[ { "image": "p0032", "images": [ "p0032" ], "printed_pages": [ "24" ], "chapter": "Introduction and Chinese Period", "table_no": null, "title": "[Schools Established in Formosa, Location and Attendance of Chinese and Savage Children]", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Location of School", "Attendance — Chinese", "Attendance — Savages" ], "rows": [ [ "Bun Ri Ho", "2", "8" ], [ "Ko-to-zan", "0", "12" ], [ "Sha Ma Ri", "9", "7" ], [ "Rin ran", "0", "13" ], [ "Korin", "0", "3" ], [ "Shijukei", "0", "7" ], [ "Total", "11", "50" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "The author lists the district schools opened in Formosa for educating Chinese and savage children together, showing the attendance of each school by group.", "id": "p0032_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 32", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n32/mode/1up" } ] }, { "image": "p0035", "images": [ "p0035" ], "printed_pages": [ "27" ], "chapter": "Introduction and Chinese Period", "table_no": "1", "title": "Public Schools Established During the Chinese Régime", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Location", "Year Established", "Pupils", "Teachers", "How Supported" ], "rows": [ [ "1. Tainan", "1686", "20", "2", "Subscriptions and property belonging to school." ], [ "2. Tainan", "1686", "10", "2", "Do." ], [ "3. Anping", "1686", "15", "2", "House tax and school property." ], [ "4. Tainan", "1705", "24", "2", "Do." ], [ "5. Kagi", "1707", "10", "2", "Local revenues and properties belonging to school." ], [ "6. Ensuiko", "1708", "Unknown.", "1", "Do." ], [ "7. Tainan", "1721", "94", "2", "Contributions." ], [ "8. Tainan", "1727", "Unknown.", "2", "Government." ], [ "9. Shoka", "1727", "15", "2", "Do." ], [ "10. Shoka", "1746", "Unknown.", "1", "Properties of school.*" ], [ "11. Gilan", "1753", "17", "1", "Do." ], [ "12. Toroku", "1754", "Unknown.", "1", "Do." ], [ "13. Hozan", "1755", "Not fixed.", "2", "Do." ], [ "14. Kagi", "1760", "Unknown.", "1", "Do." ], [ "15. l'escadores", "1767", "Unknown.", "2", "Properties of school, contributions, and subsidy from district office." ], [ "16. Shinchiku", "1782", "Unknown.", "2", "Properties of school." ], [ "17. Kagi", "1821-51", "Unknown.", "1", "Do." ], [ "18. Shinchiku", "1825", "10", "2", "Unknown." ], [ "19. Banka", "1848", "Unknown.", "1", "Government." ], [ "20. Kagi", "1868", "Unknown.", "1", "Properties of school." ], [ "21. Banka", "1880", "4", "1", "Government." ], [ "22. Taihoku", "1881", "20", "2", "Do." ], [ "23. Taihoku", "1881", "Unknown.", "2", "Properties of school." ], [ "24. Horisha", "a1884", "", "", "" ], [ "25. Shinshin", "1883", "Unknown.", "Unknown.", "" ], [ "26. Tainan", "1887", "80", "2", "Do." ], [ "27. Taihoku", "1887", "", "2 foreigners and several Chinese.", "Government." ], [ "28. Bioritsu", "1888", "Unknown.", "1", "Unknown." ], [ "29. Taichu", "1890", "Unknown.", "Unknown.", "Partly by Government." ], [ "30. Taichu", "1890", "20", "2", "Unknown." ], [ "31. Taitotei", "1891", "Unknown.", "1 (a Dane).", "Government." ], [ "32. Taihoku", "1894", "Unknown.", "Unknown.", "Unknown." ], [ "33. Kelung", "1894", "Unknown.", "Unknown.", "From certain tax funds." ] ] } ], "footnotes": [ "a School not completed.", "Note.—Nos. 1, 2, 5, 9, 18, and 21 are district schools. No. 27 is the school for western learning. No. 31 is a school designed for training telegraph operators." ], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Table 1 lists the public schools established during the Chinese regime in Formosa, giving location, year founded, pupils, teachers, and how each school was supported.", "id": "p0035_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 35", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n35/mode/1up" } ] }, { "image": "p0036", "images": [ "p0036" ], "printed_pages": [ "28" ], "chapter": "Introduction and Chinese Period", "table_no": "2", "title": "Private and Quasi-Public Schools Established During the Chinese Regime", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "District", "Private Schools", "Quasi-Public Schools", "Total" ], "rows": [ [ "Anping (Tainan)", "", "", "22" ], [ "Hozan", "226", "6", "232" ], [ "Kagi", "8", "1", "9" ], [ "Pescadores", "2", "2", "4" ], [ "Taiwan (Taichu)", "3", "1", "4" ], [ "Shoka", "12", "8", "20" ], [ "Toroku", "8", "2", "10" ], [ "Bioritsu", "", "4", "4" ], [ "Horisha", "", "b26", "26" ], [ "Tamsui", "1", "4", "5" ], [ "Shinchiku", "", "8", "8" ], [ "Kelung", "1", "", "1" ], [ "Total", "", "", "345" ] ] } ], "footnotes": [ "a For savages.", "b Estimated, 1876." ], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Table 2 lists the private and quasi-public schools founded in each district during the Chinese period, with totals for the island.", "id": "p0036_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 36", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n36/mode/1up" } ] }, { "image": "p0036", "images": [ "p0036" ], "printed_pages": [ "28" ], "chapter": "Introduction and Chinese Period", "table_no": "3", "title": "Schools for Savages Established by the Chinese", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Date of Establishment", "Location", "Tribe or Group", "Teachers", "Subjects Taught", "Text-books Used" ], "rows": [ [ "1682", "", "Mekawam", "1", "Reading and writing.", "Chinese classics." ], [ "1696", "South Formosa (Tainan and Hozan).", "Same as came under influence of Dutch.", "1", "do.", "Do." ], [ "1735", "Shora, Kagi, Ensui-ko, Koroku, Shinchiku.", "do", "50", "do", "The Four Books and simple poems." ], [ "1875", "Traito Prefecture, along east coast.", "Amis, Paiwan", "7", "do", "Proverbs for instruction of savages." ], [ "1876", "Koshun", "Payuma", "16", "do", "Do." ], [ "1887", "Nanto", "Kamakama", "1", "do", "Classics." ], [ "1888", "Gilan", "Keiloh (Atayal)", "1", "do", "" ], [ "1888", "Taihoku city", "Atayal tribes", "4", "Versification, composition, and conversation.", "Do." ] ] } ], "footnotes": [ "Notes.—The school established in 1862 was a private institution, all others being Government schools. As a rule there was but one teacher to a school. The student enrollments in the above schools are for the most part unknown; however, in the case of the Koshun schools there were 61 pupils enrolled; in the Nanto school, 13 enrolled; in the Taihoku city school, 30 enrolled." ], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Table 3 lists the schools for aboriginal tribes set up by the Chinese authorities, giving dates, locations, tribes, teacher numbers, subjects and textbooks.", "id": "p0036_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 36", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n36/mode/1up" } ] }, { "image": "p0039", "images": [ "p0039" ], "printed_pages": [ "31" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": null, "title": "[Census Population of the Island, 1905]", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Nationality", "Males", "Females", "Total" ], "rows": [ [ "Natives (Chinese)", "1,558,420", "1,357,564", "2,915,984" ], [ "Japanese", "32,064", "21,304", "53,368" ], [ "Aborigines", "57,323", "55,872", "113,195" ], [ "Total", "1,647,807", "1,434,740", "3,082,547" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "The census returns for 1905 give the island's population by nationality and sex, the base against which school attendance is measured.", "id": "p0039_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 39", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n39/mode/1up" } ] }, { "image": "p0039", "images": [ "p0039" ], "printed_pages": [ "31" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": null, "title": "[Children of School Age, 1905]", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Nationality", "Boys", "Girls", "Total" ], "rows": [ [ "Natives", "321,871", "266,915", "588,786" ], [ "Japanese", "2,079", "1,749", "3,828" ], [ "Aborigines", "", "", "a17,000" ], [ "Total", "", "", "609,614" ] ] } ], "footnotes": [ "a Approximately." ], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "The census returns also give the number of children of school age by nationality and sex, the population that education statistics are compared against.", "id": "p0039_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 39", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n39/mode/1up" } ] }, { "image": "p0039", "images": [ "p0039" ], "printed_pages": [ "31" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": null, "title": "The Number of Children of School Age Under Elementary Instruction During the Year 1906", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Nationality", "Public Schools — Boys", "Public Schools — Girls", "Public Schools — Total", "Private Schools — Boys", "Private Schools — Girls", "Private Schools — Total", "Public and Private (Both Sexes)" ], "rows": [ [ "Natives (Chinese)", "27,862", "3,961", "31,823", "19,584", "331", "19,915", "51,738" ], [ "Japanese", "1,684", "1,601", "3,285", "281", "", "281", "3,566" ], [ "Aborigines", "996", "92", "1,088", "", "", "", "1,088" ], [ "Total", "30,536", "5,654", "36,190", "19,865", "331", "20,196", "56,392" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "This table shows how many school-age children of each nationality were under elementary instruction in public or private schools during 1906, which the author uses to state enrolment percentages.", "id": "p0039_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 39", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n39/mode/1up" } ] }, { "image": "p0046", "images": [ "p0046" ], "printed_pages": [ "36" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": "4", "title": "Study Schedule for Public Elementary Schools for the Native Chinese", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": "First and Second Year", "columns": [ "Branch of study", "First year — Hours per week", "First year — Subject or topic", "Second year — Hours per week", "Second year — Subject or topic" ], "rows": [ [ "Morals", "2", "Principles of morality", "2", "Same as first year." ], [ "Japanese", "9", "Story telling, reading, composition, writing.", "12", "Do." ], [ "Arithmetic", "4", "Simple operations to 20", "4", "Same, but up to 100." ], [ "Chinese", "5", "Simple words, phrases, and sentences.", "5", "Same as first year." ], [ "Gymnastics", "2", "Physical culture and play..", "2", "Do." ], [ "Music*", "1", "Singing", "1", "Do." ], [ "Sewing", "0", "", "", "" ], [ "Total", "23", "", "26", "" ] ] }, { "label": "Third and Fourth Year", "columns": [ "Branch of study", "Third year — Hours per week", "Third year — Subject or topic", "Fourth year — Hours per week", "Fourth year — Subject or topic" ], "rows": [ [ "Morals", "2", "Same as first year", "2", "Same as first year." ], [ "Japanese", "13", "do", "13", "Do." ], [ "Arithmetic", "5", "Through division", "5", "Decimals and fractions." ], [ "Chinese", "b5", "Reading and composition..", "b4", "Same as third year." ], [ "Gymnastics", "2", "Physical culture", "2", "Do." ], [ "Music", "1", "Same as first year", "1", "Same as first year." ], [ "Sewing", "3", "Use of needle", "3", "Simple sewing." ], [ "Total", "31", "", "30", "" ] ] }, { "label": "Fifth and Sixth Year", "columns": [ "Branch of study", "Fifth year — Hours per week", "Fifth year — Subject or topic", "Sixth year — Hours per week", "Sixth year — Subject or topic" ], "rows": [ [ "Morals", "2", "Principles of morality", "2", "Same as fifth year." ], [ "Japanese", "14", "Reading, writing, composition.", "14", "Do." ], [ "Arithmetic", "5", "Decimals and fractions", "5", "Do." ], [ "Chinese", "c4", "Reading and composition..", "4", "Do." ], [ "Gymnastics", "2", "Physical culture", "2", "Do." ], [ "Music*", "1", "Singing", "1", "Do." ], [ "Sewing e", "4", "Making and repairing clothes.", "4", "Do." ], [ "Manual training/", "", "Simple processes", "", "Do." ], [ "Agriculture/", "", "Elementary work", "", "Do." ], [ "Commerce/", "", "Elements", "", "Do." ], [ "Total", "28", "", "28", "" ] ] } ], "footnotes": [ "* Music increased at teacher's discretion.", "b In the third and fourth years girls are given but two hours a week in Chinese.", "c In the fifth year girls are given but two hours a week in Chinese.", "* Music increased at discretion of teacher.", "e Sewing is given to girls only, and the time devoted to it is deducted from the study of language.", "f Manual training, agriculture, and commerce given at discretion of teachers in charge of schools." ], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "The table gives the weekly hours and subjects for each branch of study across the six years of public elementary schools for native Chinese pupils, supporting the discussion of moral instruction.", "id": "p0046_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 46", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n46/mode/1up" } ] }, { "image": "p0051", "images": [ "p0051" ], "printed_pages": [ "41" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": "5", "title": "Study Schedule for the Normal Department (for Chinese) of the Language School", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Subject", "First Year — Division of the Subject", "First Year — Hours a Week", "Second Year — Division of the Subject", "Second Year — Hours a Week" ], "rows": [ [ "Morals", "Morality and etiquette", "1", "Same as first year", "1" ], [ "Japanese", "", "9", "", "9" ], [ "Chinese", "Reading and composition", "3", "Same as first year", "3" ], [ "History and geography", "Geography of Japan", "2", "History of Japan", "2" ], [ "Arithmetic", "", "3", "Algebra added", "3" ], [ "Natural science", "", "4", "", "4" ], [ "Writing and drawing", "", "2", "", "2" ], [ "Music", "Vocal", "2", "Same as first year", "2" ], [ "Gymnastics and sports", "", "4", "", "4" ], [ "Total", "", "30", "", "30" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Table 5 gives the weekly hours assigned to each subject in the first and second years of the normal department for Chinese students at the Language School.", "id": "p0051_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 51", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n51/mode/1up" } ] }, { "image": "p0052", "images": [ "p0052" ], "printed_pages": [ "42" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": "5", "title": "Study Schedule for the Normal Department (for Chinese) of the Language School—Continued", "caption_extra": null, "continued": true, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Subject", "Third year — Division of the subject", "Third year — Hours a week", "Fourth year — Division of the subject", "Fourth year — Hours a week" ], "rows": [ [ "Morals", "Same as first year", "1", "Same as first year", "1" ], [ "Education", "Pedagogy and elementary metaphysics", "2", "School management and methods of teaching", "6" ], [ "Japanese", "", "6", "", "6" ], [ "Chinese", "", "2", "", "2" ], [ "History", "Japan", "2", "", "" ], [ "Mathematics", "Algebra and geometry", "3", "Geometry", "1" ], [ "Natural science", "", "4", "", "2" ], [ "Writing and drawing", "", "1", "Blackboard drawing", "1" ], [ "Music", "Use of musical instruments", "2", "Same as third year", "2" ], [ "Manual training", "", "2", "", "4" ], [ "Agriculture", "Practice", "2", "", "" ], [ "Commerce", "Elements", "2", "Same as third year", "2" ], [ "Gymnastics", "Sports and military gymnastics", "3", "do", "2" ], [ "Total", "", "32", "", "29" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "This table gives the weekly hours assigned to each subject in the third and fourth years of the Chinese normal department course at the Language School.", "id": "p0052_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 52", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n52/mode/1up" } ] }, { "image": "p0055", "images": [ "p0055" ], "printed_pages": [ "43" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": "6", "title": "Study Schedule for the Academic Department of the Language School", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": "First and Second Year", "columns": [ "Subject", "First Year — Division of the Subject", "First Year — Hours a Week", "Second Year — Division of the Subject", "Second Year — Hours a Week" ], "rows": [ [ "Morals", "", "1", "", "1" ], [ "Japanese", "", "9", "", "9" ], [ "Chinese", "Reading and composition..", "3", "Same as first year", "3" ], [ "Geography and history", "Japanese geography", "2", "Japanese history added", "2" ], [ "Mathematics", "Arithmetic", "3", "Algebra", "3" ], [ "Natural science", "Zoology and botany", "4", "Same as first year", "4" ], [ "Drawing", "", "2", "", "2" ], [ "Music", "Vocal", "2", "Same as first year", "2" ], [ "Gymnastics (military)", "", "4", "", "4" ], [ "Total", "", "30", "", "30" ] ] }, { "label": "Third and Fourth Year", "columns": [ "Subject", "Third Year — Division of the Subject", "Third Year — Hours a Week", "Fourth Year — Division of the Subject", "Fourth Year — Hours a Week" ], "rows": [ [ "Morals", "", "1", "", "1" ], [ "Japanese", "", "6", "", "6" ], [ "Chinese", "Same as first year", "2", "Same as first year", "2" ], [ "History and geography", "History of Japan", "2", "Same as third year", "2" ], [ "Mathematics", "Geometry", "3", "do", "3" ], [ "Gymnastics (military)", "", "4", "", "3" ], [ "Manual training", "", "2", "Theory", "2" ], [ "Agriculture", "Theory and practice", "2", "Same as third year", "4" ], [ "Law and political economy", "", "", "Legal forms and bookkeeping.", "4" ], [ "Drawing", "", "2", "Instrumental", "1" ], [ "Music", "Same as first year", "2", "Same as first year", "1" ], [ "Natural