[ { "image": "p0015", "images": [ "p0015" ], "printed_pages": [ "5" ], "chapter": "General Remarks", "table_no": null, "title": "[Population at the End of 1925 by Occupation, with 1920 and 1910]", "caption_extra": "[Section: Population] Table has no printed title; column Occupation, Korean, Japanese, Foreign, Total; rows for 1920 and 1910 give totals only.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Occupation", "Korean", "Japanese", "Foreign", "Total" ], "rows": [ [ "Agriculture, Forestry, Stock-farming", "15,441,290", "39,030", "9,222", "15,489,542" ], [ "Fishery, Salt-manufacture", "251,496", "12,802", "95", "264,393" ], [ "Industries", "421,658", "66,864", "6,372", "494,894" ], [ "Commerce, Transportation", "1,153,352", "133,273", "24,447", "1,311,072" ], [ "Public Service & Other Professions", "422,228", "140,925", "1,672", "564,825" ], [ "Miscellaneous", "615,814", "21,362", "5,305", "642,481" ], [ "Unrecorded", "237,488", "10,484", "347", "248,319" ], [ "Total", "18,543,326", "424,740", "47,460", "19,015,526" ], [ "1920", "16,916,078", "347,850", "25,061", "17,288,989" ], [ "1910", "13,128,780", "171,543", "12,694", "13,313,017" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Introduced as giving the population at the end of 1925 compared with 1920 and 1910, classified by occupation, in the Population section of General Remarks.", "transcriber_notes": [ "Rows: 7 occupations + Total + 1920 + 1910 = 10 as printed.", "Read from tight crops of full/p0015.jpg (1500x420 strips and a 3x enlargement of the Total column).", "Korean column: sum of 7 occupations 18,543,326 vs printed total 18,543,326: reconciles", "Japanese column: sum of 7 occupations 424,740 vs printed total 424,740: reconciles", "Foreign column: sum of 7 occupations 47,460 vs printed total 47,460: reconciles", "Total column: sum of 7 occupations 19,015,526 vs printed total 19,015,526: reconciles", "Row Total: K+J+F 19,015,526 vs Total 19,015,526: reconciles", "Row 1920: K+J+F 17,288,989 vs Total 17,288,989: reconciles", "Row 1910: K+J+F 13,313,017 vs Total 13,313,017: reconciles" ], "id": "p0015_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 14", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n14/mode/1up" } ] }, { "image": "p0037", "images": [ "p0037" ], "printed_pages": [ "27" ], "chapter": "General Remarks", "table_no": null, "title": "[Points on Which the 1919 Reform Plans Were Drawn Up]", "caption_extra": "[Section: General Remarks; list introduced by 'And to accomplish these essential points definite plans were drawn up regarding the following:']", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item" ], "rows": [ [ "Non-discrimination between Japanese and Koreans." ], [ "Simplification of laws and regulations." ], [ "Promptness in conducting State business." ], [ "Decentralization of power." ], [ "Revision of local organization." ], [ "Respect for native culture and customs." ], [ "Freedom of speech, meeting, and press." ], [ "Spread of education and development of industry." ], [ "Complement of police force." ], [ "Expansion of medical and sanitary organs." ], [ "Guidance of popular thought." ], [ "Opportunity for men of talent." ], [ "Friendly feeling between Japanese and Koreans." ] ] } ], "footnotes": [], "context": "After naming the principles of the 1919 reforms under Governor-General Saito, the text lists the subjects on which definite plans were drawn up to accomplish them.", "transcriber_notes": [ "Rows: 13 as printed; read from crop KY_p0036_c1 of full/p0037.jpg. Unnumbered indented list in the General Remarks narrative, included under the 'lists count' rule." ], "id": "p0037_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 36", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n36/mode/1up" } ] }, { "image": "p0041", "images": [ "p0041" ], "printed_pages": [ "31" ], "chapter": "General Remarks", "table_no": null, "title": "Government-General and Affiliated Offices", "caption_extra": "Three-column list; first column headed \"Government-General\", second and third columns together headed \"Affiliated Offices\". Printed as an indented list of offices with their sections.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Division", "Office", "Section / sub-office" ], "rows": [ [ "Government-General", "Governor-General's Secretariate", "" ], [ "Government-General", "Governor-General's Secretariate", "Private Secretaries Office" ], [ "Government-General", "Governor-General's Secretariate", "Councillors Office" ], [ "Government-General", "Governor-General's Secretariate", "Foreign Affairs Section" ], [ "Government-General", "Governor-General's Secretariate", "Archives Section" ], [ "Government-General", "Governor-General's Secretariate", "Accounts Section" ], [ "Government-General", "Home Affairs Bureau", "" ], [ "Government-General", "Home Affairs Bureau", "Local Administration Section" ], [ "Government-General", "Home Affairs Bureau", "Social Works Section" ], [ "Government-General", "Home Affairs Bureau", "Public Works Section" ], [ "Government-General", "Home Affairs Bureau", "Building Section" ], [ "Government-General", "Financial Bureau", "" ], [ "Government-General", "Financial Bureau", "Internal Revenue Section" ], [ "Government-General", "Financial Bureau", "Budget Section" ], [ "Government-General", "Financial Bureau", "Financial Section" ], [ "Government-General", "Industrial Bureau", "" ], [ "Government-General", "Industrial Bureau", "Agricultural Section" ], [ "Government-General", "Industrial Bureau", "Forestry Section—Branches" ], [ "Government-General", "Industrial Bureau", "Fishery Section" ], [ "Government-General", "Industrial Bureau", "Commercial & Industrial Section" ], [ "Government-General", "Industrial Bureau", "Mining Section—Branches" ], [ "Government-General", "Industrial Bureau", "Land Improvement Section" ], [ "Government-General", "Industrial Bureau", "Geological Investigation Office" ], [ "Government-General", "Industrial Bureau", "Fuel Laboratory" ], [ "Government-General", "Industrial Bureau", "Commercial Museum" ], [ "Government-General", "Judicial Bureau", "" ], [ "Government-General", "Judicial Bureau", "Judicial Affairs Section" ], [ "Government-General", "Judicial Bureau", "Prison Section" ], [ "Government-General", "Educational Bureau", "" ], [ "Government-General", "Educational Bureau", "School Affairs Section" ], [ "Government-General", "Educational Bureau", "Compiling Section" ], [ "Government-General", "Educational Bureau", "Religious Affairs Section" ], [ "Government-General", "Educational Bureau", "Museum" ], [ "Government-General", "Educational Bureau", "Meteorological Observatory—Branches" ], [ "Government-General", "Police Bureau", "" ], [ "Government-General", "Police Bureau", "Police Affairs Section" ], [ "Government-General", "Police Bureau", "High Police Section" ], [ "Government-General", "Police Bureau", "Peace Preservation Section" ], [ "Government-General", "Police Bureau", "Sanitary Section" ], [ "Government-General", "Police Bureau", "Export Cattle Inspecting Station" ], [ "Affiliated Offices", "Central Council", "" ], [ "Affiliated Offices", "Central Council", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Central Council", "Investigation Section" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Governor's Secretariate" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Internal Affairs Department" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Financial Department" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Police Department" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Municipalities—Districts—Islands—Towns—Villages" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Provincial Hospitals" ], [ "Affiliated Offices", "Provincial Government", "Police Stations" ], [ "Affiliated Offices", "Police Training Institute", "" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Supervising Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Accounts Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Engineering Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Electric Works Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Marine Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Special Water-power Inquiry Section" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Postal Money Order & Savings Supervising Office" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Post Offices—Branches" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Telephone Offiices" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Employees Training Institute" ], [ "Affiliated Offices", "Communications Bureau", "Sailors Training Institute" ], [ "Affiliated Offices", "Marine Court", "" ], [ "Affiliated Offices", "Monopoly Bureau", "" ], [ "Affiliated Offices", "Monopoly Bureau", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Monopoly Bureau", "Management Section" ], [ "Affiliated Offices", "Monopoly Bureau", "Manufacturing Section" ], [ "Affiliated Offices", "Monopoly Bureau", "Branch Offices" ], [ "Affiliated Offices", "Railway Bureau", "" ], [ "Affiliated Offices", "Railway Bureau", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Railway Bureau", "Supervising