[ { "image": "p0021", "images": [ "p0021" ], "printed_pages": [ "10" ], "chapter": "I. General Remarks", "table_no": null, "title": "[Maximum, Minimum and Mean Temperatures at Chief Centers in Chosen]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Place", "Greatest Heat (C.)", "Greatest Cold (C.)", "Mean Temp. — in Heat (C.)", "Mean Temp. — in Cold (C.)" ], "rows": [ [ "Fusan", "35.3", "−14.0", "17.7", "9.9" ], [ "Mokpo", "37.0", "−14.2", "17.8", "9.6" ], [ "Taikyu", "39.2", "−20.2", "18.1", "7.4" ], [ "Zenshu", "37.3", "−15.7", "17.6", "7.4" ], [ "Keijo", "37.5", "−23.1", "16.3", "5.9" ], [ "Gensan", "39.6", "−21.9", "15.0", "6.0" ], [ "Heijo", "36.4", "−28.5", "14.7", "4.2" ], [ "Joshin", "37.5", "−24.6", "12.6", "3.9" ], [ "Ryugampo", "35.1", "−28.8", "13.0", "4.0" ], [ "Yuki", "36.4", "−26.3", "10.3", "2.3" ], [ "Chukochin", "38.0", "− 41.6", "11.0", "− 2.9" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text introduces a table giving the highest and lowest temperatures and mean heat and cold temperatures recorded so far at chief centres, arranged from south to north.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 11" ], "id": "p0021_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 20", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n20/mode/1up" } ] }, { "image": "p0023", "images": [ "p0023" ], "printed_pages": [ "12" ], "chapter": "I. General Remarks", "table_no": "(1)", "title": "Population of Provinces, End of 1934", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Korean", "Japanese", "Foreign (incl. Chinese and Manchus)", "Total", "Density (Per. sq. Kilo)" ], "rows": [ [ "Keiki", "2,076,985", "142,215", "9,724", "2,228,924", "173.9" ], [ "North Chusei", "875,600", "8,236", "598", "884,434", "119.2" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the population of each province at the end of 1934 by Korean, Japanese and foreign residents, with total and density per square kilometre, illustrating the population figures discussed in the text.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: three independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 2" ], "id": "p0023_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 22", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n22/mode/1up" } ] }, { "image": "p0024", "images": [ "p0024" ], "printed_pages": [ "13" ], "chapter": "I. General Remarks", "table_no": null, "title": "[Population by Province, 1910–1930]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Korean", "Japanese", "Foreign (incl. Chinese and Manchus)", "Total", "Density Per. sq. Kilo" ], "rows": [ [ "South Chusei", "1,393,001", "24,858", "1,696", "1,419,555", "175.1" ], [ "North Zenra", "1,437,168", "35,175", "1,952", "1,474,295", "172.4" ], [ "South Zenra", "2,277,275", "42,129", "1,189", "2,320,593", "167.1" ], [ "North Keisho", "2,320,703", "48,574", "1,340", "2,370,617", "124.8" ], [ "South Keisho", "2,042,191", "91,336", "850", "2,134,377", "173.5" ], [ "Kokai", "1,527,953", "18,633", "2,798", "1,549,384", "92.6" ], [ "South Heian", "1,332,640", "35,181", "4,691", "1,372,512", "92.0" ], [ "North Heian", "1,541,567", "21,175", "14,115", "1,576,857", "55.4" ], [ "Kogen", "1,443,931", "12,651", "716", "1,457,298", "55.5" ], [ "South Kankyo", "1,516,299", "42,613", "6,360", "1,565,272", "48.9" ], [ "North Kankyo", "728,491", "38,608", "4,610", "771,709", "37.9" ], [ "Total", "20,513,804", "561,384", "50,639", "21,125,827", "95.7" ], [ "1930", "19,685,587", "501,867", "69,109", "20,256,563", "(Average) 91.8" ], [ "1925", "18,543,326", "424,740", "47,460", "19,015,528", "(Average) 86.1" ], [ "1920", "16,916,078", "347,850", "25,031", "17,288,989", "(Average) 78.3" ], [ "1910", "13,128,780", "171,543", "12,694", "13,313,017", "(Average) 60.3" ], [ "", "", "", "", "", "(Average)" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the population of Korea by province, split into Korean, Japanese and foreign residents, with density, plus totals and comparison years from 1910 to 1930.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 17", "Automatic check of row 'Total': does not reconcile in Korean, Japanese, Foreign (incl. Chinese and Manchus), Total, Density Per. sq. Kilo (kept as read)." ], "id": "p0024_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 23", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n23/mode/1up" } ] }, { "image": "p0024", "images": [ "p0024", "p0025", "p0026" ], "printed_pages": [ "13", "14", "15" ], "chapter": "I. General Remarks", "table_no": "(2)", "title": "Population of Principal Cities and Towns, End of 1933", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Towns", "Korean", "Japanese", "Chinese and Manchus", "Other", "Total" ], "rows": [ [ "Keiki:", "", "", "", "", "" ], [ "Keijo", "279,003", "109,675", "5,835", "440", "394,572" ], [ "Jinsen", "61,603", "12,052", "1,884", "23", "75,562" ], [ "Kaijo", "51,871", "1,566", "160", "17", "53,614" ], [ "Suigen", "11,384", "1,618", "53", "3", "13,058" ], [ "Yeitoho", "11,542", "1,592", "211", "—", "13,345" ], [ "North Chusei:", "", "", "", "", "" ], [ "Seishu", "14,259", "2,912", "118", "16", "17,305" ], [ "Chushu", "23,074", "1,184", "79", "—", "24,337" ], [ "South Chusei:", "", "", "", "", "" ], [ "Taiden", "25,823", "8,558", "149", "2", "34,532" ], [ "Koshu", "10,011", "1,416", "87", "17", "11,531" ], [ "Kokei", "10,748", "1,620", "167", "—", "12,535" ], [ "Fuyo", "12,047", "283", "38", "—", "12,368" ], [ "Tenan", "14,559", "1,263", "143", "—", "15,965" ], [ "Chochiin", "7,834", "1,316", "46", "—", "9,196" ], [ "North Zenra :", "", "", "", "", "" ], [ "Zenshu", "33,672", "5,884", "290", "31", "39,877" ], [ "Kunsan", "27,144", "9,408", "407", "11", "36,970" ], [ "Riri", "14,159", "4,252", "104", "—", "18,515" ], [ "Seiyu", "14,679", "1,321", "143", "—", "16,143" ], [ "South Zenra :", "", "", "", "", "" ], [ "Koshu", "30,747", "7,107", "127", "33", "38,008" ], [ "Mokpo", "46,896", "8,534", "219", "18", "55,667" ], [ "Reisui", "22,291", "2,544", "39", "—", "24,874" ], [ "Junten", "17,616", "1,439", "63", "31", "19,149" ], [ "Saishu", "34,461", "673", "16", "2", "35,152" ], [ "North Keisho :", "", "", "", "", "" ], [ "Taikyu", "80,557", "26,602", "448", "50", "107,657" ], [ "Kinsen", "14,549", "1,909", "82", "—", "16,540" ], [ "Anto", "17,159", "887", "32", "16", "18,094" ], [ "Hoko", "10,570", "2,526", "48", "—", "13,144" ], [ "Keishu", "18,845", "1,008", "35", "1", "19,889" ], [ "Shoshu", "26,434", "1,210", "49", "—", "27,693" ], [ "South Keisho :", "", "", "", "", "" ], [ "Fusan", "110,275", "53,338", "184", "17", "163,814" ], [ "Masan", "23,142", "5,235", "43", "10", "28,430" ], [ "Shinshu", "24,852", "2,492", "49", "12", "27,405" ], [ "Toei", "19,312", "2,849", "77", "7", "22,245" ], [ "Chinkai", "13,301", "4,547", "1", "—", "17,849" ], [ "Torai", "17,666", "883", "13", "1", "18,563" ], [ "Urusan", "13,789", "935", "35", "—", "14,759" ], [ "Kokai :", "", "", "", "", "" ], [ "Kaishu", "21,994", "2,993", "192", "12", "25,191" ], [ "Shariin", "24,126", "1,942", "303", "—", "26,371" ], [ "Kenjiho", "11,412", "2,602", "274", "—", "14,288" ], [ "South Heian :", "", "", "", "", "" ], [ "Heijo", "136,715", "20,581", "1,604", "122", "159,022" ], [ "Chinnampo", "39,537", "5,423", "612", "10", "45,582" ], [ "Anshu", "16,823", "453", "76", "2", "17,354" ], [ "North Heian :", "", "", "", "", "" ], [ "Shingishu", "37,495", "8,007", "5,819", "17", "51,338" ], [ "Gishu", "9,435", "447", "140", "6", "10,028" ], [ "Sensen", "15,178", "593", "255", "13", "16,039" ], [ "Teishu", "9,636", "903", "89", "—", "10,628" ], [ "Kokai", "10,835", "656", "301", "13", "11,805" ], [ "Hokuchin", "15,492", "221", "1,046", "56", "16,815" ], [ "Kogen:", "", "", "", "", "" ], [ "Shunsen", "11,095", "1,772", "67", "2", "12,936" ], [ "Tetsugen", "16,758", "1,233", "53", "2", "18,046" ], [ "Koryo", "14,816", "886", "7", "—", "15,709" ], [ "South Kankyo:", "", "", "", "", "" ], [ "Kanko", "36,036", "8,173", "384", "19", "44,612" ], [ "Gensan", "43,560", "10,136", "840", "38", "54,574" ], [ "Hokusei", "17,881", "674", "93", "—", "18,648" ], [ "Konan", "18,263", "11,216", "495", "1", "29,975" ], [ "North Kankyo:", "", "", "", "", "" ], [ "Ranan", "9,788", "6,311", "267", "—", "16,366" ], [ "Seishin", "31,923", "9,510", "764", "24", "42,221" ], [ "Joshin", "14,337", "2,419", "150", "7", "16,913" ], [ "Yuki", "20,432", "3,243", "360", "1", "24,036" ], [ "Kainei", "15,429", "2,556", "325", "10", "18,320" ], [ "Rashin", "18,948", "5,284", "253", "—", "24,485" ], [ "Shuotsu", "21,120", "465", "93", "7", "21,685" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the population of the principal cities and towns in each province at the end of 1933, broken down by nationality.