science", "", "4", "[?]", "2" ], [ "Total", "", "30", "", "31" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye.", "Unreadable: Third and Fourth Year, Natural science, Fourth Year — Division of the Subject: the dash-like mark is unclear" ], "context": "Table 6 gives the weekly study schedule, by year and subject, of the academic department of the Language School, showing the subjects taught and the hours assigned to each.", "id": "p0055_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 55", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n55/mode/1up" } ] }, { "image": "p0065", "images": [ "p0065" ], "printed_pages": [ "49" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": "7", "title": "Number of Hours per Week Allotted to Each Subject at the Industrial Sugar School", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": "Course in Sugar Manufacture", "columns": [ "Subject", "First year — First period", "First year — Second period", "First year — Third period", "Second year — First period", "Second year — Second period", "Second year — Third period" ], "rows": [ [ "Agriculture", "3", "3", "3", "5", "5", "" ], [ "Physics", "4", "4", "4", "", "", "" ], [ "Chemistry", "4", "4", "4", "4", "", "" ], [ "Arithmetic", "5", "5", "5", "3", "3", "3" ], [ "Japanese", "4", "4", "4", "", "", "" ], [ "Sugar manufacturing", "", "", "3", "", "", "3" ], [ "Sugar analysis", "", "", "", "16", "16", "16" ], [ "Cultivation of sugar", "", "", "4", "", "2", "2" ], [ "Total", "20", "20", "27", "28", "26", "24" ] ] }, { "label": "Engineering Course", "columns": [ "Subject", "First year — First period", "First year — Second period", "First year — Third period", "Second year — First period", "Second year — Second period", "Second year — Third period" ], "rows": [ [ "Agriculture", "3", "3", "3", "", "", "" ], [ "Physics", "4", "4", "4", "", "", "" ], [ "Chemistry", "4", "4", "4", "", "", "" ], [ "Arithmetic", "5", "5", "5", "3", "3", "3" ], [ "Japanese", "4", "4", "4", "", "", "" ], [ "Engineering", "3", "3", "", "", "5", "5" ], [ "Boiler and engine management", "", "", "", "18", "", "8" ], [ "Manufacture of implements", "", "", "9", "", "9", "9" ], [ "Management of sugar machinery", "", "", "", "18", "9", "" ], [ "Total", "23", "23", "29", "39", "26", "26" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Table 7 gives the weekly hours allotted to each subject in the two courses at the Industrial Sugar School, showing how instruction was divided across three periods in each year.", "id": "p0065_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 65", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n65/mode/1up" } ] }, { "image": "p0073", "images": [ "p0073" ], "printed_pages": [ "55" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": "8", "title": "Table 8.—Middle School Study Schedule—Department A", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": "First Term (3 Years)", "columns": [ "Subject", "First Year — Division of the Subject", "First Year — Hours per Week", "Second Year — Division of the Subject", "Second Year — Hours per Week", "Third Year — Division of the Subject", "Third Year — Hours per Week" ], "rows": [ [ "National patriotism", "Requirements of the nation.", "1", "Same as first year.", "1", "Same as first year.", "1" ], [ "Japanese", "Reading, composition, conversation, and writing.", "4", "do", "4", "Grammar added.", "4" ], [ "English", "Easy conversation, pronunciation, spelling, and writing.", "9", "Translation and grammar added.", "7", "Same as second year.", "7" ], [ "Mathematics", "Arithmetic", "4", "Algebra added.", "4", "Arithmetic, algebra, and geometry.", "4" ], [ "History", "Historical tales", "1", "Japanese history.", "2", "Same as second year.", "2" ], [ "Geography", "Elements", "1", "Japan and east Asia.", "2", "West Asia and Japan.", "2" ], [ "Natural history", "do", "1", "Plants, animals, and minerals.", "1", "Same as second year.", "2" ], [ "Total", "", "21", "", "21", "", "22" ] ] }, { "label": "Second Term (3 Years)", "columns": [ "Subject", "Fourth Year — Division of the Subject", "Fourth Year — Hours per Week", "Fifth Year — Division of the Subject", "Fifth Year — Hours per Week", "Sixth Year — Division of the Subject", "Sixth Year — Hours per Week" ], "rows": [ [ "National patriotism", "Same as first year.", "1", "Political science.", "1", "Same as fifth year.", "2" ], [ "Japanese", "Same as third