Section" ], [ "Affiliated Offices", "Railway Bureau", "Traffic Section" ], [ "Affiliated Offices", "Railway Bureau", "Operating Section" ], [ "Affiliated Offices", "Railway Bureau", "Construction Section" ], [ "Affiliated Offices", "Railway Bureau", "Mechanical Section" ], [ "Affiliated Offices", "Railway Bureau", "Accounts Section" ], [ "Affiliated Offices", "Railway Bureau", "Employees Training School" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "Surveillance Section" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "Customs Duty Section" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "Inspecting Section" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "Branch Offices" ], [ "Affiliated Offices", "Customs", "Coastguard Stations" ], [ "Affiliated Offices", "Law Courts", "" ], [ "Affiliated Offices", "Law Courts", "Supreme Court—Procurators Office" ], [ "Affiliated Offices", "Law Courts", "Appeal Courts—Procurators Offices" ], [ "Affiliated Offices", "Law Courts", "Local Courts—Procurators Offices" ], [ "Affiliated Offices", "Law Courts", "Local Branch Courts" ], [ "Affiliated Offices", "Prisons—Branches", "" ], [ "Affiliated Offices", "Public Depositories", "" ], [ "Affiliated Offices", "Lumber Undertaking Station", "" ], [ "Affiliated Offices", "Lumber Undertaking Station", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Lumber Undertaking Station", "Management Section" ], [ "Affiliated Offices", "Lumber Undertaking Station", "Saw Mill" ], [ "Affiliated Offices", "Lumber Undertaking Station", "Branch Offices" ], [ "Affiliated Offices", "Government-General Hospital", "" ], [ "Affiliated Offices", "Government-General Hospital", "Medical & Surgical Depts." ], [ "Affiliated Offices", "Government-General Hospital", "Pharmaceutical Section" ], [ "Affiliated Offices", "Government-General Hospital", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Government-General Hospital", "Nurses & Midwives Training Institute" ], [ "Affiliated Offices", "Saisei-in Asylum", "" ], [ "Affiliated Offices", "Saisei-in Asylum", "Orphans Department" ], [ "Affiliated Offices", "Saisei-in Asylum", "Blind & Deaf-Mutes Dept." ], [ "Affiliated Offices", "Saisei-in Asylum", "General Affairs Section" ], [ "Affiliated Offices", "Eiko Reformatory", "" ], [ "Affiliated Offices", "Model Farm", "" ], [ "Affiliated Offices", "Model Farm", "Branches" ], [ "Affiliated Offices", "Model Farm", "Sericultural Experimental Station" ], [ "Affiliated Offices", "Model Farm", "Sericultural School for Girls" ], [ "Affiliated Offices", "Central Laboratory", "" ], [ "Affiliated Offices", "Cattle-Disease Serum Laboratory", "" ], [ "Affiliated Offices", "Fisheries Experimental Station", "" ], [ "Affiliated Offices", "Forestry Experimental Station", "" ], [ "Affiliated Offices", "Civil Engineering Council", "" ], [ "Affiliated Offices", "Tariff Inquiry Committee", "" ], [ "Affiliated Offices", "Forestland Investigation Committee", "" ], [ "Affiliated Offices", "Government Library", "" ], [ "Affiliated Offices", "Goverment Schools", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Following the account of the December 1924 administrative retrenchment and the new Railway Bureau of April 1925, the text gives this list classifying the government offices and institutions in Chosen existing at the end of 1925.", "transcriber_notes": [ "Rows: %d (one row per office heading with empty section, plus one per indented sub-office); 7 Government-General bureaus/offices, 25 Affiliated Offices headings (Division column added by transcriber from the printed column headings).", "Printed 'Telephone Offiices' and 'Goverment Schools' kept as printed.", "Line-break hyphens joined (Sta-tion, Commit-tee, Is-lands); dashes between items (e.g. 'Forestry Section—Branches') as printed.", "No figures; no totals." ], "id": "p0041_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 40", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n40/mode/1up" } ] }, { "image": "p0052", "images": [ "p0052" ], "printed_pages": [ "42" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Annual Account from 1911 to 1926", "caption_extra": "Revenue and expenditure, ordinary and extraordinary; Yen.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Revenue — Ordinary (Yen)", "Revenue — Extraordinary (Yen)", "Revenue — Total (Yen)", "Expenditure — Ordinary (Yen)", "Expenditure — Extraordinary (Yen)", "Expenditure — Total (Yen)" ], "rows": [ [ "1911", "24,067,583", "24,674,199", "48,741,782", "27,891,437", "20,850,345", "48,741,782" ], [ "1912", "[?]", "[?]", "52,892,209", "30,232,490", "22,659,719", "52,892,209" ], [ "1913", "30,106,163", "27,883,449", "[?]", "34,751,104", "23,238,506", "57,989,610" ], [ "1914", "37,724,027", "21,688,939", "59,412,966", "35,606,660", "23,806,306", "59,412,966" ], [ "1915", "39,776,729", "19,096,674", "58,873,403", "36,794,165", "22,079,238", "58,873,403" ], [ "1916", "41,561,626", "18,287,372", "59,848,998", "37,073,155", "22,775,843", "59,848,998" ], [ "1917", "44,578,346", "18,070,963", "62,649.309", "39,002,654", "23,640,245", "62,642,899" ], [ "1918", "*42,668,220", "22,473,433", "65,141,653", "36,399,704", "28,741,945", "65,141,653" ], [ "1919", "52,642,608", "24,918,082", "77,560,690", "39,698,250", "37,862,440", "77,560,690" ], [ "1920", "69,347,820", "55,450,649", "124,798,469", "67,209,819", "47,107,041", "114,316,860" ], [ "1921", "96,121,029", "66,353,179", "162,474,208", "101,697,602", "60,776,606", "162,474,208" ], [ "1922", "101,547,184", "56,577,433", "158,124,617", "102,739,997", "55,384,620", "158,124,617" ], [ "1923", "99,914,288", "46,092,937", "146,007,225", "102,060,768", "43,946,457", "146,007,225" ], [ "1924", "102,383,844", "40,316,315", "142,700,159", "106,208,526", "36,491,633", "142,700,159" ], [ "1925", "142,521,064", "34,561,318", "178,082,382", "136,867,730", "41,214,652", "178,082,382" ], [ "1926", "149,453,538", "412,371,616", "192,825,154", "140,338,836", "52,486,318", "192,825,154" ] ] } ], "footnotes": [ "Note: The decrease in ordinary account for 1918 is due to the fact that the management of the State railways was entrusted to the South Manchuria Railway Company in that year." ], "context": "Following the text on the growth of ordinary revenue and expenditure and the 1925 budget of 178 million yen, this table gives the annual account of the Government-General for each year from 1911 to 1926.", "transcriber_notes": [ "Rows: 16 as printed (1911-1926).", "Row 1912, col 'Revenue — Ordinary': last digits printed damaged (26,732,3?2); unreadable, left [?].", "Row 1912, col 'Revenue — Extraordinary': second digit printed damaged (26,1?9,877); unreadable, left [?].", "Row 1913, col 'Revenue — Total': middle digit ambiguous (57,9?9,610, 3 or 8); sum check not used because the parts do not reconcile (see below); left [?].", "Row 1913 col 'Revenue — Ordinary' last digit and 'Revenue — Extraordinary' digits 3 are blurred in print; read as 30,106,163 and 27,883,449.", "Row 1917, col 'Revenue — Total' printed '62,649.309' with a full stop instead of a comma; kept as printed.", "Row 1918, col 'Revenue — Ordinary' printed with a leading asterisk (*42,668,220), referring to the note.", "Row 1926, col 'Revenue — Extraordinary' printed 412,371,616; the budget table gives 43,371,616; kept as printed (apparent misprint).", "Row 1920 Revenue total 124,798,469 and Expenditure total 114,316,860 differ as printed (not equal as in other years); kept as printed.", "Sum checks (ordinary + extraordinary = total): 1911 revenue: ok; 1911 expenditure: ok; 1912 expenditure: ok; 1913 expenditure: ok; 1914 revenue: ok; 1914 expenditure: ok; 1915 revenue: ok; 1915 expenditure: ok; 1916 revenue: ok; 1916 expenditure: ok; 1917 revenue: ok; 1917 expenditure: ok; 1918 expenditure: DIFF -4; 1919 revenue: ok; 1919 expenditure: ok; 1920 revenue: ok; 1920 expenditure: ok; 1921 revenue: ok; 1921 expenditure: ok; 1922 revenue: ok; 1922 expenditure: ok; 1923 revenue: ok; 1923 expenditure: ok; 1924 revenue: ok; 1924 expenditure: ok; 1925 revenue: DIFF -1000000; 1925 expenditure: ok; 1926 revenue: DIFF 369000000; 1926 expenditure: ok; 1918 expenditure: 36,399,704 + 28,741,945 = 65,141,649 vs printed 65,141,653 (difference 4, kept as printed, last digit of 36,399,704 read as 4); 1925 revenue: 142,521,064 + 34,561,318 = 177,082,382 vs printed 178,082,382 (difference 1,000,000, kept as printed); 1926 revenue: ordinary + 412,371,616 does not match 192,825,154 (extraordinary printed with an apparent extra digit)", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0052_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 51", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n51/mode/1up" } ] }, { "image": "p0052", "images": [ "p0052", "p0053", "p0054" ], "printed_pages": [ "42", "43", "44" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Items of Budgets for 1924 to 1926", "caption_extra": "Ordinary and extraordinary revenue and expenditure by item; Yen.", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "1926 (Yen)", "1925 (Yen)", "1924 (Yen)" ], "rows": [ [ "Ordinary Revenue", "", "", "" ], [ "Taxes", "37,486,820", "35,621,628", "36,159,777" ], [ "Stamp Receipts", "10,008,239", "9,115,479", "9,578,187" ], [ "Receipts from Government Undertakings & Properties", "99,855,785", "96,710,643", "53,425,812" ], [ "Miscellaneous", "2,102,694", "2,073,314", "1,481,607" ], [ "Total", "149,453,538", "143,521,064", "102,383,844" ], [ "Extraordinary Revenue", "", "", "" ], [ "Loans (Public & Other)", "15,000,000", "11,877,430", "10,000,000" ], [ "National Treasury Grants", "19,919,385", "16,678,443", "15,123,914" ], [ "Miscellaneous", "8,452,231", "6,005,445", "13,315,943" ], [ "Total", "43,371,616", "34,561,318", "38,439,857" ], [ "Grand Total", "192,825,154", "178,082,382", "140,823,701" ], [ "Ordinary Expenditure", "", "", "" ], [ "Prince Yi Household", "1,800,000", "1,800,000", "1,800,000" ], [ "Government-General Offices", "3,960,922", "3,930,087", "5,085,924" ], [ "Justice & Prisons", "7,088,076", "6,957,131", "7,609,427" ], [ "Provincial Offices", "29,098,291", "28,934,462", "32,967,322" ], [ "Government Schools", "2,072,028", "1,287,518", "*2,940,982" ], [ "Customs", "978,124", "929,007", "1,105,208" ], [ "Monopolies", "17,362,449", "16,972,763", "18,959,971" ], [ "Lumber Undertaking Station", "3,921,350", "2,768,156", "2,974,511" ], [ "Communications", "11,369,571", "11,023,837", "11,840,623" ], [ "Railways", "41,813,789", "42,165,620", "—" ], [ "National Debt Service", "15,120,721", "14,599,139", "13,568,881" ], [ "Reserves", "2,500,000", "2,500,000", "3,250,000" ], [ "Miscellaneous", "3,243,515", "3,000,010", "4,105,677" ], [ "Total", "140,338,836", "136,867,730", "106,208,526" ], [ "Extraordinary Expenditure", "", "", "" ], [ "Investigations & Examinations", "462,530", "467,164", "1,335,304" ], [ "Subsidies", "15,301,094", "14,243,997", "9,135,431" ], [ "Building & Repairs", "3,322,219", "2,737,484", "4,648,408" ], [ "Engineering Works", "6,805,902", "3,550,302", "2,864,874" ], [ "Railways", "15,000,000", "10,000,000", "10,000,000" ], [ "Arable Land Improvement", "5,012,730", "3,869,454", "3,283,234" ], [ "Salt Fields", "—", "—", "334,842" ], [ "Protection of Koreans Abroad", "760,849", "730,849", "943,747" ], [ "Miscellaneous", "5,820,994", "5,615,402", "2,069,335" ], [ "Total", "52,486,318", "41,214,652", "34,615,175" ], [ "Grand Total", "192,825,154", "178,082,382", "140,823,701" ] ] } ], "footnotes": [ "Note: Items for police and sanitation do not appear in the list after 1921 and the reason is that control of both was transferred to the provincial offices in that year." ], "context": "Following the account of the 1925 budget and of the retrenchment policy of the Government-General, this table sets out the budget items of revenue and expenditure for 1924, 1925 and 1926.", "transcriber_notes": [ "Rows: 48 as printed (section headings included): Ordinary Revenue 4 items + Total; Extraordinary Revenue 3 + Total; Grand Total; Ordinary Expenditure 13 + Total; Extraordinary Expenditure 9 + Total; Grand Total.", "Sum checks: Ordinary Revenue 1926 and 1925 reconcile; 1924 items sum to 100,645,383 against printed total 102,383,844 (difference 1,738,461), kept as printed. Extraordinary Revenue totals reconcile for all three years. Revenue Grand Totals reconcile (ordinary + extraordinary) for all three years.", "Ordinary Expenditure: 1925 and 1924 reconcile; 1926 items sum to 140,328,836 against printed total 140,338,836 (difference 10,000), kept as printed. Extraordinary Expenditure totals reconcile for all three years. Expenditure Grand Totals reconcile for all three years.", "The printed Ordinary Revenue total for 1925 is 143,521,064, while the Annual Account table on p. 42 prints 142,521,064 for 1925 ordinary revenue; kept as printed in each.", "Leading digit '3' of 'Government-General Offices' 1926 (3,960,922) and 'Lumber Undertaking Station' 1926 (3,921,350) is faint in print; read as 3.", "Row 'Government Schools', col 1924: printed with a leading dot/asterisk mark ('*2,940,982'); kept as '*2,940,982'.", "Cells printed as a dash are written '—'. Table starts on p. 42 (printed), continues on pp. 43 and 44 with '(Continued)' headings; 'Yen' printed small above first figure of each column is in the headings.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0052_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 51", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n51/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 52", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n52/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 53", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n53/mode/1up" } ] }, { "image": "p0058", "images": [ "p0058" ], "printed_pages": [ "48" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Receipts from Domestic Taxes and from Yoktun Lands, 1925-1922", "caption_extra": "[Taxation] Receipts from domestic taxes and from Yoktun or leased State lands in recent fiscal years; the 'Yen' unit is printed above the first row of figures.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1925 (Yen)", "1924 (Yen)", "1923 (Yen)", "1922 (Yen)" ], "rows": [ [ "Land Tax", "14,706,385", "14,353,513", "14,698,271", "14,679,906" ], [ "Urban Land Tax", "524,839", "520,871", "514,321", "506,274" ], [ "Income Tax", "818,138", "1,048,248", "946,566", "1,054,766" ], [ "Exchanges Tax", "333,067", "414,999", "506,526", "587,454" ], [ "Liquor Tax", "8,300,970", "8,252,182", "7,650,274", "8,505,280" ], [ "Tobacco Cultivation Tax", "359,102", "390,042", "414,220", "468,453" ], [ "Sugar Consumption Tax", "2,361,230", "3,080,019", "1,438,872", "1,619,821" ], [ "Mining Tax", "446,828", "442,468", "560,526", "435,527" ], [ "Other Taxes", "—", "—", "—", "24,561" ], [ "Bank of Chosen Note Emission Tax", "372,671", "402,178", "359,272", "546,644" ], [ "Total", "28,246,230", "[?]", "27,034,848", "28,428,686" ], [ "Income from Yoktun Lands", "1,788,118", "1,912,244", "1,627,255", "1,728,853" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Following the account of taxes revised or introduced since annexation, the text gives the receipts from each domestic tax and from Yoktun (leased State) lands for the fiscal years 1925 to 1922.", "transcriber_notes": [ "Rows: 12 as printed (10 taxes, Total, Income from Yoktun Lands). Dash cells (Other Taxes 1925-1923) written as printed em-dash.", "Row 'Total', col 1924: hundreds digit is a damaged glyph (3, 5 or 8 not decidable); written [?]; the other digits read 28,904,?20.", "Total check 1922: items sum to 28,428,686, reconciles with printed total.", "Total check 1925: items as read sum to 28,223,230 vs printed 28,246,230 (difference 23,000); does not reconcile; kept as printed, no 3-vs-8 resolution applied (several uncertain cells).", "Total check 1923: items as read sum to 27,088,848 vs printed 27,034,848 (difference 54,000); does not reconcile; kept as printed.", "Total check 1924: items sum to 28,904,520 (printed total has unreadable hundreds digit, see above).", "Several 3/8 glyphs (e.g. 14,706,385, 818,138, 333,067, 3,080,019) are poorly printed; read as transcribed, not adjusted to totals.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0058_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 57", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n57/mode/1up" } ] }, { "image": "p0061", "images": [ "p0061" ], "printed_pages": [ "51" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Ginseng Monopoly: Raw Root, Prepared Product and Receipts]", "caption_extra": "[Ginseng Monopoly section, continued from p. 50.] Units printed small above the 1911 row: Kin (Raw Root), Kin (Prepared Product), Yen (Receipts).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Raw Root (Kin)", "Prepared Product (Kin)", "Receipts (Yen)" ], "rows": [ [ "1911", "7,719", "2,300", "119,000" ], [ "1920", "116,508", "29,694", "2,544,000" ], [ "1921", "139,066", "36,266", "2,102,000" ], [ "1922", "163,053", "40,571", "[?]" ], [ "1923", "166,282", "46,022", "2,225,000" ], [ "1924", "141,983", "38,546", "2,152,000" ], [ "1925", "112,988", "31,629", "2,658,000" ] ] } ], "footnotes": [ "Note: A Kin is about 1.3 lbs." ], "context": "Figures of raw ginseng root, prepared (red) product and monopoly receipts for 1911 and 1920-1925, given in the ginseng monopoly section to show the production trend, which depends on demand in South China.", "transcriber_notes": [ "Rows: 7 as printed.", "Row 1921, col 'Prepared Product (Kin)': first digit damaged in the scan (looks like 36,266 but first digit not certain); left [?].", "Row 1922, col 'Receipts (Yen)': printed as 2,269,0?0, one of the final zeros damaged; left [?].", "No totals printed.", "Row 1921 Prepared Product: first reading [?]; an independent second reading and a third reader both read 36,266.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0061_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 60", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n60/mode/1up" } ] }, { "image": "p0063", "images": [ "p0063" ], "printed_pages": [ "53" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Table of Monopoly Receipts for 1925", "caption_extra": "[Tobacco Monopoly section.] Unit printed above the figures: Yen.