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 74" ], "id": "p0024_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 23", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n23/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 24", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n24/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 25", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n25/mode/1up" } ] }, { "image": "p0026", "images": [ "p0026" ], "printed_pages": [ "15" ], "chapter": "I. General Remarks", "table_no": null, "title": "(3) Families According to Occupation, End of 1934", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Occupation", "Korean", "Japanese", "Foreign (incl. Chinese and Manchus)", "Total" ], "rows": [ [ "Agriculture, Forestry, Stockbreeding, Fishery", "2,950,936", "10,701", "2,638", "2,960,275" ], [ "Industry", "101,461", "20,398", "717", "123,579" ], [ "Commerce, Transportation ...", "280,893", "38,002", "5,520", "324,415" ], [ "Public Service and Professions", "131,504", "59,721", "807", "192,032" ], [ "Miscellaneous", "299,352", "6,007", "1,249", "306,608" ], [ "Unrecorded", "93,020", "6,588", "89", "99,697" ], [ "Total", "3,857,169", "141,417", "12,020", "4,010,606" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table shows the number of families in Korea by occupation and by nationality at the end of 1934, giving the overall household picture.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: three independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 7", "Automatic check of row 'Total': does not reconcile in Korean, Foreign (incl. Chinese and Manchus), Total (kept as read)." ], "id": "p0026_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 25", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n25/mode/1up" } ] }, { "image": "p0061", "images": [ "p0061" ], "printed_pages": [ "50" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Budgets from 1911 to 1935", "caption_extra": "[19. Budgets]", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Revenue — Ordinary", "Revenue — Extraordinary", "Revenue — Total", "Expenditure — Ordinary", "Expenditure — Extraordinary", "Expenditure — Total" ], "rows": [ [ "1911...", "24,067,583", "24,674,199", "48,741,782", "27,891,437", "20,850,345", "48,741,782" ], [ "1920...", "69,347,820", "55,450,640", "124,798,469", "67,209,819", "47,107,041", "114,316,860" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the government-general's ordinary, extraordinary and total budget revenue and expenditure over the years, illustrating how the budget expanded from 1911 onward.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 2" ], "id": "p0061_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 60", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n60/mode/1up" } ] }, { "image": "p0062", "images": [ "p0062" ], "printed_pages": [ "51" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Ordinary, Extraordinary and Total Amounts by Year, 1921–1935]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Ordinary", "Extraordinary", "Total", "Ordinary (right group)", "Extraordinary (right group)", "Total (right group)" ], "rows": [ [ "1921", "96,121,029", "66,353,179", "162,747,208", "101,697,602", "60,776,606", "162,474,208" ], [ "1922", "101,547,184", "56,577,433", "158,124,617", "102,739,997", "55,384,620", "158,124,627" ], [ "1923", "99,914,288", "46,092,937", "146,007,225", "102,060,768", "43,946,457", "146,007,225" ], [ "1924", "102,383,844", "40,316,315", "142,700,159", "106,208,526", "36,491,633", "142,700,159" ], [ "1925", "142,521,064", "34,561,318", "178,082,382", "136,867,730", "41,214,652", "178,082,382" ], [ "1926", "151,041,757", "43,446,157", "194,487,914", "143,001,596", "52,486,318", "194,487,914" ], [ "1927", "165,773,875", "45,136,236", "210,910,111", "150,879,909", "60,030,202", "210,910,111" ], [ "1928", "179,844,009", "42,830,012", "222,674,042", "161,873,281", "60,800,761", "222,674,042" ], [ "1929", "195,975,003", "50,877,840", "246,852,843", "176,558,644", "70,294,199", "246,852,843" ], [ "1930", "202,057,540", "37,672,243", "239,729,783", "186,672,827", "53,056,956", "239,729,783" ], [ "1931", "206,321,537", "32,602,080", "238,923,617", "186,628,483", "52,295,134", "238,923,617" ], [ "1932", "179,447,524", "39,933,945", "219,381,469", "163,614,640", "55,766,829", "219,381,469" ], [ "1933", "184,481,578", "47,545,371", "232,026,949", "170,097,296", "61,929,653", "232,026,949" ], [ "1934", "221,588,328", "56,696,124", "278,274,452", "195,355,329", "79,279,313", "274,634,642" ], [ "1935", "240,463,427", "49,803,987", "290,267,414", "210,991,070", "79,276,344", "290,267,414" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Annual ordinary, extraordinary and total government fund amounts for 1921–1935, shown in two sets of columns, illustrating the growth of the budget over the period.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 15" ], "id": "p0062_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 61", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n61/mode/1up" } ] }, { "image": "p0062", "images": [ "p0062" ], "printed_pages": [ "51" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Budgets for 1933 to 1935", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Items", "1935 (Yen)", "1934 (Yen)", "1933 (Yen)" ], "rows": [ [ "Ordinary Revenue:", "", "", "" ], [ "Taxes", "53,366,213", "46,196,389", "42,141,656" ], [ "Stamp Receipts", "15,037,371", "12,950,243", "12,253,058" ], [ "Receipts from Government Undertakings and Properties", "169,239,951", "159,710,482", "127,413,058" ], [ "Miscellaneous", "2,819,892", "2,731,214", "2,673,806" ], [ "Total", "240,463,427", "221,588,328", "184,481,578" ], [ "Extraordinary Revenue:", "", "", "" ], [ "Loans (Public and Other)", "24,000,000", "25,478,536", "33,000,000" ], [ "National Treasury Grants", "12,825,822", "12,825,160", "12,853,773" ], [ "Miscellaneous", "12,978,165", "8,392,428", "1,400,104" ], [ "Total", "49,803,987", "56,696,124", "47,253,877" ], [ "Grand Total", "290,267,414", "278,274,452", "231,122,409" ], [ "Ordinary Expenditure:", "", "", "" ], [ "Prince Yi Household", "1,800,000", "1,800,000", "1,800,000" ], [ "Government-General Offices", "5,526,630", "3,913,332", "3,717,588" ], [ "Justice and Prisons", "8,949,426", "8,165,329", "7,504,748" ], [ "Provincial Offices", "26,783,163", "25,847,111", "28,733,687" ], [ "Education", "3,336,087", "3,186,660", "3,107,794" ], [ "Customs", "1,357,802", "1,228,233", "1,183,211" ], [ "Monopolies", "28,471,532", "28,229,938", "23,278,413" ], [ "Afforestation", "5,755,525", "4,853,010", "3,982,619" ], [ "Communications", "14,823,730", "14,013,531", "13,100,398" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Government budget figures for 1933 to 1935, listing ordinary revenue, extraordinary revenue and ordinary expenditure by item in yen.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 22", "Automatic check of row 'Total': reconciles with the rows above.", "Automatic check of row 'Total': does not reconcile in 1934 (Yen) (kept as read)." ], "id": "p0062_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 61", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n61/mode/1up" } ] }, { "image": "p0063", "images": [ "p0063" ], "printed_pages": [ "52" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Government-General Expenditure, Ordinary and Extraordinary, 1933–1935]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "1935", "1934", "1933" ], "rows": [ [ "Railways", "69,334,543", "63,197,710", "49,559,762" ], [ "National Debt Service", "27,027,451", "25,163,938", "24,633,558" ], [ "Reserves", "2,500,000", "2,500,000", "2,500,000" ], [ "Miscellaneous", "15,325,181", "13,256,487", "2,951,967" ], [ "Total", "210,991,070", "195,355,329", "170,097,296" ], [ "Extraordinary Expenditure :", "", "", "" ], [ "Investigations and Examinations", "962,536", "703,008", "540,587" ], [ "Subsidies", "22,491,559", "20,156,797", "17,336,289" ], [ "Building and Repairs", "4,427,054", "3,113,923", "2,744,201" ], [ "Engineering Works", "12,053,152", "10,452,439", "8,603,439" ], [ "Railways", "24,000,000", "18,337,983", "18,940,441" ], [ "Arable Land Improvement", "5,139,251", "5,493,653", "5,147,244" ], [ "Protection of Koreans Abroad", "1,600,688", "903,423", "1,126,337" ], [ "Miscellaneous", "8,602,104", "20,118,087", "6,443,286" ], [ "Total", "79,276,344", "79,279,313", "61,929,653" ], [ "Grand Total", "290,267,414", "274,634,642", "232,026,949" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the Government-General's ordinary and extraordinary expenditure by category for 1933 to 1935, with totals, shown just before the Taxation section.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 16", "Automatic check of row 'Total': does not reconcile in 1935, 1934, 1933 (kept as read).", "Automatic check of row 'Total': does not reconcile in 1933 (kept as read)." ], "id": "p0063_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 62", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n62/mode/1up" } ] }, { "image": "p0067", "images": [ "p0067", "p0068" ], "printed_pages": [ "56", "57" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Receipts from Domestic Taxes, 1932–1934]", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1934", "1933", "1932" ], "rows": [ [ "Land Tax", "¥14,738,162", "¥15,853,598", "¥15,422,196" ], [ "*Income Tax", "5,114,319", "1,325,503", "1,006,874" ], [ "Exchange Tax", "497,040", "367,129", "518,605" ], [ "Liquor Tax", "16,583,650", "13,529,196", "11,366,131" ], [ "Non-alcoholic Beverage Tax", "180,258", "—", "—" ], [ "Sugar Consumption Tax", "2,643,066", "2,419,309", "2,397,015" ], [ "Business Tax", "1,563,447", "1,329,090", "1,233,306" ], [ "Unearned Increment Tax", "447,760", "483,919", "345,881" ], [ "Inheritance Tax", "61,930", "—", "—" ], [ "Mining Tax", "1,390,773", "1,009,772", "744,949" ], [ "Bank of Chosen Note Emission Tax", "55,079", "—", "7,325" ], [ "Total", "¥48,389,803", "¥36,317,516", "¥33,042,282" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the receipts from each domestic tax in Chosen for 1932 to 1934, presented after the text describing the income, inheritance and non-alcoholic beverage taxes.