year.", "3", "Same as third year.", "3", "Same as third year.", "3" ], [ "English", "Translation, paraphrase, conversation, composition, and grammar.", "5", "Same as fourth year.", "5", "Same as fourth year.", "5" ], [ "Chinese", "Same as English.", "5", "do", "5", "do", "3" ], [ "Mathematics", "Algebra and geometry.", "4", "do", "4", "Trigonometry added.", "4" ], [ "History", "Oriental", "2", "Western", "2", "Universal", "2" ], [ "Geography", "World", "1", "Geology", "1", "Physical geography.", "2" ], [ "Natural history", "", "2", "Physiology", "2", "", "" ], [ "Chemistry and physics", "", "2", "", "2", "", "4" ], [ "Total", "", "25", "", "25", "", "25" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "The schedule sets out weekly hours per subject for each year of the Department A Middle School course, split into first and second terms.", "id": "p0073_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 73", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n73/mode/1up" } ] }, { "image": "p0074", "images": [ "p0074" ], "printed_pages": [ "56" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": "9", "title": "Middle School Study Schedule—Department B", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": "First to Third Year", "columns": [ "Subject", "First year — Division of the subject", "First year — Hours a week", "Second year — Division of the subject", "Second year — Hours a week", "Third year — Division of the subject", "Third year — Hours a week" ], "rows": [ [ "Morals", "", "1", "", "1", "", "1" ], [ "Japanese and Chinese", "Reading, grammar, composition, and writing", "7", "Same as first year", "7", "Same as first year", "7" ], [ "English", "Elementary", "6", "do", "6", "Grammar added", "7" ], [ "History and geography", "Japan", "3", "Asia and Australia added", "3", "Oriental history and European geography", "3" ], [ "Mathematics", "Arithmetic", "4", "Algebra added", "4", "Geometry added", "5" ], [ "Natural history", "Minerals", "2", "Botany", "2", "Physiology, zoology, and sanitation", "2" ], [ "Drawing", "Free-hand", "1", "Mechanical added", "1", "Free-hand", "1" ], [ "Music", "Singing", "1", "Same as first year", "1", "Same as first year", "1" ], [ "Gymnastics", "Military", "3", "do", "3", "do", "3" ], [ "Total", "", "28", "", "28", "", "30" ] ] }, { "label": "Fourth and Fifth Year", "columns": [ "Subject", "Fourth year — Division of the subject", "Fourth year — Hours a week", "Fifth year — Division of the subject", "Fifth year — Hours a week" ], "rows": [ [ "Morals", "", "1", "", "1" ], [ "Japanese and Chinese", "Advanced work", "6", "Same as fourth year", "6" ], [ "English", "Same as third year", "7", "Same as third year", "7" ], [ "History and geography", "America and Africa", "3", "Universal history and geology", "3" ], [ "Mathematics", "Algebra and geometry", "4", "Geometry and trigonometry", "4" ], [ "Natural history", "Zoology", "2", "", "" ], [ "Physical sciences", "Chemistry", "3", "Physics", "4" ], [ "Law and political economy", "", "", "", "2" ], [ "Drawing", "Mechanical", "1", "", "" ], [ "Military drill", "", "3", "", "3" ], [ "Total", "", "30", "", "30" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Table 9 gives the weekly hours allotted to each subject in each year of Department B, the five-year Middle School proper, as described in the preceding text.", "id": "p0074_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 74", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n74/mode/1up" } ] }, { "image": "p0080", "images": [ "p0080" ], "printed_pages": [ "62" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": null, "title": "For the Language School, Including the Expenses of the Middle School, the School for Native Girls, the Girls' Higher School, and Teachers' Salaries in the Banka Public School", "caption_extra": "Yen", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Expenditure (Yen)" ], "rows": [ [ "Teachers' salaries", "52,852.14" ], [ "Traveling expenses of teachers", "2,050.75" ], [ "Foreign teachers (English)", "4,821.33" ], [ "Students at government expense", "30,291.07" ], [ "Expenses of maintenance", "10,048.07" ], [ "Repairs", "3,599.95" ], [ "Miscellaneous expenses", "6,963.30" ], [ "Total", "110,626.61" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Shows the 1906 yen expenditure on the Language School and its associated schools, itemised by salaries, travel, maintenance and