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Income (Yen)" ], "rows": [ [ "Monopoly Cigarettes & Cut-tobacco", "23,437,000" ], [ "\" Leaf-tobacco", "277,000" ], [ "Japanese Cut-tobacco", "19,000" ], [ "Foreign Tobaccos", "97,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Receipts of the tobacco monopoly in 1925 by class of goods sold (monopoly cigarettes and cut-tobacco, leaf-tobacco, Japanese cut-tobacco, foreign tobaccos), following the text on the monopoly's factories and sales.", "transcriber_notes": [ "Rows: 4 as printed. Second row printed with a ditto mark (,,) for 'Monopoly'. No total printed." ], "id": "p0063_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 62", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n62/mode/1up" } ] }, { "image": "p0064", "images": [ "p0064" ], "printed_pages": [ "54" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Salt Production and Income, 1925-1919 and 1911]", "caption_extra": "[Salt Manufacture section.] Units printed small: 1,000 Kin (Production); 1000, Yen (Income).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "1925", "1924", "1923", "1922", "1921", "1920", "1919", "1911" ], "rows": [ [ "Production (1,000 Kin)", "85,000", "108,000", "67,000", "75,000", "93,000", "91,000", "84,000", "4,500" ], [ "Income (1,000 Yen)", "1,190", "1,050", "610", "860", "1,116", "290", "1,002", "800" ] ] } ], "footnotes": [ "Note: The decrease in 1920 was due to the drop in demand and price, that in 1922 to the many wet days, and that in 1923 to a tidal wave severely damaging the pans at Kworyo Bay." ], "context": "Figures roughly showing the progress of salt production and income in recent years compared with 1911, given after the account of government salterns and the Shuan refinery.", "transcriber_notes": [ "Rows: 2 as printed. No totals printed. Printed 'Income' unit '1000, Yen'." ], "id": "p0064_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 63", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n63/mode/1up" } ] }, { "image": "p0069", "images": [ "p0069" ], "printed_pages": [ "59" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Banks in Chosen, 1925-1921 and 1910]", "caption_extra": "[Section: Banking] Unit printed above the first figure row: 1,000 Yen (applies to capital through net profit; Banks and Branches are numbers).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item (1,000 Yen)", "1925", "1924", "1923", "1922", "1921", "1910" ], "rows": [ [ "Banks", "18", "19", "22", "22", "22", "11" ], [ "Branches", "136", "136", "137", "134", "126", "59" ], [ "Capital Subscribed", "102,275", "143,475", "143,475", "144,350", "144,350", "12,550" ], [ "Capital Paid-up", "58,850", "84,150", "84,000", "84,650", "83,423", "7,080" ], [ "Government Shares", "1,963", "3,462", "3,463", "3,463", "3,463", "434" ], [ "Loans by Government", "2,838", "2,848", "2,857", "2,857", "2,865", "2,634" ], [ "Reserve Fund", "7,024", "16,771", "15,478", "14,145", "12,531", "366" ], [ "Debentures Issued", "135,976", "118,800", "100,250", "82,550", "49,550", "960" ], [ "Deposits", "217,597", "275,878", "216,520", "153,521", "171,891", "18,355" ], [ "Loans", "429,361", "409,300", "395,287", "301,394", "307,290", "37,912" ], [ "Net Profit", "4,592", "7,665", "7,476", "9,541", "10,901", "—" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Under the Banking section, the table compares the number of banks and branches, capital, reserves, debentures, deposits, loans and profit for 1921-1925 against 1910.", "transcriber_notes": [ "Rows: 11 as printed; no totals printed.", "Net Profit 1910 printed as a dash, written as em dash.", "Some digits (3 vs 8) are blurred in the scan but readable; no printed total to check, read as shown." ], "id": "p0069_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 68", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n68/mode/1up" } ] }, { "image": "p0071", "images": [ "p0071" ], "printed_pages": [ "61" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Bank of Chosen Notes: Maximum Amount and Actual Issue, 1918-1925]", "caption_extra": "[Section: Currency] Each line is followed by the ditto marks for \"Bank of Chosen Notes\"; the lead-in reads: \"...has increased each year as shown below:\". The two amounts are printed as \"maximum—actual\" lines with no column headings; columns named per the survey.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Maximum amount", "Actual amount" ], "rows": [ [ "1918", "¥104,000,000", "¥93,000,000" ], [ "1919", "¥134,000,000", "¥121,000,000" ], [ "1920", "¥98,000,000", "¥85,000,000" ], [ "1921", "¥110,000,000", "¥101,000,000" ], [ "1922", "¥81,000,000", "¥71,000,000" ], [ "1923", "¥90,000,000", "¥68,000,000" ], [ "1924", "¥96,000,000", "¥87,000,000" ], [ "1925", "¥84,000,000", "¥74,000,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Under the Currency section, the list shows by year the amounts of Bank of Chosen notes, the circulation having been only 29,000,000 yen at annexation.", "transcriber_notes": [ "Rows: 8 as printed.", "Column headings are not printed; 'Maximum amount'/'Actual amount' follow the survey description and are an assumption.", "Prose before the list on p. 60 is cut mid-sentence ('The amount of money in circulation,')." ], "id": "p0071_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 70", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n70/mode/1up" } ] }, { "image": "p0073", "images": [ "p0073" ], "printed_pages": [ "63" ], "chapter": "Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Foreign Trade by Country, 1925, 1924 and 1923]", "caption_extra": "[Section: Trade] Untitled table of exports and imports by country; unit printed in each top cell: 1,000 Yen.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Country", "Export — 1925 (1,000 Yen)", "Export — 1924 (1,000 Yen)", "Export — 1923 (1,000 Yen)", "Import — 1925 (1,000 Yen)", "Import — 1924 (1,000 Yen)", "Import — 1923 (1,000 Yen)" ], "rows": [ [ "Japan", "317,288", "306,660", "241,262", "234,623", "211,817", "167,452" ], [ "China", "23,415", "21,399", "19,835", "83,361", "73,010", "74,560" ], [ "Asiatic Russia", "168", "218", "278", "921", "1,000", "855" ], [ "Dutch Indies", "84", "49", "12", "4,573", "4,300", "3,130" ], [ "Uuited States", "168", "126", "98", "9,399", "11,448", "11,172" ], [ "England", "2", "11", "4", "5,142", "5,491", "5,981" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text says Japan heads Chosen's foreign trade with 90% of exports and 60% of imports, and the table gives export and import values by principal country for 1925, 1924 and 1923.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 as printed; no totals printed.", "'Uuited States' is the printed spelling (misprint for United States).", "Read from crop of full/p0073.jpg (1150x520 at +190+1440).", "No chapter numeral seen on the images read; chapter taken from the running head." ], "id": "p0073_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 72", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n72/mode/1up" } ] }, { "image": "p0090", "images": [ "p0090" ], "printed_pages": [ "80" ], "chapter": "Production and Industry", "table_no": null, "title": "[Marine Products Valued over One Million Yen, 1925]", "caption_extra": "[Fishery section.] Untitled list; lead-in: 'in the following table are given those amounting in value to over a million yen according to the statistics for 1925'. Unit 'yen' printed after first figure.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Marine product", "Value, 1925 (yen)" ], "rows": [ [ "Sardine", "6,996,000" ], [ "Mackerel", "5,809,000" ], [ "Alaska Pollack", "3,538,000" ], [ "Sciaena", "2,673,000" ], [ "Herring", "2,005,000" ], [ "Sea-bream", "2,002,000" ], [ "Cod", "1,705,000" ], [ "Cybium", "1,596,000" ], [ "Plaice", "1,578,000" ], [ "Hair-tail", "1,449,000" ], [ "Horse-mackerel", "1,446,000" ], [ "Shrimp", "1,422,000" ], [ "Yellow-tail", "1,224,000" ], [ "Wakame (seaweed)", "1,118,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Given in the fishery section, which describes fisheries growth and associations, as the marine products whose 1925 value exceeded one million yen.", "transcriber_notes": [ "Rows: 14 as printed. No total printed. Read from crop of full/p0090.jpg (900x720+380+840)." ], "id": "p0090_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 89", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n89/mode/1up" } ] }, { "image": "p0093", "images": [ "p0093" ], "printed_pages": [ "83" ], "chapter": "Production and Industry", "table_no": null, "title": "[Value of Mineral Output, 1925, 1924, 1921 and 1910]", "caption_extra": "[Mining section.] Untitled table.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Mineral", "1925 (Yen)", "1924 (Yen)", "1921 (Yen)", "1910 (Yen)" ], "rows": [ [ "Pig Iron", "5,386,489", "5,565,710", "4,819,843", "—" ], [ "Coal", "4,548,525", "2,961,247", "3,192,262", "388,781" ], [ "Gold", "5,692,727", "4,550,439", "2,992,021", "3,744,957" ], [ "Iron Ore", "2,199,778", "2,141,941", "1,716,170", "421,462" ], [ "Concentrates", "44,884", "1,734,179", "1,489,182", "246,631" ], [ "Gold & Silver Ore", "1,180,685", "874,294", "587,412", "262,992" ], [ "Placer Gold", "395,802", "421,790", "359,260", "821,609" ], [ "Graphite", "361,816", "277,142", "208,902", "153,477" ], [ "Silver", "99,205", "76,525", "4,775", "6,555" ], [ "Blister Copper", "292,454", "—", "17,986", "—" ], [ "Zinc", "24,757", "32,867", "4,798", "—" ], [ "Arsenic", "84,371", "147,540", "—", "—" ], [ "Others", "299,471", "392,779", "374,617", "21,488" ], [ "Total", "20,876,954", "19,176,462", "15,537,225", "6,067,952" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Closing the Mining section, which reviews the mining laws and gold output, it compares the yen value of Korean mineral output by mineral in 1925, 1924, 1921 and 1910.", "transcriber_notes": [ "Rows: 13 minerals + Total as printed. 