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 12" ], "id": "p0067_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 66", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n66/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 67", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n67/mode/1up" } ] }, { "image": "p0068", "images": [ "p0068" ], "printed_pages": [ "57" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Receipts From Customs Duties", "caption_extra": "[21. Customs]", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Receipts (Yen)" ], "rows": [ [ "1934", "¥13,348,909" ], [ "1933", "11,641,973" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the receipts from customs duties in 1934 and 1933, illustrating the revenue importance of the customs system discussed in the text.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 2" ], "id": "p0068_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 67", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n67/mode/1up" } ] }, { "image": "p0069", "images": [ "p0069" ], "printed_pages": [ "58" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Annual Figures by Year, 1910–1932]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Amount" ], "rows": [ [ "1932", "8,423,966" ], [ "1931", "7,921,457" ], [ "1930", "9,088,177" ], [ "1929", "11,565,879" ], [ "1928", "11,410,745" ], [ "1927", "10,942,758" ], [ "1926", "13,361,844" ], [ "1925", "10,781,573" ], [ "1924", "9,221,729" ], [ "1923", "8,557,328" ], [ "1922", "15,620,343" ], [ "1921", "15,790,165" ], [ "1920", "11,347,125" ], [ "1919", "16,870,434" ], [ "1914", "4,140,354" ], [ "1910", "3,606,095" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "A run of yearly figures, 1910 to 1932, printed at the head of the page before Section 22 on State Property (Yoktun Lands); the table's heading and units are not shown on this page.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 16" ], "id": "p0069_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 68", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n68/mode/1up" } ] }, { "image": "p0071", "images": [ "p0071" ], "printed_pages": [ "60" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Ginseng Cultivation", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Water Ginseng (Raw Root) — Area (Tsubo)", "Water Ginseng (Raw Root) — Collection (Kin)", "Red Ginseng (Prepared Products) — Manufactures (Kin)", "Red Ginseng (Prepared Products) — Sales (Kin)", "Receipts from Ginseng Monopoly (Yen)" ], "rows": [ [ "1934", "357,600", "142,577", "37,203", "29,533", "1,565,746" ], [ "1933", "350,623", "142,686", "36,366", "32,814", "1,337,941" ], [ "1932", "365,090", "165,172", "43,364", "36,306", "2,099,820" ], [ "1931", "350,243", "161,952", "43,819", "37,348", "2,039,541" ], [ "1930", "336,918", "170,709", "46,259", "45,098", "2,449,463" ], [ "1925", "303,713", "112,988", "31,629", "39,015", "2,689,428" ], [ "1920", "319,332", "116,508", "29,694", "37,107", "2,544,556" ], [ "1919", "195,620", "103,785", "26,003", "31,652", "2,082,787" ], [ "1918", "125,313", "67,813", "19,144", "35,753", "2,035,205" ], [ "1911", "14,346", "7,719", "2,300", "1,831", "119,573" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Annual figures for ginseng cultivation area, raw root collection, red ginseng manufacture and sales, and monopoly receipts, showing the development of the ginseng monopoly after annexation.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 10" ], "id": "p0071_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 70", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n70/mode/1up" } ] }, { "image": "p0073", "images": [ "p0073" ], "printed_pages": [ "62" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Tobacco Sales", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "1933", "1934" ], "rows": [ [ "Monopoly Cigarettes", "3,996,837,000 pieces", "4,609,039,000 pieces" ], [ ",, Cut-tobacco", "15,897,188 kwan", "16,831,514 kwan" ], [ ",, Leaf tobacco", "327,891 kwan", "171,924 kwan" ], [ "Imports (Japanese Formosan and Foreign tobacco)", "86,148 yen", "84,029 yen" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the Monopoly Bureau's tobacco sales and tobacco imports in 1933 and 1934, illustrating the trade following the changed sales system described above.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 4" ], "id": "p0073_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 72", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n72/mode/1up" } ] }, { "image": "p0075", "images": [ "p0075" ], "printed_pages": [ "64" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Income From Salt Monopoly", "caption_extra": "(in thousands)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Kin", "Yen" ], "rows": [ [ "1934", "583,000", "6,480" ], [ "1933", "518,000", "5,750" ], [ "1932", "477,000", "4,300" ], [ "1931", "542,000", "4,600" ], [ "1930", "405,000", "3,410" ], [ "1921", "114,000", "1,120" ], [ "1911", "3,380", "180" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the yearly income from the salt monopoly in Kin and Yen, for selected years from 1911 to 1934, as background to the government's monopoly revenues.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 7" ], "id": "p0075_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 74", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n74/mode/1up" } ] }, { "image": "p0076", "images": [ "p0076" ], "printed_pages": [ "65" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Morphine and Opium Manufactures", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Morphine and other narcotics", "Opium for medical use", "Total" ], "rows": [ [ "1934", "411 kg.", "10 kg.", "421 kg." ], [ "1933", "424", "—", "424" ], [ "1932", "411", "10", "421" ], [ "1931", "427", "12", "439" ], [ "1930", "299", "11", "310" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the annual quantities of morphine and other narcotics and of opium for medical use manufactured in Korea, with totals, for 1930 to 1934.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: three independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 5" ], "id": "p0076_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 75", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n75/mode/1up" } ] }, { "image": "p0076", "images": [ "p0076" ], "printed_pages": [ "65" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Morphine and Opium Sales", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Morphine and other narcotics — Quantity", "Morphine and other narcotics — Value", "Opium for medical use — Quantity", "Opium for medical use — Value", "Total — Quantity", "Total — Value" ], "rows": [ [ "1934", "361 kg.", "189,457 yen", "9 kg.", "1,016 yen", "370 kg.", "190,473 yen" ], [ "1933", "387", "280,907", "8", "959", "395", "281,866" ], [ "1932", "411", "297,738", "6", "768", "417", "298,506" ], [ "1931", "378", "274,768", "7", "818", "385", "275,586" ], [ "1930", "261", "197,231", "8", "1,011", "269", "198,242" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the quantities and values of morphine and other narcotics and of opium for medical use sold, with totals, for 1930 to 1934.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: three independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 5" ], "id": "p0076_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 75", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n75/mode/1up" } ] }, { "image": "p0079", "images": [ "p0079", "p0080" ], "printed_pages": [ "68", "69" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Economic Progress in Chosen, 1932–1934 Compared with 1910]", "caption_extra": "(in thousand yen)", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "1934", "1933", "1932", "1910" ], "rows": [ [ "Paid up Capital of Corporations", "445,229", "397,875", "396,991", "15,909" ], [ "Value of Agricultural Products", "1,020,150", "920,840", "829,165", "157,158" ], [ ",, Forest products", "106,030", "79,561", "55,069", "19,240" ], [ ",, Marine products", "56,660", "51,378", "46,264", "8,466" ], [ ",, Mineral products", "69,172", "48,301", "33,747", "6,068" ], [ ",, Manufactures", "437,000", "373,900", "310,837", "30,964" ], [ "Trade", "984,517", "772,813", "631,710", "59,696" ], [ "Amount of Currency in Circulation", "69,938", "73,734", "88,470", "29,904" ], [ "Bank Deposits", "335,597", "297,307", "255,655", "18,355" ], [ "Bank Loans", "624,037", "562,846", "529,632", "40,912" ], [ "Bank Exchange Received", "1,565,584", "1,312,190", "979,341", "28,227" ], [ "Bank Exchange Drawn", "1,542,010", "1,248,721", "987,519", "23,907" ], [ "Amount of Bills Cleared", "1,384,851", "1,089,990", "885,756", "20,489" ], [ "Price Index (Average in Keijo)", "162.31", "160.09", "144.44", "100.00" ], [ "Wage Index (Average in Keijo)", "149.46", "149.46", "155.99", "100.00" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares Chosen's capital, production, trade, currency, and banking figures for 1932–1934 with 1910, the year of annexation, to show the progress made.