repairs.", "id": "p0080_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 80", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n80/mode/1up" } ] }, { "image": "p0080", "images": [ "p0080" ], "printed_pages": [ "62" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": null, "title": "Elementary Schools for Japanese", "caption_extra": "Yen", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Expenditure (Yen)" ], "rows": [ [ "Teachers' salaries", "34,492.80" ], [ "Traveling expenses of teachers", "1,907.93" ], [ "Maintenance expenses", "9,859.36" ], [ "Repairs", "4,305.15" ], [ "Miscellaneous expenses", "7,368.91" ], [ "Total", "57,934.15" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Gives the 1906 yen expenditure on elementary schools for Japanese pupils, broken down by item.", "id": "p0080_2", "scans": [ { "label": "scan leaf 80", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n80/mode/1up" } ] }, { "image": "p0080", "images": [ "p0080" ], "printed_pages": [ "62" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": null, "title": "Public Schools for Chinese Natives", "caption_extra": "Yen", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Expenditure (Yen)" ], "rows": [ [ "Teachers' salaries", "244,752.38" ], [ "Teachers' traveling expenses", "12,176.06" ], [ "Total a", "256,928.44" ] ] } ], "footnotes": [ "a All other expenses are met from the district funds for the purpose." ], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Records the 1906 yen expenditure on public schools for Chinese natives, mainly teachers' salaries and travel.", "id": "p0080_3", "scans": [ { "label": "scan leaf 80", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n80/mode/1up" } ] }, { "image": "p0080", "images": [ "p0080" ], "printed_pages": [ "62" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": null, "title": "Public Schools for Savages", "caption_extra": "Yen", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Expenditure (Yen)" ], "rows": [ [ "Teachers' salaries", "13,430.45" ], [ "Traveling expenses of teachers", "868.90" ], [ "Maintenance and repairs", "5,642.20" ], [ "Miscellaneous expenses", "3,404.85" ], [ "Total", "23,346.40" ] ] } ], "footnotes": [], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Records the 1906 yen expenditure on public schools for savages, itemised by category.", "id": "p0080_4", "scans": [ { "label": "scan leaf 80", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n80/mode/1up" } ] }, { "image": "p0080", "images": [ "p0080" ], "printed_pages": [ "62" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": null, "title": "Summary", "caption_extra": "Yen", "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Item", "Expenditure (Yen)" ], "rows": [ [ "Language school", "110,626.61" ], [ "Elementary schools for Japanese", "57,934.15" ], [ "Public schools for Chinese natives", "256,928.44" ], [ "Public schools for savages", "23,346.40" ], [ "Grand total", "[?]" ] ] } ], "footnotes": [ "Note.—The Japanese yen exchanges at the rate 1 yen = $0.498 United States gold." ], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye.", "Unreadable: Grand total, Expenditure (Yen): the digit printed as 'S' in '448, S35. 60' is unclear" ], "context": "Summarises the 1906 yen expenditure on each category of education in Formosa, with the grand total across all schools.", "id": "p0080_5", "scans": [ { "label": "scan leaf 80", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n80/mode/1up" } ] }, { "image": "p0081", "images": [ "p0081" ], "printed_pages": [ "63" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": "10", "title": "School Statistics for the Year 1906", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": null, "columns": [ "Kind of school", "Number of schools", "Teachers — Male", "Teachers — Female", "Teachers — Total", "Pupils — Male", "Pupils — Female", "Pupils — Total", "Pupils entered during the year — Male", "Pupils entered during the year — Female", "Pupils entered during the year — Total", "Graduates during the year — Male", "Graduates during the year — Female", "Graduates during the year — Total" ], "rows": [ [ "Public schools for Chinese natives", "180", "681", "57", "738", "27,862", "3,961", "31,823", "12,920", "2,149", "15,069", "519", "16", "535" ], [ "Public schools for savages", "15", "40", "", "40", "996", "92", "1,088", "362", "55", "417", "47", "1", "48" ], [ "Banka Public