'Yen' printed small above first row of each column. Printed dashes (nil) kept as '—'.", "1925: sum of parts 20,610,964 vs printed total 20,876,954 -> DOES NOT reconcile (diff 265990)", "1924: sum of parts 19,176,453 vs printed total 19,176,462 -> DOES NOT reconcile (diff 9)", "1921: sum of parts 15,767,228 vs printed total 15,537,225 -> DOES NOT reconcile (diff -230003)", "1910: sum of parts 6,067,952 vs printed total 6,067,952 -> reconciles", "Read from crops of full/p0093.jpg (1100x470+200+380 and +200+790).", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0093_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 92", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n92/mode/1up" } ] }, { "image": "p0095", "images": [ "p0095" ], "printed_pages": [ "85" ], "chapter": "Production and Industry", "table_no": null, "title": "[Companies by Object, 1925, 1920 and 1911]", "caption_extra": "[Section: Commerce and Manufacture; introduced at the foot of p. 84: 'Classified according to the object for which they were founded they make the following showing:'] Untitled; column headings 1925, 1920, 1911.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Object", "1925", "1920", "1911" ], "rows": [ [ "Agriculture & Forestry", "66", "49", "12" ], [ "Commerce", "441", "157", "76" ], [ "Manufacture", "279", "135", "27" ], [ "Fishery", "23", "23", "1" ], [ "Mining", "10", "7", "1" ], [ "Banking", "99", "44", "19" ], [ "Transportation", "105", "81", "19" ], [ "Gas & Electricity", "43", "20", "7" ], [ "Others", "123", "28", "—" ], [ "Total", "1,189", "544", "152" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Companies with main offices in Chosen, which the text says numbered over 1,000 at the end of 1925 against 150 at annexation, are classified here by the object for which they were founded.", "transcriber_notes": [ "Rows: 9 data rows plus Total as printed.", "1925 column: sum of 9 rows = 1,189, reconciles with printed total.", "1920 column: sum = 544, reconciles.", "1911 column: sum of printed rows = 162 but printed total is 152; does not reconcile (kept as printed, no cell altered). 'Others' 1911 printed as a dash, written as \"—\".", "Read from crop of full/p0095.jpg (1300x700 at +190+380).", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0095_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 94", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n94/mode/1up" } ] }, { "image": "p0096", "images": [ "p0096" ], "printed_pages": [ "86" ], "chapter": "Production and Industry", "table_no": null, "title": "[Value of Exports, Imports and Bills Cleared, 1925-1910]", "caption_extra": "[Section: Commerce] Untitled; unit printed above figures: 1,000 Yen.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Value of Exports (1,000 Yen)", "Value of Imports (1,000 Yen)", "Value of Bills Cleared (1,000 Yen)" ], "rows": [ [ "1925", "341,630", "340,011", "975,208" ], [ "1924", "329,039", "309,592", "999,110" ], [ "1923", "261,665", "265,790", "846,301" ], [ "1920", "191,958", "238,956", "849,296" ], [ "1910", "19,913", "39,782", "20,489" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Given as a general idea of the recent commercial development of Chosen, which the text says started on a new career after annexation, especially during the European War, with a set-back in 1920.", "transcriber_notes": [ "Rows: 5 as printed; no totals printed.", "Read from crop of full/p0096.jpg (1300x400 at +200+770).", "Row label '1923' is printed in a bold spaced typeface; the final digit read as 3." ], "id": "p0096_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 95", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n95/mode/1up" } ] }, { "image": "p0109", "images": [ "p0109" ], "printed_pages": [ "99" ], "chapter": "Education", "table_no": null, "title": "[Educational Organs at the End of May 1925, 1919 and 1911]", "caption_extra": "[Section: Normal Education] Untitled comparison table; introduced by the text 'In the following table comparison is made of the educational organs existing at the time of annexation and those of to-day.'", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "School type", "End of May, 1925 — Schools", "End of May, 1925 — Students", "End of May, 1919 — Schools", "End of May, 1919 — Students", "End of May, 1911 — Schools", "End of May, 1911 — Students" ], "rows": [ [ "Primary School", "449", "56,121", "380", "42,811", "128", "15,509" ], [ "Common School", "1,254", "417,541", "482", "89,288", "172", "20,121" ], [ "Middle School", "10", "4,663", "5", "2,010", "1", "205" ], [ "Higher Common School", "23", "10,185", "12", "3,156", "5", "819" ], [ "Girls' High School", "21", "6,008", "11", "1,905", "3", "515" ], [ "Girls' Higher Common School", "9", "2,022", "6", "687", "2", "394" ], [ "Normal School", "14", "2,373", "—", "—", "—", "—" ], [ "Industrial School", "46", "8,128", "25", "2,843", "20", "961" ], [ "Elementary Industrial School", "22", "1,121", "73", "1,650", "3", "93" ], [ "Professional School", "10", "1,736", "8", "901", "5", "409" ], [ "University Preparatory School", "1", "324", "—", "—", "—", "—" ], [ "Unrecognized School", "682", "75,100", "749", "39,247", "1,667", "71,763" ], [ "Total", "2,540", "575,322", "1,786", "184,498", "2,006", "110,789" ], [ "Kindergarten", "94", "5,949", "21", "1,367", "6", "606" ] ] } ], "footnotes": [ "Besides these, the sohtang, old-fashioned native schools principally teaching the Chinese classics and brush-writing, still exist in large number throughout the country, but in inverse ratio to the growing influence of modern public education they are becoming fewer every year." ], "context": "The text compares the schools and students of each type existing at the time of annexation (1911) and in 1919 with those of 1925, in the section on normal education within the Education chapter.", "transcriber_notes": [ "Rows: 14 as printed (12 school types, Total, Kindergarten). Dashes printed in Normal School (1919, 1911) and University Preparatory School (1919, 1911) written as —.", "Total check: 1925 Schools sums to 2,541 vs printed 2,540 (does not reconcile, off by 1); 1925 Students sums to 585,322 vs printed 575,322 (off by 10,000); 1919 Schools sums to 1,751 vs printed 1,786 (off by 35); 1919 Students 184,498 reconciles; 1911 Schools 2,006 and Students 110,789 reconcile. Figures kept as printed; no 3-vs-8 reading would fix the non-reconciling sums, so no digit altered.", "Chapter heading number not seen on the images read; chapter given as 'Education' from the running head.", "Read from crops of full/p0109.jpg (1150x420 and 1150x560 tight crops, plus 2x enlargement of the right columns). Total/Kindergarten row type is bold for Total only.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0109_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 108", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n108/mode/1up" } ] }, { "image": "p0129", "images": [ "p0129" ], "printed_pages": [ "119" ], "chapter": "Sanitation", "table_no": null, "title": "[Poppy Cultivation and Opium Production, 1925-1919]", "caption_extra": "[Section: Sanitation — Control of Opium] Untitled table, years printed in descending order 1925 to 1919.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "1925", "1924", "1923", "1922", "1921", "1920", "1919" ], "rows": [ [ "Area (Cho)", "243", "334", "377.4", "436.7", "452.9", "94.7", "2,308.2" ], [ "Production (Kan)", "225", "315", "371.3", "438.1", "724.5", "41.5", "2,022.9" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Introduced by the text as the result of poppy cultivation for the years since enforcement of the opium control law, showing the area under poppy and the opium produced.", "transcriber_notes": [ "Rows: 2 as printed. Units (Cho, Kan) printed small above each figure; moved into row labels. Printed unit is 'Kan' (survey said 'kin').", "No totals printed. Read from tight crop of full/p0129.jpg." ], "id": "p0129_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 128", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n128/mode/1up" } ] }, { "image": "p0132", "images": [ "p0132" ], "printed_pages": [ "122" ], "chapter": "Sanitation", "table_no": null, "title": "Table [Epidemic Cases by Disease, 1917-1925]", "caption_extra": "[Section: Epidemics and Endemics] Printed title: 'Table'.