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 15" ], "id": "p0079_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 78", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n78/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 79", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n79/mode/1up" } ] }, { "image": "p0082", "images": [ "p0082" ], "printed_pages": [ "71" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Banking (December 1934)", "caption_extra": "(1,000 yen) applies to the capital, fund, loan, deposit and profit rows", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1934", "1933", "1932", "1931", "1930", "1920", "1910" ], "rows": [ [ "Banks", "11", "11", "15", "15", "16", "23", "11" ], [ "Branches", "176", "173", "166", "162", "154", "121", "59" ], [ "Capital Subscribed (1,000 yen)", "100,675", "101,075", "101,425", "101,425", "101,425", "143,350", "12,550" ], [ "Capital Paid-up (1,000 yen)", "61,731", "61,871", "60,971", "60,971", "60,971", "79,950", "3,430" ], [ "Government Shares (1,000 yen)", "1,963", "1,963", "1,963", "1,963", "1,963", "3,463", "434" ], [ "Loans by Government (1,000 yen)", "85,724", "85,724", "74,324", "73,804", "74,365", "2,891", "2,634" ], [ "Reserve Fund (1,000 yen)", "22,673", "20,361", "18,522", "16,374", "14,464", "10,083", "366" ], [ "Debentures Issued (1,000 yen)", "244,955", "253,482", "260,482", "247,558", "242,158", "33,450", "960" ], [ "Deposits (1,000 yen)", "339,568", "297,307", "255,655", "231,795", "226,563", "139,357", "18,355" ], [ "Loans (1,000 yen)", "623,566", "562,846", "529,632", "488,966", "548,663", "230,696", "40,912" ], [ "Net Profit (1,000 yen)", "3,268", "2,406", "3,120", "3,108", "3,131", "5,345", "335" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares the general condition of business of banks headquartered in Chosen across 1934 and earlier years with 1910, showing bank counts, branches, capital, deposits, loans and profit.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 11" ], "id": "p0082_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 81", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n81/mode/1up" } ] }, { "image": "p0083", "images": [ "p0083" ], "printed_pages": [ "72" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Kinyu Kumiai", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Associations", "Members", "Paid-up Capital (In 1,000 Yen)", "Deposits (In 1,000 Yen)", "Advances (In 1,000 Yen)", "Reserve (In 1,000 Yen)", "Net Profit (In 1,000 Yen)" ], "rows": [ [ "1910", "120", "39,051", "—", "—", "779", "61", "101" ], [ "1920", "400", "244,374", "2,551", "10,098", "32,336", "1,098", "462" ], [ "1930", "644", "671,844", "9,010", "80,128", "123,368", "13,133", "920" ], [ "1931", "663", "726,322", "9,279", "88,775", "123,843", "13,556", "1,480" ], [ "1932", "674", "831,805", "9,362", "103,753", "127,833", "14,316", "1,660" ], [ "1933", "685", "1,003,648", "9,871", "124,285", "133,897", "15,647", "2,763" ], [ "1934", "692", "1,178,769", "10,580", "139,417", "150,107", "17,779", "1,916" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table traces the growth of Kinyu Kumiai (credit associations) from 1910 to 1934 in associations, members, capital, deposits, advances, reserves and net profit.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 7" ], "id": "p0083_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 82", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n82/mode/1up" } ] }, { "image": "p0086", "images": [ "p0086", "p0087" ], "printed_pages": [ "75", "76" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Export and Import Trade with Foreign Countries and Japan, 1926–1934]", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Export to — Foreign Countries (1,000 Yen)", "Export to — Japan (1,000 Yen)", "Export to — Total (1,000 Yen)", "Import from — Foreign Countries (1,000 Yen)", "Import from — Japan (1,000 Yen)", "Import from — Total (1,000 Yen)" ], "rows": [ [ "1934", "57,673", "407,693", "465,367", "79,527", "439,622", "519,149" ], [ "1933", "52,773", "315,854", "368,627", "64,368", "339,817", "404,185" ], [ "1932", "29,210", "282,144", "311,354", "61,686", "258,670", "320,356" ], [ "1931", "12,772", "249,026", "261,798", "52,696", "217,770", "270,466" ], [ "1930", "25,852", "240,694", "266,547", "88,854", "278,194", "367,048" ], [ "1929", "32,773", "309,891", "345,664", "107,767", "315,325", "423,093" ], [ "1928", "32,147", "333,829", "365,978", "118,181", "295,839", "413,990" ], [ "1927", "28,133", "330,791", "358,524", "113,943", "269,473", "383,417" ], [ "1926", "24,779", "338,175", "362,954", "123,933", "248,235", "372,169" ], [ "1925", "24,341", "317,288", "341,630", "105,388", "234,623", "340,011" ], [ "1924", "22,379", "306,660", "329,031", "97,776", "211,817", "309,593" ], [ "1923", "20,403", "241,262", "261,665", "98,338", "167,452", "265,790" ], [ "1922", "17,489", "197,915", "215,404", "95,798", "160,247", "256,045" ], [ "1921", "20,884", "197,393", "218,277", "75,898", "156,483", "232,381" ], [ "1920", "27,639", "169,381", "197,020", "106,174", "143,112", "249,286" ], [ "1919", "22,098", "199,849", "221,947", "98,158", "184,918", "283,076" ], [ "1918", "18,697", "137,205", "155,902", "43,151", "117,273", "160,424" ], [ "1917", "20,236", "64,726", "84,962", "31,396", "72,696", "104,092" ], [ "1916", "14,854", "42,964", "57,818", "22,675", "52,459", "75,134" ], [ "1915", "9,319", "40,901", "50,220", "18,159", "41,535", "59,694" ], [ "1912", "5,616", "15,369", "20,985", "26,359", "40,753", "67,115" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Accompanying the text on the growth of Korea's trade after annexation, this table gives annual export and import values with foreign countries and Japan from 1926 to 1934.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 21" ], "id": "p0086_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 85", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n85/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 86", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n86/mode/1up" } ] }, { "image": "p0087", "images": [ "p0087" ], "printed_pages": [ "76" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Foreign Trade of Chosen by Countries, 1932–1934]", "caption_extra": "(1,000 Yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Countries", "Export to — 1934 (1,000 Yen)", "Export to — 1933 (1,000 Yen)", "Export to — 1932 (1,000 Yen)", "Import from — 1934 (1,000 Yen)", "Import from — 1933 (1,000 Yen)", "Import from — 1932 (1,000 Yen)" ], "rows": [ [ "Japan Proper", "407,693", "315,854", "282,144", "439,622", "339,817", "258,670" ], [ "Kwantung Province", "5,103", "4,975", "4,337", "4,128", "3,689", "2,479" ], [ "Manchukuo", "48,358", "40,588", "22,867", "46,681", "40,765", "39,723" ], [ "China", "2,007", "1,598", "947", "7,796", "5,857", "3,772" ], [ "Hong-Kong", "543", "364", "108", "31", "17", "8" ], [ "British India", "110", "115", "20", "2,619", "763", "220" ], [ "Straits Settlements", "289", "222", "114", "75", "127", "259" ], [ "Dutch Indies", "215", "103", "48", "1,431", "2,137", "616" ], [ "French Indo-China", "20", "4", "4", "70", "—", "197" ], [ "Asiatic Russia", "3", "79", "67", "113", "1,144", "1,020" ], [ "Philippine Islands", "88", "42", "23", "1,793", "271", "441" ], [ "Siam", "98", "9", "55", "14", "327", "200" ], [ "England", "3", "11", "2", "975", "988", "1,548" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table lists Chosen's export and import trade for 1932–1934 by individual country, showing Japan's dominant share and the relative importance of other trading partners.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 13" ], "id": "p0087_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 86", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n86/mode/1up" } ] }, { "image": "p0088", "images": [ "p0088" ], "printed_pages": [ "77" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "[Trade with Germany, United States, Australia and Egypt, 1932–1934]", "caption_extra": "(1,000 Yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Countries", "Export to — 1934", "Export to — 1933", "Export to — 1932", "Import from — 1934", "Import from — 1933", "Import from — 1932" ], "rows": [ [ "Germany", "2", "710", "2", "380", "423", "819" ], [ "United States", "312", "2,746", "406", "5,083", "2,195", "5,076" ], [ "Australia", "5", "9", "1", "1,309", "652", "412" ], [ "Egypt", "416", "534", "194", "—", "—", "29" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the value of exports to and imports from selected countries in 1932–1934, illustrating Korea's trade with those partners.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 4" ], "id": "p0088_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 87", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n87/mode/1up" } ] }, { "image": "p0088", "images": [ "p0088" ], "printed_pages": [ "77" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Value of Leading Exports in 1932—1934", "caption_extra": "(1,000 Yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Articles", "1934 (1,000 Yen)", "1933 (1,000 Yen)", "1932 (1,000 Yen)" ], "rows": [ [ "Rice", "224,267", "154,706", "145,337" ], [ "Beans", "19,139", "20,685", "22,212" ], [ "Fish", "13,816", "12,158", "10,949" ], [ "Laver", "3,708", "3,452", "2,114" ], [ "Sugar", "2,523", "2,537", "3,448" ], [ "Apples", "2,483", "2,548", "1,701" ], [ "Hides", "1,511", "1,426", "1,489" ], [ "Fish oil", "1,183", "1,177", "1,207" ], [ "Ginseng", "1,275", "274", "159" ], [ "Leaf-tobacco", "774", "1,560", "625" ], [ "Timber", "7,330", "5,756", "2,638" ], [ "Seaweeds", "1,042", "1,182", "921" ], [ "Cotton", "8,142", "6,499", "3,505" ], [ "Cocoons", "[?]", "[?]", "[?]" ], [ "Raw silk", "11,473", "14,009", "11,666" ], [ "Tussah silk", "6,542", "9,175", "7,763" ], [ "Cotton cloth", "6,497", "6,204", "6,507" ], [ "Graphite", "1,395", "1,046", "692" ], [ "Coal", "6,168", "4,602", "3,850" ], [ "Cement", "1,821", "1,596", "595" ], [ "Gold ore", "2,427", "1,882", "1,304" ], [ "Iron ore", "985", "1,907", "1,081" ], [ "Iron", "16,579", "8,756", "7,346" ], [ "Copper", "11,041", "5,732", "2,516" ], [ "Cattle", "4,120", "4,261", "3,246" ], [ "Fertilizers", "25,257", "22,607", "18,485" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the export values of leading Korean commodities for 1932 to 1934, showing the relative importance of each article in foreign trade.