printed '25,33' (comma) -- kept as printed, probably a misprint for 25.33.", "No totals printed." ], "id": "p0205_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 204", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n204/mode/1up" } ] }, { "image": "p0222", "images": [ "p0222" ], "printed_pages": [ "188" ], "chapter": "Back Matter", "table_no": null, "title": "Geographical Place Names", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Japanese", "Korean" ], "rows": [ [ "Provinces.", "" ], [ "Chūsei-dō", "Chyung-chyong-dō" ], [ "Heian-dō", "Pyŏng-an „" ], [ "Keiki-dō", "Kyong-geui „" ], [ "Keishō-dō", "Kyong-sang „" ], [ "Kōgen-dō", "Kang-uon „" ], [ "Kōkai-dō", "Hoang-hai „" ], [ "Kankyō-dō", "Ham-gyong „" ], [ "Zenra dō", "Chyol-la „" ], [ "Provincial Capitals", "" ], [ "Heijō", "Pyŏng-yang" ], [ "Kaishū", "Hai-jyu" ], [ "Kankō", "Ham-heung" ], [ "Keijō", "Kyong-song (Seoul)" ], [ "Kwōshū", "Kwang-jyu" ], [ "Koshū", "Kong-jyu" ], [ "Ranan", "La-nam" ], [ "Seishū", "Chyong-jyu" ], [ "Shin-gishū", "Shin-wi-jyu" ], [ "Shinshū", "Chin-jyu" ], [ "Shunsen", "Chyung-chyon" ], [ "Taikyū", "Tai-kū" ], [ "Zenshū", "Chyon-jyu" ], [ "Principal Seaports.", "" ], [ "Chinnampo", "Chinnampo" ], [ "Fusan", "Pusan" ], [ "Gensan", "Won-san" ], [ "Jinsen", "In-chyong (Chemulpo)" ], [ "Jōshin", "Song-jin" ], [ "Kunsan", "Kunsan" ], [ "Masan", "Masan" ], [ "Moppo", "Mokpo" ], [ "Seishin", "Chyong-jin" ], [ "Shin-gishū", "Shin-wi-jyu" ], [ "Toei", "Tongyeng" ], [ "Other Towns", "" ], [ "Chinkai", "Chin-hai" ], [ "Chochiin", "Tyo-chi-won" ], [ "Genshu", "Won-jyu" ], [ "Junten", "Soon-chun" ], [ "Kaijo", "Kai-song (Songdo)" ], [ "Kainei", "Hoi-lyong" ], [ "Keishu", "Kyong-jyu" ], [ "Kenjiho", "Kyumipo" ], [ "Kokai", "Kang-gei" ], [ "Kokei", "Kang-gyong" ], [ "Ryūzan", "Yong-san" ], [ "Sainei", "Chai-ryung" ], [ "Sensen", "Syon-chyong" ], [ "Shariin", "Sa-ri-won" ], [ "Shōjō", "Chyang-song" ], [ "Suian", "Syu-an" ], [ "Suigen", "Su-won" ], [ "Taiden", "Tai-jyon" ], [ "Tetsugen", "Chul-won" ], [ "Torai", "Tong-nai" ], [ "Unzan", "Unsan" ], [ "Yeitoho", "Yong-dung-po" ], [ "Principal Mountains.", "" ], [ "Chōhaku-san", "Chyang-paik-san" ], [ "Shōhaku-san", "Syo-paik-san" ], [ "Taihaku-san", "Tai-paik-san" ], [ "Principal Rivers.", "" ], [ "Daidō-ko", "Tai-dong-gang" ], [ "Kan-ko", "Han-gang" ], [ "Kin-ko", "Keum-gang" ], [ "Oryoku-ko", "Am-nok-kang (Yalu)" ], [ "Rakutō-ko", "Nak-tong-gang" ], [ "Tōman-ko", "Tūman-gang (Tumen)" ], [ "Principal Islands.", "" ], [ "Kyosai", "Ko-jyei" ], [ "Saishū", "Chyei-jyu (Quelpart)" ], [ "Utsuryō", "Ul-leung" ], [ "Principal Bays.", "" ], [ "Chinkai", "Chin-hai" ], [ "Kōryō", "Kwang-nyang" ], [ "Yeikō", "Yong-heung" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Appendix list giving the Japanese and Korean forms of the names of the provinces, provincial capitals, seaports, towns, mountains, rivers, islands and bays, for readers of the report.", "transcriber_notes": [ "Two side-by-side columns pairs read as one continuous list (left pair first, then right pair; the right pair begins with Junten at the top, continuing 'Other Towns').", "Rows: 77 including 8 sub-heading rows (Provinces., Provincial Capitals, Principal Seaports., Other Towns, Principal Mountains., Principal Rivers., Principal Islands., Principal Bays.), 69 place rows.", "Ditto marks '„' after Pyŏng-an etc. kept as printed in the Korean cell. Shin-gishū appears under both Capitals and Seaports as printed. Parenthetical alternatives (Seoul, Chemulpo, Songdo, Yalu, Tumen, Quelpart) are printed in the same line. Italic type in original.", "No unreadable cells." ], "id": "p0222_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 221", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n221/mode/1up" } ] }, { "image": "p0223", "images": [ "p0223" ], "printed_pages": [ "189" ], "chapter": "Back Matter", "table_no": null, "title": "Weights, Measures, and Moneys, with English Equivalents", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Japanese", "English" ], "rows": [ [ "Ri", "2.44 Miles" ], [ "Square Ri", "5.95525 Miles" ], [ "Cho=10 Tan", "2.45 Acres" ], [ "Tsubo=6 Shaku Square", "3.95382 Square Yards" ], [ "Koku (Dry)", "4.9629 Bushels" ], [ "„ (Liquid)", "39.7033 Gallons" ], [ "Kwan=1,000 Mommé", "8.28 Pounds" ], [ "Kin", "1 Pound" ], [ "Mommé", "0.1325 Ounces" ], [ "„", "3.7565 Grammes" ], [ "Shaku", "0.994 Foot" ], [ "Shaku-jimé", "12 Cubic Feet" ], [ "Ken=6 Shaku", "5.965 Feet" ], [ "Yen=100 Sen", "2s Od. 582" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Appendix table giving English equivalents for the Japanese units of length, area, capacity, weight and money used throughout the report.", "transcriber_notes": [ "Rows: 14 as printed. Ditto marks '„' kept as printed.", "Last row's English cell printed '2s Od. 582' (the zero-like character is the print's rendering of '0'; transcribed as printed).", "No unreadable cells." ], "id": "p0223_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 222", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192324/page/n222/mode/1up" } ] } ]