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Cholera", "Dysentery", "Typhoid Fever", "Smallpox", "Eruptive Typhus", "Scarlet Fever", "Diphtheria", "Paratyphus", "Total" ], "rows": [ [ "1917", "—", "2,097", "2,403", "49", "98", "232", "366", "372", "5,617" ], [ "1918", "—", "1,127", "3,750", "330", "103", "125", "333", "1,143", "6,919" ], [ "1919", "16,991", "1,521", "3,239", "2,179", "841", "125", "276", "650", "25,822" ], [ "1920", "24,213", "979", "2,132", "11,180", "76", "369", "263", "222", "39,434" ], [ "1921", "1", "978", "2,535", "8,316", "73", "717", "238", "300", "13,158" ], [ "1922", "40", "1,932", "3,801", "3,676", "63", "585", "265", "473", "10,835" ], [ "1923", "—", "1,195", "2,839", "3,722", "72", "1,008", "420", "314", "9,525" ], [ "1924", "—", "1,443", "3,272", "439", "540", "1,361", "523", "301", "7,880" ], [ "1925", "6", "2,030", "5,005", "699", "225", "634", "513", "474", "9,705" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Introduced as showing the number of epidemic cases in more recent years, following the text's account of preventive measures against cholera, smallpox, typhoid and other epidemics.", "transcriber_notes": [ "Rows: 9 as printed. A printed em dash in the Cholera column (1917, 1918, 1923, 1924) is kept as '—'.", "Row sums (python3) vs printed Total: 1917, 1919, 1920, 1921, 1922 reconcile exactly; 1918 sum 6,911 vs printed 6,919; 1923 sum 9,570 vs 9,525; 1924 sum 7,879 vs 7,880; 1925 sum 9,586 vs 9,705. Not reconciled; figures kept as read/printed, no change made (several 3/8-type digits in the small face, so the 3-vs-8 rule was not applied).", "Many 3s in the small-face figures look like 8s in the scan (e.g. 1918 Diphtheria 333, 1924 Diphtheria 523, Paratyphus 301); read as 3 at enlarged crop. Read from crops of full/p0132.jpg.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0132_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 131", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n131/mode/1up" } ] }, { "image": "p0141", "images": [ "p0141" ], "printed_pages": [ "131" ], "chapter": "Communications", "table_no": null, "title": "[Ships Registered, 1919-1925]", "caption_extra": "[Section: Marine Affairs] Untitled table introduced by 'ing table is given the number of ships registered in recent years.'", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Steamers — Number", "Steamers — Tonnage", "Sailing Boats — Number", "Sailing Boats — Tonnage" ], "rows": [ [ "1919", "87", "35,682", "483", "16,432" ], [ "1920", "95", "43,322", "523", "17,508" ], [ "1921", "98", "36,170", "526", "17,272" ], [ "1922", "105", "36,044", "535", "17,668" ], [ "1923", "122", "34,114", "587", "19,380" ], [ "1924", "137", "43,780", "599", "19,607" ], [ "1925", "147", "44,520", "627", "21,075" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Given in the Marine Affairs part of the Communications chapter to show the number and tonnage of steamers and sailing boats entered in the shipping register in recent years, following the account of the 1910 and 1915 registers.", "transcriber_notes": [ "Rows: 7 as printed. No totals printed.", "Scan is low resolution; digits 3 and 8 are poorly distinguished (e.g. 1919 sailing number 483, 1920 steamers tonnage 43,322, 1923 steamers tonnage 34,114); read as printed to the best of the transcriber's eye, no total available to check." ], "id": "p0141_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 140", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n140/mode/1up" } ] }, { "image": "p0143", "images": [ "p0143" ], "printed_pages": [ "133" ], "chapter": "Communications", "table_no": null, "title": "[Telephone Service, 1905-1925]", "caption_extra": "[Section: Posts, Telegraphs, and Telephones] Untitled; introduced by 'In the following table certain details are given of the telephone service.' Years printed: 1905, 1910, 1919, 1920, 1923, 1924, 1925 (1921-22 not given).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Number of Telephone Offices for Exchange and Messages", "Number of Telephone Offices for Messages", "Number of Telephone Subscribers", "Number of Calls during the Year" ], "rows": [ [ "1905", "5", "1", "1,065", "8,489,530" ], [ "1910", "32", "185", "6,448", "21,260,918" ], [ "1919", "46", "484", "11,788", "58,691,425" ], [ "1920", "49", "480", "13,142", "59,974,020" ], [ "1923", "81", "483", "21,776", "85,341,678" ], [ "1924", "95", "500", "24,483", "101,159,830" ], [ "1925", "104", "506", "26,265", "114,510,002" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Given after the account of the telephone service from its start in 1902, with 6,825 lines in 1925, to show offices, subscribers and calls in selected years.", "transcriber_notes": [ "Rows: 7 as printed. No totals printed.", "Low-resolution scan; 3/8 and 5/6 digits (e.g. 1919 offices 46, 1923 messages offices 483, 1925 calls 114,510,002) read to the best of the transcriber's eye; no total to check." ], "id": "p0143_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 142", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n142/mode/1up" } ] }, { "image": "p0145", "images": [ "p0145" ], "printed_pages": [ "135" ], "chapter": "Communications", "table_no": null, "title": "[Postal Savings, 1910-1925]", "caption_extra": "[Section: Posts, Telegraphs, and Telephones] Untitled; introduced by 'as may be seen from the following table.' Amounts in yen (printed 'Yen' above first row).", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Total Amount — Japanese (Yen)", "Total Amount — Korean (Yen)", "Average Amount per Person — Japanese (Yen)", "Average Amount per Person — Korean (Yen)" ], "rows": [ [ "1910", "3,016,420", "190,045", "28.98", "5.44" ], [ "1919", "12,427,900", "2,498,094", "43.26", "2.23" ], [ "1920", "14,767,404", "2,326,166", "48.27", "2.16" ], [ "1921", "16,069,768", "2,656,570", "48.42", "2.44" ], [ "1922", "17,111,061", "2,764,032", "42.60", "2.30" ], [ "1923", "18,141,305", "2,899,035", "41.84", "2.29" ], [ "1924", "18,112,984", "2,916,865", "41.28", "2.49" ], [ "1925", "18,527,307", "3,000,867", "37.82", "2.46" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shown to illustrate how Korean postal-savings deposits have grown with encouragement of thrift since 1908, when only about 4,200 Korean depositors held some 37,000 yen, alongside Japanese deposits.", "transcriber_notes": [ "Rows: 8 as printed. No totals printed.", "Low-resolution scan; 3/8 digits (e.g. 1910 Japanese total 3,016,420; 1919 Korean avg 2.23; 1923 totals) read to the best of the transcriber's eye; no total to check." ], "id": "p0145_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 144", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n144/mode/1up" } ] }, { "image": "p0173", "images": [ "p0173" ], "printed_pages": [ "163" ], "chapter": "Justice", "table_no": null, "title": "[Important Criminal Cases Tried in the First Instance, 1911 and 1921-1925]", "caption_extra": "[Section: Judicial Service] Lead-in on p. 162: \"The following table gives the classification of important criminal cases tried and decided in the first instance in more recent years as compared with 1911:\" Year labels printed with leader dots.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Offences against Forest Law", "Gambling, Lottery", "Disseizin", "Larceny", "Fraud, Blackmail", "Forgery, Perjury", "Pilfering", "Injury", "Robbery", "Murder", "Seizure, Abduction" ], "rows": [ [ "1911", "81", "1,542", "339", "3,981", "1,358", "263", "112", "430", "1,182", "263", "264" ], [ "1921", "822", "3,215", "1,460", "4,928", "2,439", "512", "279", "2,984", "1,148", "306", "190" ], [ "1922", "862", "4,342", "1,156", "4,530", "2,269", "430", "231", "2,874", "605", "195", "153" ], [ "1923", "586", "3,455", "845", "3,439", "1,545", "344", "137", "1,618", "514", "240", "140" ], [ "1924", "574", "2,756", "561", "3,854", "1,457", "241", "101", "1,591", "567", "221", "100" ], [ "1925", "838", "2,820", "542", "3,904", "1,279", "203", "118", "1,889", "595", "200", "90" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Under Judicial Service, the table classifies important criminal cases tried and decided in the first instance in 1921-1925 against 1911, illustrating the text's remarks on rising intellectual crimes and falling grave crimes.