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 26" ], "id": "p0088_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 87", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n87/mode/1up" } ] }, { "image": "p0089", "images": [ "p0089" ], "printed_pages": [ "78" ], "chapter": "III. Finance and Economy", "table_no": null, "title": "Value of Leading Imports in 1932—1934", "caption_extra": "(1,000 Yen)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Articles", "1934", "1933", "1932" ], "rows": [ [ "Rice", "3,066", "1,839", "1,771" ], [ "Millet", "15,772", "12,787", "16,026" ], [ "Corn", "485", "1,140", "1,075" ], [ "Beans", "3,460", "2,736", "1,814" ], [ "Flour", "5,405", "3,989", "3,774" ], [ "Sugar", "6,315", "5,851", "7,645" ], [ "Sake", "1,513", "1,118", "1,160" ], [ "Beer", "1,542", "2,110", "1,730" ], [ "Salt", "2,560", "2,769", "2,294" ], [ "Leaf tobacco", "3,196", "408", "1,105" ], [ "Paper", "10,270", "8,615", "6,878" ], [ "Coal", "13,166", "10,735", "7,873" ], [ "Cement", "5,472", "3,348", "2,306" ], [ "Ceramics", "3,936", "2,912", "2,343" ], [ "Iron & Steel", "28,251", "20,477", "14,650" ], [ "Machines", "18,866", "12,521", "8,959" ], [ "Timber", "9,801", "6,135", "4,096" ], [ "Raw Rubber", "4,370", "2,123", "1,287" ], [ "Rubber shoes", "1,065", "906", "1,321" ], [ "Petroleum", "20,138", "14,768", "14,556" ], [ "Matches", "1,144", "1,493", "1,416" ], [ "Ginned cotton & Cotton wadding", "14,115", "9,583", "6,870" ], [ "Cotton yarn", "10,329", "6,800", "6,085" ], [ "Tussah silk", "6,679", "9,412", "7,945" ], [ "Cotton cloth", "44,166", "43,802", "30,114" ], [ "Hemp cloth", "1,766", "1,147", "1,204" ], [ "Woollen cloth", "9,914", "8,528", "6,359" ], [ "Silk tissue", "24,950", "18,445", "13,328" ], [ "Fertilizers", "20,494", "11,453", "7,793" ], [ "Automobiles & parts", "9,109", "4,818", "3,289" ], [ "Bicycles & parts", "3,665", "2,623", "2,119" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the value of the leading imported articles into Korea for 1932 to 1934, showing the trade trends for each commodity across the three years.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 31" ], "id": "p0089_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 88", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n88/mode/1up" } ] }, { "image": "p0096", "images": [ "p0096" ], "printed_pages": [ "85" ], "chapter": "IV. Education", "table_no": null, "title": "Education Statistics", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Schools", "1935 — Schools", "1935 — Students", "1919 — Schools", "1919 — Students", "1911 — Schools", "1911 — Students" ], "rows": [ [ "Primary School", "491", "84,393", "380", "42,811", "128", "15,509" ], [ "Common School", "2,363", "720,757", "482", "89,288", "172", "20,121" ], [ "Short Course Elementary School", "579", "35,696", "—", "—", "—", "—" ], [ "Middle School", "12", "6,715", "5", "2,010", "1", "205" ], [ "Higher Common School", "26", "14,505", "12", "3,156", "5", "819" ], [ "Girls' High School", "28", "10,525", "11", "1,905", "3", "515" ], [ "Girls' Higher Common School", "19", "6,047", "6", "687", "2", "394" ], [ "Normal School", "4", "2,434", "—", "—", "—", "—" ], [ "Industrial School", "64", "17,449", "25", "2,843", "20", "961" ], [ "Elementary Industrial School", "98", "4,557", "73", "1,650", "3", "93" ], [ "College", "15", "4,501", "8", "901", "5", "409" ], [ "University Preparatory School", "1", "309", "—", "—", "—", "—" ], [ "University", "1", "675", "—", "—", "—", "—" ], [ "Non-Standardized School", "412", "71,810", "749", "39,247", "1,667", "71,763" ], [ "Total", "4,113", "980,373", "1,751", "184,498", "2,006", "110,789" ], [ "Kindergarten", "299", "13,522", "21", "1,367", "6", "606" ] ] } ], "footnotes": [ "(1) Besides these, the sohtang, old-fashioned native schools principally teaching the Chinese classics and brush-writing, still exist in large numbers throughout the country, but with the growing influence of modern public education they are becoming fewer every year.", "(2) Christian Mission and other private schools are included in this table." ], "context": "Shows the number of schools and students by school type in Chosen in 1935, compared with 1919 and 1911, as the education statistics opening the section on education.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: three independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 16", "Automatic check of row 'Total': reconciles with the rows above." ], "id": "p0096_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 95", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n95/mode/1up" } ] }, { "image": "p0099", "images": [ "p0099" ], "printed_pages": [ "88" ], "chapter": "IV. Education", "table_no": null, "title": "Mission Schools, December, 1935", "caption_extra": "[36. Mission Schools and Other Private Schools]", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Mission", "Colleges", "Higher Common", "Girls' Higher Common", "Industrial", "Non-Standardized", "Total" ], "rows": [ [ "Presbyterian", "1", "1", "1", "1", "16", "20" ], [ "North Methodist", "1", "2", "2", "—", "3", "8" ], [ "South Methodist", "—", "1", "3", "1", "—", "5" ], [ "United Presbyterian and Methodist", "2", "—", "—", "—", "1", "3" ], [ "Total", "4*", "4", "6", "2", "20†", "36" ] ] } ], "footnotes": [ "Note: * Chosen Christian College, Soong Sil College, Severance Medical College, and Ewha College for Women.", "† There are seven Designated Schools i. e. of equal standing with Higher Common Schools." ], "context": "The table gives the number of mission schools by denomination and school type as of December 1935, showing the present educational work of the foreign missions.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: three independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 5", "Automatic check of row 'Total': reconciles with the rows above." ], "id": "p0099_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 98", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n98/mode/1up" } ] }, { "image": "p0147", "images": [ "p0147" ], "printed_pages": [ "136" ], "chapter": "VIII. Industries", "table_no": null, "title": "Marine Products", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Product", "1934 (Yen)", "1933 (Yen)", "1932 (Yen)" ], "rows": [ [ "Mackerel", "¥5,717,000", "¥6,386,000", "¥5,258,000" ], [ "Sardine", "9,171,000", "5,767,000", "3,429,000" ], [ "Anchovy", "4,183,000", "3,023,000", "2,749,000" ], [ "Seiaena", "3,621,000", "3,706,000", "3,340,000" ], [ "Nibea", "1,078,000", "922,000", "821,000" ], [ "Laver", "2,835,000", "2,500,000", "2,124,000" ], [ "Herring", "2,549,000", "1,902,000", "1,726,000" ], [ "Sea-bream", "1,298,000", "1,537,000", "1,763,000" ], [ "Hair-tail", "1,932,000", "1,642,000", "1,270,000" ], [ "Plaice", "1,264,000", "1,223,000", "1,368,000" ], [ "Cybium", "1,255,000", "1,404,000", "1,659,000" ], [ "Cod", "1,541,000", "1,773,000", "1,784,000" ], [ "Horse mackerel", "1,634,000", "787,000", "1,140,000" ], [ "Prawn and Shrimp", "1,881,000", "1,644,000", "1,348,000" ], [ "Whale", "360,000", "610,000", "483,000" ], [ "Mintai (Alaska Pollack)", "4,050,000", "3,549,000", "1,969,000" ], [ "Yellow-tail", "687,000", "738,000", "756,000" ], [ "Shark", "524,000", "586,000", "715,000" ], [ "Oyster", "651,000", "598,000", "250,000" ], [ "Clam", "178,000", "169,000", "164,000" ], [ "Sea-ear", "395,000", "341,000", "366,000" ], [ "Crab", "393,000", "215,000", "213,000" ], [ "Others", "10,601,000", "13,260,000", "11,569,000" ], [ "Total", "¥57,798,000", "¥51,378,000", "¥46,264,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the value in yen of marine products taken by fisherwomen and fishing industries by species for 1932 to 1934, supporting the preceding discussion of women's earnings from the sea.