School a", "1", "13", "1", "14", "324", "134", "458", "175", "74", "249", "16", "4", "20" ], [ "Shirin Girls' School", "1", "1", "3", "4", "", "24", "24", "", "5", "5", "", "6", "6" ], [ "Elementary schools for Japanese", "14", "55", "29", "84", "1,684", "1,601", "3,285", "1,074", "1,051", "2,125", "239", "252", "491" ], [ "Higher Girls' School for Japanese", "1", "5", "6", "11", "", "149", "149", "", "81", "81", "", "", "" ], [ "Middle School, for Japanese", "1", "", "", "", "213", "", "213", "109", "", "109", "19", "", "19" ], [ "Language School:", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], [ "Normal department — Chinese natives", "1", "", "", "", "197", "", "197", "99", "", "99", "44", "", "44" ], [ "Normal department — Japanese", "", "", "41", "", "41", "20", "", "20", "20", "", "20", "20", "20" ], [ "Academic department — Chinese natives", "", "", "", "", "76", "", "76", "31", "", "31", "6", "", "6" ], [ "Miscellaneous schools b", "13", "55", "8", "63", "430", "78", "508", "455", "30", "485", "36", "17", "53" ], [ "Private Chinese schools", "914", "916", "", "916", "19,584", "331", "19,915", "15,214", "242", "15,456", "", "", "" ], [ "Total", "1,141", "1,807", "104", "1,911", "51,394", "6,370", "57,764", "30,459", "3,687", "34,146", "963", "296", "1,259" ] ] } ], "footnotes": [ "a Banka School is in reality a public Chinese school, and the figures given above for this school may well be included in those for public schools for Chinese natives.", "b The item \"miscellaneous schools\" includes private schools for Japanese, a night school, a special law school (private), and missionary schools." ], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "Table 10 gives the number of schools, teachers, pupils, new entrants and graduates for each kind of school in 1906, as the text on the page explains how each school type was funded.", "id": "p0081_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 81", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n81/mode/1up" } ] }, { "image": "p0082", "images": [ "p0082" ], "printed_pages": [ "64" ], "chapter": "Education under the Japanese", "table_no": "11", "title": "School Statistics for the Years 1900 to 1906, Inclusive", "caption_extra": null, "continued": false, "parts": [ { "label": "Schools, Teachers and Pupils", "columns": [ "Year", "Number of Schools", "Teachers — Male", "Teachers — Female", "Teachers — Total", "Pupils Enrolled — Boys", "Pupils Enrolled — Girls", "Pupils Enrolled — Total" ], "rows": [ [ "1900", "1,624", "1,993", "42", "2,035", "40,050", "1,906", "41,916" ], [ "1901", "1,712", "2,203", "47", "2,250", "46,386", "2,682", "49,068" ], [ "1902", "1,800", "2,337", "65", "2,402", "50,200", "3,221", "53,421" ], [ "1903", "1,550", "2,195", "71", "2,266", "48,662", "3,881", "52,543" ], [ "1904", "1,270", "1,861", "77", "1,938", "45,095", "4,490", "49,585" ], [ "1905", "1,259", "1,892", "92", "1,984", "46,476", "5,444", "51,920" ], [ "1906", "1,140", "1,807", "104", "1,911", "51,394", "6,370", "57,764" ] ] }, { "label": "Students Entered and Graduates", "columns": [ "Year", "Students Entered During Year — Boys", "Students Entered During Year — Girls", "Students Entered During Year — Total", "Graduates During the Year — Boys", "Graduates During the Year — Girls", "Graduates During the Year — Total" ], "rows": [ [ "1900", "8,478", "1,258", "9,736", "208", "45", "253" ], [ "1901", "9,040", "1,501", "10,541", "112", "38", "150" ], [ "1902", "12,497", "2,012", "14,509", "451", "69", "520" ], [ "1903", "10,199", "2,058", "12,257", "302", "87", "389" ], [ "1904", "27,133", "2,681", "29,814", "638", "237", "875" ], [ "1905", "25,686", "3,261", "28,947", "737", "230", "967" ], [ "1906", "30,549", "3,687", "34,146", "963", "296", "1,259" ] ] } ], "footnotes": [ "The figures above include all classes of schools entered in Table 10, but do not include the Medical School, the Agricultural School, or the Industrial Sugar School. These are considered separately." ], "transcriber_notes": [ "Read once by Claude Haiku 5.5 (llm CLI) from the page; not checked by eye." ], "context": "The table gives yearly school, teacher, pupil, student-entry and graduate counts for Formosa from 1900 to 1906, summarising the growth of education under Japanese administration.", "id": "p0082_1", "scans": [ { "label": "scan leaf 82", "url": "https://archive.org/details/educationinformo00arno/page/n82/mode/1up" } ] } ]