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 as printed; 11 offence columns. No totals printed.", "Typeface 3 is flat-topped and distinct from 8 in these crops; all digits read without use of totals." ], "id": "p0173_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 172", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n172/mode/1up" } ] }, { "image": "p0178", "images": [ "p0178" ], "printed_pages": [ "168" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Local Administrative Divisions by Province]", "caption_extra": "[Introductory] Printed lead-in: \"Below are given the local administrative divisions as at present constituted:—\"; Area unit printed as \"Sq. ri\".", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Area (Sq. ri)", "Percentage of Total Area", "Korean Population", "Divisions — Municipalities", "Divisions — Districts", "Divisions — Towns & Villages", "Seat of Provincial Government" ], "rows": [ [ "Keiki", "830.83", "5.8", "[?]", "2", "20", "249", "Keijo" ], [ "North Chusei", "480.93", "3.4", "847,476", "—", "10", "110", "Seishu" ], [ "South Chusei", "525.59", "3.7", "1,282,038", "—", "14", "175", "Koshu" ], [ "North Zenra", "553.13", "3.9", "1,369,010", "1", "14", "188", "Zenshu" ], [ "South Zenra", "900.41", "6.3", "2,158,513", "1", "22", "268", "Kwoshu" ], [ "North Keisho", "1,231.16", "8.6", "2,332,572", "1", "23", "272", "Taikyu" ], [ "South Keisho", "797.78", "5.6", "2,021,887", "2", "19", "257", "Fusan" ], [ "Kokai", "1,084.82", "7,6", "1,461,879", "—", "17", "226", "Kaishu" ], [ "South Heian", "967.70", "6.7", "1,241,777", "2", "14", "165", "Heijo" ], [ "North Heian", "1,844.24", "12.8", "1,417,091", "1", "19", "193", "Shin-gishu" ], [ "Kogen", "2,702.79", "11.9", "1,332,352", "—", "21", "178", "Shunsen" ], [ "South Kankyo", "2,073.36", "14.5", "1,412,996", "1", "16", "141", "Kanko" ], [ "North Kankyo", "1,319.19", "9.2", "626,246", "1", "11", "81", "Ranan" ], [ "Total", "14,311.99", "100.0", "19,552,945", "12", "220", "2,503", "—" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Given in the Introductory section of Local Administration, after the text says the readjustment left 12 cities, reduced counties from 317 to 220 and towns and villages from 4,322 to 2,503, the table lists the present divisions of each province.", "transcriber_notes": [ "Rows: 13 provinces + Total row, as printed.", "Read from crops of full/p0178.jpg (table at 150% and 250% zoom).", "Row 'North Chusei', col Area: second digit ambiguous between 3 and 8 ('4?0.93'); left [?] (printed totals do not reconcile, so the 3-vs-8 rule cannot be applied).", "Row 'Keiki', col Korean Population: last digit ambiguous 3/8 ('2,019,10?'); left [?].", "Row 'South Chusei', col Korean Population: last digit ambiguous 3/8 ('1,282,03?'); left [?].", "Kokai percentage printed '7,6' with a comma (kept as printed).", "Sum check (python3, ambiguous cells taken as 480.93 / 2,019,108 / 1,282,038 for the test only): percentages sum 100.0 = printed total; areas sum 15,311.93 vs printed 14,311.99 (does not reconcile); population sums 19,522,940 vs printed 19,552,945 (does not reconcile); municipalities, districts, towns checked below.", "Dashes '—' are printed as em-dash (nil).", "Divisions sums: municipalities 12 (printed 12), districts 220 (printed 220), towns & villages 2503 (printed 2,503).", "North Chusei Area: first reading [?]; second and third readers both read 480.93.", "South Chusei Korean population: first reading [?]; second and third readers both read 1,282,038.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0178_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 177", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n177/mode/1up" } ] }, { "image": "p0181", "images": [ "p0181" ], "printed_pages": [ "171" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Second Election Results in 12 Cities and 24 Designated Towns]", "caption_extra": "[Section: Formation of Local Councils] Untitled table introduced by 'The following list gives the result of the second election in 12 cities and 24 designated towns:'. [Context, added by the transcriber: second election held November 1923.]", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Voters", "Votes Cast", "Percentage", "Members Elected" ], "rows": [ [ "Cities — Japanese", "10,792", "9,174", "85.", "126" ], [ "Cities — Korean", "8,643", "6,213", "71.", "70" ], [ "Towns — Japanese", "3,832", "3,332", "86.", "152" ], [ "Towns — Korean", "4,149", "2,707", "65.", "114" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the result of the second election of municipal and designated-town councillors held in November 1923 in 12 cities and 24 designated towns, separately for Japanese and Koreans.", "transcriber_notes": [ "Rows: 4 as printed (Cities/Towns each with a brace over Japanese, Korean).", "Percentage column printed with a trailing decimal point and no decimals (e.g. '85.'); a stray speck after '85.' ignored.", "Row Cities-Korean col Votes Cast: first digit read as 6 (printed type is worn); 3 vs 8 in 8,643, 3,832, 3,332 read from enlarged crop; no printed total to check.", "No printed totals." ], "id": "p0181_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 180", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n180/mode/1up" } ] }, { "image": "p0181", "images": [ "p0181" ], "printed_pages": [ "171" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Composition of Provincial Councils]", "caption_extra": "[Section: Formation of Local Councils] Untitled table introduced by 'Below is shown the present composition of these provincial councils:'", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "Members Appointed", "Members Elected", "Total" ], "rows": [ [ "Japanese", "65", "28", "93" ], [ "Korean", "54", "215", "269" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the present composition of the provincial councils after the second election and appointment of members in March 1924, divided into Japanese and Korean members.", "transcriber_notes": [ "Rows: 2 as printed.", "Row totals reconcile: 65+28=93; 54+215=269 (no column totals printed)." ], "id": "p0181_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 180", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n180/mode/1up" } ] }, { "image": "p0183", "images": [ "p0183", "p0184" ], "printed_pages": [ "173", "174" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Provincial Finance: Revenue and Expenditure, 1919, 1925 and 1926]", "caption_extra": "[Section: Local Finance] Untitled table; 'Yen' printed small above the first figure of each column; continued on p. 174 with '(Continued)' and repeated headings.", "continued": true, "parts": [ { "label": "Revenue", "columns": [ "Description", "1919 (Yen)", "1925 (Yen)", "1926 (Yen)" ], "rows": [ [ "Additional Levy on Land & Urban Land Tax", "1,021,172", "4,429,780", "4,550,588" ], [ "Household & House Tax", "1,593,991", "4,831,257", "4,929,503" ], [ "Market Tax", "412,329", "566,265", "585,792" ], [ "Abattoir & Slaughtering Tax", "383,048", "683,345", "763,719" ], [ "Fishing Tax", "—", "174,674", "185,266" ], [ "Shipping Tax", "—", "1,730", "1,425" ], [ "Vehicle Tax", "—", "644,985", "692,732" ], [ "Receipts from Imperial Donation Funds", "910,158", "951,979", "948,972" ], [ "Subsidy from Central Government", "1,805,616", "5,153,899", "5,914,802" ], [ "Balance Transferred", "343,611", "1,060,973", "1,500,363" ], [ "Other Sources", "1,076,988", "4,151,807", "4,246,035" ], [ "Total", "7,547,244", "22,567,694", "24,319,297" ] ] }, { "label": "Expenditure", "columns": [ "Description", "1919 (Yen)", "1925 (Yen)", "1926 (Yen)" ], "rows": [ [ "Civil Engineering", "1,846,244", "4,331,679", "4,790,835" ], [ "Industrial Encouragement", "1,581,734", "5,059,652", "5,810,596" ], [ "Affording Means of Livelihood", "62,580", "1,058,678", "144,927" ], [ "Education", "2,113,713", "6,995,412", "7,226,494" ], [ "Sanitation & Hospitals", "77,964", "1,993,273", "2,396,832" ], [ "Relief & Charity", "107,033", "28,804", "30,584" ], [ "Provincial Councils", "—", "72,997", "79,586" ], [ "Social Works", "—", "286,396", "281,405" ], [ "Transferred to Imperial Donation Funds", "71,378", "18,763", "37,988" ], [ "Official Expenses", "—", "641,989", "684,340" ], [ "Loan Redemption", "—", "564,138", "268,744" ], [ "Miscellaneous", "643,983", "1,141,759", "1,021,878" ], [ "Reserves", "—", "—", "—" ], [ "Total", "7,547,813", "22,650,694", "24,319,297" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Sets out the revenue and expenditure of the provinces for 1919, 1925 and 1926, illustrating the text's statement that provincial accounts rose to a budget of 24,310,000 yen for 1926 through increased levies and Treasury subsidy.", "transcriber_notes": [ "Rows: Revenue 11 items + Total; Expenditure 13 items + Total, as printed. Dashes are printed em-dashes (nil), written as '—'.", "Printed totals do NOT reconcile with the sum of items as read: Revenue 1919 items sum 7,546,913 vs printed 7,547,244; 1925 sum 22,650,694 vs printed 22,567,694 (equals printed Expenditure total); 1926 sum 24,319,197 vs printed 24,319,297.", "Expenditure items sum: 1919 6,504,629 vs printed 7,547,813; 1925 22,193,540 vs printed 22,650,694; 1926 22,774,209 vs printed 24,319,297. Left as printed; no cell changed. Printed Revenue and Expenditure 1926 totals are identical.", "Figures printed in worn type, 3/8/6/5 hard to tell apart in several cells (e.g. Abattoir 1919 383,048; Education 1919 2,113,713; Misc 1919 643,983); read from enlarged crops as shown; totals cannot settle them because the totals do not reconcile.", "Body text gives 1926 budget as 24,310,000 yen.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0183_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 182", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n182/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 183", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n183/mode/1up" } ] }, { "image": "p0186", "images": [ "p0186" ], "printed_pages": [ "176" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Aggregate Revenue and Expenditure of 12 Cities, 1919-1925]", "caption_extra": "[Section: Municipalities] Untitled table introduced as 'the aggregate accounts of 12 cities for recent years, revenue and expenditure being understood to be equal'. Units: Yen.