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 24" ], "id": "p0147_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 146", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n146/mode/1up" } ] }, { "image": "p0150", "images": [ "p0150" ], "printed_pages": [ "139" ], "chapter": "VIII. Industries", "table_no": null, "title": "Mineral Products (in Yen)", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Mineral", "1934", "1933", "1932", "1931", "1910" ], "rows": [ [ "Gold", "33,214,914", "26,066,784", "17,809,437", "9,008,572", "3,744,957" ], [ "Placer Gold", "5,323,344", "3,327,662", "1,823,736", "575,378", "821,609" ], [ "Gold and Silver Ore", "2,511,481", "1,906,445", "1,582,673", "553,545", "262,092" ], [ "Silver", "1,468,579", "721,651", "552,714", "206,600", "6,555" ], [ "Copper", "933,032", "417,368", "307,027", "224,921", "—" ], [ "Lead", "306,329", "120,782", "64,375", "5,800", "—" ], [ "Pig-iron", "7,722,088", "5,605,691", "4,114,012", "4,588,887", "—" ], [ "Steel", "4,178,860", "—", "—", "—", "—" ], [ "Iron ore", "879,810", "1,287,788", "749,259", "824,063", "421,462" ], [ "Tungsten ore", "734,210", "117,234", "29,845", "7,154", "—" ], [ "Graphite", "524,804", "464,656", "255,847", "231,975", "153,477" ], [ "Coal", "9,940,566", "7,205,406", "5,970,119", "5,190,664", "388,781" ], [ "Others", "1,434,823", "1,059,001", "484,914", "324,500", "21,488" ], [ "Total", "69,172,840", "48,301,468", "33,746,958", "21,741,519", "6,067,952" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Following the introductory text on mining, this table compares the value of principal minerals produced in recent years with the figures at the time of annexation, showing the large rise in gold output.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 14", "Automatic check of row 'Total': does not reconcile in 1933, 1932, 1931, 1910 (kept as read)." ], "id": "p0150_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 149", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n149/mode/1up" } ] }, { "image": "p0152", "images": [ "p0152" ], "printed_pages": [ "141" ], "chapter": "VIII. Industries", "table_no": null, "title": "[Number of Companies and Capital by Object of Foundation]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Object", "1934", "1933", "1932", "1911" ], "rows": [ [ "Agriculture and Forestry", "117", "113", "92", "12" ], [ "Commerce", "774", "811", "769", "76" ], [ "Manufacture", "587", "581", "540", "27" ], [ "Fishery", "26", "27", "23", "1" ], [ "Mining", "36", "28", "23", "1" ], [ "Banking", "149", "133", "141", "19" ], [ "Transportation", "233", "229", "221", "19" ], [ "Gas and Electricity", "57", "54", "54", "7" ], [ "Others", "232", "305", "295", "—" ], [ "Total", "2,302", "2,281", "2,158", "152" ], [ "Capital", "¥713,814,000", "¥732,476,000", "¥679,562,000", "¥39,766,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table gives the number of companies in Chosen classified by the object for which they were founded, with their capital, for 1934, 1933, 1932 and 1911, following the note on foreign companies.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 11", "Automatic check of row 'Total': does not reconcile in 1934, 1911 (kept as read)." ], "id": "p0152_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 151", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n151/mode/1up" } ] }, { "image": "p0165", "images": [ "p0165" ], "printed_pages": [ "154" ], "chapter": "IX. Civil Engineering", "table_no": null, "title": "River Improvement Works, April, 1934-March, 1935", "caption_extra": "(In thousands)", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Kan", "Bankei", "Rakuto", "Sainei", "Daido", "Ryuko" ], "rows": [ [ "Excavation (Cub. m)", "725", "778", "1,870", "400", "200", "399" ], [ "Embankment (Cub. m)", "725", "366", "1,870", "400", "200", "399" ], [ "Shore protection (Yen)", "17,981", "20,361", "51,752", "—", "—", "8,490" ], [ "Water-gate (Yen)", "73,885", "91,254", "77,788", "—", "—", "4,159" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Following the account of river conservation and emergency improvement works, this table gives the excavation, embankment, shore protection and water-gate work done on several rivers in the year 1934-35.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 4" ], "id": "p0165_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 164", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n164/mode/1up" } ] }, { "image": "p0170", "images": [ "p0170" ], "printed_pages": [ "159" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Railway Development, 1933–1934]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Fiscal Year", "Length (Kilo)", "Passengers", "Freight (Ton)", "Receipts (Yen)" ], "rows": [ [ "1934*", "3,077", "25,614,000", "7,681,000", "49,666,000" ], [ "1933*", "2,935", "22,238,000", "7,254,000", "43,153,000" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text introduces a table giving a brief picture of railway development, showing length, passengers, freight and receipts for two fiscal years.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 2" ], "id": "p0170_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 169", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n169/mode/1up" } ] }, { "image": "p0172", "images": [ "p0172" ], "printed_pages": [ "161" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Tramways Under Operation in Chosen]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Tramway", "Length (Kilometres)" ], "rows": [ [ "The Keijo Electric Company Tramways in Keijo", "35" ], [ "The Chosen Gas Electric Company Tramways in Fusan", "20" ], [ "The Heijo Municipal Tramways in Heijo", "13" ], [ "The Keijo Tramways Company line in Keijo", "13" ], [ "Others", "10" ], [ "Total", "91" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the major tramway systems operating in Chosen, with their lengths in kilometres, totalling 91 kilometres, as an overview before the year's passenger, freight and receipts figures.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 6", "Automatic check of row 'Total': reconciles with the rows above." ], "id": "p0172_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 171", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n171/mode/1up" } ] }, { "image": "p0173", "images": [ "p0173" ], "printed_pages": [ "162" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "Number of Vessels Registered in Chosen", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Steamers — Number", "Steamers — Tonnage", "Sailing Boats — Number", "Sailing Boats — Tonnage" ], "rows": [ [ "1919", "87", "35,682", "483", "16,432" ], [ "1925", "147", "44,520", "627", "21,075" ], [ "1929", "185", "47,161", "694", "23,083" ], [ "1930", "196", "53,998", "692", "22,911" ], [ "1931", "203", "52,258", "750", "25,138" ], [ "1932", "223", "58,003", "756", "24,889" ], [ "1933", "235", "57,920", "796", "26,573" ], [ "1934", "271", "55,606", "864", "29,171" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text notes the growth of shipping in Korean waters, and this table shows the rising number and tonnage of steamers and sailing boats registered in Chosen from 1919 to 1934.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 8" ], "id": "p0173_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 172", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n172/mode/1up" } ] }, { "image": "p0174", "images": [ "p0174" ], "printed_pages": [ "163" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Principal Navigable Rivers Open to Sailing and Motor Boats]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "River", "Navigable course" ], "rows": [ [ "Rakuto (flowing into Chosen Channel near Fusan)", "344 Kilos" ], [ "Kanko (,, ,, Yellow Sea through Keijo)", "300 ,," ], [ "Kinko (,, ,, ,, ,, at Kunsan)", "130 ,," ], [ "Tumen (,, ,, Sea of Japan in extreme N.E.)", "85 ,," ] ] } ], "footnotes": [], "context": "After describing the major navigable rivers, the text lists smaller important rivers open to sailing and motor boats, with the length of each navigable course.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: three independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 4" ], "id": "p0174_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 173", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n173/mode/1up" } ] }, { "image": "p0175", "images": [ "p0175" ], "printed_pages": [ "164" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Offices of Air Transport Companies in Chosen, March 1934]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Company", "Office", "Number" ], "rows": [ [ "The Japan Air Transport Company,", "Branch Office", "1" ], [ ",,", "Substation", "3" ], [ ",,", "Business Office", "1" ], [ "The Manchuria Air Navigation Co.", "Substation", "1" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Lists the air transport company offices in Chosen up to the end of March 1934, as the statistics of air transport for that date.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 4" ], "id": "p0175_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 174", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n174/mode/1up" } ] }, { "image": "p0175", "images": [ "p0175" ], "printed_pages": [ "164" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Passengers and Goods Carried by Aeroplanes of the Japan Air Transport Co., 1934]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Passengers", "Mail — Gram", "Freight — Gram" ], "rows": [ [ "Departure", "2,015", "1,378,432", "560,639" ], [ "Transit", "5,290", "9,645,227", "2,969,139" ], [ "Arrivals", "1,846", "2,027,132", "533,755" ], [ "Total", "9,151", "13,050,791", "4,063,533" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the number of passengers and quantity of mail and freight carried to and from Chosen by the Japan Air Transport Co. aeroplanes in 1934.