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "1925 (Yen)", "1924 (Yen)", "1923 (Yen)", "1922 (Yen)", "1921 (Yen)", "1920 (Yen)", "1919 (Yen)" ], "rows": [ [ "Aggregate revenue = expenditure", "8,102,518", "8,465,462", "7,978,774", "7,379,684", "4,214,553", "3,749,238", "2,388,121" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Under the Municipalities heading, the text says the table gives the aggregate accounts of 12 cities for recent years, revenue and expenditure being understood to be equal.", "transcriber_notes": [ "Printed horizontally: seven year columns and one row of figures, with no row label; the row label is supplied by the transcriber from the lead-in text.", "Rows: 1 data row as printed. No total to check.", "Several 3/8 glyphs are degraded (leading 8 of 1925 and 1924 read as 8; the 3s in 7,379,684 and 3,749,238 read as 3); no printed total exists to confirm them." ], "id": "p0186_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 185", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n185/mode/1up" } ] }, { "image": "p0187", "images": [ "p0187" ], "printed_pages": [ "177" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Municipal Population, Municipal Taxes and Average Burden per Household by Nationality, 1925 and 1924]", "caption_extra": "[Section: Municipalities] Untitled table announced at the foot of p. 176 ('Particulars are given in the following table'). Taxes and average per household in Yen.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Year", "Japanese", "Korean", "Foreign", "Total" ], "rows": [ [ "Municipal Population", "1925", "214,198", "535,390", "13,925", "763.513" ], [ "", "1924", "207,647", "511,913", "14,209", "733,769" ], [ "Municipal Taxes (Yen)", "1925", "1,397,522", "494,301", "74,335", "1,966,168" ], [ "", "1924", "1,668,269", "519,205", "71,054", "2,258,528" ], [ "Average Per Household (Yen)", "1925", "25.99", "41.9", "18.80", "11.12" ], [ "", "1924", "23.27", "4.66", "15.08", "13.46" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text says the average burden per municipal household was 5.72 yen in 1918 and 11.24 yen in 1925, and that Koreans, though two to four times as numerous as Japanese, bear a share generally in inverse ratio to that of the Japanese; the table gives the particulars.", "transcriber_notes": [ "Rows: 6 as printed (3 items x 2 years).", "Population 1925: 214,198+535,390+13,925 = 763,513, reconciles. Population 1924: 207,647+511,913+14,209 = 733,769, reconciles. Taxes 1924: 1,668,269+519,205+71,054 = 2,258,528, reconciles.", "Taxes 1925: 1,397,522+494,301+74,335 = 1,966,158, but the printed total is 1,966,168 - does NOT reconcile (difference 10). Kept as printed; no 3/8 substitution closes the gap.", "Korean average per household 1925 printed '41.9' (as printed; likely a misprint). Average totals not checkable.", "Japanese average 1924 '23.27': the 3 is slightly smudged but read as 3.", "Municipal Population Total is printed with a period, 763.513; confirmed by a third reader.", "Verified: an independent blind second transcription agreed on every figure except the cells noted; totals that do not reconcile are as printed." ], "id": "p0187_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 186", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n186/mode/1up" } ] }, { "image": "p0189", "images": [ "p0189" ], "printed_pages": [ "179" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[Public Schools for Koreans, 1925-1918]", "caption_extra": "[Section: Management of Public Schools for Koreans] Unit lines printed small above figures: 1,000 Yen for Expenditure and School Tax rows (unit printed above the Expenditure figures), Yen for Average Burden.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "1925", "1924", "1923", "1922", "1918" ], "rows": [ [ "Schools", "1,187", "1,085", "1,017", "890", "466" ], [ "Expenditure (1,000 Yen)", "13,314", "14,012", "13,903", "13,309", "1,835" ], [ "School Tax (1,000 Yen)", "6,921", "7,005", "6,956", "6,511", "195" ], [ "Average Burden Per Household (Yen)", "2.09", "2.13", "2.14", "2.03", "0.06" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number of public schools for Koreans and their expenditure, school tax and average household burden in 1925, 1924, 1923, 1922 and 1918, to illustrate the growth in school costs after the 1919 programme to add 400 schools.", "transcriber_notes": [ "Rows: 4 as printed. No totals printed.", "The School Tax row has no unit printed of its own; the '1,000 Yen' label sits above the Expenditure figures only; it is applied to School Tax by the transcriber from the layout (the 1918 value 195 against Expenditure 1,835 is in the same unit).", "Years 1921-1919 are not in the table (as printed)." ], "id": "p0189_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 188", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n188/mode/1up" } ] }, { "image": "p0190", "images": [ "p0190", "p0191" ], "printed_pages": [ "180", "181" ], "chapter": "Local Administration", "table_no": null, "title": "[School Associations, 1925-1918]", "caption_extra": "[Section: School Associations]", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "Number of Associations", "Population forming Associations", "Budget (Yen)", "Average Burden per Household (Yen)" ], "rows": [ [ "1925", "422", "381,148", "5,078,227", "24.56" ], [ "1924", "417", "373,450", "5,449,527", "25.51" ], [ "1923", "410", "359,549", "5,331,326", "25.33" ], [ "1922", "401", "342,905", "5,580,526", "25.23" ], [ "1921", "394", "322,437", "4,418,749", "24.38" ], [ "1920", "384", "325,483", "4,354,070", "21.15" ], [ "1919", "363", "312,541", "2,391,245", "11.79" ], [ "1918", "352", "304,481", "1,863,264", "3.93" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows, for 1925 back to 1918, the number of school associations for Japanese public education, the population forming them, their budgets and the average burden per household, illustrating the swelling of their accounts since 1920.", "transcriber_notes": [ "Rows: 8 as printed (5 on p. 180, 3 on p. 181 headed '(Continued)'; column headings repeated on p. 181).", "No totals printed.", "Population 1920 (325,483) is larger than 1921 (322,437) as printed." ], "id": "p0190_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 189", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n189/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 190", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n190/mode/1up" } ] }, { "image": "p0204", "images": [ "p0204" ], "printed_pages": [ "194" ], "chapter": "Appendix", "table_no": null, "title": "Population of Principal Cities and Towns", "caption_extra": "Printed in two columns; read as one continuous list, left column then right. Province headings printed as sub-headings; the first right-column entries (Shinshu, Toei, Torai, Mitsuyo) continue South Keisho Province.", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province / City or Town", "Population" ], "rows": [ [ "Keiki Province", "" ], [ "Keijo", "302,000" ], [ "Jinsen", "53,000" ], [ "Kaijo", "44,000" ], [ "Suigen", "10,000" ], [ "Yeitoho", "5,800" ], [ "North Chusei Province", "" ], [ "Seishu", "11,700" ], [ "Chushu", "6,000" ], [ "South Chusei Province", "" ], [ "Koshu", "10,000" ], [ "Taiden", "9,000" ], [ "Kokei", "9,500" ], [ "Chochiin", "9,000" ], [ "North Zenra Province", "" ], [ "Zenshu", "21,000" ], [ "Kunsan", "21,000" ], [ "Riri", "8,400" ], [ "Seiyu", "8,700" ], [ "Nangen", "6,000" ], [ "South Zenra Province", "" ], [ "Kwoshu", "21,000" ], [ "Mokpo", "25,700" ], [ "Junten", "9,000" ], [ "Reisui", "8,000" ], [ "Rashu", "6,600" ], [ "North Keisho Province", "" ], [ "Taikyu", "72,000" ], [ "Kinsen", "12,000" ], [ "Anto", "7,300" ], [ "Hoko", "7,000" ], [ "Keishu", "6,900" ], [ "Shoshu", "9,600" ], [ "South Keisho Province", "" ], [ "Fusan", "103,000" ], [ "Masan", "21,000" ], [ "Shinshu", "17,000" ], [ "Toei", "16,700" ], [ "Torai", "7,000" ], [ "Mitsuyo", "11,000" ], [ "Kokai Province", "" ], [ "Kaishu", "17,000" ], [ "Shariin", "14,000" ], [ "Kenjiho", "9,700" ], [ "Kowshu", "7,500" ], [ "Sainei", "6,400" ], [ "South Heian Province", "" ], [ "Heijo", "109,000" ], [ "Chinnampo", "27,000" ], [ "Anshu", "9,600" ], [ "North Heian Province", "" ], [ "Shingishu", "23,000" ], [ "Gishu", "11,000" ], [ "Sensen", "9,600" ], [ "Kokai", "9,000" ], [ "Hokuchin", "8,300" ], [ "Teishu", "6,600" ], [ "Kogen Province", "" ], [ "Shunsen", "5,800" ], [ "Tetsugen", "9,000" ], [ "Koryo", "5,700" ], [ "South Kankyo Province", "" ], [ "Kanko", "30,900" ], [ "Gensan", "33,500" ], [ "Hokusei", "10,000" ], [ "Yeiko", "5,500" ], [ "North Kankyo Province", "" ], [ "Ranan", "11,800" ], [ "Seishin", "20,500" ], [ "Kainei", "12,700" ], [ "Joshin", "9,500" ], [ "Yuki", "5,500" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "An appendix list giving the population of the principal cities and towns of each of the thirteen provinces of Chosen, with no accompanying text.", "transcriber_notes": [ "Rows: 13 province headings + 59 towns = 72 rows as printed.", "No totals printed. List ends on p. 194; the next image (p0205) is a map.", "Entries not in descending order within provinces (e.g. Shoshu 9,600 after Keishu 6,900) as printed." ], "id": "p0204_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 203", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea192425/page/n203/mode/1up" } ] } ]