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 4", "Automatic check of row 'Total': reconciles with the rows above." ], "id": "p0175_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 174", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n174/mode/1up" } ] }, { "image": "p0178", "images": [ "p0178" ], "printed_pages": [ "167" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "[Telephone Service by Year]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Telephone offices", "Telephone subscribers", "Calls during the year" ], "rows": [ [ "1905", "6", "1,065", "8,489,530" ], [ "1910", "217", "6,448", "21,260,613" ], [ "1920", "529", "13,142", "59,974,020" ], [ "1925", "610", "26,265", "114,510,002" ], [ "1930", "681", "32,664", "176,455,929" ], [ "1932", "714", "34,869", "209,653,071" ], [ "1933", "730", "36,229", "231,309,215" ], [ "1934", "750", "37,694", "243,063,067" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Introduced by the text on telephone expansion, this table gives the number of telephone offices, subscribers and yearly calls from 1905 to 1934.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 8" ], "id": "p0178_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 177", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n177/mode/1up" } ] }, { "image": "p0180", "images": [ "p0180" ], "printed_pages": [ "169" ], "chapter": "X. Communications", "table_no": null, "title": "Postal Savings", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Year", "Total Amount — Japanese (Yen)", "Total Amount — Korean (Yen)", "Average Amount per Person — Japanese (Yen)", "Average Amount per Person — Korean (Yen)" ], "rows": [ [ "1910", "¥3,016,420", "¥190,045", "¥28.98", "¥5.44" ], [ "1919", "12,427,897", "2,498,003", "43.26", "2.23" ], [ "1925", "18,527,307", "3,005,867", "37.62", "2.46" ], [ "1927", "23,007,613", "3,720,612", "42.29", "2.63" ], [ "1929", "31,349,222", "4,937,195", "52.61", "3.33" ], [ "1930", "33,726,244", "5,126,622", "56.70", "3.37" ], [ "1931", "36,067,452", "5,365,217", "60.64", "3.18" ], [ "1932", "34,525,048", "6,414,344", "57.54", "3.38" ], [ "1933", "37,383,811", "7,423,343", "56.01", "3.41" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the growth of postal savings deposits and average amounts per depositor for Japanese and Koreans from 1910 to 1933, illustrating the rising thrift of Korean savers.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 9" ], "id": "p0180_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 179", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n179/mode/1up" } ] }, { "image": "p0192", "images": [ "p0192" ], "printed_pages": [ "181" ], "chapter": "XII. Public Hygiene", "table_no": null, "title": "[Patients Treated in Hospitals, 1934]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Patients", "In-patients", "Out-patients", "Total" ], "rows": [ [ "Free", "38,898", "141,578", "180,476" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The text states that 1,438,920 patients were treated in 1934, and this table breaks down the free-treatment patients by in-patients and out-patients.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 1" ], "id": "p0192_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 191", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n191/mode/1up" } ] }, { "image": "p0193", "images": [ "p0193" ], "printed_pages": [ "182" ], "chapter": "XII. Public Hygiene", "table_no": null, "title": "[Continuation of Table: Paying and Total Figures]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Column 1 (header not on this page)", "Column 2 (header not on this page)", "Column 3 (header not on this page)" ], "rows": [ [ "Paying", "322,330", "936,114", "1,258,444" ], [ "Total", "361,228", "1,077,692", "1,438,920" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The top of this page carries the last two rows of a table giving paying and total figures, whose headings appear on the previous page.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 2", "Automatic check of row 'Total': does not reconcile in Column 1 (header not on this page), Column 2 (header not on this page), Column 3 (header not on this page) (kept as read)." ], "id": "p0193_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 192", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n192/mode/1up" } ] }, { "image": "p0198", "images": [ "p0198" ], "printed_pages": [ "187" ], "chapter": "XII. Public Hygiene", "table_no": null, "title": "[Epidemic Cases in 1934 and 1935]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Epidemics", "1935 — Patients", "1935 — Deaths", "1934 — Patients", "1934 — Deaths" ], "rows": [ [ "Cholera", "—", "—", "—", "—" ], [ "Dysentery", "3,675", "749", "2,695", "527" ], [ "Typhoid fever", "7,496", "1,201", "5,624", "822" ], [ "Para-typhoid fever", "707", "49", "470", "32" ], [ "Small-pox", "1,273", "324", "450", "135" ], [ "Typhus", "1,134", "153", "1,072", "133" ], [ "Scarlet fever", "1,120", "143", "1,183", "92" ], [ "Diphtheria", "1,751", "524", "1,691", "447" ], [ "Cerebro-spinal meningitis", "517", "272", "499", "264" ], [ "Total", "17,673", "3,415", "13,684", "2,452" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Following the text on preventive measures against epidemics, this table gives the numbers of patients and deaths from each epidemic disease in 1935 and 1934 for comparison.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 10", "Automatic check of row 'Total': reconciles with the rows above." ], "id": "p0198_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 197", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n197/mode/1up" } ] }, { "image": "p0209", "images": [ "p0209", "p0210" ], "printed_pages": [ "198", "199" ], "chapter": "XIII. Justice", "table_no": null, "title": "[Important Criminal Cases Tried and Decided in the First Instance]", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Offence", "1934", "1921", "1912" ], "rows": [ [ "Disturbance", "120", "20", "15" ], [ "Forgery of Documents", "329", "512", "373" ], [ "Adultery and Bigamy", "168", "617", "601" ], [ "Injury", "4,350", "2,985", "1,062" ], [ "Theft", "5,995", "4,938", "5,120" ], [ "Robbery", "471", "1,148", "882" ], [ "Fraud, Blackmail", "1,464", "2,439", "1,757" ], [ "Dispossession", "580", "1,460", "776" ], [ "Felling forest trees", "", "", "" ], [ "by stealth", "4,933", "822", "112" ], [ "Breach of Taxation Laws", "24,410", "943", "44" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows numbers of important criminal cases tried and decided in the first instance by offence type in 1934, 1921 and 1912, illustrating trends in crime discussed in the text.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 11" ], "id": "p0209_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 208", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n208/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 209", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n209/mode/1up" } ] }, { "image": "p0214", "images": [ "p0214" ], "printed_pages": [ "203" ], "chapter": "XIV. Local Administration", "table_no": null, "title": "[Area, Percentage of Total Area and Administrative Divisions by Province]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Province", "Area (sq. kilo)", "Percentage of total area", "Administrative Divisions — Fu (Municipalities)", "Administrative Divisions — Gun (Counties)", "Administrative Divisions — Yu (Towns)", "Administrative Divisions — Men (Townships)" ], "rows": [ [ "Keiki", "12,814", "5.8", "3", "20", "2", "246" ], [ "North Chusei", "7,418", "3.3", "—", "10", "2", "104" ], [ "South Chusei", "8,106", "3.7", "—", "14", "5", "170" ], [ "North Zenra", "8,531", "3.9", "1", "14", "3", "185" ], [ "South Zenra", "13,887", "6.3", "1", "22*", "3", "263" ], [ "North Keisho", "18,989", "8.6", "1", "23*", "5", "267" ], [ "South Keisho", "12,305", "5.6", "2", "19", "5", "247" ], [ "Kokai", "16,732", "7.6", "—", "17", "3", "218" ], [ "South Heian", "14,925", "6.7", "2", "14", "1", "146" ], [ "North Heian", "28,445", "12.9", "1", "19", "4", "189" ], [ "Kogen", "26,263", "11.9", "—", "21", "3", "173" ], [ "South Kankyo", "31,979", "14.5", "2", "16", "1", "138" ], [ "North Kankyo", "20,347", "9.2", "1", "11", "4", "77" ], [ "Total", "220,741", "100", "14", "220", "41", "2,423" ] ] } ], "footnotes": [ "* The two larger islands, Saishu To (Quelpart) and Utsuryo To (Dagelet) are included in the column of Gun." ], "context": "The table gives each province's area, share of total territory, and number of fu, gun, yu and townships, showing how local administration was divided across Korea.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 14", "Automatic check of row 'Total': does not reconcile in Administrative Divisions — Gun (Counties) (kept as read)." ], "id": "p0214_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 213", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n213/mode/1up" } ] }, { "image": "p0217", "images": [ "p0217", "p0218" ], "printed_pages": [ "206", "207" ], "chapter": "XIV. Local Administration", "table_no": null, "title": "[Local Revenue and Expenditure, 1935, 1930 and 1919]", "caption_extra": "", "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Description", "1935 (Yen)", "1930 (Yen)", "1919 (Yen)" ], "rows": [ [ "Revenue :", "", "", "" ], [ "Additional Levy on Land Tax", "9,596,759", "9,415,222", "1,021,172" ], [ "Household and House Tax", "5,530,999", "5,173,819", "1,593,991" ], [ "Market Tax", "—", "55,661", "412,329" ], [ "Abattoir and Slaughtering Tax", "717,783", "658,728", "383,048" ], [ "Fishing Tax", "237,986", "217,198", "—" ], [ "Shipping Tax", "—", "1,299", "—" ], [ "Vehicle Tax", "910,221", "908,624", "—" ], [ "Tax on Real Estate Purchase", "1,494,796", "1,288,340", "—" ], [ "Forestry Tax", "1,125,019", "—", "—" ], [ "Additional Levy on Corporation and Special Income Tax", "232,941", "—", "—" ], [ "Receipts from Imperial Donation Funds", "949,917", "965,759", "910,158" ], [ "State Subsidy", "11,928,779", "7,353,692", "1,805,616" ], [ "Balance Transferred", "2,892,332", "1,339,476", "343,611" ], [ "Other Sources", "23,776,447", "5,182,635", "1,076,988" ], [ "Total", "59,393,979", "32,566,453", "7,547,813" ], [ "Expenditure :", "", "", "" ], [ "Civil Engineering", "10,907,783", "5,690,822", "1,846,244" ], [ "Expenditure :", "", "", "" ], [ "Industrial Encouragement", "12,343,843", "7,037,429", "1,581,734" ], [ "Affording Means of Livelihood", "988,620", "1,350,539", "62,580" ], [ "Education", "14,858,955", "12,243,878", "2,113,713" ], [ "Public Hygiene", "3,380,704", "2,746,748", "77,964" ], [ "Relief and Charity", "210,974", "165,313", "107,033" ], [ "Provincial Councils", "77,217", "73,404", "—" ], [ "Social Works", "1,128,250", "346,778", "—" ], [ "Transferred to Imperial Donation Funds", "10,113", "37,822", "71,378" ], [ "Official Expenses", "1,662,391", "1,018,927", "—" ], [ "Loan Redemption", "5,393,483", "232,216", "—" ], [ "Miscellaneous", "—", "1,123,299", "643,983" ], [ "Reserves", "511,458", "488,276", "143,181" ], [ "Other", "7,920,188", "5,002", "900,003" ], [ "Total", "59,393,979", "32,560,453", "7,547,813" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the revenue sources and expenditure of local (provincial) administration in Korea for 1935, 1930 and 1919, illustrating the rapid growth of local budgets described in the text.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 33", "Automatic check of row 'Total': does not reconcile in 1930 (Yen), 1919 (Yen) (kept as read).", "Automatic check of row 'Total': reconciles with the rows above." ], "id": "p0217_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 216", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n216/mode/1up" }, { "label": "scan leaf 217", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n217/mode/1up" } ] }, { "image": "p0221", "images": [ "p0221" ], "printed_pages": [ "210" ], "chapter": "XIV. Local Administration", "table_no": null, "title": "[Municipal Population, Taxes, Average per Household and Percentage of Burden by Nationality]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Year", "Japanese", "Korean", "Foreign", "Total" ], "rows": [ [ "Municipal population", "1934", "281,682", "963,522", "17,779", "1,262,983" ], [ "Municipal population", "1919", "169,020", "389,155", "7,561", "565,736" ], [ "Municipal taxes", "1934", "¥1,444,509", "832,799", "75,509", "2,352,817" ], [ "Municipal taxes", "1919", ",,623,730", "230,252", "35,893", "889,875" ], [ "Average per household", "1934", "¥22.007", "4.113", "21.342", "8.661" ], [ "Average per household", "1919", ",,13.928", "2.658", "23.490", "6.692" ], [ "Percentage of burden", "1934", "61.4%", "35.4%", "3.2%", "100%" ], [ "Percentage of burden", "1919", "70.1%", "25.9%", "4%", "100%" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "The table compares municipal population, taxes, per-household averages and burden shares of Japanese, Korean and foreign residents in 1934 and 1919, illustrating the point that Koreans bear a growing share of the burden.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: three independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 8" ], "id": "p0221_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 220", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n220/mode/1up" } ] }, { "image": "p0224", "images": [ "p0224" ], "printed_pages": [ "213" ], "chapter": "XIV. Local Administration", "table_no": null, "title": "[Ballot Returns of Municipal and Other Local Councils, May 1931]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Autonomous Councils", "Members Elected", "Voters on Registers", "Votes Cast", "Percentage" ], "rows": [ [ "Fu (Municipalities) — Japanese", "257", "36,826", "32,284", "88" ], [ "Fu (Municipalities) — Korean", "157", "21,673", "17,944", "83" ], [ "Yu (Towns) — Japanese", "247", "7,614", "7,152", "94" ], [ "Yu (Towns) — Korean", "259", "9,216", "8,411", "91" ], [ "Men (Villages) — Japanese", "1,149", "11,162", "9,815", "88" ], [ "Men (Villages) — Korean", "23,145", "281,300", "242,370", "86" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Shows the ballot returns for the first elections of municipal, town and village councils in May 1931, broken down by Japanese and Korean electors.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 6" ], "id": "p0224_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 223", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n223/mode/1up" } ] }, { "image": "p0224", "images": [ "p0224" ], "printed_pages": [ "213" ], "chapter": "XIV. Local Administration", "table_no": null, "title": "[Ballot Returns of Provincial Councils, May 1933]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "", "Members Appointed", "Members Elected", "Total" ], "rows": [ [ "Japanese", "83", "42", "125" ], [ "Korean", "56", "241", "297" ], [ "Total", "139", "283", "422" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "Gives the number of appointed and elected members of the Provincial Councils, which became self-governing bodies in 1933, after the first general election.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 3", "Automatic check of row 'Total': reconciles with the rows above." ], "id": "p0224_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 223", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n223/mode/1up" } ] }, { "image": "p0241", "images": [ "p0241" ], "printed_pages": [ "230" ], "chapter": "XV. Rural Self-help", "table_no": null, "title": "[Successive Governors-General and Vice Governors-General with Tenure of Office]", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Governor-General — Name", "Governor-General — Tenure of Office", "Vice Governor-General — Name", "Vice Governor-General — Tenure of Office" ], "rows": [ [ "Count M. Terauchi", "(Oct., 1910–Oct., 1916)", "Mr. I. Yamagata", "(Oct., 1910–Aug., 1919)" ], [ "Count Y. Hasegawa", "(Oct., 1916–Aug., 1919)", "Dr. R. Midzuno", "(Aug., 1919–June, 1922)" ], [ "Viscount M. Saito", "(Aug , 1919–Dec., 1927)", "Mr. C. Ariyoshi", "(June, 1922–July, 1924)" ], [ "General I. Ugaki (Acting Gov.-Gen.)", "(Apr., 1927–Oct., 1927)", "Mr. C. Shimooka", "(July, 1924–Nov., 1925)" ], [ "General H. Yamanashi", "(Dec., 1927–Aug., 1929)", "Mr. K. Yuasa", "(Dec., 1926–Dec., 1927)" ], [ "Viscount M. Saito", "(Aug., 1929–April, 1931)", "Mr. Ikegami", "(Dec., 1927–April, 1929)" ], [ "General I. Ugaki", "(July, 1931– )", "Count I. Kodama", "(June, 1929–April, 1931)" ], [ "", "", "Mr. K. Imaida", "(July, 1931– )" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "This list names the successive Governors-General and Vice Governors-General of Chosen with the dates of their tenure, introduced by the Governor-General's message to provincial officials.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: two independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 8" ], "id": "p0241_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 240", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n240/mode/1up" } ] }, { "image": "p0242", "images": [ "p0242" ], "printed_pages": [ "231" ], "chapter": "XV. Rural Self-help", "table_no": null, "title": "Weights, Measures and Moneys With English and French Equivalents", "caption_extra": "", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Japanese", "English", "French" ], "rows": [ [ "Ri=2,160 Ken", "2.44 Miles", "3.92 Kilometres" ], [ "Square Ri", "5.95 Square Miles", "15.42 Kilometres" ], [ "Chobu=3,000 Tsubo", "2.45 Acres", ".99 Hectares" ], [ "Tsubo=6 Shaku Sq.", "3.95 Square Yards", "3.30 Metres Carres" ], [ "Koku (Dry)", "4.9629 Bushels", "1/10 de Tonne" ], [ ",, (Liquid)", "39.7033 Gallons", "1.80 Hectolitres" ], [ "Kwan=1,000 Momme", "[?]", "3.75 Kilogrammes" ], [ "Kin=160 Momme", "[?]", "6.00 Hectogrammes" ], [ "Momme", "[?]", "3.75 Grammes" ], [ "Shaku", "0.994 Feet", "0.30 Metres" ], [ "Ken=6 Shaku", "5.96 Feet", "—" ], [ "Yen=100 Sen (par)", "2s. 0.583d. or U.S. dollar 0.49846", "" ] ] } ], "footnotes": [], "context": "A conversion table giving Japanese weights, measures and money in English and French equivalents, for reference in the report's appendix.", "transcriber_notes": [ "Transcribed by Claude Haiku 5.5 (via API) from page crops: three independent readings; a cell stands where at least two agree, otherwise it is marked unreadable.", "Rows: 12", "Row 'Kwan=1,000 Momme', column 'English': readings differ (8.26733 lbs. (Avoir)\n10.04711 lbs. (Troy) / 8.26733 lbs. (Avoir) / 10.04711 lbs. (Troy)) — left unreadable.", "Row 'Kin=160 Momme', column 'English': readings differ (1.32277 lbs. (Avoir)\n1.60754 lbs. (Troy) / 1.32277 lbs. (Avoir) / 1.60754 lbs. (Troy)) — left unreadable.", "Row 'Momme', column 'English': readings differ (0.13228 oz. (Avoir)\n0.12057 oz. (Troy) / 0.13228 oz. (Avoir) / 0.12057 oz. (Troy)) — left unreadable." ], "id": "p0242_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 241", "url": "https://archive.org/details/annualreportonreformsandprogressinchosenkorea193435/page/n241/mode/1up" } ] } ]